Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"bitten sie ihre" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

bitten a about after all and any application are as ask ask for ask them asked asking asking for at at the be become been below but by can case content do each first following for for the form from good has have help how how to i if in in the in this into is it it is its it’s just know like make many may more most need next no of of the on once one only or order other out over own personal please purchase questions request requests see service should site so some such survey team that that you the their them then there these they this time to to ask to be to do to make to provide to the to you under understand up us using via want want to way we we have what when where which while who why will will ask with without would would like would like to you you are you have your yourself you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Инглиз

DE Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, oder Sie um weitere Informationen zu Ihrer Aufforderung bitten, und

EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and

Немец Инглиз
informationen information
bitten ask
wir we
identität identity
oder or
und and
aufforderung request
sie you
ihre your
zu to
bestätigen confirm

DE Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, oder Sie um weitere Informationen zu Ihrer Aufforderung bitten, und

EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and

Немец Инглиз
informationen information
bitten ask
wir we
identität identity
oder or
und and
aufforderung request
sie you
ihre your
zu to
bestätigen confirm

DE Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, oder Sie um weitere Informationen zu Ihrer Aufforderung bitten, und

EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and

Немец Инглиз
informationen information
bitten ask
wir we
identität identity
oder or
und and
aufforderung request
sie you
ihre your
zu to
bestätigen confirm

DE Bitten Sie andere Blogger um eine Überprüfung der Website und erhalten Sie den Backlink. Senden Sie eine E-Mail an den Blogger, den Sie kennen und der eine gute Beziehung hat, und bitten Sie um Überprüfung der Website

EN Ask for a review of the site from other bloggers and get the backlink. Email the blogger whom you know and have good relationship and ask for the review of the site

Немец Инглиз
backlink backlink
beziehung relationship
website site
bitten ask
um for
gute good
und and
andere other
eine a
blogger blogger
den the
kennen get
mail email

DE Denken Sie daran, dass Sie NICHT um Spenden bitten oder sie bitten, die Show mit irgendeinem Mittel zu "unterstützen". Sie bieten ein wertvolles Produkt an, das auf ein Publikum zugeschnitten ist, das Sie bereits liebt.

EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.

Немец Инглиз
show show
unterstützen support
wertvolles valuable
produkt product
publikum audience
zugeschnitten tailor
mittel means
oder or
spenden donations
nicht not
irgendeinem any
liebt loves
ist is
dass that
um to
bieten are
ein a

DE In Bezug auf fallspezifische Anfragen und Bitten, die mehr Zeit zur Prüfung erfordern, bitten wir um Ihre Geduld und Ihr Verständnis, sollten wir länger brauchen, um zu antworten.

EN For case-specific inquiries and appeals where we need time to conduct further checks and investigation, we ask for your patience and understanding if we take longer to respond.

Немец Инглиз
prüfung checks
geduld patience
zeit time
länger longer
wir we
anfragen inquiries
bitten ask
um for
antworten respond
ihr your
zu to
verständnis understanding

DE Ihre Daten gehören Ihnen. Sie können uns jederzeit bitten, ihre Verarbeitung zu beenden. Unsere Priorität ist es, Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Ihre Daten in Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften zu behandeln.

EN Your details belong to you. You can ask us to stop processing them at any time. Our priority is to guarantee your security and treat your data in accordance with European regulations.

Немец Инглиз
bitten ask
verarbeitung processing
priorität priority
europäischen european
vorschriften regulations
behandeln treat
jederzeit at any time
sicherheit security
uns us
in in
ist is
gewährleisten guarantee
ihre your
daten data
gehören belong
sie you
zu to
unsere our
und and
können can
mit with

DE Haben Sie Probleme, Ihre ID-Nummer zu finden? Rufen Sie +48 22 653 6595 an und fragen Sie nach Ihrer ID oder T-Nummer. Wir werden Sie bitten, einige Unternehmensdaten zu überprüfen, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten.

EN Having trouble locating your ID number? Call +48 22 653 6595 and ask for your ID or T-number. We will ask you to verify some company information to protect your security.

Немец Инглиз
sicherheit security
oder or
überprüfen verify
wir we
um for
und and
probleme trouble
ihre your
zu to
einige some
rufen call
sie you
bitten ask
nummer number

DE Für den Fall, dass Sie störende Hintergrundgeräusche vernehmen, bitten Sie Ihre Teilnehmer ihre Mikrophone in der Zeit, in der sie nicht sprechen, stumm zu schalten.

EN If you’re experiencing feedback or hearing a lot of background noise, you may need to ask everyone to mute their microphones unless they are speaking.

Немец Инглиз
stumm mute
fall a
bitten ask
zu to
der of
sie noise
nicht or

DE Nachdem Sie Ihre Disavow-Datei hochgeladen haben, müssen Sie einen Antrag auf erneute Überprüfung an Google stellen, in dem Sie darum bitten, Ihre manuelle Maßnahme zu entfernen.

EN After uploading your disavow file, you need to write a reconsideration request for Google, asking for them to remove your Manual Action.

Немец Инглиз
hochgeladen uploading
google google
manuelle manual
maßnahme action
datei file
entfernen remove
ihre your
einen a
bitten asking
zu to
an request

DE Bitten Sie Ihre Leser, Ihre Inhalte zu teilen. Das Hinzufügen eines Aufrufs zum Handeln kann einen großen Unterschied machen. So etwas wie: Teile diesen Beitrag, um anderen zu helfen. Sie können die Links von diesen Freigaben erhalten.

EN Ask your readers to share your content. Adding a call to action can make a huge difference. Something like: share this post to help others. You can get the links from those shares.

Немец Инглиз
handeln action
unterschied difference
anderen others
inhalte content
hinzufügen adding
bitten ask
leser readers
ihre your
links links
groß huge
teilen share
helfen help
kann can
zu to
erhalten get

DE Die örtliche VF-Niederlassung, von welcher Sie Produkte kaufen, teilt Ihre personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken mit der VF International Sagl (wir bitten Sie um Ihre Zustimmung, falls diese gesetzlich vorgeschrieben ist).

EN The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes (when required by law, we ask your consent before doing so).

Немец Инглиз
örtliche local
teilt shares
vf vf
international international
vorgeschrieben required
niederlassung subsidiary
zustimmung consent
gesetzlich by law
bitten ask
um for
mit with
produkte products
ihre your
daten data
wir we
von from
falls the

DE Sie können Google Assistant bitten, Ihre Unterhaltung mit jemandem zu übersetzen, der Ihre Sprache nicht spricht, indem Sie den neuen

EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.

Немец Инглиз
zu to
sie können use
ihre your
den the

DE Insbesondere bitten wir Sie im Zweifelsfall, immer eine qualifizierte Person zu kontaktieren, bevor Sie sich im Außendienst engagieren, Ihre eigene Analyse durchzuführen und Ihre Entscheidungen dort anzupassen

EN In particular, in case of doubt, we invite you to always contact a qualified person before you engage in the field, as well as conduct your own analysis and adapt your decisions once there

Немец Инглиз
immer always
qualifizierte qualified
kontaktieren contact
engagieren engage
analyse analysis
durchzuführen conduct
entscheidungen decisions
im in the
wir we
person person
und and
eine a
zu to
dort the

DE Wenn Ihre NPS- oder CSAT-Werte niedrig sind, konzentrieren Sie sich darauf, das Markenerlebnis für Ihre bestehenden Kunden zu verbessern, bevor Sie um Empfehlungen bitten

EN If your NPS or CSAT scores are low, focus on improving the brand experience for your existing customers before asking for referrals

Немец Инглиз
niedrig low
markenerlebnis brand experience
kunden customers
verbessern improving
empfehlungen referrals
nps nps
csat csat
oder or
wenn if
ihre your
sind are
darauf on
bestehenden existing
zu brand
konzentrieren focus
bevor before
um for

DE Die örtliche VF-Niederlassung, von welcher Sie Produkte kaufen, teilt Ihre personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken mit der VF International Sagl (wir bitten Sie um Ihre Zustimmung, falls diese gesetzlich vorgeschrieben ist).

EN The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes (when required by law, we ask your consent before doing so).

Немец Инглиз
örtliche local
teilt shares
vf vf
international international
vorgeschrieben required
niederlassung subsidiary
zustimmung consent
gesetzlich by law
bitten ask
um for
mit with
produkte products
ihre your
daten data
wir we
von from
falls the

DE Die örtliche VF-Niederlassung, von welcher Sie Produkte kaufen, teilt Ihre personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken mit der VF International Sagl (wir bitten Sie um Ihre Zustimmung, falls diese gesetzlich vorgeschrieben ist).

EN The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes (when required by law, we ask your consent before doing so).

Немец Инглиз
örtliche local
teilt shares
vf vf
international international
vorgeschrieben required
niederlassung subsidiary
zustimmung consent
gesetzlich by law
bitten ask
um for
mit with
produkte products
ihre your
daten data
wir we
von from
falls the

DE Führen Sie autonome Updates aus, um Ihre Kunden zu schützen, oder bitten Sie um Benutzerinteraktionen, damit Ihre Kunden stets die Kontrolle behalten

EN Run autonomous updates to keep your customers secure or ask for user interaction so customers stay in control

Немец Инглиз
autonome autonomous
updates updates
kontrolle control
kunden customers
oder or
um for
bitten ask
ihre your
behalten to keep
zu to
sie keep

DE Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten.

EN If you are under 16 and wish to give consent to optional services, you must ask your legal guardians for permission.

Немец Инглиз
diensten services
zustimmung consent
und and
um for
sie you
sind are
ihre your
zu to
möchten wish
erlaubnis permission
bitten ask
geben give

DE Sie können Google Assistant bitten, Ihre Unterhaltung mit jemandem zu übersetzen, der Ihre Sprache nicht spricht, indem Sie den neuen

EN You can ask Google Assistant to translate your conversation with someone who doesn’t speak your language using the assistant's new interpreter mode.

Немец Инглиз
google google
assistant assistant
unterhaltung conversation
neuen new
bitten ask
mit with
zu to
können can
ihre your
sprache language
den the

DE Zeigen Sie das Arbeitsblatt zur Team-Charta für das Team auf Ihrem Bildschirm an. Geben Sie dann allen 15 bis 20 Minuten Zeit, damit sie die Fragen einzeln beantworten. Bitten Sie sie anschließend, ihre Antworten zum Arbeitsblatt hinzuzufügen.

EN Pull up the team charter worksheet on your screen so the team can see it. Then have everyone spend 15–20 minutes answering the questions individually. When they’re done, ask them to add their answers to the worksheet.

DE Crossref wird Sie um Erlaubnis bitten, nachdem Ihre Arbeit angenommen wurde – achten Sie auf eine E-Mail von ihnen und melden Sie sich bei Aufforderung bei Ihrem an ORCID Konto und autorisieren Sie sie, Ihren Datensatz zu aktualisieren

EN Crossref will ask your permission to after your paper has been accepted ? look out for an email from them and, when prompted, sign in to your ORCID account and authorize them to update your record

DE Falls Ihre Applikation die eID benutzt, ohne vom Federalen Authenticationsdienst (FAS) gebrauch zu machen, bitten wir Sie, Ihre Applikation zu überprüfen und gegebenenfalls korrektive Maßnahmen auszuführen.

EN If your application relies on eID authentication without making use of the FAS (Federal Authentication Service), we ask that you verify your application and take corrective actions.

Немец Инглиз
überprüfen verify
benutzt use
ohne without
wir we
falls the
ihre your
bitten ask
applikation application
und and

DE Das Internet zu Hause loslassenEinige Mitglieder entfernen ihr Heim-Internet, indem sie entweder ihre Mitbewohner oder ihre Familie bitten, das Passwort zu ändern, oder den Dienst deaktivieren und ihren Router loslassen.

EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.

Немец Инглиз
mitglieder members
entfernen remove
bitten asking
passwort password
dienst service
deaktivieren disabling
router router
internet internet
familie family
ändern change
und and
zu to
oder or
den the
indem of

DE Falls Sie mehrere Webseiten besitzen, kann Cookiebot Ihre Nutzer um eine Einwilligung bitten, die alle Ihre Domains beim ersten Besuch des Nutzers auf einer Ihrer Webseiten abdeckt (eine „Masseneinwilligung“)

EN If you own multiple websites, Cookiebot CMP can ask your users for a consent that covers all your domains (a “Bulk Consent”) on the user’s first visit to any of your websites

DE Falls Ihre Applikation die eID benutzt, ohne vom Federalen Authenticationsdienst (FAS) gebrauch zu machen, bitten wir Sie, Ihre Applikation zu überprüfen und gegebenenfalls korrektive Maßnahmen auszuführen.

EN If your application relies on eID authentication without making use of the FAS (Federal Authentication Service), we ask that you verify your application and take corrective actions.

Немец Инглиз
überprüfen verify
benutzt use
ohne without
wir we
falls the
ihre your
bitten ask
applikation application
und and

DE Falls wir Ihre Daten an andere weitergeben, bitten wir Sie vorher um Ihre Zustimmung, es sei denn, dies ist uns gesetzlich untersagt.

EN If we share your data with others, we will first ask you for permission unless there is a legal obligation that prohibits us from asking.

Немец Инглиз
weitergeben share
gesetzlich legal
es sei denn unless
daten data
ihre your
es there
bitten ask
sie you
um for
falls if
vorher a
wir we
andere others
uns us

DE Falls Sie mehrere Webseiten besitzen, kann Cookiebot Ihre Nutzer um eine Einwilligung bitten, die alle Ihre Domains beim ersten Besuch des Nutzers auf einer Ihrer Webseiten abdeckt (eine „Masseneinwilligung“)

EN If you own multiple websites, Cookiebot CMP can ask your users for a consent that covers all your domains (a “Bulk Consent”) on the user’s first visit to any of your websites

DE Falls Ihre Postanschrift geändert hat, bitten wir Sie, uns Ihre neue Postadresse direkt mit dem Kontakt Formular mitzuteilen.

EN If your postal address has changed, we kindly invite you to send us your new postal address directly through the contact form.

DE Das ist in etwa so, als würde Ihre Freundin Sie bezüglich eines Golden-Retriever-Welpen, den sie adoptieren möchte, um Rat bitten, und Sie antworten, indem Sie ihr eine Geschichte von einem Labradoodle erzählen

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

Немец Инглиз
möchte wants
rat advice
golden golden
um for
antworten responding
indem by
und and
etwa to
ihr your
von of

DE Öffnen Sie die Anwendung und geben Sie Ihre Anmeldedaten ein. Surfshark könnte Sie um Erlaubnis bitten, eine Verbindung herzustellen. Diese Erlaubnis müssen Sie erteilen.

EN Open the app and fill in your login details. Surfshark might ask you for permission to establish a connection, which you can give.

Немец Инглиз
anmeldedaten login details
surfshark surfshark
erlaubnis permission
herzustellen to establish
bitten ask
verbindung connection
anwendung app
um for
ihre your
und and
könnte might
ein a

DE Gehen Sie zu „Einstellungen > Unternehmensinfo > Bewertungen“. Hier sehen Sie Ihre Sternbewertung und die Kommentare, die Sie erhalten haben. Am unteren Ende der Seite können Sie Kunden auch manuell um eine Bewertung bitten.

EN Go to settings > company info > reviews. Here you can see your star rating and a list of reviews you’ve received. At the bottom of the page, you also can manually send a review request to a customer.

Немец Инглиз
gehen go
einstellungen settings
gt gt
erhalten received
unteren bottom
manuell manually
kunden customer
können can
seite page
hier here
auch also
bewertungen reviews
bewertung rating
zu to
und and
ihre your
eine a
die of

DE Wenn Sie in einem Café sitzen oder auf einen Flug auf einem Flughafen warten, stoßen Sie jemandem auf die Schulter und bitten Sie ihn höflich, Ihre Website für Sie zu überprüfen

EN If you?re sitting in a cafe or waiting on a flight in an airport, poke someone on a shoulder and politely ask them to check your site for you

Немец Инглиз
café cafe
flug flight
flughafen airport
warten waiting
schulter shoulder
website site
überprüfen check
in in
oder or
bitten ask
für for
zu to
und and
einen a
sie you
sitzen sitting
ihre your

DE Sie können auch die Kunden im Geschäft ermutigen, Ihre Mobile Marketing-Nachrichten zu abonnieren, indem Sie sie bitten, einen QR-Code zu scannen oder eine bestimmte Nummer zu senden, um sie für zukünftige mobile Kommunikationen einzubinden.

EN You can also encourage in-store customers to subscribe to your mobile marketing messages by asking them to scan a QR code or text a specific number, opting them in to future mobile communications.

Немец Инглиз
kunden customers
geschäft store
ermutigen encourage
mobile mobile
bitten asking
zukünftige future
qr qr
code code
marketing marketing
kommunikationen communications
abonnieren subscribe
indem by
oder or
scannen scan
ihre your
können can
nummer a
nachrichten messages

DE Ihre Kunden zu bitten, das Passwort für ihre Handelskonten über die Plattform zu ändern.

EN Ask your clients to change the password of their trading accounts via the platform.

Немец Инглиз
kunden clients
bitten ask
passwort password
plattform platform
ihre your
ändern change
zu to

DE Um dies zu ermöglichen, müssen Hersteller entweder ihre Service-Spezialisten zum Kundenstandort schicken oder Kunden bitten, ihre Geräte zu einem Support Center zu transportieren

EN To make this possible, manufacturers need to either send their service specialists to a customer site, or ask clients to transport their equipment to a support center

Немец Инглиз
hersteller manufacturers
geräte equipment
center center
transportieren transport
spezialisten specialists
bitten ask
support support
service service
ermöglichen possible
zu to
kunden customer
dies this
oder or

DE Hören Sie sich in der Branche um, um die Influencer zu finden, die sich am meisten mit dem Thema Craft-Bier beschäftigen, und bitten Sie sie um eine Zusammenarbeit, um Ihre Reichweite zu erhöhen.

EN Listen to the industry and find out who is the most engaged beer influencer and partner with them to increase your reach.

Немец Инглиз
branche industry
influencer influencer
bier beer
finden find
erhöhen increase
zu to
mit with
ihre your
reichweite reach

DE Legen Sie eine Meeting-Etikette fest. Richtlinien für Telefonkonferenzen oder Video-Meetings machen virtuelle Besprechungen effizienter. Bitten Sie die Teilnehmer etwa, ihre Leitung stummzuschalten, wenn sie nicht sprechen.

EN Establish proper etiquette - Guidelines for your calls or video meetings will make virtual meetings more efficient. You could ask people to mute themselves when not speaking, or have their camera turned on while presenting.

Немец Инглиз
richtlinien guidelines
virtuelle virtual
video video
oder or
meetings meetings
nicht not
sie you
bitten ask
die themselves
ihre your
für for
effizienter more efficient
etwa to

DE Bitten Sie die Gemeinde um Hilfe! Gehen Sie in unser Forum, wo Sie dank der vielen bereits gelösten Themen Antworten auf alle Ihre Fragen finden.

EN Ask the community for help! Visit our forum, where you will find answers to all of your questions, thanks to the many topics already discussed.

Немец Инглиз
gemeinde community
forum forum
wo where
antworten answers
finden find
fragen questions
bitten ask
themen topics
um for
ihre your
hilfe help
unser our
alle all

DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Leute zu bitten, Ihre Website zu überprüfen. Auf diese Weise erhalten Sie eine ehrliche Bewertung Ihrer Website und einen Backlink (Sie werden den Link Ihrer Website in den Beitrag aufnehmen).

EN All you have to do is to ask people to review your site. This way you will get honest review of your site and a backlink as well (you will include link of your site in the post).

Немец Инглиз
leute people
weise way
backlink backlink
link link
website site
in in
bitten ask
ist is
ihre your
überprüfen review
tun do
zu to
erhalten get
und and

DE Sie können dort Ihre Erfahrungen mitteilen - wenn Sie ein Problem haben, bitten wir Sie allerdings, dieses als Fehler zu melden und die Probleme nicht nur in der Telefondatenbank zu schildern.

EN You can also share your experiences there, but if you had problems, please report bugs and do not write about problems only in phone database.

Немец Инглиз
erfahrungen experiences
fehler bugs
melden report
probleme problems
in in
ihre your
nur only
wenn if
nicht not
können can
zu share
und and

DE Für einige der Downloads bitten wir Sie um Ihre Registrierung. Klicken Sie einfach auf das gewünschte Dokument. Nach der Registrierung stehen Ihnen alle Dokumente kostenlos zur Verfügung. Sie haben bereits ein Konto? Jetzt einloggen.

EN Some of these downloads require a one-time registration. Simply click on the desired document. You can download all the documents after you have registered. Already have an account? Login now.

Немец Инглиз
klicken click
gewünschte desired
verfügung can
downloads downloads
konto account
dokumente documents
jetzt now
dokument document
registrierung registration
alle all
einloggen login
einige some
haben have
ein a

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Server nicht überlastet oder falsch konfiguriert ist. Bitten Sie in diesem Fall Ihre Entwickler um Hilfe, oder wenden Sie sich an Ihren Hosting-Provider.

EN Verify that your server is not overloaded or misconfigured. In that case, ask your developers for help, or contact your hosting provider.

Немец Инглиз
fall case
entwickler developers
server server
hosting hosting
provider provider
oder or
in in
nicht not
um for
wenden contact
bitten ask
hilfe help
dass that
ihr your

DE Der Blattzugriffsbericht zeigt auch die E-Mail-Adressen der Blattinhaber. Kontaktieren Sie diese und bitten Sie sie, ihre Blätter für die E-Mail-Adresse der neuen Person in Ihrem Konto freizugeben.

EN The Sheet Access Report also provides you with the email addresses of the sheet owners. Reach out to each of them and request that they share their sheets with the email address of the new person in your account.

Немец Инглиз
in in
adressen addresses
blätter sheets
e-mail-adresse email address
neuen new
person person
konto account
ihre your
und and
adresse address

DE oder bitten Sie den Kollegen, der in der Community4U als Key User für Ihre Organisation registriert ist, ein Konto für Sie zu erstellen. Bitte beachten Sie, dass Zugriffsanfragen an uns vom Key User Ihres Unternehmens bestätigt werden müssen.

EN  or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.

Немец Инглиз
key key
registriert registered
bestätigt confirmed
beachten note
oder or
in in
user user
bitten ask
für for
ihre your
erstellen create
bitte please
organisation organizations
zu to
an requests
als as
uns us
den the
dass that

DE Sollten Sie zu irgendeinem Zeitpunkt nicht mit diesen Bedingungen einverstanden sein, bitten wir Sie, nicht mehr auf die Internetpräsenz und ihre Inhalte zuzugreifen und sie nicht zu nutzen

EN If at any time you do not agree to these Terms, please do not access or use the Site or any of its content

Немец Инглиз
inhalte content
zuzugreifen access
nutzen use
bedingungen terms
zu to
nicht not
zeitpunkt time
einverstanden agree
und its
bitten if

DE Wir bitten Sie um Ihre Informationen im Austausch gegen eine wertvolle Ressource, um Ihnen Informationen per E-Mail oder auf andere Weise zu senden, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sind

EN We ask for your information in exchange for a valuable resource in order to send information to you that we think may be of interest to you by email or other means

Немец Инглиз
austausch exchange
wertvolle valuable
ressource resource
interesse interest
informationen information
andere other
oder or
wir we
bitten ask
sie you
ihre your
eine a
um for
dass that
mail email

DE Wenn Sie Websites häufig verwenden, können Sie Folx bitten, sich Ihre Zugangsdaten, nämlich Login und Passwort, für einen schnellen Zugriff zu merken. Auf diese Weise müssen Sie sich beim nächsten Mal nicht manuell anmelden.

EN If you use some websites the most frequently, you can ask Folx to remember your credentials, namely login and password, for fast access. This way, you don’t need to sign in manually next time.

Немец Инглиз
websites websites
häufig frequently
folx folx
nämlich namely
schnellen fast
weise way
manuell manually
zugangsdaten credentials
passwort password
verwenden use
nicht dont
und and
können can
bitten ask
ihre your
für for
zugriff access
zu to
merken remember
login login
nächsten the

DE Sie können uns bitten, Ihre persönlichen Daten zu löschen, indem Sie von Ihrem Recht Gebrauch machen, "vergessen zu werden", wenn es keinen triftigen Grund gibt, sie weiter zu bearbeiten

EN You can ask us to erase your personal data, exercising your right “to be forgotten”, where there is no good reason for us continuing to process it

Немец Инглиз
löschen erase
vergessen forgotten
bearbeiten process
bitten ask
daten data
recht right
persönlichen personal
uns us
zu to
grund reason
können can
es it
gibt is
keinen no

DE Wir möchten Sie bitten, uns Ihre Retoure zu melden, bevor Sie sie an uns zurücksenden

EN We want to ask you to report your return before sending it back to us

Немец Инглиз
bitten ask
zurücksenden back
ihre your
retoure return
melden report
wir we
möchten want to
uns us
zu to
sie want

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү