SV I detta webbseminarium kan du lära dig hur du säkert kan tillhandahålla on-demand, snabbt stöd till ohanterade datorer och mobila enheter med Splashtops fjärrstödslösningar och se en live demonstration av hur det fungerar.
İsveççe dilindeki "säkert kan tillhandahålla", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
SV I detta webbseminarium kan du lära dig hur du säkert kan tillhandahålla on-demand, snabbt stöd till ohanterade datorer och mobila enheter med Splashtops fjärrstödslösningar och se en live demonstration av hur det fungerar.
EN In this webinar, learn how you can securely provide on-demand, quick support to unmanaged computers and mobile devices with Splashtop’s remote support solutions and watch a live demonstration of how it works.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
webbseminarium | webinar |
tillhandahålla | provide |
snabbt | quick |
stöd | support |
datorer | computers |
enheter | devices |
splashtops | splashtop |
live | live |
SV I vissa fall har du rätten att neka att tillhandahålla uppgifter till oss. Dock kan ditt val att inte tillhandahålla vissa uppgifter påverka din användning av vissa funktioner eller tjänster.
EN You may in some cases have the option to decline providing us information. However, your choice to not provide information may impact your use of certain features or services.
SV Vi kan dock tillhandahålla en annan servicenivå där sådana personuppgifter är nödvändiga för att tillhandahålla ytterligare funktioner eller funktioner.
EN We may, however, provide a different level of service where such personal data is necessary to provide the additional features or functionality.
SV Gå med i detta webbseminarium för att lära dig hur du säkert kan tillhandahålla on-demand, snabb support till ohanterade datorer och mobila enheter med Splashtops fjärrsupportlösningar och se en live demonstration av hur det fungerar.
EN Join this webinar to learn how you can securely provide on-demand, quick support to unmanaged computers and mobile devices with Splashtop’s remote support solutions and watch a live demonstration of how it works.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
webbseminarium | webinar |
tillhandahålla | provide |
snabb | quick |
support | support |
datorer | computers |
enheter | devices |
splashtops | splashtop |
SV Nu är du ansluten på ett säkert sätt och kan komma åt internet säkert och privat.
EN Now you are securely connected and can access the internet safely and privately.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
nu | now |
ansluten | connected |
internet | internet |
SV OpenText Connected Vehicle Platform ger förbättrad kundupplevelse och nya värdekällor, vilket gör att OEM-företag och återförsäljare säkert och säkert kan aktivera och tjäna pengar på anslutna fordon
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
İsveççe | İngilizce |
---|---|
opentext | opentext |
platform | platform |
ger | delivers |
förbättrad | improved |
kundupplevelse | customer experience |
nya | new |
aktivera | enable |
anslutna | connected |
SV EU:s förtroendemärke berättar för användarna att de kan lita på en viss tjänst online för att utföra sina onlinetransaktioner på ett säkert, bekvämt och säkert sätt.
EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.
SV Syftet med databehandlingen är att tillhandahålla våra diskussionsforum, förhindra missbruk av dem och tillhandahålla rättsligt skydd om kommentarer innehåller intrång i innehållet.
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
syftet | the purpose |
förhindra | prevent |
missbruk | abuse |
skydd | protection |
kommentarer | comments |
innehåller | contain |
innehållet | content |
SV Syftet med databehandlingen är att tillhandahålla kommentarfunktionen i vår blogg, för att förhindra missbruk och tillhandahålla rättsligt skydd om kommentarer innehåller kränkande innehåll.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
syftet | the purpose |
blogg | blog |
förhindra | prevent |
missbruk | abuse |
skydd | protection |
kommentarer | comments |
innehåller | contain |
SV Syftet med databehandlingen är att tillhandahålla våra diskussionsforum, förhindra missbruk av dem och tillhandahålla rättsligt skydd om inlägg eller meddelanden innehåller intrång i innehållet.
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if posts or messages contain infringing content.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
syftet | the purpose |
förhindra | prevent |
missbruk | abuse |
skydd | protection |
inlägg | posts |
innehåller | contain |
innehållet | content |
SV Syftet med databehandlingen är att tillhandahålla kommentarfunktionen i vår blogg, för att förhindra missbruk och tillhandahålla rättsligt skydd om kommentarer innehåller kränkande innehåll.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
syftet | the purpose |
blogg | blog |
förhindra | prevent |
missbruk | abuse |
skydd | protection |
kommentarer | comments |
innehåller | contain |
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:
EN This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including:
İsveççe | İngilizce |
---|---|
ytterligare | additional |
personuppgifter | personal data |
storbritannien | uk |
gdpr | gdpr |
inklusive | including |
SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:
EN This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including:
İsveççe | İngilizce |
---|---|
ytterligare | additional |
personuppgifter | personal data |
storbritannien | uk |
gdpr | gdpr |
inklusive | including |
SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
distans | remote |
fjärrsupport | remote support |
begäran | demand |
studenter | student |
enheter | devices |
SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
distans | remote |
fjärrsupport | remote support |
begäran | demand |
studenter | student |
enheter | devices |
SV Vi gör det enklare att ha redovisningsspårning som kan nås i realtid. När en kund eller en regulator vill ha bevis på vad som har hänt kan du tillhandahålla korrekt information med bara några klick.
EN We make it easier to keep audit trails that can be accessed in real time. When a customer or a regulator asks for evidence of what happened, you can provide accurate information with just a few clicks.
SV Det är dock viktigt att tillhandahålla den bästa kundservicen du eventuellt kan till alla missnöjda kunder som kan vara förvirrade om var deras paket finns.
EN However, it's important to provide the best customer service you possibly can to any disgruntled customers that may be confused about where their packages are located.
SV Med meddelanden kan kund och sjukvårdspersonal kommunicera med varandra på ett säkert sätt. Bilder, bilagor och förfrågningar om att fylla i blanketter kan bifogas i meddelandena.
EN The messaging function allows the client to communicate with the professional in a secure manner. Images, attachments and requests for filling out forms can be attached to the messages.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
kund | client |
säkert | secure |
bilder | images |
bilagor | attachments |
förfrågningar | requests |
blanketter | forms |
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
mål | goals |
användningsfall | use cases |
bekvämt | comfortable |
bara | simply |
fantastiskt | awesome |
SV Med fjärrstartningsfunktionen i Splashtop kan du starta om någon av dina fjärrdatorer i ditt Splashtop -konto. Du kan välja att göra en normal omstart eller att starta om i säkert läge.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärrdatorer | remote computers |
välja | choose |
normal | normal |
säkert | safe |
läge | mode |
SV Du kan räkna med vår kryptering av militär kvalitet och skydd mot DNS-läckage. Dessa funktioner säkerställer att du kan hålla ditt digitala liv säkert. Dessutom har vi en sträng policy om inga loggar på plats.
EN You can count on our military-grade encryption and DNS-leak protection. These features ensure you can keep your digital life safe. What’s more, we have a strict No logs policy in place.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
räkna | count |
säkerställer | ensure |
digitala | digital |
policy | policy |
inga | no |
loggar | logs |
plats | place |
SV Du kan hantera din sida när som helst med SSH och SFTP. Detta gör att du enkelt och säkert kan låta tredje part, såsom tekniker eller supportpersonal ha tillgång till din butik.
EN Manage your website anytime via SSH and SFTP. This allows you to grant technicians and support staff access to your shop in a secure and simple way.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
hantera | manage |
sida | website |
ssh | ssh |
sftp | sftp |
enkelt | simple |
tekniker | technicians |
tillgång | access |
butik | shop |
SV En digital signatur kan också användas för att öppna krypterade e-postmeddelanden, så att du kan utbyta data på ett säkert sätt utan risk för din information snappas upp och läsas av tredje part.
EN Digital signatures can also be used to open encrypted email messages, allowing you to exchange data in a secure manner without the risk of your information being intercepted and read by any third parties.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
digital | digital |
krypterade | encrypted |
säkert | secure |
sätt | manner |
risk | risk |
SV Med fjärrstartningsfunktionen i Splashtop kan du starta om någon av dina fjärrdatorer i ditt Splashtop -konto. Du kan välja att göra en normal omstart eller att starta om i säkert läge.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärrdatorer | remote computers |
välja | choose |
normal | normal |
säkert | safe |
läge | mode |
SV Eftersom XScribe-systemet kan anslutas till i stort sett alla typer av journalsystem, EKG-hanteringssystem och PACS-system kan sjukhuset dra nytta av ett säkert, anslutet arbetsflöde.
EN And because the XScribe System can connect to virtually any EMR, ECG Management System or PACS, your facility can take advantage of a secure, connected workflow.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
anslutet | connected |
arbetsflöde | workflow |
SV Med meddelanden kan kund och sjukvårdspersonal kommunicera med varandra på ett säkert sätt. Bilder, bilagor och förfrågningar om att fylla i blanketter kan bifogas i meddelandena.
EN The messaging function allows the client to communicate with the professional in a secure manner. Images, attachments and requests for filling out forms can be attached to the messages.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
kund | client |
säkert | secure |
bilder | images |
bilagor | attachments |
förfrågningar | requests |
blanketter | forms |
SV Apple Pay kan nu användas med Carte Bancaires, vilket gör att kortinnehavare kan betala säkert i butik och online med sin iPhone, iPad eller iMac.
EN Apple Pay is now available to use with Carte Bancaires, enabling cardholders to pay securely in-store and online with their iPhone, iPad or iMac.
SV Apple Pay kan nu användas med girocard, vilket gör att kortinnehavare kan betala säkert i butik och online med sin iPhone, iPad eller iMac
EN Apple Pay is now available to use with girocard, enabling cardholders to pay securely in-store and online with their iPhone, iPad or iMac
SV Gratis VPN-tjänster kan för det mesta inte tillhandahålla så många servrar.
EN Free VPNs, for the most part, aren’t able to provide as many servers.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
gratis | free |
inte | aren’t |
servrar | servers |
SV Genom att prenumerera på Security Cloud ger du oss tillåtelse att samla in viktig information som gör att vi kan tillhandahålla våra säkerhetstjänster och se till att de är skyddade och effektiva
EN By subscribing to the Security Cloud, you enable us to collect the vital information to provide our security services and to enhance the security of our other services
İsveççe | İngilizce |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
samla | collect |
viktig | vital |
information | information |
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
tillhandahålla | provide |
köpa | purchase |
direkt | directly |
desktop | desktop |
överföra | transfer |
befintlig | existing |
boot | boot |
redan | already |
installerat | installed |
SV För enkel installation och underhåll kan Splashtop använda Active Directory för att enkelt tillhandahålla användarkonton och autentisera / auktorisera varje användarsessions begäran med Active Directory.
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
underhåll | maintenance |
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
autentisera | authenticate |
auktorisera | authorize |
begäran | request |
SV Förutom att hantera anställdas fjärråtkomst kan IT-team tillhandahålla support när som helst / obevakat till datorer med fjärrdatorhanteringsverktyg
EN In addition to managing employee remote access, IT teams can provide anytime/unattended support to computers with remote computer management tools
İsveççe | İngilizce |
---|---|
fjärråtkomst | remote access |
tillhandahålla | provide |
support | support |
SV Du behöver ämnesexperter som förstår varumärkets värde och kan tillhandahålla innehåll som engagerar målgrupperna på viktiga marknader.
EN You need subject matter experts who can understand your brand?s values and provide content that engages your target audience in key markets.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
ämnesexperter | subject matter experts |
tillhandahålla | provide |
innehåll | content |
viktiga | key |
marknader | markets |
SV Ta med din sprinklerinstallation i den smarta eran med en av dessa toppkontroller - kan automatiskt tillhandahålla scheman, appkontroll och mer.
EN Bring your sprinkler setup into the smart era with one of these top controllers - able to automatically provide schedules, app control and more.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
smarta | smart |
automatiskt | automatically |
tillhandahålla | provide |
SV Du erkänner att Splashtop kan tillhandahålla programvara, lösningar och tjänster till tredje part, inklusive dina konkurrenter, som är desamma eller liknande programvaran, lösningarna och tjänsterna som tillhandahålls dig nedan
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
İsveççe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
tillhandahålla | provide |
SV Dessa tredjepartsleverantörer kan ha tillgång till eller behandla din personliga information i syfte att tillhandahålla dessa tjänster för oss
EN These third-party service providers may have access to or process your personal information for the purpose of providing these services for us
İsveççe | İngilizce |
---|---|
tillgång | access |
behandla | process |
information | information |
syfte | purpose |
tillhandahålla | providing |
oss | us |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor