SV Det måste sägas att hans första världsturné, ”Mich Desj”, gjorde det 1986, tillsammans med Eric Tabarly
SV Det måste sägas att hans första världsturné, ”Mich Desj”, gjorde det 1986, tillsammans med Eric Tabarly
EN It must be said that his first world tour, “Mich Desj '” did it in 1986, alongside Eric Tabarly
İsveççe | İngilizce |
---|---|
första | first |
eric | eric |
tabarly | tabarly |
SV Samma sak kan sägas för andra populära streamingtjänster som Amazon Prime eller Crunchyroll.
EN The same thing can be said for other popular streaming services like Amazon Prime or Crunchyroll.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
sak | thing |
andra | other |
populära | popular |
streamingtjänster | streaming services |
amazon | amazon |
prime | prime |
SV Avtalet kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, vid avtalets.
EN The contract can be terminated at any time, without notice, at the end of the contract.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
avtalet | contract |
utan | without |
en | any |
SV Om en kund har mer än en BOX är det absolut nödvändigt att uppsägningen konkret anger vilka BOX och vilket avtal som ska sägas upp.
EN If a customer owns several BOXES, it is imperative that the termination specifically states which BOX and which contract is to be terminated.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
kund | customer |
box | box |
avtal | contract |
SV E-postinkorgen kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, oavsett kontraktet vid kontraktets vid kontraktets vid kontraktets.
EN The e-mail box can be terminated at any time, without notice, independently of the contract at the end of the assigned contract.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
utan | without |
en | any |
SV Jag tänker mig att ormen med sin eldiga tunga är Minna Canth själv, som inte är rädd för att säga det som hon anser att behöver sägas
EN In my thoughts, the dragon with a fiery tongue is Minna Canth herself, not mincing words and saying what she deems necessary
SV De begränsar inte heller kärnfunktionerna genom den plan du är på, vilket är något som inte kan sägas för andra.
EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
plan | plan |
andra | others |
SV Trots deras popularitet finns det inte så många fantastiska Chromebook-produkter på marknaden. Ett undantag, det måste sägas, är Lenovos IdeaPad-linje...
EN Despite their popularity there aren't all that many great Chromebook products on the market. An exception, it must be said, is Lenovo's IdeaPad line, ...
İsveççe | İngilizce |
---|---|
trots | despite |
popularitet | popularity |
många | many |
fantastiska | great |
undantag | exception |
lenovos | lenovo |
SV Det behöver knappt inte sägas, men sådana webbplatser blockeras av TotalAV? WebShield.
EN Needless to say, such websites are blocked on TotalAV? WebShield.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
webbplatser | websites |
SV Innan du gör en avväcklingsanmälan måste du sköta vissa skyldigheter: företagsskulderna måste betalas, tillgångarna sälja och avtalen sägas upp. Allt detta tar sin tid.
EN Before making the notification of closing down, you have to meet certain liabilities: you have to pay the company?s debts, sell its assets and terminate its contracts. Going through all of these will take its time.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
innan | before |
sälja | sell |
tid | time |
SV Det måste sägas att hans första världsturné, ”Mich Desj”, gjorde det 1986, tillsammans med Eric Tabarly
EN It must be said that his first world tour, “Mich Desj '” did it in 1986, alongside Eric Tabarly
İsveççe | İngilizce |
---|---|
första | first |
eric | eric |
tabarly | tabarly |
SV Det behöver inte sägas att det är en elegant makeover, med en extremt användarvänlig layout och några innovativa förändringar att göra Kinsta mer tillgängliga för alla e-handelsföretag.
EN Needless to say, it's an elegant makeover, with an extremely user-friendly layout and some innovative changes to make Kinsta more accessible to all ecommerce businesses.
SV Detsamma kan sägas för många andra kommunikationsmetoder
EN The same can be said for the many other communication methods
13 çeviriden 13 tanesi gösteriliyor