Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"något som hela"'i İngilizce diline çevirin

"något som hela" ifadesinin İsveççe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

något som helain çevirisi

İsveççe dilindeki "något som hela", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

något a a lot able about after all also always an and and the any anything app are around as at available based be been before being best better both business but by can can be check come complete content could create day didn didn’t different do does doesn don done don’t download easy end even ever every everyone experience features first for for the free from from the get go going good has have have to having here home how how to i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know learn let like little ll look looking lot made make make sure makes many may means might more most much my need need to never no not nothing of of the on on the one only or other our out over own part people place please pro products provide quality quickly re read results right security see set should since slightly so software some something somewhat still such sure system take team than that that you that’s the the best the first their them then there there are there is these they thing things this this is those through time to to be to create to do to get to make to the to use today together up us use used using very view want was way we we are we can we have web website well what when where whether which while who why will will be with within without work would years yet you you are you can you do you have you want your you’re
som a able about above across additional after against all also an and and the any anyone app applications are as as well as well as ask at at the available based based on be be able be able to become been before being best better between big both bottom business but by by the can can be comes content could create data different do does domain domains don during each easy end even example find first for for the free from from the get go google has have have been having help here high home how how to i if in in the in this include individual information internet into is issues it it is its it’s just keep know last leading like little ll located long look looking made make makes making many may means more most much must need need to new no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own page pages part people personal place platform pro process product products purchase questions quickly re read right same search secure security see seo service set should site sites so so that software some something specific such such as support system take team terms than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them then there there are these they they are this those those who through time to to be to get to make to see to the to use together track two under unique up us use used user uses using value want want to was way we we can we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with without work would years you you are you can you have you need you want your
hela a a single about access across all all over also always an and and the any app are around as at at the available based be been below best better both but by can community complete content create customer different do end entire even every for for the from from the full get global great has have help high home how i if in in the including into is it its it’s just keep know large leading like ll make makes making many more more than most multiple need needs no not number of of the on on the one only or other our out over own part people place product products resources same see service services set single site so software some such support system take team teams than that the their them there these they this through throughout time times to to be to see to the together tools top up us used users using value very view want was we we can we have well what when where which while whole why will with within without work working world year years you you can you want your

något som hela kelimesinin İsveççe ile İngilizce çevirisi

İsveççe
İngilizce

SV Du vill inte spela in något i en timme bara för att inse att något inte var påslaget eller att det var ett högt surr hela tiden.

EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.

İsveççe İngilizce
timme hour
högt loud
hela whole

SV SEO:s resultat är inte heller lika beroende av platsen som något som en reklamskylt, även om de fortfarande är något platsberoende i en mindre strikt bemärkelse.

EN SEO’s results are also not as dependent on location as something like a billboard, though they are still somewhat location-dependent in a less strict sense.

İsveççe İngilizce
seo seo
resultat results
beroende dependent
platsen location
de they
mindre less

SV Oavsett om du är den typ av person som tittar på något av funktionslängderna varje kväll, är dessa projektorer något för dig.

EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.

İsveççe İngilizce
kväll evening

SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.

EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.

İsveççe İngilizce
timme hour
nyfiken curious
oavsett no matter

SV Det betyder att det inte finns något behov av att gå ut och installera något som WordPress på en värd.

EN This means there's no need to go out and install something like WordPress on a host.

SV Nöj dig inte med något annat än det bästa när det kommer till att skydda din MacOS. Gör som miljontals människor över hela världen som redan litar på att vi skyddar deras onlineliv.

EN Don’t settle for anything but the best when it comes to defending MacOS. Join the millions of people around the world who already trust us to safeguard their online lives.

İsveççe İngilizce
macos macos
gör don
människor people
redan already

SV Att ta sig an något som handlar om hela känsloregistret ser jag som en hedervärd utmaning.

EN I see an honourable challenge in addressing something which takes in the full gamut of emotions.

İsveççe İngilizce
hela full
jag i
utmaning challenge

SV Nöj dig inte med något annat än det bästa när det kommer till att skydda din MacOS. Gör som miljontals människor över hela världen som redan litar på att vi skyddar deras onlineliv.

EN Don’t settle for anything but the best when it comes to defending MacOS. Join the millions of people around the world who already trust us to safeguard their online lives.

İsveççe İngilizce
macos macos
gör don
människor people
redan already

SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

İsveççe İngilizce
typ type
där where
användare user
vet knows

SV Annotera över NÅGOT - Använd gester för att rita, markera eller skriva över något innehåll.

EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.

İsveççe İngilizce
använd use
markera highlight
eller or
innehåll content

SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.

EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.

İsveççe İngilizce
ser see
förbättra improve
frihet freedom
trodde thought
ta reach

SV ”Framöver hittade vi andra fördelar: Övervakning, rapportering. Synlighet är något mycket viktigt för oss och det har varit något vi har kunnat hitta genom Active Documents. ”

EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?

İsveççe İngilizce
fördelar benefits
rapportering reporting
synlighet visibility
mycket very
viktigt important
kunnat able
active active

SV Om de senaste 100 åren har lärt oss något är det att när vi utför hjälpinsatser lär vi oss något och tanken är att vi aldrig ska sluta.

EN If the past 100 years have taught us anything, it’s that as we serve, we grow. And we were never meant to stop.

İsveççe İngilizce
åren years

SV Om något saknas eller om det är något du inte förstår kan du kontakta oss.

EN If something is missing or you don't understand anything, please contact us.

İsveççe İngilizce
saknas missing
eller or
kontakta contact

SV I en enda Adaface-bedömning kan du inkludera något antal 700+ färdigheter I MCQ eller kodningsfråga format för något erfarenhetsintervall för att göra testet perfekt för din arbetsbeskrivning.

EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.

İsveççe İngilizce
inkludera include
färdigheter skills
format formats
perfekt perfectly
arbetsbeskrivning job description

SV Det här är ett sätt att hantera något efter att något annat har slutförts

EN These are a way to handle something after something else has been completed

İsveççe İngilizce
sätt way
hantera handle

SV Det är okej om du inte har något av detta ännu - men det är något att sträva efter. Kom bara ihåg att lägga till det senare!

EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!

İsveççe İngilizce
ihåg remember

SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.

EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.

İsveççe İngilizce
ser see
förbättra improve
frihet freedom
trodde thought
ta reach

SV Denna otroliga artist har lyckats skapa något ganska speciellt. Bilder på kändisar tagna på något sätt med sina yngre jag.

EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.

İsveççe İngilizce
otroliga incredible
artist artist
ganska pretty
speciellt special
bilder photos
kändisar celebrities
yngre younger

SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar

EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination

SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar

EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination

SV Vill du lära dig något nytt, få inspiration eller helt enkelt koppla av? Här är det alltid något på gång. Här är våra senaste evenemang:

EN Whether you’re seeking knowledge, inspiration or just a good time, there’s always something worthwhile happening here. Check out our latest events:

SV Oavsett vilka dina sökkriterier är så har vi något för dig. Hitta ett lämpligt byråteam i något av dessa särskilda kategorier.

EN Whatever your search criteria are, we’ve got you covered. Find a suitable agency team in one of these dedicated galleries.

SV Om du vill ha något att välja mellan Beady något för dig

EN If you want something to choose from, then Beady is right for you

SV Innowise Group är ett internationellt företag som utvecklar mjukvara för hela cykeln. som grundades 2007. Vi är ett team på över 1400 IT-proffs som utvecklar mjukvara för andra företag. yrkesverksamma över hela världen.

EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.

SV Det är något som de hela tiden annonserar

EN It?s something they advertise with all the time

İsveççe İngilizce
tiden the time

SV Digital spetskompetens är i sig något som hela tiden förändras och kontinuerligt kräver underhåll. . Under årets Samling av mjukvarusverige,

EN This is a summary of the Swedish article Digital excellence is in itself something that is constantly changing and continuously

İsveççe İngilizce
digital digital
förändras changing
kontinuerligt continuously

SV OpenText™ Protect ersätter känslig data i hela företaget med datasurrogater som inte har något värde på egen hand.

EN OpenText™ Protect replaces sensitive data throughout the enterprise with data surrogates that have no value on their own.

İsveççe İngilizce
opentext opentext
ersätter replaces
känslig sensitive
data data
företaget enterprise
värde value

SV Om du vill veta mer om Martiniques bananer kan du besöka Habitation Belfort och gårdens bananträdsodling. Rundturen görs med ett litet tåg, något som brukar uppskattas av hela familjen!

EN If you want to know everything you can about the bananas of Martinique, you must visit the Belfort house and its banana plantation. Board the small train to start your journey towards banana expertise!

İsveççe İngilizce
besöka visit
litet small
tåg train

SV Bli uppslukad av berättelser i bokhimlen, testa 3D-utskrifter, ordna ett möte, spela med kompisar, delta i en lekstund för hela familjen eller njut av eftermiddagen vid en kopp kaffe. Ode har något för alla.

EN Immerse yourself in stories in Book Heaven, try out 3D printing, organise a meeting, play with friends, take part in a play session for the whole family or enjoy your afternoon with a nice cup of coffee. Oodi offers something for everyone!

İsveççe İngilizce
berättelser stories
ordna organise
möte meeting
spela play
delta take part
familjen family
kopp cup
kaffe coffee
har take

SV Flow är din superkraft för att automatisera hela ditt hem. Det är bara att blanda och matcha rätt Flow-kort för att skapa något nytt.

EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.

İsveççe İngilizce
flow flow
automatisera automate
hela entire
blanda mix
matcha match
nytt new

SV Eftersom företaget jag jobbar på nu inte är något jätteföretag så gäller det att hela tiden vara beredd och öppen för olika typer arbetsuppgifter, så kallad multiflexibilitet

EN The company I?m working at now isn?t that huge, so I always have to stay on my toes and be open to various types of tasks – this is known as multiflexibility

İsveççe İngilizce
nu now
öppen open
olika various
typer types
arbetsuppgifter tasks

SV Vi svarar på dina frågor hela tiden, även på kvällen och under helgen. Om något är verkligen brådskande, kan du även ringa oss mitt i natten, men bara om det är absolut inte kan vänta tills morgonen.

EN We answer your questions at all times, even in the evening and during the weekend. If something is really urgent, you can even call us in the middle of the night, but only if it absolutely can’t wait until morning.

İsveççe İngilizce
helgen weekend
verkligen really
brådskande urgent
ringa call
natten the night
absolut absolutely
vänta wait
morgonen morning

SV Flow är din superkraft för att automatisera hela ditt hem. Det är bara att blanda och matcha rätt Flow-kort för att skapa något nytt.

EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.

İsveççe İngilizce
flow flow
automatisera automate
hela entire
blanda mix
matcha match
nytt new

SV Bli uppslukad av berättelser i bokhimlen, testa 3D-utskrifter, ordna ett möte, spela med kompisar, delta i en lekstund för hela familjen eller njut av eftermiddagen vid en kopp kaffe. Ode har något för alla.

EN Immerse yourself in stories in Book Heaven, try out 3D printing, organise a meeting, play with friends, take part in a play session for the whole family or enjoy your afternoon with a nice cup of coffee. Oodi offers something for everyone!

İsveççe İngilizce
berättelser stories
ordna organise
möte meeting
spela play
delta take part
familjen family
kopp cup
kaffe coffee
har take

SV Som Vice President och Corporate Officer för ICOS ansvarade Michele för HR-funktionen genom hela företagets livscykel, från den tidiga tillväxtfasen hela vägen till uppköpet

EN As the Vice President & Corporate Officer for ICOS, Michele led the Human Resources function through the full life cycle of the company, from early growth phase through divestiture

İsveççe İngilizce
vice vice
president president
corporate corporate
officer officer
hela full
företagets of the company
tidiga early

SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.

EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.

İsveççe İngilizce
sätt ways
förändras changing
principer principles
hållbarhet sustainability

SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas

EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously

İsveççe İngilizce
hela full
olika different
perspektiv perspectives

SV Se hela tjänstens hela livscykel och utför de åtgärder som behövs för att påverka intäkterna innan cykeln stängs

EN See across the entire services engagement lifecycle and pull the levers necessary to impact revenue growth prior to close of cycle

İsveççe İngilizce
hela entire
livscykel lifecycle
behövs necessary
påverka impact

SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.

EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.

İsveççe İngilizce
samla gather
poäng scores
livscykel lifecycle
prioritering prioritization
förfrågningar requests
högst highest
värde value

SV När du har en mönstersamling eller särskilda meddelanden som skulle göra sig bra på vykort, kan vi integrera dessa direkt i vår Design Shop för vykort där vi har samlat hela proceduren, från tryck till leverans över hela världen

EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery

İsveççe İngilizce
meddelanden messaging
integrera incorporate
design designs
hela entire
leverans delivery

SV Design är ett kompetensområde som utvecklas hela tiden och även de allra bästa planerarna slipar sina yrkesfärdigheter och sakkunskaper under hela sitt liv

EN Design is an ongoing professional practice, and even the most accomplished designers continue to develop their skills and expertise throughout their lives

İsveççe İngilizce
design design
utvecklas develop
liv lives

SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.

EN In an eternally evolving reality which is becoming increasingly complex, the need for effective learning and knowledge transfer is great. And it's growing all the time. Semcon is a leading provider of full-service, professional learning solutions.

İsveççe İngilizce
verklighet reality
tiden the time
alltmer increasingly
komplex complex
effektivt effective
lärande learning
växer growing
semcon semcon
ledande leading
leverantör provider
lösningar solutions

SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas

EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously

İsveççe İngilizce
hela full
olika different
perspektiv perspectives

SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.

EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.

İsveççe İngilizce
sätt ways
förändras changing
principer principles
hållbarhet sustainability

SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.

EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.

İsveççe İngilizce
samla gather
poäng scores
livscykel lifecycle
prioritering prioritization
förfrågningar requests
högst highest
värde value

SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.

EN In an eternally evolving reality which is becoming increasingly complex, the need for effective learning and knowledge transfer is great. And it's growing all the time. Semcon is a leading provider of full-service, professional learning solutions.

İsveççe İngilizce
verklighet reality
tiden the time
alltmer increasingly
komplex complex
effektivt effective
lärande learning
växer growing
semcon semcon
ledande leading
leverantör provider
lösningar solutions

SV Mattorna säljs numer i över 30 länder över hela världen och man strävar hela tiden efter att vara benchmark inom sitt område. Lorena Canals är en flitig deltagare på de största barnmässorna världen över som Kind+Jugend och ABC Kids Expo.

EN The rugs are now sold in over 30 countries all over the world and they constantly strive to be a benchmark in their field. Lorena Canals is a diligent participant in the largest children's fairs worldwide such as Kind + Jugend and ABC Kids Expo.

İsveççe İngilizce
länder countries
hela all
område field
största largest
abc abc
kids kids

SV De har skapat glädje åt barn över hela världen och är ett företag som hela tiden brinner för att utvecklas och bli ännu bättre

EN They have created joy for children all over the world and are a company that is constantly passionate about developing and becoming even better

İsveççe İngilizce
skapat created
glädje joy
barn children
hela all
företag company
bättre better

SV Att spara minnen från bebisens första år är något som många uppskattar. Här hittar du fotoramar som även blir en snygg inredningsdetalj och en mycket uppskattad gåva, så väl till den som är gravid som till släktingar.

EN Saving memories from the baby's first year is something that many people appreciate. Here you will find photo frames that will also be a nice interior detail and a much appreciated gift, both for those who are pregnant and for relatives.

İsveççe İngilizce
minnen memories
första first
uppskattar appreciate
hittar find
gåva gift
gravid pregnant

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor