SV Det finns två sätt att konfigurera en ny VPN på din Mac-enhet ? antingen via instruktionerna från din valda VPN>-leverantör eller genom att manuellt konfigurera VPN själv
SV Det finns två sätt att konfigurera en ny VPN på din Mac-enhet ? antingen via instruktionerna från din valda VPN>-leverantör eller genom att manuellt konfigurera VPN själv
EN There are two ways to set up a new VPN on your Mac device ? either via the instructions from your chosen VPN provider or by manually configuring the VPN yourself
İsveççe | İngilizce |
---|---|
sätt | ways |
ny | new |
vpn | vpn |
instruktionerna | the instructions |
manuellt | manually |
SV Du kanske dock vill konfigurera din Mac VPN själv. Gör så här för att manuellt konfigurera en VPN-server för din Mac:
EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:
İsveççe | İngilizce |
---|---|
kanske | might |
dock | however |
mac | mac |
vpn | vpn |
manuellt | manually |
SV Svara på förändrade behov hos medborgarna genom att snabbt konfigurera om processer och tjänster.
EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
svara | respond |
behov | needs |
snabbt | rapidly |
processer | processes |
tjänster | services |
SV Om till exempel din chef har konfigurerat ett VPN-nätverk på kontoret så att anställda kan arbeta hemifrån måste du förmodligen konfigurera den här anslutningen manuellt
EN If your boss has set up a VPN network in the office so employees are able to work from home, for instance, you?ll likely have to set up this connection manually
İsveççe | İngilizce |
---|---|
kontoret | the office |
anställda | employees |
hemifrån | from home |
anslutningen | connection |
manuellt | manually |
SV Det finns två olika sätt att konfigurera VPN på din Windows-dator
EN There are two different ways to set up a VPN on your Windows computer
İsveççe | İngilizce |
---|---|
olika | different |
sätt | ways |
vpn | vpn |
SV Du kan konfigurera en VPN genom att teckna ett abonnemang hos en VPN-leverantör
EN You can set up a VPN by taking out a subscription with a VPN provider
İsveççe | İngilizce |
---|---|
du | you |
vpn | vpn |
ett | a |
abonnemang | subscription |
SV Det finns olika sätt att installera en VPN-app på din iPhone. De flesta VPN-leverantörer har gjort det mycket enkelt att konfigurera en anslutning. För mer information kan du läsa allt om att installera en VPN på din iPhone här.
EN There are different ways to install a VPN app on your iPhone. Most VPN providers have made it very easy to set up a connection. For more information, you can read everything about installing a VPN on your iPhone right here.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
sätt | ways |
iphone | iphone |
enkelt | easy |
information | information |
vpn | vpn |
SV Tänk på att du fortfarande måste skaffa ett abonnemang hos en VPN-leverantör innan du kan konfigurera en anslutning på det här sättet.
EN Keep in mind that you?ll still have to get a subscription to a VPN provider before you?ll be able to set up a connection this way.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
tänk | mind |
abonnemang | subscription |
anslutning | connection |
sättet | way |
SV Det är också möjligt att konfigurera en VPN-anslutning via inställningarna i iOS
EN It?s also possible to set up a VPN connection through the settings in iOS
İsveççe | İngilizce |
---|---|
möjligt | possible |
ios | ios |
SV Du kan också konfigurera anpassade DNS-servrar och till och med en SOCKS5-proxy
EN You can also set up custom DNS servers and even a SOCKS5 proxy
İsveççe | İngilizce |
---|---|
anpassade | custom |
SV Att installera och konfigurera din VPN-anslutning är verkligen enkelt med Mullvad
EN Installing and setting up your VPN connection is really easy with Mullvad
İsveççe | İngilizce |
---|---|
verkligen | really |
enkelt | easy |
SV Om VPN-leverantören inte erbjuder programvara för din Linux-version måste du konfigurera din VPN-anslutning manuellt, vilket är mycket tidskrävande och komplicerat
EN If the VPN provider doesn’t offer software for your Linux version, you have to set up your VPN connection manually, which is very time consuming and complicated
İsveççe | İngilizce |
---|---|
erbjuder | offer |
programvara | software |
manuellt | manually |
mycket | very |
komplicerat | complicated |
SV Vissa personer väljer att konfigurera programvara för föräldrakontroll på en delad dator
EN Some people choose to set up parental control software on a shared computer
İsveççe | İngilizce |
---|---|
personer | people |
väljer | choose |
programvara | software |
föräldrakontroll | parental control |
delad | shared |
dator | computer |
SV Det är väldigt enkelt att konfigurera en VPN-anslutning:
EN It?s very easy to set up a VPN connection:
İsveççe | İngilizce |
---|---|
väldigt | very |
enkelt | easy |
SV Kom igång på bara några minuter och lägg till användare sömlöst allteftersom behoven ökar. Tableau Online är en helt hostad lösning så du behöver aldrig konfigurera servrar, hantera programuppdateringar eller skala maskinvarukapacitet.
EN Get up and running in minutes and seamlessly add users as your needs grow. Tableau Online is a fully hosted solution, so you’ll never have to configure servers, manage software upgrades or scale hardware capacity.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
minuter | minutes |
användare | users |
sömlöst | seamlessly |
tableau | tableau |
online | online |
lösning | solution |
konfigurera | configure |
servrar | servers |
hantera | manage |
skala | scale |
SV Konfigurera VPN på iPhone och iPad (iOS). Steg-för-steg-guide
EN Set up VPN on iPhone and iPad (iOS): Step by step guide
İsveççe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
SV Läs den snabba och enkla guiden nedan om du vill konfigurera en VPN på Android så fort som möjligt! Vi kommer att använda Surfshark som ett exempel, eftersom denna utmärkta VPN är prisvärd, lätt att ställa in och användarvänlig.
EN Read the quick and easy guide below if you want to set up a VPN on Android as fast as possible! We?ll be using Surfshark as an example, as this excellent VPN is affordable, easy to set up and user-friendly.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
guiden | guide |
vpn | vpn |
android | android |
möjligt | possible |
surfshark | surfshark |
utmärkta | excellent |
SV Konfigurera en VPN för iPhone och iPad
EN Setting up a VPN for iPhone and iPad
İsveççe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
SV Att använda en dedikerad Android-app är enligt vår mening det enklaste och snabbaste sättet att installera och konfigurera en VPN på Android
EN Using a dedicated Android app is, in our opinion, the easiest and fastest way to install and configure a VPN on Android
İsveççe | İngilizce |
---|---|
dedikerad | dedicated |
enklaste | easiest |
snabbaste | fastest |
sättet | way |
konfigurera | configure |
vpn | vpn |
android | android |
SV Konfigurera en VPN på iPhone utan app
EN Setting up a VPN on iPhone without an app
İsveççe | İngilizce |
---|---|
en | an |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
utan | without |
app | app |
SV Du kan också välja att ändra nätverksinställningarna för att konfigurera en VPN på din iPhone. Detta fungerar på följande sätt:
EN You can also choose to change your network settings to set up a VPN on your iPhone. This works as follows:
İsveççe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
fungerar | works |
SV Ifall du inte vill ladda ner en app kan du också ändra nätverksinställningarna för att konfigurera VPN på din iPad. Du kan göra detta på följande sätt:
EN If you do not want to download an app, you can also change your network settings to set up the VPN on your iPad. You can do this as follows:
İsveççe | İngilizce |
---|---|
ifall | if |
app | app |
ändra | change |
vpn | vpn |
ipad | ipad |
SV Om du inte kan eller inte vill installera en VPN-app på din Android-enhet så finns det ett annat relativt enkelt sätt att konfigurera en VPN: ändra nätverksinställningarna
EN If you can?t or don?t want to install a VPN app on your Android device, there is another relatively easy way to set up a VPN: changing your network settings
İsveççe | İngilizce |
---|---|
eller | or |
ett | a |
relativt | relatively |
enkelt | easy |
sätt | way |
vpn | vpn |
ändra | changing |
SV Du kan också konfigurera en VPN på dina enheter genom att installera den på din PC eller Mac och använda den som en Wi-Fi-hotspot (virtuell router). Varje enhet som ansluter till den här hotspoten skyddas av en VPN.
EN You can also set up a VPN on your devices by installing it on your PC or Mac and using it as a Wi-Fi hotspot. Every device that connects to this hotspot is protected by a VPN.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
ansluter | connects |
SV Du kommer till en skärm där alla dina VPN-anslutningar visas (förmodligen inte en enda ännu). När du har lagt till en VPN-anslutning kan du också konfigurera den från den här skärmen. I vilket fall som helst så välj nu bara Lägg till VPN.
EN You?ll get to a screen where all of your VPN connections are displayed (so probably not a single one yet). When you?ve added a VPN connection you can also configure it from this screen. In any event, for now just select ?Add VPN?.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
visas | displayed |
förmodligen | probably |
konfigurera | configure |
välj | select |
nu | now |
vpn | vpn |
SV Andra sätt att konfigurera en VPN på Android
EN Other ways to set up a VPN on Android
İsveççe | İngilizce |
---|---|
andra | other |
sätt | ways |
vpn | vpn |
android | android |
SV Förutom att installera och konfigurera en VPN direkt på din Android-enhet kan du också ansluta din enhet till en VPN via en annan enhet som har en VPN-anslutning
EN Apart from installing and setting up a VPN straight on your Android device, you can also connect your device to a VPN through another device which has a VPN connection
İsveççe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
enhet | device |
annan | another |
SV Detta kan åstadkommas genom att konfigurera en VPN på din (virtuella) router
EN This can be accomplished by setting up a VPN on your (virtual) router
İsveççe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
din | your |
virtuella | virtual |
router | router |
SV På så sätt kommer alla (Android-enheter) som är anslutna till routern att ha en VPN-anslutning, utan att du behöver ladda ner och installera VPN-appar eller konfigurera nätverksinställningarna på din(-a) Android-enhet(-er)
EN This way all of the (Android) devices connected to the router will have a VPN connection, without you having to download and install any VPN apps or configuring the network settings on your Android device(s)
İsveççe | İngilizce |
---|---|
anslutna | connected |
routern | router |
installera | install |
konfigurera | configuring |
anslutning | network |
SV Har inte din VPN-leverantör en egen Android-app? Då kan du alltid välja att installera VPN via dina Android-inställningar, eller att konfigurera den på din (virtuella) router
EN Does your VPN provider not have its own Android app? Then you could always choose to install the VPN through your Android settings, or to set it up on your (virtual) router
İsveççe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
eller | or |
virtuella | virtual |
router | router |
SV Om du stöter på problem när du försöker konfigurera din VPN, eller om du helt enkelt vill ha mer information så kan du läsa hela vår artikel här nedan.
EN If you run into problems while trying to set up your VPN, or you simply want more information, you can read our full article below.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
om | if |
problem | problems |
försöker | trying |
vpn | vpn |
information | information |
artikel | article |
SV Det finns flera sätt att konfigurera VPN på din Windows 10-dator
EN There are several ways to set up a VPN on your Windows 10 computer
İsveççe | İngilizce |
---|---|
sätt | ways |
vpn | vpn |
windows | windows |
SV I den här steg-för-steg-guiden förklarar vi hur du kan konfigurera en VPN-anslutning i Windows 10
EN In this step-by-step guide, we?ll explain how you can set up a VPN connection in Windows 10
İsveççe | İngilizce |
---|---|
förklarar | explain |
vi | we |
windows | windows |
SV För att konfigurera en VPN-anslutning med Windows 10 behöver du rätt inloggningsuppgifter
EN To set up a VPN connection with Windows 10, you need the right login details
İsveççe | İngilizce |
---|---|
windows | windows |
rätt | right |
inloggningsuppgifter | login details |
SV Du kan till exempel konfigurera en proxyserver
EN You could, for example, set up a proxy server
İsveççe | İngilizce |
---|---|
du | you |
SV Att konfigurera en VPN på din Windows 10-dator är alltid en bra idé
EN Setting up a VPN on your Windows 10 computer is always a good idea
İsveççe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
din | your |
windows | windows |
alltid | always |
bra | good |
idé | idea |
SV Har du någon fråga om att konfigurera en VPN på ditt Windows-system? Klicka på din fråga nedan så får du automatiskt se svaret
EN Do you have a question about setting up a VPN on your Windows system? Click on your question below and you?ll automatically get to see the answer
İsveççe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
klicka | click |
automatiskt | automatically |
SV Det finns två sätt att konfigurera VPN på din Windows-dator
EN There are two ways to set up a VPN on your Windows computer
İsveççe | İngilizce |
---|---|
sätt | ways |
vpn | vpn |
SV Många enheter har inte inbyggd programvara för att konfigurera en VPN-anslutning (Virtual Private Network)
EN Many devices don?t have built-in software for setting up a Virtual Private Network (VPN) connection
İsveççe | İngilizce |
---|---|
många | many |
enheter | devices |
programvara | software |
virtual | virtual |
private | private |
SV En av dem är att konfigurera en VPN på en vanlig router eller på en virtuell router
EN One of them is to set up a VPN on a regular router or on a virtual router
İsveççe | İngilizce |
---|---|
vpn | vpn |
vanlig | regular |
router | router |
virtuell | virtual |
SV Att konfigurera en virtuell router kan ses som ett sätt att vända WiFi-mottagaren i datorn
EN Setting up a virtual router could be seen as a way of flipping the WiFi receiver in your PC
İsveççe | İngilizce |
---|---|
virtuell | virtual |
router | router |
ses | seen |
datorn | pc |
SV Vad behöver jag för att konfigurera en virtuell router med en VPN?
EN What Do I Need to Set Up a Virtual Router With a VPN?
İsveççe | İngilizce |
---|---|
jag | i |
virtuell | virtual |
router | router |
vpn | vpn |
SV När du ser ordet Ja så kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej så kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.
EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
när | when |
datorn | computer |
virtuell | virtual |
router | router |
tyvärr | unfortunately |
enhet | device |
SV Kanske du inte vill installera någon särskild programvara på din Windows-dator. Inga problem. Det finns ett annat alternativ: Du kan också konfigurera en virtuell router manuellt via Kommandotolken. Följ bara dessa steg:
EN Maybe you don?t want to install special software on your Windows computer. No worries. There?s another option. You can also manually set up a virtual router via Command Prompt. Simply follow these steps:
İsveççe | İngilizce |
---|---|
särskild | special |
programvara | software |
ett | a |
alternativ | option |
också | also |
virtuell | virtual |
router | router |
manuellt | manually |
följ | follow |
bara | simply |
SV Om allt detta fungerar kan du gå vidare till nästa steg: att konfigurera VPN på din virtuella router.
EN If this all works, you can proceed to the next step: setting up a VPN on your virtual router.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
om | if |
fungerar | works |
vpn | vpn |
virtuella | virtual |
router | router |
SV Nu när din virtuella router fungerar är det dags att konfigurera VPN. Lyckligtvis är detta mycket lätt och tar bara några minuter. Grafiken nedan förklarar processen steg för steg.
EN Now that your virtual router is working, it?s time to set up the VPN. Fortunately, this is very easy and only takes a few minutes. The infographic below explains the process step-by-step.
İsveççe | İngilizce |
---|---|
virtuella | virtual |
router | router |
fungerar | working |
vpn | vpn |
lyckligtvis | fortunately |
mycket | very |
tar | takes |
förklarar | explains |
SV Du kan konfigurera en virtuell router i Windows på två olika sätt
EN You can set up a virtual router on Windows in two different ways
İsveççe | İngilizce |
---|---|
du | you |
virtuell | virtual |
router | router |
i | in |
windows | windows |
två | two |
olika | different |
sätt | ways |
SV Det första alternativet är att använda extern programvara för att konfigurera anslutningen
EN The first option is to use external software to set up your connection
İsveççe | İngilizce |
---|---|
alternativet | option |
extern | external |
programvara | software |
anslutningen | connection |
SV Konfigurera snabbt och enkelt ett VPN på Google Chromecast: en sammanfattning
EN Quickly and easily set up a VPN on Google Chromecast: a summary
İsveççe | İngilizce |
---|---|
och | and |
ett | a |
vpn | vpn |
chromecast | chromecast |
sammanfattning | summary |
SV Vill du ansluta din Google Chromecast till ett VPN så att du kan se amerikanska Netflix och säkra din anslutning? Om så är fallet måste du konfigurera VPN:et på en router eller virtuell router. Så här fungerar det på en router:
EN Do you wish to connect your Google Chromecast to a VPN so you can watch the American Netflix and secure your connection? If so, you?ll need to set up the VPN on a router or virtual router. This is how that works on a router:
İsveççe | İngilizce |
---|---|
chromecast | chromecast |
vpn | vpn |
netflix | netflix |
router | router |
virtuell | virtual |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor