"flera parametrar"'i İngilizce diline çevirin

"flera parametrar" ifadesinin İsveççe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

flera parametrar kelimesinin İsveççe ile İngilizce çevirisi

İsveççe
İngilizce

SV Gör vad du vill av datan från vår crawler – börja med att skapa anpassade filter baserat på flera parametrar, eller lägg till anpassade problem.

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

İsveççe İngilizce
datan the data
börja starting
anpassade custom
filter filters
parametrar parameters
problem issues

SV RMX-1000 är ett 3 i 1-system som består av ljudredigeringsprogram, hårdvara och VST- och AU-plugins för din DAW. Det är en kompakt effektenhet för att skapa en remix i realtid. Intuitiv enhandsstyrning av flera parametrar.

EN With the Pioneer RMX-1000 Remix Station you can create the most beautiful effects, samples and beats. This powerful effect and sample box has a very accessible menu structure.

İsveççe İngilizce
består has
skapa create

SV Eller hoppa över genomsökningen helt av orelaterade sektioner, genom att att ställa in parametrar för att utesluta och/eller inkludera vissa sektioner av webbplatsen.

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

İsveççe İngilizce
helt entirely
sektioner sections
parametrar parameters
inkludera include
vissa certain
webbplatsen website

SV Enkel sortering och filtrering av tekniska parametrar.

EN Easy sorting and filtering by technical parameters.

İsveççe İngilizce
enkel easy
tekniska technical
parametrar parameters

SV SEO-fel har olika vikt. Alla parametrar i indexeringsroboten utvecklades och prioriterades av våra experter i ordning från de mest kritiska till de minst viktiga.

EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.

İsveççe İngilizce
olika different
parametrar parameters
experter experts
ordning order
minst least

SV Poängen beräknas efter att alla parametrar kontrollerats. Observera att det är vår anpassade formula. Huvudmålet med detta index är att utvärdera den tekniska SEO-hälsan av sidan.

EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.

İsveççe İngilizce
parametrar parameters
observera note
anpassade custom
index index
tekniska technical
sidan page

SV Det går också att också ställa in det faktureringskonto och arbetsflöde som passar för projektet, eller dölja dessa parametrar om det finns ett fast arbetsflöde som ni alltid vill använda

EN You can order a single page or select pages in bulk for translation

SV Kommunicera blockerat arbete visuellt och identifiera flaskhalsar i processen för att säkerställa att parametrar som utgör risker för flödet åtgärdas så snabbt som möjligt

EN Visually communicate blocked work and identify process bottlenecks to ensure that risks to flow are addressed as quickly as possible

İsveççe İngilizce
kommunicera communicate
visuellt visually
identifiera identify
risker risks
snabbt quickly
möjligt possible

SV Sök efter resurser baserat på parametrar som tilldelat arbete, kvalifikationer och mer.

EN Search for resources based on various parameters like assigned work, qualifications and more.

İsveççe İngilizce
sök search
resurser resources
parametrar parameters
arbete work

SV Varje projekt, även inom en WordPress -byrå, kan ha mycket olika parametrar och därmed mycket olika behov på kundsidan.

EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.

İsveççe İngilizce
projekt project
även even
wordpress wordpress
kan can
mycket very
olika different
parametrar parameters
därmed thus
behov needs

SV Webbplatsegenskaperna är globala parametrar som du kan använda för att ange konfigurationsvärden för hela webbplatsen. Dessutom kan du använda Sidinställningar för att ställa in specifika värden för en webbsida.

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

İsveççe İngilizce
globala global
parametrar parameters
du you
dessutom in addition
värden values

SV Splashtop Streamer är i funktionalitet liknande LogMeIn-värdagenten. Du kan skapa streamers med anpassade parametrar och alternativ i din Splashtop webbkonsol.

EN The Splashtop Streamer is similar in functionality to the LogMeIn host agent. You can create streamers with custom parameters and options in your Splashtop web console.

İsveççe İngilizce
splashtop splashtop
funktionalitet functionality
liknande similar
anpassade custom
parametrar parameters
alternativ options
webbkonsol web console

SV Arbetsgrupper från Parc Naturel Marin de Mayotte är på plats för att övervaka utvecklingen av olika parametrar, som till exempel temperaturen i korallreven, i realtid.

EN The Mayotte Marine Nature Park teams are on site to undertake real-time monitoring of reef health and trends in parameters such as temperature.

İsveççe İngilizce
övervaka monitoring
parametrar parameters
realtid real-time

SV Med alla parametrar etablerade uppnådde vår VICE PRO-modell bollhastigheter på 216 km/h och spinn rates på 3065 varm per minut för en sammanlagt carry på 208 meter

EN With all parameters set, our VICE PRO model achieved ball speeds of 134 mph and spin rates of 3065rpm for a total carry distance of 227 yards

İsveççe İngilizce
parametrar parameters
vice vice
spinn spin

SV Använd den för att eliminera förvirringen mellan klassattribut och parametrar med samma namn

EN Use it to eliminate the confusion between class attributes and parameters with the same name

İsveççe İngilizce
parametrar parameters
namn name

SV Poängen beräknas efter att alla parametrar kontrollerats. Observera att det är vår anpassade formula. Huvudmålet med detta index är att utvärdera den tekniska SEO-hälsan av sidan.

EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.

İsveççe İngilizce
parametrar parameters
observera note
anpassade custom
index index
tekniska technical
sidan page

SV Generera starka, slumpmässiga och unika lösenord där du har möjlighet att ange specifika parametrar enligt dina behov.

EN Generate strong, random, and unique paswords, modifying the specific parameters to your liking.

İsveççe İngilizce
generera generate
starka strong
unika unique
parametrar parameters

SV FX600 är en digital multieffekt pedal med 24-bitars stereoeffekter såsom flanger, chorus, phaser, delay, tremolo och pitch shifter. Kontrollera två parametrar och utgångsvolym.

EN If you want to throw yourself into the universe of effects pedals but have no clue where to start, then the entry-level Behringer FX-600 Multi-FX stompbox is a one-stop solve. This little box is home to no less than six effects.

SV Kommunicera blockerat arbete visuellt och identifiera flaskhalsar i processen för att säkerställa att parametrar som utgör risker för flödet åtgärdas så snabbt som möjligt

EN Visually communicate blocked work and identify process bottlenecks to ensure that risks to flow are addressed as quickly as possible

İsveççe İngilizce
kommunicera communicate
visuellt visually
identifiera identify
risker risks
snabbt quickly
möjligt possible

SV Sök efter resurser baserat på parametrar som tilldelat arbete, kvalifikationer och mer.

EN Search for resources based on various parameters like assigned work, qualifications and more.

İsveççe İngilizce
sök search
resurser resources
parametrar parameters
arbete work

SV Förutom att ändra det land som du söker från kan du med en SERP-checker också ändra andra parametrar för din sökning

EN Aside from changing the country that youre conducting your search from, a SERP checker will also allow you to modify other parameters of your search

İsveççe İngilizce
land country
andra other
parametrar parameters

SV Siffrorna talar för sig själva: det har skett framsteg på alla parametrar som vi jobbat med – och som vi jobbar vidare med

EN The numbers speak for themselves: there has been progress on all parameters that we have worked with - and that we continue to work with

SV Ett analysprogram som kan analysera ett stort antal tekniska parametrar som rör användbarheten och SEO-vänligheten på din webbplats

EN An analytics program that can analyse a wide range of technical parameters related to the usability and SEO-friendliness of your website

SV Siffrorna talar för sig själva: det har skett framsteg på alla parametrar.

EN The figures speak for themselves: there has been progress on all parameters.

SV Justera parametrar i nätverksgränssnittet, både IPv4 och IPv6 för att passa dina specifika behov.

EN Adjust network interface parameters, both IPv4 and IPv6, to suit your specific needs.

SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

İsveççe İngilizce
köper purchase
alltid always
anställda employees
nödvändigt necessary
beställa order

SV Att hantera flera intressenter, få det rätt första gången och publicera i flera kanaler på flera språk kan göra det svårt att klara deadline

EN Dealing with multiple stakeholders, getting it right the first time, and omnichannel publishing across languages can drastically push out deadlines

İsveççe İngilizce
intressenter stakeholders
rätt right
publicera publishing
språk languages

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

İsveççe İngilizce
microsoft microsoft
azure azure
säkerheten the security
cloud cloud
erbjuder offers
stödja support

SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas på flera olika datorer samtidigt, beroende på prenumerationens gräns

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

İsveççe İngilizce
om if
köpt bought
prenumeration subscription
prenumerationskod subscription code
beroende depending
gräns limit

SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.

İsveççe İngilizce
vi we
koppla link
valutor currencies

SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

İsveççe İngilizce
du you
nu now
åtkomst access
fält fields

SV Vi har under åren samarbetat med flera framstående formgivare och arkitekter, som Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein samt Sundling Kickén med flera.

EN Over the years, we have collaborated with several prominent designers and architects like Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein and Sundling Kickén.

İsveççe İngilizce
samarbetat collaborated
arkitekter architects
note note
design design
studio studio

SV Visa flera fjärrskärmar från flera bildskärmssystem samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi. Till och med multi-monitor för Mac!

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

İsveççe İngilizce
visa view
mac mac

SV Vår säkra infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller din data säker. Splashtop är säkrare än VPN och följer flera branschregler och standarder (inklusive FERPA). Läs mer om Splashtops säkerhet .

EN Our secure infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop is more secure than VPN and complies with several industry regulations and standards (including FERPA). Learn more about Splashtop’s security.

İsveççe İngilizce
infrastruktur infrastructure
förebyggande prevention
funktioner features
data data
vpn vpn
följer complies
inklusive including

SV Splashtops säkra anslutningar, toppmodern infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller dina data säkra. Splashtop följer flera branschregler och standarder . Läs mer om Splashtops säkerhet .

EN Splashtop’s secure connections, state of the art infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop complies with several industry regulations and standards. Learn more about Splashtop’s security.

İsveççe İngilizce
anslutningar connections
infrastruktur infrastructure
förebyggande prevention
funktioner features
data data
följer complies

SV Ladda ner en kostnadsfri lista över webbplatsfraser på flera språk. Översätt din webbplats till flera språk, inklusive tyska, kinesiska, italienska, ryska och många fler.

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

İsveççe İngilizce
kostnadsfri free
lista list
språk languages
webbplats website
tyska german
kinesiska chinese
italienska italian
ryska russian

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

İsveççe İngilizce
ab ab
dotterbolag subsidiaries
top top

SV Med Amazons ljudfunktion med flera rum kan du spela musik över flera Echo-enheter i ditt hem samtidigt. Men det finns förbehåll.

EN Amazon's multi-room audio feature lets you play music across multiple Echo devices in your home at the same time. But there are caveats.

İsveççe İngilizce
amazons amazon
rum room
spela play
musik music

SV I kassan kan du ange din presentkortskod, du kan ange flera koder om du har flera presentkort. Om du inte använder hela beloppet sparas resten på presentkortet och du anger samma kod nästa gång du handlar.

EN At checkout, you can use your gift card voucher code. You can add more codes if you have many gift cards. If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.

İsveççe İngilizce
koder codes
hela full
resten rest
kod code

SV Skapar optimerad körningskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbara och distribuerbara i flera leverantörsmiljöer.

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

İsveççe İngilizce
optimerad optimized
java java
plattformar platforms
kartor maps
skapade created
bärbara portable

SV Alienware avslöjar Concept Nyx, ett spelkoncept för flera rum och flera plattformar

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

İsveççe İngilizce
avslöjar reveals
concept concept
rum room
plattformar platform

SV Be Google Assistent att göra flera saker samtidigt. Du kan också skapa rutiner och använda enkla kommandon för att utföra flera åtgärder. Använd färdiga rutiner eller skapa egna.

EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.

İsveççe İngilizce
be ask
google google
assistent assistant
du you
rutiner routines

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

İsveççe İngilizce
produkt product
beställning order
automatiskt automatically

SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.

EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.

İsveççe İngilizce
framgångsrika successful
skapar create
global global
publicerar publish
plattformar platforms
språk languages

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

İsveççe İngilizce
ab ab
dotterbolag subsidiaries
top top

SV Om du har flera personer som spelar in tillsammans vill du undvika USB-mikrofoner, vilket innebär att du också behöver ett ljudgränssnitt eller mixer för att ansluta flera XLR-mikrofoner.

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

İsveççe İngilizce
personer people
tillsammans together
mixer mixer

SV Använd inte datorns inbyggda mikrofon. Det enklaste sättet att komma igång är att använda en USB-mikrofon. Om du har flera personer eller om du vill ha mer flexibilitet behöver du en eller flera mikrofoner med en XLR-utgång.

EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.

İsveççe İngilizce
datorns computer
inbyggda built-in
enklaste easiest
sättet way
igång started
personer people
flexibilitet flexibility

SV Med fler och fler smartphones som lanseras med ett kamerasystem med flera linser, tar vi en vandring genom historien om kameratelefoner med flera

EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.

İsveççe İngilizce
smartphones smartphones
lanseras launching
tar taking
historien history

SV Visa flera fjärrskärmar från flera bildskärmssystem samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi. Till och med multi-monitor för Mac!

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

İsveççe İngilizce
visa view
mac mac

SV Vår säkra infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller din data säker. Splashtop är säkrare än VPN och följer flera branschregler och standarder (inklusive FERPA). Läs mer om Splashtops säkerhet .

EN Our secure infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop is more secure than VPN and complies with several industry regulations and standards (including FERPA). Learn more about Splashtop’s security.

İsveççe İngilizce
infrastruktur infrastructure
förebyggande prevention
funktioner features
data data
vpn vpn
följer complies
inklusive including

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor