PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.
Portekizce dilindeki "até", aşağıdaki Lehçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.
PL 1500 m do góry, z Andermatt na Gemsstock na wysokości niemal 3000 m n.p.m. Z widokiem panoramicznym 360° można spojrzeć na połowę Szwajcarii. Tutaj można autentycznie znaleźć się pośród Szwajcarskich Alp.
PT Os cookies ou objetos de armazenamento web são mantidos até terminar o período estipulado, até os eliminar do seu browser ou, no caso de se tratar de um cookie de sessão, até que esta tenha expirado
PL Pliki cookie lub obiekty Web Storage są przechowywane do czasu ich wygaśnięcia, do momentu usunięcia ich przez użytkownika w przeglądarce lub – jeśli jest to plik cookie sesji – do momentu zakończenia sesji
Portekizce | Lehçe |
---|---|
ou | lub |
objetos | obiekty |
período | czasu |
sessão | sesji |
cookies | cookie |
PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.
PL 1500 m do góry, z Andermatt na Gemsstock na wysokości niemal 3000 m n.p.m. Z widokiem panoramicznym 360° można spojrzeć na połowę Szwajcarii. Tutaj można autentycznie znaleźć się pośród Szwajcarskich Alp.
PT se não for cliente e tivermos os seus dados pessoais para comunicar consigo, utilizá-los-emos e armazená-los-emos até nos informar que já não deseja receber comunicações nossas ou por um período de até 24 meses;
PL jeśli nie jesteś klientem, a posiadamy Twoje dane osobowe w celu komunikacji z Tobą, będziemy z nich korzystać i przechowywać je do czasu, aż dasz nam znać, że nie chcesz już otrzymywać od nas wiadomości lub przez okres do 24 miesięcy;
Portekizce | Lehçe |
---|---|
cliente | klientem |
e | i |
ou | lub |
receber | otrzymywać |
PT Eles dizem que as transações feitas em EUR ou GBP devem ser processadas e entregues até mesmo no dia seguinte, enquanto que para o resto das moedas pode levar até 4 dias. Entretanto, os tempos de entrega esperados são diferentes de país para país.
PL Bank zapewnia, że transakcje dokonywane w EUR lub GBP powinny być przetworzone i dostarczone nawet następnego dnia, podczas gdy dostarczenie reszty walut może trwać do 4 dni. Jednak przewidywane czasy dostawy różnią się w zależności od kraju.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
transações | transakcje |
eur | eur |
ou | lub |
devem | powinny |
e | i |
moedas | walut |
pode | może |
entrega | dostawy |
país | kraju |
gbp | gbp |
PT Em completa escuridão, a câmera captura as imagens da placa de licença em até 50 m (164 pés) e até 100 m (328 pés) com o acessório opcional AXIS T90D20 IR-LED Illuminator.
PL W ciemności kamera rejestruje obrazy tablic z odległości do 50 m (164 ft) i do 100 m (328 ft) po zamontowaniu opcjonalnego oświetlacza AXIS T90D20 IR-LED Illuminator.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
câmera | kamera |
imagens | obrazy |
e | i |
o | o |
PT Ainda não tem certeza? Obtenha até 75 € do valor dos vouchers de anúncios com o rankingCoach 360! Nós igualamos até 75 € em gastos com anúncios durante seu segundo mês
PL Nadal nie jestem pewien? Zdobądź kupony reklamowe o wartości do 200 zł dzięki rankingCoach 360! Dopasowujemy do 200 zł w wydatkach na reklamę w drugim miesiącu
Portekizce | Lehçe |
---|---|
anúncios | reklam |
obtenha | zdobądź |
rankingcoach | rankingcoach |
PT Criar um programa de captura de carbono equivalente às categorias Scope 1 e 2 até 2025 e, em seguida, estendê-lo às categorias Scope 3 até 2030.
PL Rozpoczęcie realizacji programu wychwytywania dwutlenku węgla, odpowiadającego zakresom Scope 1 i 2 do 2025 r. oraz wszystkim trzem zakresom do 2030 r., jako etapu w kierunku zerowej emisji gazów cieplarnianych
Portekizce | Lehçe |
---|---|
programa | programu |
PT Se gostas de ser notado, estás com sorte. No Bullet Force Multiplayer você terá até 50 estilos de camuflagem para suas armas e até 16 para o seu soldado. Não passarás despercebido no campo de batalha.
PL Jeśli lubisz być zauważany, to masz szczęście. W Bullet Force Multiplayer będziesz miał do dyspozycji do 50 stylów kamuflażu dla swojej broni i do 16 dla swojego żołnierza. Nie pozostaniesz niezauważony na polu walki.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
se | jeśli |
terá | będziesz |
armas | broni |
e | i |
campo | polu |
PT A devolução do pagamento pode ser recusada até os produtos serem rececionados ou até ser apresentado um comprovativo de envio dos produtos, consoante a data que ocorrer primeiro.
PL Do chwili otrzymania przez nas produktu lub otrzymania potwierdzenia jego wysyłki przez użytkownika (w zależności, co nastąpi wcześniej), mamy prawo do odmowy wypłacenia należności.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
produtos | produktu |
ou | lub |
que | co |
PT da Axis, esta solução expansível pode gerenciar até 128 portas por servidor e até 10.000 portadores de cartão com suporte para várias credenciais. O
PL – takie skalowalne rozwiązanie może zarządzać do 128 drzwi na serwer i do 10 000 posiadaczy kart z obsługą wielu poświadczeń.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
esta | że |
solução | rozwiązanie |
pode | może |
servidor | serwer |
e | i |
cartão | kart |
várias | wielu |
gerenciar | zarządzać |
credenciais | poświadczeń |
PT Se gostas de ser notado, estás com sorte. No Bullet Force Multiplayer você terá até 50 estilos de camuflagem para suas armas e até 16 para o seu soldado. Não passarás despercebido no campo de batalha.
PL Jeśli lubisz być zauważany, to masz szczęście. W Bullet Force Multiplayer będziesz miał do dyspozycji do 50 stylów kamuflażu dla swojej broni i do 16 dla swojego żołnierza. Nie pozostaniesz niezauważony na polu walki.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
se | jeśli |
terá | będziesz |
armas | broni |
e | i |
campo | polu |
PT Se gostas de ser notado, estás com sorte. No Bullet Force Multiplayer você terá até 50 estilos de camuflagem para suas armas e até 16 para o seu soldado. Não passarás despercebido no campo de batalha.
PL Jeśli lubisz być zauważany, to masz szczęście. W Bullet Force Multiplayer będziesz miał do dyspozycji do 50 stylów kamuflażu dla swojej broni i do 16 dla swojego żołnierza. Nie pozostaniesz niezauważony na polu walki.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
se | jeśli |
terá | będziesz |
armas | broni |
e | i |
campo | polu |
PT Se gostas de ser notado, estás com sorte. No Bullet Force Multiplayer você terá até 50 estilos de camuflagem para suas armas e até 16 para o seu soldado. Não passarás despercebido no campo de batalha.
PL Jeśli lubisz być zauważany, to masz szczęście. W Bullet Force Multiplayer będziesz miał do dyspozycji do 50 stylów kamuflażu dla swojej broni i do 16 dla swojego żołnierza. Nie pozostaniesz niezauważony na polu walki.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
se | jeśli |
terá | będziesz |
armas | broni |
e | i |
campo | polu |
PT Se gostas de ser notado, estás com sorte. No Bullet Force Multiplayer você terá até 50 estilos de camuflagem para suas armas e até 16 para o seu soldado. Não passarás despercebido no campo de batalha.
PL Jeśli lubisz być zauważany, to masz szczęście. W Bullet Force Multiplayer będziesz miał do dyspozycji do 50 stylów kamuflażu dla swojej broni i do 16 dla swojego żołnierza. Nie pozostaniesz niezauważony na polu walki.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
se | jeśli |
terá | będziesz |
armas | broni |
e | i |
campo | polu |
PT Se gostas de ser notado, estás com sorte. No Bullet Force Multiplayer você terá até 50 estilos de camuflagem para suas armas e até 16 para o seu soldado. Não passarás despercebido no campo de batalha.
PL Jeśli lubisz być zauważany, to masz szczęście. W Bullet Force Multiplayer będziesz miał do dyspozycji do 50 stylów kamuflażu dla swojej broni i do 16 dla swojego żołnierza. Nie pozostaniesz niezauważony na polu walki.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
se | jeśli |
terá | będziesz |
armas | broni |
e | i |
campo | polu |
PT Embora os volumes de trabalho na cloud possam demorar até 100 milissegundos a ser processadas, a Edge e a 5G poderão, em última análise, fazer o processamento demorar até menos de um milissegundo.
PL Procesowanie obciążeń w chmurze może zająć nawet 100 milisekund, a brzeg i 5G umożliwią procesowanie w czasie poniżej jednej milisekundy.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
cloud | chmurze |
e | i |
fazer | może |
PT Escolha o quarto que melhor atende as suas necessidades e desejos, seja duplo ou um Suite Família para até 4 pessoas (2 adultos e 2 crianças até 16 anos)
PL Oferujemy pokoje dopasowane do różnorakich potrzeb, w tym pokoje 2-osobowe oraz 4-osobowe apartamenty rodzinne
Portekizce | Lehçe |
---|---|
necessidades | potrzeb |
e | oraz |
seja | tym |
PT Suite Família para até 4 pessoas (2 adultos e 2 crianças até 16 anos), café da manhã especial, Espaço Kids no lobby...
PL Rodzinny apartament, śniadanie dla dzieci, kącik zabaw w lobby, podgrzewacz do butelek i wiele innych udogodnień
Portekizce | Lehçe |
---|---|
e | i |
crianças | dzieci |
PT Embora os volumes de trabalho na cloud possam demorar até 100 milissegundos a ser processadas, a Edge e a 5G poderão, em última análise, fazer o processamento demorar até menos de um milissegundo.
PL Procesowanie obciążeń w chmurze może zająć nawet 100 milisekund, a brzeg i 5G umożliwią procesowanie w czasie poniżej jednej milisekundy.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
cloud | chmurze |
e | i |
fazer | może |
PT A devolução do pagamento pode ser recusada até os produtos serem rececionados ou até ser apresentado um comprovativo de envio dos produtos, consoante a data que ocorrer primeiro.
PL Do chwili otrzymania przez nas produktu lub otrzymania potwierdzenia jego wysyłki przez użytkownika (w zależności, co nastąpi wcześniej), mamy prawo do odmowy wypłacenia należności.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
produtos | produktu |
ou | lub |
que | co |
PT O MAGIX MP3 deluxe permite gravar CDs áudio e discos de dados. Num CD de MP3 cabem até 12 horas de música e num DVD cabem até 100 horas. Neste clip irá aprender tudo sobre o tema gravar discos.
PL MAGIX MP3 deluxe umożliwia nagrywanie płyt Audio CD i płyt z danymi. Na płycie MP3 CD można pomieścić do 12, a na płycie DVD do 100 godzin muzyki. Z tego klipu dowiesz się wszystkiego na temat nagrywania płyt.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
permite | umożliwia |
áudio | audio |
e | i |
dados | danymi |
música | muzyki |
tudo | wszystkiego |
magix | magix |
aprender | się |
PT Criar um programa de captura de carbono equivalente às categorias Scope 1 e 2 até 2025 e, em seguida, estendê-lo às categorias Scope 3 até 2030.
PL Rozpoczęcie realizacji programu wychwytywania dwutlenku węgla, odpowiadającego zakresom Scope 1 i 2 do 2025 r. oraz wszystkim trzem zakresom do 2030 r., jako etapu w kierunku zerowej emisji gazów cieplarnianych
Portekizce | Lehçe |
---|---|
programa | programu |
PT se não for cliente e tivermos os seus dados pessoais para comunicar consigo, utilizá-los-emos e armazená-los-emos até nos informar que já não deseja receber comunicações nossas ou por um período de até 24 meses;
PL jeśli nie jesteś klientem, a posiadamy Twoje dane osobowe w celu komunikacji z Tobą, będziemy z nich korzystać i przechowywać je do czasu, aż dasz nam znać, że nie chcesz już otrzymywać od nas wiadomości lub przez okres do 24 miesięcy;
Portekizce | Lehçe |
---|---|
cliente | klientem |
e | i |
ou | lub |
receber | otrzymywać |
PT Até aos dias de hoje, algumas das válvulas da fábrica de cerveja ainda utilizam as mesmas mangas que foram originalmente instaladas — mesmo com até 2000 ciclos de abertura e de fecho por dia!
PL Po dziś dzień w zaworach w browarze są częściowo w użyciu nadal te same pierścienie, które są w nich od nowości – i to przy nawet 2000 cyklach otwierania i zamykania na dzień!
Portekizce | Lehçe |
---|---|
e | i |
mesmas | same |
PT Você pode ter até cinco Licenças do Software que permitem instalar uma única cópia do Software em até cinco Dispositivos
PL Użytkownik może posiadać do pięciu Licencji na Oprogramowanie, co umożliwia zainstalowanie pojedynczej kopii Oprogramowania na maksymalnie pięciu Urządzeniach
Portekizce | Lehçe |
---|---|
licenças | licencji |
permitem | umożliwia |
cópia | kopii |
dispositivos | urządzeniach |
PT Você pode ter até 100 Licenças do Software que permitem instalar uma única cópia do Software em até 100 Dispositivos
PL Użytkownik może posiadać do stu Licencji na Oprogramowanie, co umożliwia zainstalowanie pojedynczej kopii Oprogramowania na maksymalnie stu Urządzeniach
Portekizce | Lehçe |
---|---|
licenças | licencji |
permitem | umożliwia |
cópia | kopii |
dispositivos | urządzeniach |
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
Portekizce | Lehçe |
---|---|
checker | checker |
permite | umożliwia |
recurso | funkcji |
e | oraz |
dependendo | w zależności |
unidades | jednostek |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
Portekizce | Lehçe |
---|---|
checker | checker |
permite | umożliwia |
recurso | funkcji |
e | oraz |
dependendo | w zależności |
unidades | jednostek |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
Portekizce | Lehçe |
---|---|
checker | checker |
permite | umożliwia |
recurso | funkcji |
e | oraz |
dependendo | w zależności |
unidades | jednostek |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
Portekizce | Lehçe |
---|---|
checker | checker |
permite | umożliwia |
recurso | funkcji |
e | oraz |
dependendo | w zależności |
unidades | jednostek |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
Portekizce | Lehçe |
---|---|
checker | checker |
permite | umożliwia |
recurso | funkcji |
e | oraz |
dependendo | w zależności |
unidades | jednostek |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
Portekizce | Lehçe |
---|---|
checker | checker |
permite | umożliwia |
recurso | funkcji |
e | oraz |
dependendo | w zależności |
unidades | jednostek |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
Portekizce | Lehçe |
---|---|
checker | checker |
permite | umożliwia |
recurso | funkcji |
e | oraz |
dependendo | w zależności |
unidades | jednostek |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
Portekizce | Lehçe |
---|---|
checker | checker |
permite | umożliwia |
recurso | funkcji |
e | oraz |
dependendo | w zależności |
unidades | jednostek |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
Portekizce | Lehçe |
---|---|
checker | checker |
permite | umożliwia |
recurso | funkcji |
e | oraz |
dependendo | w zależności |
unidades | jednostek |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
Portekizce | Lehçe |
---|---|
checker | checker |
permite | umożliwia |
recurso | funkcji |
e | oraz |
dependendo | w zależności |
unidades | jednostek |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
PT Até este momento, tudo o que você fez está em seu sistema local e é invisível para seu repositório do Bitbucket até que você transmita essas mudanças.
PL Do tej pory wszystkie wprowadzone zmiany pozostają w systemie lokalnym i są niewidoczne w repozytorium Bitbucket, dopóki ich nie wypchniesz.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
sistema | systemie |
local | lokalnym |
e | i |
repositório | repozytorium |
bitbucket | bitbucket |
mudanças | zmiany |
PT Conecte até 10 dispositivos com um único plano de assinatura e adicione até 100 dispositivos extra por $0.8 por dispositivo.
PL Podłącz do 10 urządzeń w ramach jednej subskrypcji, z możliwością rozszerzenia do 100 - 0,8$ za urządzenie.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
assinatura | subskrypcji |
um | jednej |
PT Comprometer-se a aplicar o programa de captura de carbono, equivalente às categorias Scope 1 e 2 até 2025, e a todas as categorias Scope 3 até 2030. Trata-se de um passo no sentido das emissões líquidas nulas.
PL Rozpoczęcie realizacji programu wychwytywania dwutlenku węgla, odpowiadającego zakresom Scope 1 i 2 do 2025 r. oraz wszystkim trzem zakresom do 2030 r., jako etapu w kierunku zerowej emisji gazów cieplarnianych
Portekizce | Lehçe |
---|---|
programa | programu |
todas | wszystkim |
PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.
PL Użytkownicy, którzy mają plan roczny, mogą używać aplikacji w trybie offline przez maksymalnie 99 dni. Użytkownicy, którzy mają plan miesięczny, mogą używać oprogramowania w trybie offline przez maksymalnie 30 dni.
PT Toda conta criada nesse pacote recebe ferramentas de automação de marketing, webinars (para até 100 participantes) e acesso multiusuário (até 3) incluídos no preço total.
PL Za dodatkową miesięczną opłatę możesz wykupić dostęp do webinarów lub wielu członków zespołu.
PT Algumas versões deste vírus não são detectáveis por softwares antivírus e de segurança cibernéticas convencionais e podem permanecer embutidos no sistema por meses ou até anos até serem encontrados.
PL Niektóre trojany są niewykrywalne przez konwencjonalne oprogramowanie zabezpieczające i antywirusowe i mogą pozostać osadzone w systemie przez miesiące, a nawet lata, zanim zostaną znalezione.
PT Após o período experimental, o plano é renovado automaticamente até ao seu cancelamento
PL Po upływie okresu próbnego subskrypcja pakietu odnawia się automatycznie do czasu rezygnacji
Portekizce | Lehçe |
---|---|
automaticamente | automatycznie |
PT O plano é renovado automaticamente até ao seu cancelamento
PL Subskrypcja odnawia się automatycznie do czasu rezygnacji
Portekizce | Lehçe |
---|---|
automaticamente | automatycznie |
PT Ganhe até 30% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + frete grátis Não há necessidade de nenhum código, os produtos já estão com desconto.
PL Uzyskaj do 30% zniżki na książki z dziedziny nauk ścisłych i technologii oraz bezpłatną wysyłkę. Nie jest potrzebny kod promocyjny, ceny produktów zostały już obniżone.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
desconto | zniżki |
livros | książki |
tecnologia | technologii |
código | kod |
produtos | produktów |
estão | jest |
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
PL Rejestracja na wydarzenie Team '21 jest już zamknięta. Użytkownicy, którzy wykupili dostęp na żądanie do wszystkich materiałów, będą go mieli do 31 grudnia 2021 r.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
usuários | użytkownicy |
dezembro | grudnia |
PT Carregue até 1 milhão de sites de uma vez para um CSV cheio de métricas importantes
PL Prześlij jednocześnie do 1 miliona stron internetowych, aby otrzymać CSV pełne kluczowych danych metrycznych
Portekizce | Lehçe |
---|---|
csv | csv |
importantes | kluczowych |
PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015
PL Ankieta Elsevier 2017* przeprowadzona wśród 1611 międzynarodowych pracowników służby zdrowia wykazała, że 88% z nich czyta przedruki, co stanowi wzrost w stosunku do roku 2015, gdy odsetek ten wynosił 79%
Portekizce | Lehçe |
---|---|
saúde | zdrowia |
internacionais | międzynarodowych |
elsevier | elsevier |
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
PL Rejestracja na wydarzenie Team '21 jest już zamknięta. Użytkownicy, którzy wykupili dostęp na żądanie do wszystkich materiałów, będą go mieli do 31 grudnia 2021 r.
Portekizce | Lehçe |
---|---|
usuários | użytkownicy |
dezembro | grudnia |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor