PT Assim como no Echo Plus, o Show oferece um hub inteligente Zigbee integrado, para que você possa pedir ao Alexa para descobrir e controlar novos dispositivos domésticos inteligentes, desde que sejam compatíveis com Zigbee.
"zigbee"'i Flemenkçe diline çevirin
"zigbee" ifadesinin Portekizce ile Flemenkçe arasındaki 43 çevirisinden 43 tanesi gösteriliyor
zigbee kelimesinin Portekizce ile Flemenkçe çevirisi
Portekizce
Flemenkçe
NL Net als bij de Echo Plus, biedt de show een ingebouwde Zigbee smart hub, zodat je Alexa nu kunt vragen om nieuwe smart home-apparaten te ontdekken en te bedienen, op voorwaarde dat ze Zigbee-compatibel zijn.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| plus | plus |
| hub | hub |
| integrado | ingebouwde |
| possa | kunt |
| alexa | alexa |
| descobrir | ontdekken |
| e | en |
| novos | nieuwe |
| dispositivos | apparaten |
| compatíveis | compatibel |
PT O sistema Eero Pro 6 mesh Wi-Fi 6 com Zigbee integrado é lançado na Amazon UK
NL Eero Pro 6 mesh Wi-Fi 6-systeem met ingebouwde Zigbee wordt gelanceerd op Amazon UK
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| sistema | systeem |
| integrado | ingebouwde |
| lançado | gelanceerd |
| amazon | amazon |
PT Um único Eero Pro 6 funciona como um roteador de malha Wi-Fi 6 tri-band de alto desempenho com duas portas Ethernet e um hub Zigbee integrado.
NL Een enkele Eero Pro 6 functioneert als een tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6-router met twee Ethernet-poorten en een ingebouwde Zigbee-hub.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| roteador | router |
| malha | mesh |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| portas | poorten |
| ethernet | ethernet |
| e | en |
| hub | hub |
| integrado | ingebouwde |
| funciona | functioneert |
PT Alguns dispositivos Echo vão além, oferecendo suporte Zigbee , que permitirá que você conecte e configure diretamente dispositivos domésticos inteligentes sem a necessidade de um aplicativo ou hub separado para esse dispositivo
NL Sommige Echo-apparaten gaan nog een stap verder en bieden Zigbee-ondersteuning , waarmee je direct smart home-apparaten kunt aansluiten en instellen zonder dat je een aparte app of hub voor dat apparaat nodig hebt
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| além | verder |
| oferecendo | bieden |
| suporte | ondersteuning |
| você | je |
| conecte | aansluiten |
| e | en |
| diretamente | direct |
| sem | zonder |
| necessidade | nodig |
| ou | of |
| hub | hub |
| separado | aparte |
| inteligentes | smart |
PT Porque os smarts de casa inteligente do Echo também foram melhorados bastante significativamente - embora houvesse um controlador Zigbee no Echo Plus antes, agora ele chega ao Echo também
NL Omdat de smarts van Echo ook aanzienlijk zijn verbeterd - terwijl er eerder een Zigbee-controller in de Echo Plus zat, komt dit nu ook bij de Echo
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| significativamente | aanzienlijk |
| chega | komt |
PT Ele não tem um controlador Zigbee, então é mais um alto-falante inteligente direto do que um controlador doméstico inteligente.
NL Het heeft geen Zigbee-controller en is dus meer een eenvoudige slimme luidspreker dan een slimme thuiscontroller.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| mais | meer |
| inteligente | slimme |
PT Mais uma vez, o Echo Show 8 não tem o hub de casa inteligente Zigbee. Na verdade, nunca achamos isso extremamente útil e certamente não pode ser esquecido aqui.
NL Nogmaals, de Echo Show 8 heeft niet de Zigbee smart home hub. In werkelijkheid hebben we dit nooit enorm nuttig gevonden en het wordt hier zeker niet gemist.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| hub | hub |
| casa | home |
| inteligente | smart |
| extremamente | enorm |
| útil | nuttig |
| e | en |
| certamente | zeker |
| verdade | werkelijkheid |
PT O que é Zigbee e por que ele é importante para sua casa inteligente?
NL Wat is Zigbee en waarom is het belangrijk voor je slimme huis?
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| importante | belangrijk |
| casa | huis |
| inteligente | slimme |
PT A ponte cria uma rede sem fio ZigBee à qual as lâmpadas Hue podem se conectar
NL De bridge creëert een draadloos ZigBee-netwerk waarmee Hue-lampen verbinding kunnen maken
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| uma | een |
| lâmpadas | lampen |
| podem | kunnen |
PT Nenhum controlador Zigbee para configurar produtos inteligentes diretamente
NL Geen Zigbee-controller om slimme producten rechtstreeks in te stellen
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| nenhum | geen |
| configurar | stellen |
| produtos | producten |
| inteligentes | slimme |
| diretamente | rechtstreeks |
PT O novo Amazon Echo é equipado com um controlador Zigbee, o que significa que ele pode configurar e controlar diretamente alguns dispositivos sem a necessidade de usar um hub
NL De nieuwe Amazon Echo is uitgerust met een Zigbee-controller, wat betekent dat hij sommige apparaten direct kan instellen en bedienen zonder een hub te gebruiken
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| significa | betekent |
| pode | kan |
| configurar | instellen |
| e | en |
| diretamente | direct |
| dispositivos | apparaten |
| sem | zonder |
| hub | hub |
PT Nenhum suporte para Zigbee embutido
NL Geen ingebouwde Zigbee-ondersteuning
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| nenhum | geen |
| suporte | ondersteuning |
| embutido | ingebouwde |
PT Ao contrário do Amazon Echo Show ou Echo Plus , o Google Nest Hub não tem suporte embutido para Zigbee , o que significa que você ainda precisará dos vários aplicativos do fabricante para a configuração inicial
NL In tegenstelling tot Amazon Echo Show of Echo Plus , heeft de Google Nest Hub geen ingebouwde Zigbee-ondersteuning , wat betekent dat je nog steeds de verschillende fabrikant-apps nodig hebt voor de eerste installatie
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| plus | plus |
| nest | nest |
| hub | hub |
| suporte | ondersteuning |
| embutido | ingebouwde |
| significa | betekent |
| aplicativos | apps |
| fabricante | fabrikant |
| configuração | installatie |
| precisar | nodig |
PT O Echo Show e o Echo Plus não exigem nenhuma entrada da Philips - peça a eles para procurar dispositivos e ele encontrará as lâmpadas Philips ou quaisquer produtos ZigBee compatíveis e poderá controlá-los
NL De Echo Show en Echo Plus vereisen helemaal geen input van Philips - vraag hen om naar apparaten te zoeken en het zou de Philips-lampen of compatibele ZigBee-producten vinden en deze kunnen bedienen
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| e | en |
| plus | plus |
| exigem | vereisen |
| philips | philips |
| dispositivos | apparaten |
| lâmpadas | lampen |
| produtos | producten |
| compatíveis | compatibele |
PT Sem suporte integrado ao Zigbee
NL Geen ingebouwde Zigbee-ondersteuning
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| sem | geen |
| suporte | ondersteuning |
| integrado | ingebouwde |
PT As luzes do Tradfri e os plugues inteligentes usam o protocolo Zigbee , o que significa que se você possui um dispositivo como o Amazon Echo Plus , não deve exigir que a ponte do Tradfri Gateway se comunique entre eles
NL Zowel de Tradfri-lampen als de slimme stekkers gebruiken het Zigbee-protocol , wat betekent dat als je een apparaat zoals de Amazon Echo Plus hebt, je de Tradfri Gateway-brug niet nodig hebt om tussen beide te communiceren
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| luzes | lampen |
| inteligentes | slimme |
| usam | gebruiken |
| protocolo | protocol |
| significa | betekent |
| dispositivo | apparaat |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| plus | plus |
| ponte | brug |
| gateway | gateway |
PT O Echo Plus possui um controlador Zigbee dentro, negando a necessidade de uma ponte adicional.
NL De Echo Plus heeft een Zigbee-controller aan de binnenkant, waardoor er geen extra bridge nodig is.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| necessidade | nodig |
PT Havia o Echo Show 8 , que perde o controlador doméstico inteligente Zigbee do dispositivo que estamos analisando aqui
NL Dan was er de Echo Show 8 , die de Zigbee smart home-controller mist van het apparaat dat we hier beoordelen
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| inteligente | smart |
| dispositivo | apparaat |
| estamos | we |
PT O que é o Zigbee e por que é importante para sua casa?
NL Wat is Zigbee en waarom is het belangrijk voor uw huis?
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| importante | belangrijk |
| casa | huis |
PT No entanto, o Echo Show possui um controlador Zigbee, para que você possa configurar dispositivos domésticos inteligentes sem a necessidade de um hub.
NL De Echo Show heeft echter een Zigbee-controller, dus je kunt slimme apparaten voor thuisgebruik instellen zonder dat je een hub nodig hebt.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| você | je |
| possa | kunt |
| configurar | instellen |
| dispositivos | apparaten |
| inteligentes | slimme |
| sem | zonder |
| necessidade | nodig |
| hub | hub |
PT No entanto, para muitos, o Echo Show 8 mais barato oferece apelo suficiente a um preço melhor - mesmo que não tenha som aprimorado para Dolby ou o controlador doméstico inteligente Zigbee.
NL Voor velen biedt de goedkopere Echo Show 8 echter voldoende aantrekkingskracht tegen een betere prijs - ook al heeft hij geen Dolby-verbeterd geluid of de Zigbee smart home-controller.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| muitos | velen |
| echo | echo |
| oferece | biedt |
| apelo | aantrekkingskracht |
| suficiente | voldoende |
| preço | prijs |
| aprimorado | verbeterd |
| dolby | dolby |
| inteligente | smart |
PT O Show 8 não possui o hub doméstico inteligente Zigbee que o Echo Show padrão possui, enquanto também ignora o áudio aprimorado por Dolby.
NL Show 8 heeft niet de Zigbee smart home hub die de standaard Echo Show wel heeft, terwijl het ook Dolby-verbeterde audio overslaat.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| hub | hub |
| inteligente | smart |
| echo | echo |
| padrão | standaard |
| áudio | audio |
| aprimorado | verbeterde |
| dolby | dolby |
PT Hub inteligente: Zigbee e Amazon Sidewalk (o último é apenas nos EUA)
NL Slimme hub: Zigbee en Amazon Sidewalk (laatste is alleen in de VS)
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| hub | hub |
| inteligente | slimme |
| e | en |
| amazon | amazon |
| último | laatste |
| é | is |
| apenas | alleen |
| eua | vs |
PT Coincidentemente, assim como o Zigbee para conexão com certos dispositivos domésticos inteligentes, o Echo Show 10 também pode ser usado como um hub do Amazon Sidewalk - embora este seja apenas os EUA por enquanto.
NL Toevallig kan, naast Zigbee voor het verbinden met bepaalde smart home-apparaten, de Echo Show 10 ook worden gebruikt als een Amazon Sidewalk-hub - hoewel dit voorlopig alleen in de VS is.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| conexão | verbinden |
| dispositivos | apparaten |
| echo | echo |
| hub | hub |
| amazon | amazon |
| inteligentes | smart |
PT O Nest Hub pode fazer parte de um sistema Thread, assim como o Apple HomePod Mini pode ser - muito funcional no mesmo era um Zigbee nos modelos Echo.
NL De Nest Hub kan deel uitmaken van een Thread-systeem, net zoals de Apple HomePod Mini dat kan zijn - heel erg hetzelfde was een Zigbee op de Echo-modellen.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| parte | deel |
| sistema | systeem |
| apple | apple |
| mini | mini |
| modelos | modellen |
| echo | echo |
PT A ponte cria uma rede sem fio ZigBee à qual as lâmpadas Hue podem se conectar
NL De bridge creëert een draadloos ZigBee-netwerk waarmee Hue-lampen verbinding kunnen maken
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| uma | een |
| lâmpadas | lampen |
| podem | kunnen |
PT O Nest Hub pode fazer parte de um sistema Thread, assim como o Apple HomePod Mini pode ser - muito funcional no mesmo era um Zigbee nos modelos Echo.
NL De Nest Hub kan deel uitmaken van een Thread-systeem, net zoals de Apple HomePod Mini dat kan zijn - heel erg hetzelfde was een Zigbee op de Echo-modellen.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| parte | deel |
| sistema | systeem |
| apple | apple |
| mini | mini |
| modelos | modellen |
| echo | echo |
PT Além disso, é mais inteligente, com um controlador Zigbee e Amazon Sidewalk, o que significa que será um hub melhor do que os Echos anteriores neste nível, rivalizando e superando as habilidades do antigo Echo Plus
NL Bovendien is het slimmer, met een Zigbee-controller en Amazon Sidewalk, wat betekent dat het een betere hub zal zijn dan eerdere Echo's op dit niveau, en de vaardigheden van de oude Echo Plus evenaart en overtreft
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| amazon | amazon |
| significa | betekent |
| hub | hub |
| nível | niveau |
| habilidades | vaardigheden |
| antigo | oude |
| echo | echo |
| anteriores | eerdere |
PT O Echo Show 10 também oferece um controlador Zigbee, com todas as vantagens de uma casa inteligente, além de oferecer o Sidewalk.
NL Echo Show 10 biedt ook een Zigbee-controller, dus alle smart home-voordelen, evenals Sidewalk.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| casa | home |
| inteligente | smart |
PT O que é Zigbee e por que é importante para sua casa inteligente?
NL Wat is Zigbee en waarom is het belangrijk voor je slimme huis?
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| importante | belangrijk |
| casa | huis |
| inteligente | slimme |
PT Zigbee é um protocolo doméstico inteligente que é amplamente utilizado, inclusive no Echo da Amazônia. Aqui está tudo o que você precisa saber
NL Zigbee is een protocol voor slimme huizen dat veel wordt gebruikt, ook in Amazon's Echo. Hier is alles wat u erover moet weten
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| inteligente | slimme |
| utilizado | gebruikt |
| echo | echo |
| amazônia | amazon |
| você | u |
| precisa | moet |
| saber | weten |
PT Alguns dispositivos Echo vão além, oferecendo suporte Zigbee , que permitirá que você conecte e configure diretamente dispositivos domésticos inteligentes sem a necessidade de um aplicativo ou hub separado para esse dispositivo
NL Sommige Echo-apparaten gaan nog een stap verder en bieden Zigbee-ondersteuning , waarmee je direct slimme apparaten voor thuisgebruik kunt aansluiten en instellen zonder dat je een aparte app of hub voor dat apparaat nodig hebt
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| além | verder |
| oferecendo | bieden |
| suporte | ondersteuning |
| você | je |
| conecte | aansluiten |
| e | en |
| diretamente | direct |
| inteligentes | slimme |
| sem | zonder |
| necessidade | nodig |
| ou | of |
| hub | hub |
| separado | aparte |
PT Além disso, é mais inteligente, com um controlador Zigbee e Amazon Sidewalk, o que significa que será um melhor centro do que os ecos anteriores neste nível, rivalizando e superando as habilidades do antigo Echo Plus
NL Bovendien is het slimmer, met een Zigbee-controller en Amazon Sidewalk, wat betekent dat het een betere hub zal zijn dan eerdere Echo's op dit niveau, die de vaardigheden van de oude Echo Plus evenaart en overtreft
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| amazon | amazon |
| significa | betekent |
| centro | hub |
| nível | niveau |
| habilidades | vaardigheden |
| antigo | oude |
| echo | echo |
| anteriores | eerdere |
PT É um grande multifuncional, mas dado que o desempenho é agora igualado pelo novo Echo, você tem que realmente precisar desse controlador Zigbee para justificar o preço extra.
NL Het is een geweldige allrounder, maar aangezien de prestaties nu worden geëvenaard door de nieuwe Echo, moet je echt die Zigbee-controller nodig hebben om de extra prijs te rechtvaardigen.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| grande | geweldige |
| desempenho | prestaties |
| echo | echo |
| realmente | echt |
PT Em seu coração, porém, este ainda é um dispositivo Alexa, capaz de todas as características que o Alexa traz, além de oferecer um controlador Zigbee para que ele possa nativamente se conectar a dispositivos domésticos inteligentes e controlá-los
NL In de kern is dit echter nog steeds een Alexa-apparaat, dat alle functies van Alexa kan gebruiken en een Zigbee-controller biedt, zodat het van nature verbinding kan maken met smart home-apparaten en deze kan bedienen
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| coração | kern |
| características | functies |
| conectar | verbinding |
| e | en |
| inteligentes | smart |
PT O Echo Show 10 também oferece um controlador Zigbee, portanto tem todas as vantagens da casa inteligente, além de oferecer o Sidewalk.
NL Echo Show 10 biedt ook een Zigbee controller, dus heeft alle smart home voordelen, en biedt ook Sidewalk.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| casa | home |
| inteligente | smart |
PT Mais uma vez, o Echo Show 8 não possui o hub doméstico inteligente Zigbee. Na realidade, nunca achamos isso extremamente útil e certamente não falta aqui.
NL Nogmaals, de Echo Show 8 heeft niet de Zigbee smart home hub. In werkelijkheid hebben we dit nooit enorm nuttig gevonden en het wordt hier zeker niet gemist.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| hub | hub |
| inteligente | smart |
| realidade | werkelijkheid |
| extremamente | enorm |
| útil | nuttig |
| e | en |
| certamente | zeker |
PT Ao contrário do Amazon Echo Show ou Echo Plus , o Google Nest Hub não tem suporte embutido para Zigbee , o que significa que você ainda precisará dos vários aplicativos do fabricante para a configuração inicial
NL In tegenstelling tot Amazon Echo Show of Echo Plus , heeft de Google Nest Hub geen ingebouwde Zigbee-ondersteuning , wat betekent dat je nog steeds de verschillende fabrikant-apps nodig hebt voor de eerste installatie
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| plus | plus |
| nest | nest |
| hub | hub |
| suporte | ondersteuning |
| embutido | ingebouwde |
| significa | betekent |
| aplicativos | apps |
| fabricante | fabrikant |
| configuração | installatie |
| precisar | nodig |
PT O Echo Show e o Echo Plus não exigem nenhuma entrada da Philips - peça a eles para procurar dispositivos e ele encontrará as lâmpadas Philips ou quaisquer produtos ZigBee compatíveis e poderá controlá-los
NL De Echo Show en Echo Plus vereisen helemaal geen input van Philips - vraag hen om naar apparaten te zoeken en het zou de Philips-lampen of compatibele ZigBee-producten vinden en deze kunnen bedienen
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| echo | echo |
| e | en |
| plus | plus |
| exigem | vereisen |
| philips | philips |
| dispositivos | apparaten |
| lâmpadas | lampen |
| produtos | producten |
| compatíveis | compatibele |
PT Nenhum controlador Zigbee para configurar produtos inteligentes diretamente
NL Geen Zigbee-controller om slimme producten rechtstreeks in te stellen
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| nenhum | geen |
| configurar | stellen |
| produtos | producten |
| inteligentes | slimme |
| diretamente | rechtstreeks |
PT O novo Amazon Echo é equipado com um controlador Zigbee, o que significa que ele pode configurar e controlar diretamente alguns dispositivos sem a necessidade de usar um hub
NL De nieuwe Amazon Echo is uitgerust met een Zigbee-controller, wat betekent dat hij sommige apparaten direct kan instellen en bedienen zonder een hub te gebruiken
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| significa | betekent |
| pode | kan |
| configurar | instellen |
| e | en |
| diretamente | direct |
| dispositivos | apparaten |
| sem | zonder |
| hub | hub |
PT Sem suporte integrado ao Zigbee
NL Geen ingebouwde Zigbee-ondersteuning
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| sem | geen |
| suporte | ondersteuning |
| integrado | ingebouwde |
PT O Google está trabalhando em um Nest Hub 2 com Soli e Zigbee?
NL Werkt Google aan een Nest Hub 2 met Soli en Zigbee?
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| trabalhando | werkt |
| nest | nest |
| hub | hub |
| e | en |
43 çeviriden 43 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan