PT O verdadeiro sucesso da Acer aqui é que o Triton 300 SE é um bocado mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que foi indicado no prêmio 2020 Pocket-lint
PT O verdadeiro sucesso da Acer aqui é que o Triton 300 SE é um bocado mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que foi indicado no prêmio 2020 Pocket-lint
NL Het echte succes van Acer hier is dat de Triton 300 SE een stuk goedkoper is dan de Asus Zephyrus G14, die genomineerd was voor de Pocket-lint-awards van 2020
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
verdadeiro | echte |
sucesso | succes |
acer | acer |
asus | asus |
se | se |
mais barato | goedkoper |
PT Isso combina com o 2021 Asus Zephyrus G14, e significa que o laptop pode exibir taxas de quadros altas o suficiente para que você alcance um ponto de retorno decrescente
NL Dit komt overeen met de Asus Zephyrus G14 2021 en betekent dat de laptop framesnelheden kan weergeven die hoog genoeg zijn om een punt van afnemend rendement te bereiken
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
e | en |
significa | betekent |
laptop | laptop |
pode | kan |
exibir | weergeven |
alcance | bereiken |
ponto | punt |
taxas de quadros | framesnelheden |
PT No máximo, com todos os núcleos do processador trabalhando, o Ryzen 7 5800H do Asus Zephyrus G14 vai bater o Acer Triton 300 SE.
NL Maxed-out, met alle processorkernen die hun ding doen, zal de Ryzen 7 5800H van de Asus Zephyrus G14 de Acer Triton 300 SE verslaan.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
bater | verslaan |
acer | acer |
PT Então, o que tudo isso significa? O desempenho do Acer é bastante semelhante ao do último Asus Zephyrus G14
NL Dus wat betekent dit allemaal? De prestaties van de Acer zijn vergelijkbaar met die van de nieuwste Asus Zephyrus G14s
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
tudo | allemaal |
desempenho | prestaties |
acer | acer |
último | nieuwste |
asus | asus |
PT O Acer também é um pouco mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que estabeleceu o padrão para este gênero de laptop em 2020. Portanto, agora há muito mais competição a considerar.
NL De Acer is ook een beetje goedkoper dan de Asus Zephyrus G14, die in 2020 de standaard zette voor dit laptopgenre. Er is dus veel meer concurrentie om rekening mee te houden.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
acer | acer |
asus | asus |
padrão | standaard |
competição | concurrentie |
mais barato | goedkoper |
g | g |
PT No entanto, os resultados para jogos são comparáveis e o Acer é até £ 200 mais barato, contra o Ryzen 7 Zephyrus G14.
NL De resultaten voor gaming zijn echter vergelijkbaar en de Acer is tot £ 200 goedkoper dan de Ryzen 7 Zephyrus G14.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
resultados | resultaten |
jogos | gaming |
e | en |
acer | acer |
mais barato | goedkoper |
PT Análise do Asus ROG Zephyrus M16: um gladiador de jogos
NL Asus ROG Zephyrus M16 review: een gaming-gladiator
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
análise | review |
asus | asus |
rog | rog |
jogos | gaming |
PT Com o ROG Zephyrus M16, você obtém um que é tão bem-sucedido como uma máquina de jogos quanto um laptop de trabalho
NL Met de ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gaming-machine is als een werklaptop
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
rog | rog |
você | je |
obtém | krijg |
máquina | machine |
jogos | gaming |
bem | goed |
PT A Asus está tentando mudar isso com um de seus mais recentes laptops ROG: o Zephyrus M16.
NL Daar probeert Asus verandering in te brengen met een van zijn nieuwste ROG-laptops: de Zephyrus M16.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
mudar | verandering |
laptops | laptops |
rog | rog |
PT O Zephyrus da Asus está sendo vendido por dinheiro semelhante
NL Asus Zephyrus wordt verkocht voor vergelijkbaar geld
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
vendido | verkocht |
dinheiro | geld |
semelhante | vergelijkbaar |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho. Com o Asus ROG Zephyrus M16 você obtém um que é uma máquina de jogos tão talentosa quanto um laptop de trabalho.
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
você | je |
laptop | laptop |
jogos | gaming |
ou | of |
asus | asus |
rog | rog |
obtém | krijg |
PT A linha Zephyrus da Asus estabelece um padrão brilhante para jogos premium, com excelente qualidade de construção, especificações e experiência geral. Este é um pouco mais barato do que o Alienware - mas ainda tem um bom desempenho.
NL De Zephyrus-reeks van Asus legt een schitterende lat voor premium gaming, met uitstekende bouwkwaliteit, specificaties en algehele ervaring. Deze is een stuk goedkoper dan de Alienware - maar presteert nog steeds goed.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
premium | premium |
especificações | specificaties |
e | en |
experiência | ervaring |
mais barato | goedkoper |
PT Leia nossa análise do Asus ROG Zephyrus M16
NL Lees onze Asus ROG Zephyrus M16 review
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
leia | lees |
nossa | onze |
análise | review |
asus | asus |
rog | rog |
PT Análise do Asus ROG Zephyrus S17: sonho de jogar na tela grande
NL Asus ROG Zephyrus S17 review: gamingdroom op groot scherm
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
análise | review |
asus | asus |
rog | rog |
tela | scherm |
grande | groot |
PT Este Asus ROG Zephyrus G14 foi projetado em colaboração com Alan Walker e é um dos laptops mais legais e com a aparência mais cyberpunk do
NL Deze Asus ROG Zephyrus G14 is ontworpen in samenwerking met Alan Walker en is een van de coolste, meest cyberpunk uitziende laptops op de markt.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
projetado | ontworpen |
colaboração | samenwerking |
e | en |
é | is |
laptops | laptops |
PT O 2022 ROG Zephyrus G14 apresenta um novo display Nebula
NL De 2022 ROG Zephyrus G14 heeft een nieuw Nebula-display
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
rog | rog |
novo | nieuw |
display | display |
um | een |
PT O Asus ROG Zephyrus Duo 16 promete ser outra potência em jogos
NL De Asus ROG Zephyrus Duo 16 belooft een nieuwe gaming-krachtpatser te worden
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
duo | duo |
ser | worden |
jogos | gaming |
PT A Asus está na CES 2022 e revelou uma série de laptops para jogos poderosos para o próximo ano, incluindo o Asus ROG Zephyrus Duo 16 com tela
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
e | en |
revelou | onthuld |
laptops | laptops |
jogos | gaming |
poderosos | krachtige |
próximo | komende |
incluindo | waaronder |
rog | rog |
duo | duo |
PT O Razer Blade 14 é mais elegante do que o Asus Zephyrus G14 e sua construção é totalmente adorável.
NL De Razer Blade 14 is classier dan de Asus Zephyrus G14 , en de bouw is ronduit prachtig.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
razer | razer |
asus | asus |
e | en |
construção | bouw |
adorável | prachtig |
PT O ROG Zephyrus é uma máquina impressionante, poderosa e surpreendentemente ágil considerando seu tamanho e o que está dentro.
NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn grootte en wat er aan de binnenkant zit.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
rog | rog |
uma | een |
máquina | machine |
impressionante | verbluffende |
poderosa | krachtige |
e | en |
surpreendentemente | verrassend |
tamanho | grootte |
PT Quais são os melhores notebooks para jogos? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte
NL Wat zijn de beste gaming-laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
jogos | gaming |
razer | razer |
asus | asus |
rog | rog |
lenovo | lenovo |
PT Análise do Asus ROG Zephyrus S17: sonho de jogar na tela grande
NL Asus ROG Zephyrus S17 review: gamingdroom op groot scherm
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
análise | review |
asus | asus |
rog | rog |
tela | scherm |
grande | groot |
PT O Razer Blade 14 é mais elegante do que o Asus Zephyrus G14 e sua construção é totalmente adorável.
NL De Razer Blade 14 is classier dan de Asus Zephyrus G14 , en de bouw is ronduit prachtig.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
razer | razer |
asus | asus |
e | en |
construção | bouw |
adorável | prachtig |
PT O verdadeiro sucesso da Acer aqui é que o Triton 300 SE é um bocado mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que foi indicado no prêmio 2020 Pocket-lint
NL Het echte succes van Acer hier is dat de Triton 300 SE een stuk goedkoper is dan de Asus Zephyrus G14, die genomineerd was voor de Pocket-lint-awards van 2020
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
verdadeiro | echte |
sucesso | succes |
acer | acer |
asus | asus |
se | se |
mais barato | goedkoper |
PT Isso combina com o 2021 Asus Zephyrus G14, e significa que o laptop pode exibir taxas de quadros altas o suficiente para que você alcance um ponto de retorno decrescente
NL Dit komt overeen met de Asus Zephyrus G14 2021 en betekent dat de laptop framesnelheden kan weergeven die hoog genoeg zijn om een punt van afnemend rendement te bereiken
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
e | en |
significa | betekent |
laptop | laptop |
pode | kan |
exibir | weergeven |
alcance | bereiken |
ponto | punt |
taxas de quadros | framesnelheden |
PT No máximo, com todos os núcleos do processador trabalhando, o Ryzen 7 5800H do Asus Zephyrus G14 vai bater o Acer Triton 300 SE.
NL Maxed-out, met alle processorkernen die hun ding doen, zal de Ryzen 7 5800H van de Asus Zephyrus G14 de Acer Triton 300 SE verslaan.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
bater | verslaan |
acer | acer |
PT Então, o que tudo isso significa? O desempenho do Acer é bastante semelhante ao do último Asus Zephyrus G14
NL Dus wat betekent dit allemaal? De prestaties van de Acer zijn vergelijkbaar met die van de nieuwste Asus Zephyrus G14s
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
tudo | allemaal |
desempenho | prestaties |
acer | acer |
último | nieuwste |
asus | asus |
PT O Acer também é um pouco mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que estabeleceu o padrão para este gênero de laptop em 2020. Portanto, agora há muito mais competição a considerar.
NL De Acer is ook een beetje goedkoper dan de Asus Zephyrus G14, die in 2020 de standaard zette voor dit laptopgenre. Er is dus veel meer concurrentie om rekening mee te houden.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
acer | acer |
asus | asus |
padrão | standaard |
competição | concurrentie |
mais barato | goedkoper |
g | g |
PT No entanto, os resultados para jogos são comparáveis e o Acer é até £ 200 mais barato, contra o Ryzen 7 Zephyrus G14.
NL De resultaten voor gaming zijn echter vergelijkbaar en de Acer is tot £ 200 goedkoper dan de Ryzen 7 Zephyrus G14.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
resultados | resultaten |
jogos | gaming |
e | en |
acer | acer |
mais barato | goedkoper |
PT Análise do Asus ROG Zephyrus M16: um gladiador de jogos
NL Asus ROG Zephyrus M16 review: een gaming-gladiator
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
análise | review |
asus | asus |
rog | rog |
jogos | gaming |
PT Com o ROG Zephyrus M16, você obtém um que é tão bem-sucedido como uma máquina de jogos quanto um laptop de trabalho
NL Met de ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gaming-machine is als een werklaptop
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
rog | rog |
você | je |
obtém | krijg |
máquina | machine |
jogos | gaming |
bem | goed |
PT A Asus está tentando mudar isso com um de seus mais recentes laptops ROG: o Zephyrus M16.
NL Daar probeert Asus verandering in te brengen met een van zijn nieuwste ROG-laptops: de Zephyrus M16.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
mudar | verandering |
laptops | laptops |
rog | rog |
PT O Zephyrus da Asus está sendo vendido por dinheiro semelhante
NL Asus Zephyrus wordt verkocht voor vergelijkbaar geld
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
vendido | verkocht |
dinheiro | geld |
semelhante | vergelijkbaar |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho. Com o Asus ROG Zephyrus M16 você obtém um que é uma máquina de jogos tão talentosa quanto um laptop de trabalho.
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
você | je |
laptop | laptop |
jogos | gaming |
ou | of |
asus | asus |
rog | rog |
obtém | krijg |
PT A linha Zephyrus da Asus estabelece um padrão brilhante para jogos premium, com excelente qualidade de construção, especificações e experiência geral. Este é um pouco mais barato do que o Alienware - mas ainda tem um bom desempenho.
NL De Zephyrus-reeks van Asus legt een schitterende lat voor premium gaming, met uitstekende bouwkwaliteit, specificaties en algehele ervaring. Deze is een stuk goedkoper dan de Alienware - maar presteert nog steeds goed.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
premium | premium |
especificações | specificaties |
e | en |
experiência | ervaring |
mais barato | goedkoper |
PT Leia nossa análise do Asus ROG Zephyrus M16
NL Lees onze Asus ROG Zephyrus M16 review
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
leia | lees |
nossa | onze |
análise | review |
asus | asus |
rog | rog |
PT O 2022 ROG Zephyrus G14 apresenta um novo display Nebula
NL De 2022 ROG Zephyrus G14 heeft een nieuw Nebula-display
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
rog | rog |
novo | nieuw |
display | display |
um | een |
PT O Asus ROG Zephyrus Duo 16 promete ser outra potência em jogos
NL De Asus ROG Zephyrus Duo 16 belooft een nieuwe gaming-krachtpatser te worden
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
duo | duo |
ser | worden |
jogos | gaming |
PT A Asus está na CES 2022 e revelou uma série de laptops para jogos poderosos para o próximo ano, incluindo o Asus ROG Zephyrus Duo 16 com tela
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
e | en |
revelou | onthuld |
laptops | laptops |
jogos | gaming |
poderosos | krachtige |
próximo | komende |
incluindo | waaronder |
rog | rog |
duo | duo |
PT Asus ROG Zephyrus G14 (2022) revisão: Ótimo para jogos, ótimo para tudo
NL Asus ROG Zephyrus G14 (2022) review: Geweldig voor gaming, geweldig voor alles
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
revisão | review |
jogos | gaming |
ótimo | geweldig |
PT Quais são os melhores laptops para jogos? 1. Lâmina Razer 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Fluxo Asus
NL Wat zijn de beste gaminglaptops? 1. Razer Blade 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Asus ROG Flow Z13
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
razer | razer |
asus | asus |
rog | rog |
lenovo | lenovo |
fluxo | flow |
PT Economize US$ 500 em um de nossos laptops favoritos para jogos - o Asus ROG Zephyrus G14
NL Bespaar $500 op een van onze favoriete gaming laptops - de Asus ROG Zephyrus G14
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
economize | bespaar |
laptops | laptops |
favoritos | favoriete |
jogos | gaming |
asus | asus |
rog | rog |
PT O Asus ROG Zephyrus G14 é um fantástico laptop de jogos compacto que tem uma quantidade surpreendente de potência para sua pequena estrutura.
NL De Asus ROG Zephyrus G14 is een fantastische compacte gaming laptop die verrassend veel kracht heeft voor zijn kleine frame.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
fantástico | fantastische |
laptop | laptop |
jogos | gaming |
compacto | compacte |
surpreendente | verrassend |
potência | kracht |
pequena | kleine |
estrutura | frame |
PT Asus ROG Zephyrus M16 revisão: Um gladiador de jogos
NL Asus ROG Zephyrus M16 review: Een gaming gladiator
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
revisão | review |
jogos | gaming |
PT A ROG Zephyrus é uma máquina impressionante, poderosa e surpreendentemente ágil, considerando seu tamanho e o que há no interior.
NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn formaat en wat er in zit.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
rog | rog |
uma | een |
máquina | machine |
impressionante | verbluffende |
poderosa | krachtige |
e | en |
surpreendentemente | verrassend |
tamanho | formaat |
PT Este Asus ROG Zephyrus G14 foi projetado em colaboração com Alan Walker e é um dos laptops mais legais e com a aparência mais cyberpunk do
NL Deze Asus ROG Zephyrus G14 is ontworpen in samenwerking met Alan Walker en is een van de coolste, meest cyberpunk uitziende laptops op de markt.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
projetado | ontworpen |
colaboração | samenwerking |
e | en |
é | is |
laptops | laptops |
PT O Asus está tentando mudar isso com um de seus últimos laptops ROG: o Zephyrus M16.
NL Asus probeert daar verandering in te brengen met een van zijn nieuwste ROG-laptops: de Zephyrus M16.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
asus | asus |
mudar | verandering |
últimos | nieuwste |
laptops | laptops |
rog | rog |
PT No passado, você tinha que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho. Com o Asus ROG Zephyrus M16 você obtém um que é tão bem feito como uma máquina de jogos quanto um laptop de trabalho.
NL Vroeger moest u kiezen tussen een goede gaming laptop of een goede laptop voor uw werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 haalt u er een in huis die net zo goed een gaming machine is als een werklaptop.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
laptop | laptop |
jogos | gaming |
ou | of |
asus | asus |
rog | rog |
máquina | machine |
PT Com o ROG Zephyrus M16 você tem um que é tão bem feito como uma máquina de jogos quanto um laptop para o trabalho
NL Met de ROG Zephyrus M16 haalt u er een in huis die net zo goed een gaming machine is als een werklaptop
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
rog | rog |
bem | goed |
máquina | machine |
jogos | gaming |
49 çeviriden 49 tanesi gösteriliyor