"revelar"'i Flemenkçe diline çevirin

PT Revelar as características do SharePoint e Office 365 > Descubra as melhores soluções de intranet para o seu negócio

• Revelar as características
• SharePoint
• Office
• Descubra as melhores
• negócio

PT Revelar os ângulos mortos do setor da saúde e farmacêutico

• Revelar os ângulos
• setor da saúde
• farmacêutico

PT Revelar os ângulos mortos do setor da saúde e farmacêutico: visibilidade nas operações globais

• Revelar os ângulos
• setor da saúde
• farmacêutico
• visibilidade nas operações

PT Além disso, todas as atividades podem ser monitoradas manualmente e denunciadas para revelar o comportamento potencialmente fraudulento ou prejudicial.

• disso
• manualmente
• denunciadas para revelar
• comportamento potencialmente fraudulento

PT Se recebermos uma solicitação legal válida, esses dados poderão ser usados para revelar qual IP de origem foi usado para conexão a um IP de destino em um horário específico

• recebermos uma solicitação
• válida
• esses dados poderão
• usados para revelar
• IP de origem
• usado para conexão
• IP de destino
• horário específico

PT Encontre a pasta de backup em questão (você pode clicar com o botão direito do mouse no backup do iPhone Backup Extractor e escolher "revelar pasta de fechamento")

• Encontre a pasta
• backup em questão
• direito do mouse
• backup do iPhone
• Extractor
• escolher

PT Você verá o ícone Fotos, basta clicar nele para revelar suas opções.

• verá o ícone
• basta clicar nele

PT Revelar a pasta de backup atual no Finder, inserindo open . e, em seguida, pressionando ⏎ Enter .

• Revelar a pasta
• inserindo open
• seguida
• pressionando
• Enter

PT Localização. O disco ou volume em que o backup está armazenado. Ao clicar em "Revelar no Finder", os usuários podem pular direto para o backup do sistema de arquivos.

• Localização
• disco
• backup está armazenado
• usuários podem pular
• backup do sistema

PT Aplicativos com arquivos individuais irão mostrá-los em uma lista sob o armazenamento do aplicativo, e você pode deslizar para a esquerda em qualquer arquivo para revelar uma opção "Excluir"

• Aplicativos com arquivos
• aplicativo
• opção

PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.

• Depois de começar
• tocar uma música
• deslizar para cima
• revelar as próximas
• fila de reprodução
• letra da música

PT Em alguns casos, o namespace de um aplicativo pode revelar uma peculiaridade histórica interessante. O namespace do Instagram é com.burbn.instagram porque, bem ... em 2010, o Instagram era conhecido como Burbn .

• alguns casos
• revelar uma peculiaridade
• interessante
• namespace do Instagram
• porque
• Instagram era conhecido
• Burbn

PT Você verá o ícone Fotos, basta clicar nele para revelar suas opções.

• verá o ícone
• basta clicar nele

PT Os gurus da usabilidade sugerem que 5 testes por tipo de dispositivo (desktop, celular, tablet) são suficientes para revelar cerca de 80% dos problemas existentes em qualquer site em um determinado momento, e para um determinado cenário de teste.

• gurus da usabilidade
• testes por tipo
• dispositivo
• desktop
• celular
• tablet
• suficientes para revelar
• determinado momento

PT Com um email, mensagem SMS, ligação telefônica ou outra forma de comunicação, a mensagem de phishing tentará induzir o usuário a revelar informações ou baixar malware no dispositivo.

• mensagem SMS
• ligação telefônica
• mensagem de phishing
• induzir o usuário

PT Além disso, a biometria comportamental pode detectar malware, como os bots que podem capturar as teclas de uma pessoa para revelar suas informações bancárias, porque os movimentos do bot seriam diferentes das teclas de uma pessoa.

• disso
• malware
• porque os movimentos
• bot seriam diferentes

PT A necessidade de usar uma melhor detecção de anomalias para revelar problemas não descobertos, que talvez não sejam detectados por configurações de regras de integridade prontas (out-of-the-box) e alertas personalizados.

• necessidade de usar
• detecção de anomalias
• talvez não sejam
• configurações de regras
• integridade prontas
• out-of-the-box
• alertas

PT é importante criar um pouco de agitação antes de revelar a sua campanha, de forma que, quando ela for lançada, você já terá um grupo de apoiadores dedicados

• é importante criar
• pouco de agitação
• ela for lançada
• terá um grupo
• apoiadores dedicados

PT Airlines Reporting Corp. incorpora o Tableau para revelar o valor do BI e aumentar a receita

• Airlines Reporting Corp
• incorpora o Tableau
• revelar o valor
• BI
• aumentar a receita

PT Libertar o movimento é permitir a todos os indivíduos que se concretizem. Para ajudar cada um a revelar o seu potencial, a Lacoste compromete-se para

• Libertar o movimento

PT Mais de 36 milhões de titulares de contas já confiam na Skrill. Os nossos clientes podem enviar e receber dinheiro em todo o mundo em 200 países e em 40 divisas, com segurança e a baixo custo, sem terem de revelar os seus dados financeiros pessoais.

• milhões de titulares
• contas já confiam
• Skrill
• mundo em países
• divisas
• segurança
• baixo custo
• terem de revelar
• financeiros

PT No entanto, a instalação, a gestão e a manutenção de uma arquitetura própria de computação em clusters podem revelar-se extremamente dispendiosas e trabalhosas, independentemente do nível de perícia interna atual da organização

• entanto
• instalação
• gestão
• própria de computação
• clusters podem revelar-se
• dispendiosas
• trabalhosas
• independentemente do nível
• perícia interna atual
• organização

PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.

• dando o fato
• revelar sua personalidade
• mentalidade
• intelecto
• criatividade
• aponta os pontos
• tornam

PT Remova o papel para revelar o texto

• Remova o papel
• revelar o texto

PT Retire o papel para revelar o texto. O papel transferidor agirá exatamente como em tecidos, ou de maneira bem parecida. O texto pode ficar claro, mas isso se deve à textura áspera e porosa da madeira.[17]

• Retire o papel
• revelar o texto
• papel transferidor agirá
• tecidos
• maneira bem parecida
• texto pode ficar
• deve à textura

PT A Microsoft avisou sobre um novo evento de produto planejado para 22 de setembro, onde a empresa deve revelar sua linha de novos dispositivos Surface.

• onde a empresa
• revelar sua linha
• novos dispositivos

PT Esta tatuagem superlegal é um design 3D que parece mostrar o corpo do proprietário se separando para revelar o espaço por baixo. Um design realmente moderno e talvez uma visão de outra dimensão através da forma humana?

• tatuagem superlegal é
• design que parece
• corpo do proprietário
• separando para revelar
• espaço por baixo
• design realmente moderno
• talvez uma visão
• outra dimensão através
• humana

PT A Asus está se preparando para revelar uma série de coisas no evento virtual Break all Limits, incluindo sua próxima geração de placas-mãe Intel

• revelar uma série
• coisas no evento
• Break all Limits
• incluindo sua próxima
• placas-mãe Intel

PT @peggyj acaba de revelar # MagicLeap2 no @CNBC - o menor e mais leve dispositivo da indústria

• acaba de revelar
• menor

PT A HTC deve revelar um novo fone de ouvido Vive amanhã, mas um grande vazamento de fotos revelou muito sobre isso antes do tempo.

• HTC deve revelar
• Vive amanhã

PT A HTC poderia revelar não um, mas dois fones de ouvido de realidade virtual Vive este mês.

• HTC poderia revelar
• realidade virtual Vive

PT Max Weinbach discutiu o desempenho do chip Whitechapel do Google em um podcast, além de revelar alguns outros detalhes.

• Max Weinbach discutiu
• desempenho do chip

PT A Polestar utilizou a IAA Mobility 2021 para revelar uma bicicleta elétrica de edição limitada, chamada Makka da start-up Cake, que combina com a

• Mobility para revelar
• limitada
• Cake

PT No momento, tudo funciona na Audio-Technica. Apenas uma semana depois de revelar os novos fones de ouvido sem fio ATH-M50xBT2 , a empresa japonesa rev...

• momento
• fio
• empresa japonesa

PT O modelo em escala 1: 200 se divide em três seções para revelar o interior do revestimento condenado

• modelo em escala
• divide em três
• revelar o interior
• revestimento condenado

PT (Pocket-lint) - Sabemos que o Google está finalmente planejando revelar sua linha de smartphones Pixel 6 em breve, mas um elemento sobre o qual não tínhamos ouvido falar pode ter vazado antes do tempo.

• Pocket-lint
• está finalmente planejando
• linha de smartphones
• breve
• tínhamos ouvido falar

PT Finalmente, o Mapa da Vida mostra a geografia da sua felicidade. Como geralmente postamos em casa, os dados aqui foram menos úteis. Mas se você viaja muito ou tem uma vida que se move mais, isso pode revelar informações úteis.

• Finalmente
• Mapa da Vida
• foram menos úteis

PT (Pocket-lint) - A Apple revelou um novo recurso de mensagens para todo o sistema projetado para revelar conteúdo previamente compartilhado com você com o lançamento do iOS 15 .

• Pocket-lint
• recurso de mensagens
• conteúdo previamente compartilhado
• lançamento do iOS

PT Exceto que a Panasonic ainda não estava pronta para revelar totalmente o GH6

PT E é sempre divertido descobrir novos toques delicados em suas faixas favoritas - esse é o tipo de detalhe que o Philips Fidelio L3 pode revelar.

• é sempre divertido
• novos toques delicados
• faixas favoritas

PT Com o botão pressionado, você simplesmente puxa a alça correspondente para fora da caixa para revelar convenientemente as duas travas que a prendem no lugar.

• botão pressionado
• correspondente para fora
• caixa para revelar

PT Os 502 litros são respeitáveis, com o piso falso levantado para revelar um espaço de armazenamento de tamanho decente para acessórios como cabos de carregamento e assim por diante.

• litros são respeitáveis
• piso falso levantado
• revelar um espaço
• armazenamento de tamanho
• acessórios como cabos
• carregamento

PT A VW também não se conteve, como já dizia em maio de 2019 ao revelar o nome do carro: o 3 representa o que a marca alemã considera o terceiro lançamento mais importante de sempre, a seguir ao Fusca e ao Golfe.

• conteve
• dizia em maio
• revelar o nome
• carro
• marca alemã considera
• sempre
• seguir ao Fusca

PT O popular fabricante chinês de smartphones vai revelar a próxima versão do ColorOS em um evento de lançamento global dedicado. Você poderá assisti-lo ao vivo no canal ColorOS a partir das 10h BST do dia 11 de outubro.

• popular fabricante chinês
• smartphones vai revelar
• evento de lançamento
• dedicado

PT O provedor de streaming e conteúdo sediou um grande evento em Londres na quinta-feira, 7 de outubro, para revelar seus planos futuros - mas a página oficial vazou antes do início do evento.

• provedor de streaming
• evento em Londres
• quinta-feira
• outubro
• revelar seus planos
• página oficial vazou

PT The Conjuring 2 realmente se conecta com The Nun, mas não queremos revelar muito, então você só terá que assistir os dois para descobrir como.

• The Conjuring realmente
• conecta com The
• então você só
• assistir os dois
• descobrir

PT O teaser original mostra um planeta antes de revelar um satélite que se desdobra e passa por algum tipo de buraco de minhoca ou portão cósmico.

• teaser original mostra
• passa por algum
• buraco de minhoca
• portão

PT O Homem-Formiga é estrelado por Paul Rudd como um ladrão de gatos recrutado por Hank Pym de Michael Douglas para revelar o processo do Homem-Formiga, a fim de impedir que a tecnologia se torne uma arma

• Homem-Formiga é estrelado
• ladrão de gatos
• Douglas para revelar
• processo do Homem-Formiga
• fim de impedir
• tecnologia se torne
• arma

PT A Apple irá revelar oficialmente sua próxima linha de iPhone ainda hoje. No entanto, um fabricante de gabinetes supostamente avançou com seus

• Apple irá revelar
• hoje
• entanto
• fabricante de gabinetes

PT (Pocket-lint) - Em agosto, a HTC apresentou uma marca registrada para um head-mounted display chamado "Vive Flow". Agora a empresa está divulgando um evento que acontecerá no dia 14 de outubro para revelar mais.

• Pocket-lint
• agosto
• display chamado
• Agora a empresa
• divulgando um evento
• outubro para revelar