PT Não há nada melhor do que uma conversa cara a cara! Nossa Comunidade e os eventos ao vivo são a oportunidade perfeita para falar com os clientes em pessoa.
"cara"'i Flemenkçe diline çevirin
"cara" ifadesinin Portekizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
carain çevirisi
Portekizce dilindeki "cara", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
cara kelimesinin Portekizce ile Flemenkçe çevirisi
Portekizce
Flemenkçe
NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| melhor | beter |
| comunidade | community |
| e | en |
| eventos | evenementen |
| vivo | live |
| oportunidade | mogelijkheid |
| perfeita | perfecte |
| clientes | klanten |
PT Também é bom poder conversar com colegas cara a cara novamente!
NL En het is natuurlijk ook fijn om je collega's weer persoonlijk te zien en bij te kletsen!
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| é | is |
| novamente | weer |
PT O namoro on-line pode ser tão antigo quanto a internet, mas ainda pode ser difícil encontrar a pessoa certa quando você não está conversando cara a cara, especialmente se você não está falando na mesma hora do dia.
NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| antigo | oud |
| difícil | moeilijk |
| especialmente | vooral |
| falando | praat |
PT Passe seu telefone ou perfis de redes sociais para que eles possam mandar mensagens anônimas falando sobre os problemas que estão os incomodando. Isso permite que você receba mensagens, mas sem obrigá-los a conversar cara a cara.
NL Vertel je kluisnummer aan je medeleerlingen, zodat ze daar eventueel anoniem een briefje achter kunnen laten. Op deze manier ben jij op de hoogte van het probleem, zonder dat het slachtoffer zich bloot hoeft te geven.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| possam | kunnen |
| problemas | probleem |
| permite | laten |
| sem | zonder |
PT E ele é forçado a enfrentar os mistérios de seu passado quando fica cara a cara com uma entidade divina conhecida como Ego, interpretado por Kurt Russell
NL En hij wordt gedwongen de mysteries van zijn verleden onder ogen te zien wanneer hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die bekend staat als Ego, gespeeld door Kurt Russell
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| forçado | gedwongen |
| entidade | entiteit |
| conhecida | bekend |
PT Quando você está batendo papo cara a cara com alguém, um ponto azul aparecerá na parte inferior da tela do Bate-papo, o que significa que eles estão presentes no bate-papo. Se eles configuraram o Bitmoji, o Bitmoji aparecerá em seu lugar.
NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| azul | blauwe |
| significa | betekent |
| presentes | aanwezig |
| bitmoji | bitmoji |
PT Todos nós temos boas lembranças deste clássico, e ele ficaria cara a cara com o Mini Electric e o Honda e como um EV compacto para moradores urbanos
NL We hebben allemaal goede herinneringen aan deze klassieker, en het zou het opnemen tegen de Mini Electric en de Honda e als compacte EV voor stadsbewoners
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| boas | goede |
| lembranças | herinneringen |
| mini | mini |
| compacto | compacte |
PT Possivelmente o mais impressionante seja o preço. Embora possa competir cara a cara com os melhores em desempenho, ele o faz a um preço significativamente mais baixo.
NL Misschien wel het meest indrukwekkende is de prijsstelling. Hoewel hij het kan opnemen tegen de tophonden op het gebied van prestaties, doet hij dit tegen een aanzienlijk lagere prijs.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| impressionante | indrukwekkende |
| desempenho | prestaties |
| significativamente | aanzienlijk |
PT Possivelmente o mais impressionante seja o preço. Embora possa competir cara a cara com os melhores no desempenho, ele o faz a um preço significativamente mais baixo.
NL Misschien wel het meest indrukwekkende is de prijsstelling. Hoewel hij het kan opnemen tegen de tophonden op het gebied van prestaties, doet hij dit tegen een aanzienlijk lagere prijs.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| impressionante | indrukwekkende |
| desempenho | prestaties |
| significativamente | aanzienlijk |
PT O Google introduziu o modo de pouca luz no Duo em 2019 para ajudar os usuários a se conectarem cara a cara, mesmo quando as condições de iluminação não são excelentes.
NL Google introduceerde de modus voor weinig licht in Duo in 2019 om gebruikers te helpen face-to-face verbinding te maken, zelfs als de lichtomstandigheden niet geweldig zijn.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| introduziu | introduceerde |
| modo | modus |
| pouca | weinig |
| duo | duo |
| ajudar | helpen |
| usuários | gebruikers |
| cara | face |
| excelentes | geweldig |
PT De acordo com o Google: "Em muitos lugares, a iluminação elétrica é um desafio significativo, impedindo as pessoas de se conectarem cara a cara
NL Volgens Google: "Op veel plaatsen is elektrische verlichting een grote uitdaging, omdat het mensen ervan weerhoudt om face-to-face contact te maken
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| muitos | veel |
| lugares | plaatsen |
| iluminação | verlichting |
| elétrica | elektrische |
| é | is |
| desafio | uitdaging |
| pessoas | mensen |
| cara | face |
PT É uma questão de gosto pessoal, quer você goste de uma cara redonda estilo relógio, uma das muitas opções de cara quadrada ou um rastreador menor e mais fino que muitas vezes vem com preços mais baixos.
NL Het is een kwestie van persoonlijke smaak of u houdt van een ronde wijzerplaat in horlogestijl, een van de vele opties met vierkante wijzerplaten of een kleinere, slanke tracker die vaak lager geprijsd is.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| questão | kwestie |
| gosto | smaak |
| redonda | ronde |
| relógio | wijzerplaat |
| opções | opties |
| ou | of |
| rastreador | tracker |
| muitas vezes | vaak |
PT Enquanto estiver cara a cara com seus personagens favoritos do espetáculo, todos expressados pelos verdadeiros atores
NL Terwijl je oog in oog komt te staan met je favoriete personages uit de serie, allemaal ingesproken door de echte acteurs
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| favoritos | favoriete |
| verdadeiros | echte |
| atores | acteurs |
PT Ajuda a ter uma versão online (o seu portfólio de modelos) que pode enviar a qualquer pessoa através de um e-mail e uma versão impressa que pode mostrar quando encontra alguém cara a cara
NL Het helpt om zowel een online versie te hebben (je modellenportfolio website) die je naar iedereen kunt sturen via een e-mail als een geprinte versie die je kunt laten zien als je iemand persoonlijk ontmoet
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| ajuda | helpt |
| mostrar | laten zien |
PT Você deseja transmitir a impressão de que está tendo uma reunião cara a cara com alguém, o que significa elevar a câmera ao nível dos olhos
NL Je wilt de indruk wekken dat je een persoonlijke ontmoeting met iemand hebt, wat betekent dat je de camera op ooghoogte moet brengen
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| você | je |
| deseja | wilt |
| impressão | indruk |
| reunião | ontmoeting |
| significa | betekent |
| câmera | camera |
PT O namoro on-line pode ser tão antigo quanto a internet, mas ainda pode ser difícil encontrar a pessoa certa quando você não está conversando cara a cara, especialmente se você não está falando na mesma hora do dia.
NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| antigo | oud |
| difícil | moeilijk |
| especialmente | vooral |
| falando | praat |
PT Passe seu telefone ou perfis de redes sociais para que eles possam mandar mensagens anônimas falando sobre os problemas que estão os incomodando. Isso permite que você receba mensagens, mas sem obrigá-los a conversar cara a cara.
NL Vertel je kluisnummer aan je medeleerlingen, zodat ze daar eventueel anoniem een briefje achter kunnen laten. Op deze manier ben jij op de hoogte van het probleem, zonder dat het slachtoffer zich bloot hoeft te geven.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| possam | kunnen |
| problemas | probleem |
| permite | laten |
| sem | zonder |
PT “O Zoom tornou-se um serviço essencial para a Oracle. A forma como trabalhamos nunca mais será a mesma. No futuro, os profissionais se encontrarão às vezes cara a cara e às vezes digitalmente por meio do Zoom.
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
PT O trabalho em rede acontece cada vez mais em diferentes redes de comunicação social sem sequer se encontrar cara a cara
NL Netwerken gebeurt meer en meer in verschillende sociale medianetwerken zonder elkaar zelfs maar persoonlijk te ontmoeten
PT Exiba seus melhores cliques em impressões com qualidade de galeria. Original. Estiloso. A sua cara.
NL Professionele prints van je allerbeste foto's. Origineel. Bijzonder. Helemaal jou.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| original | origineel |
PT Depois de ver um cara passeando com seu animal de estimação Hoover, não há realmente nada a ver. pic.twitter.com/JvAf83FNXu
NL Als je eenmaal een man met zijn huisdier Hoover hebt zien lopen, is er echt niets meer te zien. pic.twitter.com/JvAf83FNXu
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| depois | eenmaal |
| ver | zien |
| cara | man |
| realmente | echt |
| animal de estimação | huisdier |
PT Este tweet parece que pode ter sido uma brincadeira cara para ser realizada com muito poucos resultados. Não temos certeza de que temos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| parece | lijkt |
| pode | misschien |
| poucos | weinig |
| trás | erachter |
| pessoas | mensen |
PT Dito isso, você vai pagar pelo bom design e materiais elegantes - esta é nossa escolha mais cara, apesar de não ter e ser ajustada, então realmente vai se adequar àqueles que amam seu visual.
NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| dito | gezegd |
| e | en |
| materiais | materialen |
| elegantes | stijlvolle |
| escolha | keuze |
| realmente | echt |
| adequar | passen |
PT Voltamos à extensa gama de opções da IKEA para nossa escolha final, para uma mesa menos cara que realmente gostamos do design
NL We keren terug naar IKEAs uitgebreide reeks opties voor onze uiteindelijke keuze, voor een goedkoper bureau waarvan we het ontwerp erg leuk vinden
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| extensa | uitgebreide |
| gama | reeks |
| final | uiteindelijke |
| mesa | bureau |
| design | ontwerp |
PT A especialidade de Ricky é campanhas criativas e integradas. Então, se você deseja criar um conteúdo incrível no Pocket-lint ou na nossa rede de influenciadores, Ricky é o seu cara!
NL Rickys specialisme is creatieve en geïntegreerde campagnes. Dus als je geweldige inhoud wilt maken op Pocket-lint of in ons influencer-netwerk, dan is Ricky jouw man!
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| é | is |
| campanhas | campagnes |
| criativas | creatieve |
| e | en |
| integradas | geïntegreerde |
| deseja | wilt |
| criar | maken |
| conteúdo | inhoud |
| incrível | geweldige |
| ou | of |
| rede | netwerk |
| cara | man |
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| produtos | product |
| atlassian | atlassian |
| vale | valley |
| e | en |
| descreve | beschrijft |
PT E é uma visão muito menos cara do que o modelo de última geração (ou o recém-lançado substituto do Shield TV Pro).
NL En het is een verdomd gezicht minder in-your-face als het model van de laatste generatie (of de ook onlangs gelanceerde Shield TV Pro-vervanging).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| muito | ook |
| menos | minder |
| modelo | model |
| última | laatste |
| geração | generatie |
| ou | of |
| substituto | vervanging |
PT Ah, cara, você ainda esqueceu a minha indústria …
NL Aw man, je bent nog steeds vergeten mijnindustrie…
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| você | je |
PT Portanto, se você deseja levar suas habilidades de gravação de vídeo de smartphone para o próximo nível, sem ter que comprar uma DSLR cara , você pode querer considerar a compra de acessórios que revelam o verdadeiro potencial da sua câmera
NL Als je daarom de video-opnamevaardigheden van je smartphone naar een hoger niveau wilt tillen, zonder dat je een dure DSLR hoeft te kopen , kun je overwegen om accessoires te kopen die het ware potentieel van je camera laten zien
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| nível | niveau |
| sem | zonder |
| dslr | dslr |
| considerar | overwegen |
| acessórios | accessoires |
| verdadeiro | ware |
| potencial | potentieel |
| câmera | camera |
PT cara feliz sorrindo e falando ao telefone no parque de outono 3363479 Foto de stock no Vecteezy
NL gelukkige kerel die lacht en praat aan de telefoon in het herfstpark 3363479 Stockfoto
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| falando | praat |
| telefone | telefoon |
PT cara feliz sorrindo e falando ao telefone no parque de outono Foto gratuita
NL gelukkige kerel die lacht en praat aan de telefoon in het herfstpark Gratis Foto
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| falando | praat |
| telefone | telefoon |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT A Apple lançou outro olhar sobre isso em 2016, quando eles corrigiram a criptografia local dos backups do iTunes 10 do iOS para ser incrivelmente cara .
NL Apple heeft dit in 2016 opnieuw bekeken, toen ze lokale encryptie van iOS 10 iTunes-back-ups aanpasten om opmerkelijk duur te zijn .
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| apple | apple |
| criptografia | encryptie |
| local | lokale |
| backups | back-ups |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
PT Há um mentor meu, um cara chamado Warren Rustand, ele é um empreendedor verdadeiramente notável, e ele fala sobre a existência de três momentos decisivos na vida de uma pessoa
NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| meu | mij |
| cara | man |
| chamado | genaamd |
| empreendedor | ondernemer |
| verdadeiramente | echt |
| notável | opmerkelijke |
| e | en |
| momentos | momenten |
| pessoa | persoon |
PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| solução | oplossing |
| adicionar | toevoegen |
| disco | schijf |
| externo | externe |
| usb | usb |
| ou | of |
| conectado | aangesloten |
| portas | poorten |
PT Esse cara construiu o primeiro iPhone do mundo com USB-C
NL Deze man bouwde s werelds eerste iPhone met USB-C
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| cara | man |
| iphone | iphone |
| construiu | bouwde |
PT Fora desse design, o iPhone SE é movido pelo A13 Bionic, o mesmo cara que está nos modelos do iPhone 11, o que significa que é mais poderoso do que o antigo iPhone XR.
NL Buiten dat ontwerp wordt de iPhone SE aangedreven door de A13 Bionic, dezelfde kerel die in de iPhone 11-modellen zit, wat betekent dat hij krachtiger is dan de oudere iPhone XR.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| fora | buiten |
| iphone | iphone |
| significa | betekent |
| xr | xr |
PT Esse cara construiu o primeiro iPhone do mundo com USB-C - Pock
NL Deze man bouwde s werelds eerste iPhone met USB-C - Pocket-lint
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| cara | man |
| iphone | iphone |
| construiu | bouwde |
PT Uma opção mais cara - mas com alguns destaques soberbos, incluindo um design ambidestro, um dock de carregamento conveniente e interruptores ópticos.
NL Een duurdere optie - maar wel een met een aantal uitstekende hoogtepunten, waaronder een tweehandig ontwerp, een handig oplaadstation en optische schakelaars.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| opção | optie |
| destaques | hoogtepunten |
| incluindo | waaronder |
| design | ontwerp |
| conveniente | handig |
| e | en |
| interruptores | schakelaars |
PT Triller é um aplicativo simples que permite que você - seja um artista famoso ou apenas o cara comum - crie e compartilhe videoclipes
NL Triller is een eenvoudige app waarmee je - of je nu een beroemde artiest bent of gewoon de gemiddelde Joe - muziekvideos kunt maken en delen
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| aplicativo | app |
| você | je |
| artista | artiest |
| famoso | beroemde |
| e | en |
| compartilhe | delen |
PT Ator, futuro co-proprietário do Wrexham FC e possivelmente o cara mais legal do planeta, Ryan Reynolds em breve estrelará sua própria série no
NL Acteur, toekomstige mede-eigenaar van Wrexham FC, en misschien wel de coolste man ter wereld, Ryan Reynolds zal binnenkort de hoofdrol spelen in zijn
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| ator | acteur |
| futuro | toekomstige |
| e | en |
| possivelmente | misschien |
| cara | man |
| mais | de |
| ryan | ryan |
| fc | fc |
| em breve | binnenkort |
PT O nível de armazenamento é realmente mais restritivo no novo Paperwhite. O modelo padrão tem 8GB de armazenamento, você só ganha 32GB se optar pela Signature Edition , que é mais cara, mas também oferece carregamento sem fio.
NL Het opslagniveau is eigenlijk restrictiever op de nieuwe Paperwhite. Het standaardmodel heeft 8GB opslagruimte, je krijgt alleen 32GB als je kiest voor de Signature Edition , die duurder is, maar ook draadloos opladen biedt.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| realmente | eigenlijk |
| novo | nieuwe |
| edition | edition |
| oferece | biedt |
| carregamento | opladen |
| sem fio | draadloos |
PT Já se passou uma década e meia desde que Mark Zuckerberg, de cara nova e olhos arregalados, lançou o Facebook de seu dormitório em Harvard em 4 de
NL Het is anderhalf decennium geleden sinds een frisse, wijd opengesperde Mark Zuckerberg op 4 februari 2004 Facebook lanceerde vanuit zijn studentenhuis
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| nova | frisse |
PT Não é ruim de forma alguma, mas quando você o compara com câmeras full-frame ou APS-C centradas em vídeo da Sony - como a (ok, muito mais cara) A1 - parece um pouco mais lento e menos preciso
NL Het is op geen enkele manier slecht, maar als je het vergelijkt met Sonys videogerichte full-frame of APS-C-cameras - zoals de (ok, veel duurdere) A1 - lijkt het een beetje langzamer en minder nauwkeurig
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| ruim | slecht |
| forma | manier |
| câmeras | cameras |
| parece | lijkt |
| preciso | nauwkeurig |
PT Portanto, embora esta barra de som possa parecer cara em termos da quantidade de materiais que envolve, tenha certeza de que são materiais de alta qualidade que foram montados por uma empresa que sabe exatamente o que está fazendo.
NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| embora | hoewel |
| parecer | uitziet |
| empresa | bedrijf |
| sabe | weet |
| exatamente | precies |
| fazendo | doet |
| barra de som | soundbar |
PT Enquanto quase todos os laptops Windows deste tipo oferecem 1080p como resolução inicial e uma resolução ultra-alta como atualização cara, todos os modelos do MacBook Air têm telas de 1600p, que eliminam aquele pequeno pixel.
NL Waar bijna alle Windows-laptops van dit type 1080p als beginresolutie bieden, en een ultrahoge resolutie als een dure upgrade, hebben alle MacBook Air-modellen 1600p-schermen, die die kleine pixellatie tenietdoen.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| quase | bijna |
| laptops | laptops |
| windows | windows |
| tipo | type |
| oferecem | bieden |
| resolução | resolutie |
| e | en |
| atualização | upgrade |
| modelos | modellen |
| macbook | macbook |
| telas | schermen |
| pequeno | kleine |
PT Embora tradicionalmente considerado parte da elite ultra-cara, você pode conseguir isso com um CPU Core i7 e SSD de 512 GB por um pedaço de csh a menos
NL Hoewel traditioneel beschouwd als onderdeel van de ultra-prijzige elite, kun je dit krijgen met een Core i7 CPU en 512 GB SSD voor een stuk csh minder
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| tradicionalmente | traditioneel |
| considerado | beschouwd |
| parte | onderdeel |
| elite | elite |
| você | je |
| cpu | cpu |
| e | en |
| ssd | ssd |
| pedaço | stuk |
| menos | minder |
| core | core |
PT Isso significa que você ainda tem um toque de cor no design, mas isso não está na cara
NL Dat betekent dat je nog steeds een vleugje kleur krijgt in het ontwerp, maar het is niet in-your-face
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| design | ontwerp |
PT Com mais energia sendo conduzida pela CPU e GPU, isso significa que mais resfriamento é necessário - e cara, você pode ouvir isso
NL Met meer kracht die door de CPU en GPU wordt aangedreven, betekent dit dat er meer koeling nodig is - en je hoort het
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| cpu | cpu |
| e | en |
| resfriamento | koeling |
| necessário | nodig |
PT Uma máquina de jogos muito cara, mas com algumas especificações realmente agradáveis e muitos destaques que fazem valer a pena considerar se você deseja uma substituição de desktop.Ler veredito completo
NL Een duur beest van een speelautomaat, maar wel een met een aantal zeer aangename specificaties en veel hoogtepunten die het de moeite waard maken om te overwegen of je een desktopvervanger wilt.Lees de volledige conclusie
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| especificações | specificaties |
| e | en |
| destaques | hoogtepunten |
| fazem | maken |
| considerar | overwegen |
| deseja | wilt |
| ler | lees |
| completo | volledige |
PT O que, se você não é fã de esportes, pode fazer com que toda a assinatura da BT pareça cara.
NL Wat, als je geen sportfan bent, het hele BT-abonnement prijzig kan maken.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
cara a cara cara cara metade está cara cara anterior encontrar cara cara nova cara construiu nova cara fica cara torna cara experiência cara cara legal cara que está estiver cara escolha cara encontros cara ve de cara incrivelmente cara cara alto embora cara mesa menos cara enquanto estiver cara cara hetero só cara bonito potência cara infraestrutura cara cara bonita é tão cara cara redonda estilo cara do nest cara em laptops relativamente cara elite ultra cara provado menos cara cara feliz sorrindo
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan