PT O CodeGuru cria o perfil de CPU (tempo de CPU ativa e tempo total) e memória (resumo de heap) para Java e outras linguagens JVM, e tempo de CPU (tempo total) para aplicações em Python.
"tempo"'i Japonca diline çevirin
"tempo" ifadesinin Portekizce ile Japonca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
tempo kelimesinin Portekizce ile Japonca çevirisi
Portekizce
Japonca
JA CodeGuru は、Java およびその他の JVM 言語の CPU (アクティブ CPU と実時間) とメモリ (ヒープサマリー)、および Python アプリケーションの CPU (実時間) をプロファイルします。
Harf çevirisi CodeGuru ha、Java oyobisono tāno JVM yán yǔno CPU (akutibu CPU to shí shí jiān) tomemori (hīpusamarī),oyobi Python apurikēshonno CPU (shí shí jiān) wopurofairushimasu。
| Portekizce | Japonca |
|---|---|
| cpu | cpu |
PT tempo calendário encontro semana gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo clipart do calendário
JA かわいいアプリのアイコン アプリのアイコン アプリアイコン イベント イベントプランナー カレンダー カレンダーのクリップアート カレンダー絵文字 カレンダー記号 スケジュール
Harf çevirisi kawaiiapurinoaikon apurinoaikon apuriaikon ibento ibentopuran'nā karendā karendānokurippuāto karendā huì wén zì karendā jì hào sukejūru
PT Verifique periodicamente os relatórios de tempo de tela em seu próprio iPhone, iPad ou Mac. Se o tempo da tela fosse desativado no dispositivo de uma criança, o tempo "por aplicativo" e os relatórios de uso ficariam vazios.
JA 自分のiPhone、iPad、またはMacでScreen Timeレポートを定期的に確認してください。子供のデバイスで画面時間を無効にし、「アプリごとの時間」と使用状況レポートを空にします。
Harf çevirisi zì fēnnoiPhone、iPad、matahaMacdeScreen Timerepōtowo dìng qī deni què rènshitekudasai。zi gōngnodebaisude huà miàn shí jiānwo wú xiàonishi,「apurigotono shí jiān」to shǐ yòng zhuàng kuàngrepōtowo kōngnishimasu。
| Portekizce | Japonca |
|---|---|
| ipad | ipad |
| no | で |
PT tempo calendário encontro semana calendário hoje gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo
JA かわいいアプリのアイコン アプリのアイコン アプリアイコン イベント イベントプランナー カレンダー カレンダーのクリップアート カレンダー絵文字 カレンダー記号 スケジュール
Harf çevirisi kawaiiapurinoaikon apurinoaikon apuriaikon ibento ibentopuran'nā karendā karendānokurippuāto karendā huì wén zì karendā jì hào sukejūru
PT Portanto, embora o tempo total gasto na execução de tarefas na thread principal seja de 560 ms, apenas 345 ms desse tempo são considerados tempo de bloqueio.
JA このため、メイン スレッドでのタスク実行の総時間は 560 ミリ秒ですが、そのうちの 345 ミリ秒のみがブロック時間としてみなされます。
Harf çevirisi konotame,mein sureddodenotasuku shí xíngno zǒng shí jiānha 560 miri miǎodesuga、sonouchino 345 miri miǎonomigaburokku shí jiāntoshiteminasaremasu。
PT tempo calendário encontro semana calendário hoje gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo
JA かわいいアプリのアイコン アプリのアイコン アプリアイコン イベント イベントプランナー カレンダー カレンダーのクリップアート カレンダー絵文字 カレンダー記号 スケジュール
Harf çevirisi kawaiiapurinoaikon apurinoaikon apuriaikon ibento ibentopuran'nā karendā karendānokurippuāto karendā huì wén zì karendā jì hào sukejūru
PT Verifique periodicamente os relatórios de tempo de tela em seu próprio iPhone, iPad ou Mac. Se o tempo da tela fosse desativado no dispositivo de uma criança, o tempo "por aplicativo" e os relatórios de uso ficariam vazios.
JA 自分のiPhone、iPad、またはMacでScreen Timeレポートを定期的に確認してください。子供のデバイスで画面時間を無効にし、「アプリごとの時間」と使用状況レポートを空にします。
Harf çevirisi zì fēnnoiPhone、iPad、matahaMacdeScreen Timerepōtowo dìng qī deni què rènshitekudasai。zi gōngnodebaisude huà miàn shí jiānwo wú xiàonishi,「apurigotono shí jiān」to shǐ yòng zhuàng kuàngrepōtowo kōngnishimasu。
| Portekizce | Japonca |
|---|---|
| ipad | ipad |
| no | で |
PT Encontrar as ferramentas certas leva tempo – tempo que você não tem. Pesquisar, testar e personalizar consome seu tempo de venda. Nós fazemos o trabalho de perna, encontramos
JA 適切なツールを見つけるには時間がかかります。時間はありません。 調査、テスト、およびカスタマイズは、販売時間に食い込みます。 私たちは脚の仕事をし、見つけます
Harf çevirisi shì qiènatsūruwo jiàntsukeruniha shí jiāngakakarimasu。shí jiānhaarimasen。 diào zhā,tesuto,oyobikasutamaizuha、 fàn mài shí jiānni shíi yūmimasu。 sītachiha jiǎono shì shìwoshi、 jiàntsukemasu
PT O Cloudflare Workers KV permite que desenvolvedores concentrem o seu tempo na inclusão de novos recursos nos seus aplicativos sem servidor em vez de perder tempo no dimensionamento dos seus armazenamentos de chave-valor.
JA Cloudflare Workers KVでは開発者がKVSのスケーリングに時間を費やすことなく、サーバーレスアプリケーションの新機能追加に注力できます。
Harf çevirisi Cloudflare Workers KVdeha kāi fā zhěgaKVSnosukēringuni shí jiānwo fèiyasukotonaku,sābāresuapurikēshonno xīn jī néng zhuī jiāni zhù lìdekimasu。
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Harf çevirisi nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.
JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせるためにもっと時間を使いましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。
Harf çevirisi tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwaraserutamenimotto shí jiānwo shǐimashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。
PT O tempo na Nova Zelândia pode ser imprevisível. Os moradores locais gostam de brincar que você pode experimentar as quatro estações em um dia. Saiba o que esperar do tempo durante a sua visita.
JA ニュージーランドの気候は予期せず急変することがあります。地元の人たちも、1日に四季がある、と言うほどです。気候の違いを理解して万全の準備を整えましょう。
Harf çevirisi nyūjīrandono qì hòuha yǔ qīsezu jí biànsurukotogaarimasu。de yuánno réntachimo、1rìni sì jìgaaru、to yánuhododesu。qì hòuno wéiiwo lǐ jiěshite wàn quánno zhǔn bèiwo zhěngemashou。
PT Compartilhe a primeira versão do seu vídeo com ferramentas privadas de revisão de vídeo, adicione notas com código de tempo direitamente no vídeo e responda aos colaboradores e clientes em tempo real.
JA 非公開の動画レビューツールでラフカットの共有や、タイムコード付きのノートを動画に追加したり、チームやクライアントにリアルタイムに返信ができます。
Harf çevirisi fēi gōng kāino dòng huàrebyūtsūruderafukattono gòng yǒuya,taimukōdo fùkinonōtowo dòng huàni zhuī jiāshitari,chīmuyakuraiantoniriarutaimuni fǎn xìngadekimasu。
PT O departamento de TI melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.
JA IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。
Harf çevirisi IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。
PT A equipe de TI do The Telegraph melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.
JA The Telegraph の IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。
Harf çevirisi The Telegraph no IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。
PT Compartilhe informações em tempo real entre as planilhas ao mesmo tempo em que controla o acesso aos dados subjacentes.
JA 元のデータへのアクセスを制御しながら、シート間でリアルタイムの情報を共有。
Harf çevirisi yuánnodētahenoakusesuwo zhì yùshinagara,shīto jiānderiarutaimuno qíng bàowo gòng yǒu。
PT Os custos operacionais são reduzidos no modelo serverless porque você paga o tempo de computação baseado em nuvem conforme necessário. Isso não acontece quando você executa e gerencia os próprios servidores o tempo todo.
JA サーバーレスモデルでは運用コストが削減されます。固有のサーバーを常時実行して管理するのではなく、必要に応じてクラウドベースのコンピュート時間単位で料金を支払うからです。
Harf çevirisi sābāresumoderudeha yùn yòngkosutoga xuē jiǎnsaremasu。gù yǒunosābāwo cháng shí shí xíngshite guǎn lǐsurunodehanaku、 bì yàoni yīngjitekuraudobēsunokonpyūto shí jiān dān wèide liào jīnwo zhī fǎnukaradesu。
PT O tempo de viagem do shuttle depende do trânsito e da quantidade de embarques e desembarques ao longo do caminho. Reserve bastante tempo para chegar ao aeroporto para os voos de partida.
JA 所要時間は、渋滞や途中何ヶ所止まるかによって異なります。市内から空港へ向かう際は、出発便に間に合うよう余裕を持って到着するようにしましょう。
Harf çevirisi suǒ yào shí jiānha、 sè zhìya tú zhōng hé~ke suǒ zhǐmarukaniyotte yìnarimasu。shì nèikara kōng gǎnghe xiàngkau jìha、 chū fā biànni jiānni héuyou yú yùwo chítte dào zhesuruyounishimashou。
PT Veja aqui informações sobre como estacionar seu próprio veículo no aeroporto de Christchurch. Para uma estimativa de tempo de viagem para outras partes do país, use nossa calculadora de tempo e distância
JA クライストチャーチ空港の駐車場についての情報はこちらを確認してください。
Harf çevirisi kuraisutochāchi kōng gǎngno zhù chē chǎngnitsuiteno qíng bàohakochirawo què rènshitekudasai。
PT Agora, além de poupar o tempo de reescrever os campos calculados, você também poupou o tempo de recriar os parâmetros.
JA つまり、計算フィールドを書く時間を節約できただけでなく、パラメーターを再び作る時間も節約できたということです。
Harf çevirisi tsumari、 jì suànfīrudowo shūku shí jiānwo jié yuēdekitadakedenaku,paramētāwo zàibi zuòru shí jiānmo jié yuēdekitatoiukotodesu。
PT Bancos, fabricantes, agências governamentais e outros contam com aplicativos dependentes do tempo que devem ser executados com precisão e previsibilidade o tempo todo, sempre.
JA 銀行、製造業者、政府機関などでは、常に予定どおりに正確に実行する必要がある、機敏性が重視されるアプリケーションを使用しています。
Harf çevirisi yín xíng、 zhì zào yè zhě、 zhèng fǔ jī guānnadodeha、 chángni yǔ dìngdoorini zhèng quèni shí xíngsuru bì yàogaaru、 jī mǐn xìngga zhòng shìsareruapurikēshonwo shǐ yòngshiteimasu。
PT O código deve ser inserido no formulário de login em um curto período de tempo. Se o código expirar porque não foi inserido a tempo, um novo código será necessário.
JA コードは短時間でログインフォームに入力する必要があります。時間内に入力されなかったためにコードが期限切れになると、新しいコードが必要になります。
Harf çevirisi kōdoha duǎn shí jiānderoguinfōmuni rù lìsuru bì yàogaarimasu。shí jiān nèini rù lìsarenakattatamenikōdoga qī xiàn qièreninaruto、 xīnshiikōdoga bì yàoninarimasu。
PT Torne o Slack o local oficial para todas as suas ferramentas, com integrações ilimitadas. Passe menos tempo alternando entre apps e mais tempo os usando.
JA 無制限のインテグレーションで、すべてのツールを Slack で一元管理。アプリ間の切り替えに要する時間を短縮し、代わりにそれらアプリを実際に活用できる時間を増やします。
Harf çevirisi wú zhì xiànnointegurēshonde、subetenotsūruwo Slack de yī yuán guǎn lǐ.apuri jiānno qièri tìeni yàosuru shí jiānwo duǎn suōshi、 dàiwarinisoreraapuriwo shí jìni huó yòngdekiru shí jiānwo zēngyashimasu。
PT O Twist é uma plataforma de mensagens assíncronas para equipes cansadas de comunicação em tempo real o tempo todo e prontas para uma nova forma de trabalhar junto.
JA Twist はリアルタイムの同期型コミュニケーションに疲れ、新たな働き方を探しているチームのための非同期的なメッセージアプリです。
Harf çevirisi Twist hariarutaimuno tóng qī xíngkomyunikēshonni píre、 xīntana dòngki fāngwo tànshiteiruchīmunotameno fēi tóng qī denamessējiapuridesu。
PT O monitoramento do tempo de atividade e da disponibilidade podem ser visualizados em tempo real em https://status.atlassian.com/
JA アップタイムおよび可用性については、https://status.atlassian.com/ でリアルタイムに確認し、追跡できます。
Harf çevirisi apputaimuoyobi kě yòng xìngnitsuiteha、https://status.atlassian.com/ deriarutaimuni què rènshi、 zhuī jīdekimasu。
PT Tenha acesso a mais de uma dúzia de relatórios prontos para uso com insights acionáveis e em tempo real sobre como está o desempenho da sua equipe ao longo do tempo.
JA 12 種以上のすぐに使用可能なレポートを使って、チームの経時的なパフォーマンスに関するアクション可能な情報をリアルタイムに見られます。
Harf çevirisi 12 zhǒng yǐ shàngnosuguni shǐ yòng kě néngnarepōtowo shǐtte,chīmuno jīng shí denapafōmansuni guānsuruakushon kě néngna qíng bàoworiarutaimuni jiànraremasu。
PT Maior poder de processamento e tempo de atividade da aplicação significa que você pode definir, configurar e implantar cargas de trabalho em uma hora e acelerar o tempo de lançamento no mercado.
JA 処理能力とアプリケーションの稼働時間の増加は、1時間以内にワークロードを設定、構成および展開して、市場投入までの時間を短縮できることを意味します。
Harf çevirisi chǔ lǐ néng lìtoapurikēshonno jià dòng shí jiānno zēng jiāha、1shí jiān yǐ nèiniwākurōdowo shè dìng、 gòu chéngoyobi zhǎn kāishite、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo duǎn suōdekirukotowo yì wèishimasu。
PT Dimensione a largura de banda em tempo real; ou antes do tempo
JA 帯域幅をリアルタイムで、または事前に拡張
Harf çevirisi dài yù fúworiarutaimude、mataha shì qiánni kuò zhāng
PT Clique no botão "Vamos começar". Depois de um breve período de tempo, o telefone será reiniciado e, uma vez concluído, o telefone não terá mais uma senha de tempo de tela ativada.
JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。
Harf çevirisi 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。
PT Lutando com tempo de inatividade e problemas no WordPress? Kinsta é a solução de hospedagem projetada para economizar seu tempo! Confira nossos recursos
JA ダウンタイムまたはWordPressの異常に悩んでいますか。Kinstaは時間を節約するために設計されたホスティングソリューションです！当社のフィーチャーをご確認ください。
Harf çevirisi dauntaimumatahaWordPressno yì chángni nǎondeimasuka。Kinstaha shí jiānwo jié yuēsurutameni shè jìsaretahosutingusoryūshondesu！ dāng shènofīchāwogo què rènkudasai。
| Portekizce | Japonca |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
PT Como o tempo de produção é extremamente valioso, os cenários devem ser facilmente adaptáveis (durante a instalação e com o passar do tempo), pois a configuração de um estúdio evolui e a iluminação muda.
JA 制作にとって時間はとても貴重であり、スタジオのセットアップや照明の変化に伴い、バックドロップは導入からその後も簡単に調整できるようにする必要があります。
Harf çevirisi zhì zuònitotte shí jiānhatotemo guì zhòngdeari,sutajionosettoappuya zhào míngno biàn huàni bàni,bakkudoroppuha dǎo rùkarasono hòumo jiǎn dānni diào zhěngdekiruyounisuru bì yàogaarimasu。
PT O painel do Talk permite ver detalhes das atividades dos agentes, incluindo o tempo que passam em cada status e o tempo total que passam online.
JA Talkダッシュボードでは、ステータスごとの時間や、オンラインになっていた時間など、エージェントのアクティビティの内訳を見ることができます。
Harf çevirisi Talkdasshubōdodeha,sutētasugotono shí jiānya,onrainninatteita shí jiānnado,ējentonoakutibitino nèi yìwo jiànrukotogadekimasu。
PT Por quanto tempo um IP fica bloqueado? O período depende de diversos fatores, não é um tempo definido.
JA IP がブロックされる期間はどれくらいですか ? ブロックされる期間はさまざまな要因によって左右されるため、一定ではありません。
Harf çevirisi IP gaburokkusareru qī jiānhadorekuraidesuka ? burokkusareru qī jiānhasamazamana yào yīnniyotte zuǒ yòusarerutame、 yī dìngdehaarimasen。
| Portekizce | Japonca |
|---|---|
| ip | ip |
PT “Agora, passamos mais tempo dedicados a prospectar clientes e menos tempo em tarefas administrativas, como atualizar contratos no Salesforce. Sem dúvida, os representantes de vendas conseguem fazer mais negócios e fechar contratos mais rápido."
JA 「Salesforce の更新などの事務作業が減り、見込み客の開拓にかけられる時間が増えました。それによって新たな商談や成約が加速したことは間違いありません」
Harf çevirisi 「Salesforce no gèng xīnnadono shì wù zuò yèga jiǎnri、 jiàn yūmi kèno kāi tànikakerareru shí jiānga zēngemashita。soreniyotte xīntana shāng tánya chéng yuēga jiā sùshitakotoha jiān wéiiarimasen」
PT O Dataminr é uma plataforma de IA para eventos em tempo real e detecção de risco. Empresas globais confiam no Dataminr para fornecer alertas relevantes em tempo real, obtendo uma visão precoce dos... Leia mais
JA Global enterprises, public sector organizations, and leading newsrooms rely on Dataminr's AI platform to detect the most relevant, high-impact events and emerging risks in real time so they can... 続きを読む
Harf çevirisi Global enterprises, public sector organizations, and leading newsrooms rely on Dataminr's AI platform to detect the most relevant, high-impact events and emerging risks in real time so they can... xùkiwo dúmu
| Portekizce | Japonca |
|---|---|
| para | ai |
PT O tempo de outono é o tempo da lentilha! Hora de um guisado de lentilhas com um molho de iogurte cremoso. A combinação mais saborosa de aquecimento e frescor!
JA 秋といえばレンズ豆！？クリーミーなヨーグルトソースを使った、ボリュームのあるレンズ豆のシチューの時間です。暖かさと新鮮さの組み合わせが最高です。
Harf çevirisi qiūtoiebarenzu dòu！？kurīmīnayōgurutosōsuwo shǐtta,boryūmunoarurenzu dòunoshichūno shí jiāndesu。nuǎnkasato xīn xiānsano zǔmi héwasega zuì gāodesu。
PT não querem voltar para o escritório em tempo integral; 20% desses funcionários querem permanecer trabalhando remotamente em tempo integral
JA がオフィスでのフルタイム勤務に戻りたいと思っておらず、そのうち 20% は完全リモート勤務の継続を希望
Harf çevirisi gaofisudenofurutaimu qín wùni tìritaito sītteorazu、sonouchi 20% ha wán quánrimōto qín wùno jì xùwo xī wàng
PT Crie slides em coautoria em tempo real para permitir que outras pessoas vejam suas alterações em tempo real ou ative o modo Estrito para editar partes da apresentação em privado e evitar interrupções.
JA また、プレゼンテーションの一部を非公開で編集する場合は、Strictモードを有効にし、中断を避けられます。
Harf çevirisi mata,purezentēshonno yī bùwo fēi gōng kāide biān jísuru chǎng héha、Strictmōdowo yǒu xiàonishi、 zhōng duànwo bìkeraremasu。
PT Mais importante, o conteúdo longo aumentará o tempo no site (também conhecido como tempo de habitar) que alguém gasta em seu site, que é uma métrica chave quando se trata de rankings.
JA さらに重要なのは、長いコンテンツを使用すると、誰かがサイトに費やすサイトの時間 (住み込み時間とも呼ばれます) が長くなり、ランキングに関する重要な指標になります。
Harf çevirisi sarani zhòng yàonanoha、 zhǎngikontentsuwo shǐ yòngsuruto、 shuíkagasaitoni fèiyasusaitono shí jiān (zhùmi yūmi shí jiāntomo hūbaremasu) ga zhǎngkunari,rankinguni guānsuru zhòng yàona zhǐ biāoninarimasu。
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
JA この日に この瞬間に クロック タイムパス プレゼント 今日 今起こってる 以上 時間 有用
Harf çevirisi kono rìni kono shùn jiānni kurokku taimupasu purezento jīn rì jīn qǐkotteru yǐ shàng shí jiān yǒu yòng
PT Seus processos precisam mudar – para oferecer maior agilidade, menor tempo até o valor e dados em tempo real para os usuários em todas as áreas da sua organização. Felizmente, o DataOps está aqui para ajudar.
JA すべての従業員の俊敏性を高め、価値創出までの時間を短縮し、リアルタイムにデータを提供するためには、プロセスの変更が必要です。DataOps（データオプス）は、これを支援します。
Harf çevirisi subeteno cóng yè yuánno jùn mǐn xìngwo gāome、 sì zhí chuàng chūmadeno shí jiānwo duǎn suōshi,riarutaimunidētawo tí gōngsurutameniha,purosesuno biàn gèngga bì yàodesu。DataOps（dētaopusu）ha、korewo zhī yuánshimasu。
PT Aproveite o particionamento baseado em tempo com consistência transacional para garantir que sejam processadas apenas as transações concluídas em um tempo especificado
JA 指定された時間内に完了したトランザクションのみが確実に処理されるように、トランザクションの整合性を保ちながら時間ベースでパーティション分割を実施。
Harf çevirisi zhǐ dìngsareta shí jiān nèini wán leshitatoranzakushonnomiga què shíni chǔ lǐsareruyouni,toranzakushonno zhěng hé xìngwo bǎochinagara shí jiānbēsudepātishon fēn gēwo shí shī。
PT Os novos registros de HDS são automaticamente marcados com o tempo, permitindo a criação de análises de tendências e outros data marts de análise orientados pelo tempo.
JA 新しい HDS レコードにはタイムスタンプが自動的に付与されるため、トレンド分析やその他の時系列アナリティクスデータマートを作成できます。
Harf çevirisi xīnshii HDS rekōdonihataimusutanpuga zì dòng deni fù yǔsarerutame,torendo fēn xīyasono tāno shí xì lièanaritikusudētamātowo zuò chéngdekimasu。
PT O tempo de indisponibilidade nunca é uma opção. Descubra como obter tempo de atividade contínuo para seus serviços SAP e faça download do white paper da SUSE "Imagine NonStop Productivity" (Imagine uma produtividade ininterrupta).
JA ダウンタイムは許されません。SAPサービスのアップタイム維持を達成する方法を紹介するSUSEのホワイトペーパー「ノンストップの生産性の創出」をダウンロードできます。
Harf çevirisi dauntaimuha xǔsaremasen。SAPsābisunoapputaimu wéi chíwo dá chéngsuru fāng fǎwo shào jièsuruSUSEnohowaitopēpā「nonsutoppuno shēng chǎn xìngno chuàng chū」wodaunrōdodekimasu。
PT Passe mais tempo ajudando seus clientes e menos tempo perdido em detalhes como emails, reuniões e trabalhos administrativos. O Quip para clientes 360 está aqui para ajudar.
JA 顧客のサポートにより多くの時間を費やし、メール、会議、管理作業で動きが取れなくなっている時間を減らしましょう。そこで役に立つのが Customer 360 での Quip の活用です。
Harf çevirisi gù kènosapōtoniyori duōkuno shí jiānwo fèiyashi,mēru, huì yì、 guǎn lǐ zuò yède dòngkiga qǔrenakunatteiru shí jiānwo jiǎnrashimashou。sokode yìni lìtsunoga Customer 360 deno Quip no huó yòngdesu。
PT Produza e publique configuradores de produtos 3D em tempo real interativos e mídia digital, a partir de dados de produtos 3D, em tempo recorde e sem precisar saber programação.
JA 3D 製品データからインタラクティブなリアルタイム 3D 製品コンフィギュレーターやデジタルメディアを短時間で制作し、公開しましょう。コーディングのスキルは不要です。
Harf çevirisi 3D zhì pǐndētakaraintarakutibunariarutaimu 3D zhì pǐnkonfigyurētāyadejitarumediawo duǎn shí jiānde zhì zuòshi、 gōng kāishimashou.kōdingunosukiruha bù yàodesu。
PT Acompanhe a performance do departamento de atendimento ao cliente com métricas SLA: Méd. 1º tempo de resposta, # de respostas para fechar o pedido & tempo de fecho do pedido.
JA SLAメトリックスを用いて顧客サービス部署のパフォーマンスを追跡できます。平均応答時間、チケットの解決に費やした応答数と時間も一目瞭然です。
Harf çevirisi SLAmetorikkusuwo yòngite gù kèsābisu bù shǔnopafōmansuwo zhuī jīdekimasu。píng jūn yīng dá shí jiān,chikettono jiě juéni fèiyashita yīng dá shùto shí jiānmo yī mù liǎo rándesu。
PT Ao mesmo tempo, parece que Serena também gosta de Glee. Ela assistiu 62 episódios no total: 57 dos quais foram assistidos o tempo todo e 5 não foram finalizados.
JA 同時に、セレナもグリーが好きなようです。彼女は合計62のエピソードを見ました。そのうち57エピソードはずっと見られ、5エピソードは終了していませんでした。
Harf çevirisi tóng shíni,serenamogurīga hǎokinayoudesu。bǐ nǚha hé jì62noepisōdowo jiànmashita。sonouchi57episōdohazutto jiànrare,5episōdoha zhōng leshiteimasendeshita。
PT O tempo da tela não é especificamente para crianças. De fato, muitos usuários o usam para monitorar e moldar seu tempo com os aplicativos.
JA Screen Timeは、子供向けではありません。実際、多くのユーザーがアプリを使用して時間を監視し、形作ります。
Harf çevirisi Screen Timeha、 zi gōng xiàngkedehaarimasen。shí jì、 duōkunoyūzāgaapuriwo shǐ yòngshite shí jiānwo jiān shìshi、 xíng zuòrimasu。
PT Faça o upload de múltiplos vídeos ao mesmo tempo. Crie uma fila para conversão de MP3 em vez de perder tempo adicionando todos os vídeos um por um. Converta vídeos em massa em questão de segundos.
JA 一度に複数の動画をアップロードします。 時間を無駄にせずにすべての動画を1つずつドロップする代わりに、MP3に変換するためのキューを作成します。数秒で動画を変換します。
Harf çevirisi yī dùni fù shùno dòng huàwoappurōdoshimasu。 shí jiānwo wú tuónisezunisubeteno dòng huàwo1tsuzutsudoroppusuru dàiwarini、MP3ni biàn huànsurutamenokyūwo zuò chéngshimasu。shù miǎode dòng huàwo biàn huànshimasu。
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
tempo tempo assistindo espaço tempo tempo real tempo espaço tem tempo longo tempo perder tempo próprio tempo pouco tempo economiza tempo algum tempo economize tempo quanto tempo leva há algum tempo poupar tempo economizar tempo quanto tempo tempo” quanto tempo meu economizando tempo menos tempo tenha tempo perca tempo economizam tempo tiver tempo tanto tempo economize tempo deixando
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan