PT <link rel="dns-prefetch> lida com um pequeno subconjunto do que é tratado por <link rel="preconnect">
"ltlink"'i İngilizce diline çevirin
"ltlink" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 19 çevirisinden 19 tanesi gösteriliyor
ltlink kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN <link rel="dns-prefetch> handles a small subset of what is handled by <link rel="preconnect">
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| amp | amp |
| gt | gt |
| pequeno | small |
| subconjunto | subset |
| rel | rel |
PT Em geral, tente usar <link rel="preload">, pois é um ajuste de desempenho mais abrangente, mas mantenha <link rel="preconnect"> em seu cinto de ferramentas para casos extremos como:
EN In general, try to use <link rel="preload">, as it's a more comprehensive performance tweak, but do keep <link rel="preconnect"> in your toolbelt for the edge cases like:
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| tente | try |
| amp | amp |
| gt | gt |
| ajuste | tweak |
| desempenho | performance |
| mantenha | keep |
| casos | cases |
| rel | rel |
PT <link rel="dns-prefetch"> é outro <link> relacionado a conexões. Ele lida apenas com a pesquisa de DNS, mas tem suporte para navegador mais amplo, então pode servir como um bom substituto. Você o usa exatamente da mesma maneira:
EN <link rel="dns-prefetch"> is another <link> type related to connections. This handles the DNS lookup only, but it's got wider browser support, so it may serve as a nice fallback. You use it the exact same way:
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| amp | amp |
| gt | gt |
| relacionado | related |
| conexões | connections |
| pesquisa | lookup |
| dns | dns |
| navegador | browser |
| amplo | wider |
| bom | nice |
| usa | use |
| maneira | way |
| rel | rel |
PT Use <link rel="preload" as="font"> para baixar seus arquivos de fonte com antecedência. Saiba mais:
EN Use <link rel="preload" as="font"> to fetch your font files earlier. Learn more:
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| use | use |
| amp | amp |
| gt | gt |
| seus | your |
| arquivos | files |
| rel | rel |
PT Usar <link rel=preload> nas principais fontes da web: uma fonte pré-carregada terá uma chance maior de encontrar a primeira renderização, e nesse caso não haverá mudança de layout.
EN Using <link rel=preload> on the key web fonts: a preloaded font will have a higher chance to meet the first paint, in which case there's no layout shifting.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| amp | amp |
| gt | gt |
| principais | key |
| web | web |
| chance | chance |
| encontrar | meet |
| layout | layout |
| rel | rel |
| mudança | shifting |
PT Combinar <link rel=preload> e font-display: optional
EN Combining <link rel=preload> and font-display: optional
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| combinar | combining |
| amp | amp |
| gt | gt |
| e | and |
| rel | rel |
PT Se você sabe que um determinado recurso deve ser priorizado, use <link rel="preload"> para baixá-lo mais cedo
EN If you know that a particular resource should be prioritized, use <link rel="preload"> to fetch it sooner
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| determinado | particular |
| recurso | resource |
| use | use |
| amp | amp |
| gt | gt |
| rel | rel |
PT InittorType : como o recurso foi obtido: por exemplo, através de uma <script> ou <link> ou de fetch()
EN initiatorType: how the resource was fetched: such as from a <script> or <link> tag, or from fetch()
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| recurso | resource |
| foi | was |
| amp | amp |
| gt | gt |
| ou | or |
PT É possível especificar o ícone usado pelo app com a inclusão de uma tag <link rel="apple-touch-icon" href="/example.png"> no <head> da página
EN You can specify what icon your app should use by including a <link rel="apple-touch-icon" href="/example.png"> tag in the <head> of your page
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| especificar | specify |
| ícone | icon |
| amp | amp |
| example | example |
| png | png |
| gt | gt |
| página | page |
| rel | rel |
PT O Lighthouse sinaliza as páginas sem uma tag <link rel="apple-touch-icon" href="/example.png"> em <head>:
EN Lighthouse flags pages without a <link rel="apple-touch-icon" href="/example.png"> tag in the <head>:
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lighthouse | lighthouse |
| páginas | pages |
| sem | without |
| tag | tag |
| amp | amp |
| example | example |
| png | png |
| gt | gt |
| rel | rel |
PT Adicione <link rel="apple-touch-icon" href="/example.png"> ao <head> da sua página:
EN Add <link rel="apple-touch-icon" href="/example.png"> to the <head> of your page:
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| adicione | add |
| amp | amp |
| example | example |
| png | png |
| gt | gt |
| ao | to |
| página | page |
| rel | rel |
PT Modifique o layout dos seus temas e adicione tags <link rel=preload>
EN Modify your themes's layout and add <link rel=preload> tags.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| modifique | modify |
| layout | layout |
| seus | your |
| temas | themes |
| adicione | add |
| tags | tags |
| amp | amp |
| gt | gt |
| rel | rel |
PT <link rel="preconnect"> informa ao navegador que sua página pretende estabelecer uma conexão com outra origem e que deseja que o processo seja iniciado o mais rápido possível
EN <link rel="preconnect"> informs the browser that your page intends to establish a connection to another origin, and that you'd like the process to start as soon as possible
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| amp | amp |
| gt | gt |
| informa | informs |
| navegador | browser |
| página | page |
| pretende | intends |
| conexão | connection |
| origem | origin |
| processo | process |
| rel | rel |
| rápido | soon |
PT Combinando <link rel="preload"> com font-display: optional é a maneira mais eficaz de garantir que não haja erros de layout ao renderizar fontes personalizadas.
EN Combining <link rel="preload"> with font-display: optional is the most effective way to guarantee no layout jank when rendering custom fonts.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| amp | amp |
| gt | gt |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| layout | layout |
| personalizadas | custom |
| rel | rel |
PT As otimizações chegaram ao Chrome 83 para remover totalmente o primeiro ciclo de renderização para fontes opcionais que são pré-carregadas com <link rel="preload'>
EN Optimizations have landed in Chrome 83 to entirely remove the first render cycle for optional fonts that are preloaded with <link rel="preload'>
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| otimizações | optimizations |
| chrome | chrome |
| remover | remove |
| totalmente | entirely |
| ciclo | cycle |
| renderização | render |
| fontes | fonts |
| opcionais | optional |
| amp | amp |
| gt | gt |
| rel | rel |
PT A seção Oportunidades de seu relatório Lighthouse lista todas as solicitações principais que ainda não estão priorizando solicitações de busca com <link rel=preconnect>:
EN The Opportunities section of your Lighthouse report lists all key requests that aren't yet prioritizing fetch requests with <link rel="preconnect">:
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| relatório | report |
| lighthouse | lighthouse |
| principais | key |
| priorizando | prioritizing |
| amp | amp |
| gt | gt |
| rel | rel |
PT <link rel=preconnect> é compatível com a maioria dos navegadores. Consulte Compatibilidade do navegador.
EN <link rel="preconnect"> is supported on most browsers. See Browser compatibility.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| amp | amp |
| gt | gt |
| é | is |
| consulte | see |
| compatibilidade | compatibility |
| rel | rel |
PT <link rel="preconnect"> informa ao navegador que sua página pretende estabelecer uma conexão com outra origem e que deseja que o processo seja iniciado o mais rápido possível.
EN <link rel="preconnect"> informs the browser that your page intends to establish a connection to another origin, and that you'd like the process to start as soon as possible.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| amp | amp |
| gt | gt |
| informa | informs |
| navegador | browser |
| página | page |
| pretende | intends |
| conexão | connection |
| origem | origin |
| processo | process |
| rel | rel |
| rápido | soon |
PT Lembre-se de que, embora <link rel="preconnect"> seja muito barato, ele ainda pode consumir um tempo valioso da CPU, principalmente em conexões seguras
EN Bear in mind that while <link rel="preconnect"> is pretty cheap, it can still take up valuable CPU time, particularly on secure connections
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| amp | amp |
| gt | gt |
| barato | cheap |
| valioso | valuable |
| cpu | cpu |
| principalmente | particularly |
| conexões | connections |
| rel | rel |
| muito | pretty |
19 çeviriden 19 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan