PT Selecione uma das barras para ver quais países comemoram esse feriado ou selecione um país no mapa para ver os feriados comemorados nele, filtrando as barras que se estendem a partir do centro.
"filtrando as barras"'i İngilizce diline çevirin
"filtrando as barras" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
filtrando as barras kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| selecione | select |
| barras | bars |
| ou | or |
| mapa | map |
| centro | centre |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Portanto, o JW Marriott Phuket Resort & Spa criou uma solução pioneira que extrai água da quantidade ilimitada de umidade no ar, filtrando-a e criando água potável.
EN So JW Marriott Phuket Resort & Spa came up with a first-of-its-kind solution that extracts water from the unlimited amount of humidity in the air, filters it, and creates drinkable water.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| solução | solution |
| água | water |
| quantidade | amount |
| ilimitada | unlimited |
| umidade | humidity |
| ar | air |
| jw | jw |
PT Encontre números perfeitamente adequados para seu aplicativo pesquisando com base em seu caso de uso ou filtrando pelos atributos granulares de que você precisa.
EN Find numbers perfectly suited for your application by searching based on your use case or filtering by the granular attributes you need.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| perfeitamente | perfectly |
| adequados | suited |
| caso | case |
| ou | or |
| atributos | attributes |
| granulares | granular |
PT Veja seu projeto da maneira que mais lhe ajudar, filtrando por Responsável, Tag, Espectador, Data de conclusão, Status ou Agenda.
EN See your project the way that helps you the most by filtering by Assignee, Tag, Watcher, Due date, Status, or Schedule.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| veja | see |
| maneira | way |
| tag | tag |
| ou | or |
| ajudar | helps |
PT Em vez de esperar meses, as empresas têm insights imediatos sobre o desempenho da marca e podem avaliar a eficácia de iniciativas de diversidade, igualdade e inclusão, filtrando os resultados por mercado, período, perfil demográfico, entre outros.
EN Instead of waiting months, companies get current, in-the-moment insights into brand health, and can gauge the effectiveness of DEI initiatives, filtering results by market, time period, demographics, and more.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| esperar | waiting |
| avaliar | gauge |
| iniciativas | initiatives |
| resultados | results |
| em vez de | instead |
PT Seja injetando produtos alimentícios em moldes, distribuindo molhos e xaropes em tanques de mistura ou transferindo e filtrando cerveja ou vinho, nós oferecemos uma gama de soluções compatíveis com o FDA, seguras e personalizáveis.
EN Whether it’s injecting food products into molds, dispensing sauces and syrups into mixing tanks, or transferring and filtering beer or wine, we offer a range of FDA compliant, safe, customizable solutions.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| molhos | sauces |
| tanques | tanks |
| transferindo | transferring |
| cerveja | beer |
| vinho | wine |
| gama | range |
| soluções | solutions |
| fda | fda |
| seguras | safe |
| personalizáveis | customizable |
| s | s |
| compatíveis | compliant |
PT Você pode usar o Lambda@Edge para ajudar a autenticar e autorizar usuários para o conteúdo pago premium do seu site, filtrando solicitações não autorizadas antes que elas atinjam sua infraestrutura de origem
EN You can use Lambda@Edge to help authenticate and authorize users for the premium pay-wall content on your website, filtering out unauthorized requests before they reach your origin infrastructure
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| usar | use |
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| autenticar | authenticate |
| autorizar | authorize |
| usuários | users |
| conteúdo | content |
| pago | pay |
| premium | premium |
| site | website |
| solicitações | requests |
| infraestrutura | infrastructure |
| origem | origin |
PT Os rastreadores podem ajudar a reduzir os custos filtrando as atualizações de posição a partir de dispositivos que não se moveram antes de armazenar ou avaliá-los em relação à cerca geográfica
EN Trackers can help you reduce costs by filtering out position updates from devices that haven't moved, before storing or evaluating them against geofences
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| rastreadores | trackers |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| atualizações | updates |
| posição | position |
| dispositivos | devices |
| armazenar | storing |
| ou | or |
PT Você pode reduzir os custos filtrando as atualizações de posição a partir de dispositivos que não se moveram antes de armazenar ou avaliá-los em relação à cerca geográfica.
EN You can reduce cost by filtering out position updates from devices that haven’t moved, before storing or evaluating them against geofences.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| reduzir | reduce |
| custos | cost |
| atualizações | updates |
| posição | position |
| dispositivos | devices |
| armazenar | storing |
| ou | or |
PT Em vez de esperar meses, as empresas têm insights imediatos sobre o desempenho da marca e podem avaliar a eficácia de iniciativas de diversidade, igualdade e inclusão, filtrando os resultados por mercado, período, perfil demográfico, entre outros.
EN Instead of waiting months, companies get current, in-the-moment insights into brand health, and can gauge the effectiveness of DEI initiatives, filtering results by market, time period, demographics, and more.
PT Barras de tarefas são as barras exibidas horizontalmente nas exibições de Gantt e de calendário e verticalmente no lado esquerdo dos cartões na exibição de cartões.
EN Task bars are the bars that are displayed horizontally in Gantt and Calendar Views, and vertically on the left side of cards in Card View.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| barras | bars |
| tarefas | task |
| são | are |
| horizontalmente | horizontally |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
| verticalmente | vertically |
| lado | side |
PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixo | fixed |
| compacto | compact |
| proporciona | providing |
| taxas | rates |
| baseados | based |
| rótulo | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| proporciona | delivers |
| poderoso | powerful |
| desempenho | performance |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| alcance | range |
| estendido | extended |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| foram | are |
| algoritmos | algorithms |
| avançados | advanced |
| decodificar | decode |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| bem | well |
| com fio | corded |
| códigos de barras | barcodes |
PT A tecnologia de verificação de código de barras da Cognex garante a legibilidade e conformidade de códigos de barras 1D e 2D com as diretrizes de padronização do setor
EN Cognex barcode verification technology ensures the readability and compliance of 1D and 2D barcodes to industry standardization guidelines
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| a | the |
| tecnologia | technology |
| verificação | verification |
| cognex | cognex |
| garante | ensures |
| legibilidade | readability |
| conformidade | compliance |
| diretrizes | guidelines |
| setor | industry |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| digitalize | scan |
| câmera | camera |
| embutida | built-in |
| ou | or |
| imagem | image |
| conteúdo | content |
| qr | qr |
| links | links |
| reconhecidos | recognized |
| automaticamente | automatically |
| podem | can |
| diretamente | directly |
| código de barras | barcode |
| codificado | encoded |
PT O novo controle MVC permite incorporar imagens de códigos de barras em visualizações e criar imagens de códigos de barras em qualquer controlador
EN Reads barcodes from TIFF or JPEG files, typically scanned images
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| imagens | images |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores portáteis de código de barras DataMan da Cognex podem acomodar códigos de barras em etiquetas 1D e 2D, bem como códigos com marcação direta na peça (DPM) para a mais ampla variedade de superfícies e métodos de marcação
EN Cognex's DataMan handheld barcode readers can accommodate 1D and 2D label-based barcodes as well as direct part marked (DPM) codes for the widest variety of surfaces and marking methods
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| cognex | cognex |
| podem | can |
| acomodar | accommodate |
| etiquetas | label |
| bem | well |
| marcação | marking |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| variedade | variety |
| superfícies | surfaces |
| métodos | methods |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| foram | are |
| algoritmos | algorithms |
| avançados | advanced |
| decodificar | decode |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| bem | well |
| com fio | corded |
| códigos de barras | barcodes |
PT Resolva Desafios de Leitura de Código de Barras com o Novo Leitor Portátil de Código de Barras
EN Handheld Barcode Readers: Choosing the Best Device for Your Applications
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| de | for |
| leitura | readers |
| o | the |
| portátil | handheld |
| código de barras | barcode |
PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixo | fixed |
| compacto | compact |
| proporciona | providing |
| taxas | rates |
| baseados | based |
| rótulo | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| proporciona | delivers |
| poderoso | powerful |
| desempenho | performance |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| alcance | range |
| estendido | extended |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT A tecnologia de verificação de código de barras da Cognex garante a legibilidade e conformidade de códigos de barras 1D e 2D com as diretrizes de padronização do setor
EN Cognex barcode verification technology ensures the readability and compliance of 1D and 2D barcodes to industry standardization guidelines
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| a | the |
| tecnologia | technology |
| verificação | verification |
| cognex | cognex |
| garante | ensures |
| legibilidade | readability |
| conformidade | compliance |
| diretrizes | guidelines |
| setor | industry |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT 1DMax® com Hotbars® é um algoritmo de decodificação 1D com tecnologia otimizada para leitura de código de barras omnidirecional, que pode decodificar até 10x mais rápido que um leitor de código de barras convencional.
EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| decodificação | decoding |
| tecnologia | technology |
| rápido | speed |
| convencional | conventional |
| código de barras | barcode |
PT Os poderosos algoritmos de decodificação do 1DMax localizam códigos de barras usando a análise de textura, examinando cada pixel em um quadro, para determinar a presença de características semelhantes a códigos de barras, como linhas paralelas
EN 1DMax’s powerful decoding algorithms locate barcodes using texture analysis, examining every pixel in a frame to determine the presence of barcode-like features, such as parallel lines
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| poderosos | powerful |
| algoritmos | algorithms |
| decodificação | decoding |
| análise | analysis |
| textura | texture |
| examinando | examining |
| pixel | pixel |
| quadro | frame |
| presença | presence |
| características | features |
| códigos de barras | barcodes |
PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lento | slow |
| ou | or |
| apresentados | presented |
| rápido | fast |
| incluindo | including |
| linhas | lines |
| códigos de barras | barcodes |
PT Decodificação classifica a precisão das larguras das barras e espaços em relação ao seu tamanho ideal. Um código de barras com distorção ou crescimento da largura da barra terá uma baixa classificação de decodificação.
EN Decodability grades the accuracy of bar and space widths compared to their ideal size. A barcode with bar width growth or distortion will score a low decodability grade.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| precisão | accuracy |
| espaços | space |
| ideal | ideal |
| distorção | distortion |
| ou | or |
| crescimento | growth |
| terá | will |
| baixa | low |
| código de barras | barcode |
PT O pequeno código de barras com marcação direta na peça (DPM) no vidro é difícil para os leitores de código de barras tradicionais verem e lerem devido à falta de contraste na superfície do substrato de vidro
EN The small direct part marked (DPM) barcode on the glass is difficult for traditional barcode readers to see and read due to the lack of contrast on the glass substrate surface
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pequeno | small |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| vidro | glass |
| é | is |
| difícil | difficult |
| tradicionais | traditional |
| verem | see |
| falta | lack |
| contraste | contrast |
| superfície | surface |
| código de barras | barcode |
PT Os leitores de código de barras da Cognex decodificam até os códigos de barras mais danificados, distorcidos, borrados ou com baixo contraste, oferecendo taxas de leitura de 99,9% no mercado
EN Cognex barcode readers decode even the most damaged, distorted, blurred, or low-contrast barcodes, delivering industry-leading 99.9% read rates
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ou | or |
| contraste | contrast |
| oferecendo | delivering |
| taxas | rates |
| mercado | industry |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Para isso, muitas empresas usam códigos de barras 2D, sistemas de visão e leitores de código de barras por imagem como componentes-chave de um sistema de rastreabilidade simples, porém robusto
EN To achieve this, many companies use 2D barcodes, vision systems, and image-based barcode readers as key components in a simple yet robust traceability system
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| empresas | companies |
| usam | use |
| visão | vision |
| leitores | readers |
| imagem | image |
| rastreabilidade | traceability |
| simples | simple |
| robusto | robust |
| códigos de barras | barcodes |
| código de barras | barcode |
| chave | key |
| componentes | components |
PT Rastreie a qualidade do código de barras em tempo real com a verificação de código de barras totalmente automatizada
EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| rastreie | track |
| tempo | time |
| real | real |
| verificação | verification |
| totalmente | fully |
| automatizada | automated |
| código de barras | barcode |
PT Mudar para um leitor fixo de código de barras, onde o leitor é montado e o trabalhador apresenta o pacote ao leitor de código de barras antes de colocá-lo em seu contêiner de envio, torna o trabalho do operador mais fácil e rápido
EN Switching to a fixed-mount barcode reader, where the reader is mounted and the worker presents the package to the barcode reader before placing it in its shipping container, makes an operator’s job easier and faster
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| mudar | switching |
| leitor | reader |
| fixo | fixed |
| montado | mounted |
| trabalhador | worker |
| apresenta | presents |
| pacote | package |
| contêiner | container |
| envio | shipping |
| operador | operator |
| rápido | faster |
| código de barras | barcode |
PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| cognex | cognex |
| equipado | equipped |
| imagem | image |
| dataman | dataman |
| etiquetas | labels |
| embalagens | package |
| independentemente | no matter |
| sua | their |
| orientação | orientation |
PT A capacidade do DataMan 370 de ler com precisão até mesmo códigos de barras danificados reduz o número de produtos recebidos que são rejeitados por engano ou atrasados por problemas relacionados a códigos de barras.
EN The DataMan 370’s ability to accurately read even damaged barcodes reduces the number of incoming products that are mistakenly rejected or delayed for barcode-related issues.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| capacidade | ability |
| dataman | dataman |
| reduz | reduces |
| ou | or |
| problemas | issues |
| relacionados | related |
| s | s |
| com precisão | accurately |
| códigos de barras | barcodes |
PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| digitalize | scan |
| câmera | camera |
| embutida | built-in |
| ou | or |
| imagem | image |
| conteúdo | content |
| qr | qr |
| links | links |
| reconhecidos | recognized |
| automaticamente | automatically |
| podem | can |
| diretamente | directly |
| código de barras | barcode |
| codificado | encoded |
PT Como um histograma é sempre um gráfico de barras vertical, basta escolher a opção gráfico de barras e inserir seus dados, seja manualmente ou importando uma planilha de cálculo.
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de elemento vs porcentagem de páginas que variam de 0 a 60 em incrementos de 20
EN Vertical bar chart with bars for each element type vs percent of pages ranging from 0 to 60 in increments of 20
PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de elemento vs porcentagem de páginas que variam de 0 a 100 em incrementos de 25. a: 98.22%; ul: 88.62%; input: 76.63%; iframe: 60.39%; button: 56.74%; select: 19.68%; textarea: 12.03%.
EN Vertical bar chart with bars for each element type vs percent of pages ranging from 0 to 100 in increments of 25. a: 98.22%; ul: 88.62%; input: 76.63%; iframe: 60.39%; button: 56.74%; select: 19.68%; textarea: 12.03%.
PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de função vs porcentagem de sites usando variando de 0 a 25 em incrementos de 5
EN Vertical bar chart with bars for each role type vs percent of sites using ranging from 0 to 25 in increments of 5
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT Gráficos de barras são gráficos com barras retangulares plotadas horizontalmente com comprimentos proporcionais aos valores que representam
EN Bar charts are graphs with rectangular bars plotted horizontally with lengths proportional to the values they represent
PT Encontre rapidamente uma edição lendo o código de barras.
EN Quickly find a release by scanning the barcode.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| encontre | find |
| rapidamente | quickly |
| edição | release |
| código de barras | barcode |
PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente.
EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| identificação | identification |
| inteligente | intelligent |
| faturas | invoices |
| empréstimo | loan |
| contratos | contracts |
| classificação | classification |
| tradicional | traditional |
| códigos | codes |
| barras | bar |
PT Ele usa pequenos gráficos de barras nas quadras da cidade para marcar o número de óbitos por cólera em cada residência em um bairro de Londres
EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| usa | uses |
| pequenos | small |
| gráficos | graphs |
| barras | bar |
| cidade | city |
| cólera | cholera |
| bairro | neighbourhood |
| londres | london |
PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| concentração | concentration |
| comprimento | length |
| barras | bars |
| específico | specific |
| descobrir | discover |
| mortes | deaths |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
filtrando as barras filtrando filtrando a filtrando candidatos filtrando pelos atributos filtrando sua visualização barras barras linha dataman barras à prova barras rápida barras dataman barras industrial barras proporciona barras fornece barras dessa barras laterais barras e barras coloridas mostram barras mostram barras garante barras vender barras dataman série barras baseados próprias barras barras ajudam barras dataman linha barras simples barras aparecem barras devem barras baseada barras montados barras usando barras manuais barras fixos dataman barras cognex decifram barras portáteis código de barras barras no mercado barras totalmente automatizada barras em processo duas barras barras lineares barras desafiadores barras da linha barras vna formato barras horizontais as barras ups e barras barras ou imagem barras desejadofiltrando as barras'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Rusça 
Tay 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan