"existe a possibilidade"'i İngilizce diline çevirin

"existe a possibilidade" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

existe a possibilidade kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi

Portekizce
İngilizce

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Portekizce İngilizce
ou or
hotel hotel
melhor better
reservar book
quarto room
cancelamento cancellation
gratuita free

PT A maior vantagem desse método é a facilidade de uso. Seu usuário não precisa se preocupar com a possibilidade de selecionar a opção errada, e você não precisa se preocupar com a possibilidade de perder usuários assim.

EN The main advantage of this method is ease of use. Your user doesn’t have to worry about typing the wrong thing, and you don’t have to worry about losing people to that.

Portekizce İngilizce
método method
facilidade ease
errada wrong
perder losing

PT Com a possibilidade de juntar, dentro de sala de aula, teoria, prática e a viabilização de um produto, eles podem pensar nisso como uma possibilidade de carreira”, observou.

EN With the possibility of bringing together, within the classroom, theory, practice and the viability of a product, they can think of it as a career possibility,” he observed.

PT Tem uma questão acerca dos nossos dados ou ferramentas? Existe uma boa possibilidade que já exista uma resposta para si.

EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.

Portekizce İngilizce
dados data
ou or
ferramentas tools
boa good
resposta answer

PT Existe também uma possibilidade de converter a moeda, e a remarcação do PayPal parece estar definida em torno de 2,5% acima das taxas médias do mercado.

EN There is also a possibility to convert the currency, and the PayPal markup seems to be set at around 2.5% above the average market rate.

Portekizce İngilizce
possibilidade possibility
moeda currency
paypal paypal
definida set
mercado market

PT Quando se trata do suporte que você pode receber, existe a possibilidade de conectar o WordPay à sua conta bancária empresarial

EN When it comes to other support you can receive, there is a possibility to get WorldPay connected to your business bank account

Portekizce İngilizce
suporte support
possibilidade possibility
conectar connected
empresarial business

PT Além disso, existe a possibilidade de alugar um dos cinco práticos apartamentos de férias nas dependências da Villa Margaritha ou uma casa em estilo art nouveau no lago

EN In addition, 5 practical holiday apartments in the Dependance der Villa Margaritha, Art-nouveau style building by the lake are available for rent

Portekizce İngilizce
alugar rent
apartamentos apartments
férias holiday
estilo style
art art
lago lake

PT Além disso, existe a possibilidade de cancelar a subscrição do envio da newsletter directamente no site do responsável pelo tratamento ou de informar o responsável pelo tratamento de outra forma.

EN Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or to inform the person responsible for processing of this in another way.

Portekizce İngilizce
possibilidade option
newsletter newsletter
directamente directly
site website
responsável responsible
tratamento processing
ou or
outra another
forma way
além disso furthermore

PT Os comentários postados no blog familiekocht.com geralmente podem ser assinados por terceiros. Em particular, existe a possibilidade de um comentarista se inscrever nos comentários após seu comentário em uma postagem específica do blog.

EN The comments posted on the familiekocht.com blog can generally be subscribed to by third parties. In particular, there is the possibility that a commenter subscribes to the comments following his comment on a specific blog post.

Portekizce İngilizce
blog blog
geralmente generally
possibilidade possibility
postagem post

PT Os horários de subida e de descida dos objetos espaciais para a sua localização. Existe a possibilidade de que um objeto subirá acima do horizonte durante o dia, e, assim, você não conseguirá vê-lo.

EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.

Portekizce İngilizce
possibilidade possibility
horizonte horizon
conseguir able

PT Além disso, existe a possibilidade de adicionar ao emulador um módulo sensor de movimento e temperatura, assim como um controle de comunicação com a nuvem.

EN In addition, it has the possibility of adding a motion and temperature sensor module, as well as a communication control with the cloud.

Portekizce İngilizce
possibilidade possibility
um a
módulo module
sensor sensor
movimento motion
temperatura temperature
controle control
comunicação communication
nuvem cloud

PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução no portfólio de fornecedores para melhorar a operabilidade e manutenção das suas bases de dados. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo

EN If the pilot is successful, the company will incorporate the solution into its portfolio of suppliers to improve the operability and maintenance of its databases. Perseo may also consider

Portekizce İngilizce
se if
sucesso successful
empresa company
portfólio portfolio
fornecedores suppliers
manutenção maintenance
piloto pilot
perseo perseo

PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a companhia incluirá a solução vencedora nas suas soluções de mobilidade para melhorar a rede de pontos de carga de veículos. Além disso, existe a possibilidade do fundo Perseo investir no projeto.

EN If the pilot project is successful, the company will include it among its mobility solutions to improve the vehicle charging station network. Perseo may also consider investing in the project.

Portekizce İngilizce
se if
sucesso successful
companhia company
mobilidade mobility
rede network
carga charging
veículos vehicle
investir investing
projeto project
piloto pilot
perseo perseo
além disso also

PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução ao portfólio de fornecedores para melhorar a operação e manutenção em suas instalações fotovoltaicas. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo

EN If the pilot project is successful, the company will incorporate the solution into its provider portfolio to improve the operability and maintenance of its photovoltaic plants. Plus, Perseo might consider

Portekizce İngilizce
se if
sucesso successful
portfólio portfolio
fornecedores provider
manutenção maintenance
piloto pilot
perseo perseo

PT Existe a possibilidade de mais fotos estarem disponíveis para um doador. Simplesmente Contate-Nos sobre o doador em que você está interessado e um coordenador de doadores informará se outras fotos estão disponíveis para visualização.

EN There is a possibility that more photos are available for a donor. Simply contact us about the donor you’re interested in and a donor coordinator will let you know if additional photos are available to view.

Portekizce İngilizce
possibilidade possibility
fotos photos
doador donor
simplesmente simply
contate-nos contact us
interessado interested
coordenador coordinator
se if
visualização view
contate contact

PT A nossa vida, por ser uma vida, é difícil exprimir com palavras e imagens. Se você quiser, onde quer que esteja, existe a possibilidade de um contato direto, de um encontro pessoal.

EN It is not easy to express in words and images our way of life, but if one wishes to know more, there is always the possibility of direct contact, a personal encounter.

Portekizce İngilizce
nossa our
imagens images
se if
possibilidade possibility
contato contact
encontro encounter
pessoal personal

PT Existe também a possibilidade de fazer um, ou dois semestres, numa Instituição de Ensino Superior (IES) portuguesa ao abrigo de Programas nacionais, como: Almeida Garret (ensino universitário) e Vasco da Gama (ensino politécnico).

EN There is also the possibility of taking one, or two semesters, at a Portuguese Higher Education Institution (HEI) under national programmes, such as: Almeida Garret (university education) and Vasco da Gama (polytechnic education).

Portekizce İngilizce
possibilidade possibility
instituição institution
ensino education
portuguesa portuguese
programas programmes
nacionais national

PT Ao nível da mobilidade do pessoal não docente, existe a possibilidade de fazerem uma mobilidade numa instituição parceira com o objetivo de obter formação, troca de boas práticas (training), à semelhança do que acontece com o pessoal docente.

EN In terms of the mobility of non-teaching staff, there is the possibility of spending time at a partner institution with the aim of obtaining training and exchanging good practices in similar fashion to what happens with teaching staff.

Portekizce İngilizce
mobilidade mobility
pessoal staff
possibilidade possibility
instituição institution
parceira partner
objetivo aim
troca exchanging
boas good
práticas practices
acontece happens
forma fashion

PT No entanto, existe também a possibilidade de utilizar o dispositivo de assistência de voz independente partilhado na recepção apenas para o check-in automático dos hóspedes

EN But there is also a possibility to use the shared independent voice assist device at the reception for only the self check-in for the guests

Portekizce İngilizce
possibilidade possibility
dispositivo device
assistência assist
voz voice
independente independent
partilhado shared
recepção reception

PT Além disso, existe a possibilidade de adicionar ao emulador um módulo sensor de movimento e temperatura, assim como um controle de comunicação com a nuvem.

EN In addition, it has the possibility of adding a motion and temperature sensor module, as well as a communication control with the cloud.

Portekizce İngilizce
possibilidade possibility
um a
módulo module
sensor sensor
movimento motion
temperatura temperature
controle control
comunicação communication
nuvem cloud

PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução no portfólio de fornecedores para melhorar a operabilidade e manutenção das suas bases de dados. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo

EN If the pilot is successful, the company will incorporate the solution into its portfolio of suppliers to improve the operability and maintenance of its databases. Perseo may also consider

Portekizce İngilizce
se if
sucesso successful
empresa company
portfólio portfolio
fornecedores suppliers
manutenção maintenance
piloto pilot
perseo perseo

PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a companhia incluirá a solução vencedora nas suas soluções de mobilidade para melhorar a rede de pontos de carga de veículos. Além disso, existe a possibilidade do fundo Perseo investir no projeto.

EN If the pilot project is successful, the company will include it among its mobility solutions to improve the vehicle charging station network. Perseo may also consider investing in the project.

Portekizce İngilizce
se if
sucesso successful
companhia company
mobilidade mobility
rede network
carga charging
veículos vehicle
investir investing
projeto project
piloto pilot
perseo perseo
além disso also

PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução ao portfólio de fornecedores para melhorar a operação e manutenção em suas instalações fotovoltaicas. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo

EN If the pilot project is successful, the company will incorporate the solution into its provider portfolio to improve the operability and maintenance of its photovoltaic plants. Plus, Perseo might consider

Portekizce İngilizce
se if
sucesso successful
portfólio portfolio
fornecedores provider
manutenção maintenance
piloto pilot
perseo perseo

PT Além disso, existe a possibilidade de adições, exclusões e consequências não autorizadas de baixar ou obter informações do site da Fluent, incluindo, sem limitação, danos aos dados ou sistemas de computador.

EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.

Portekizce İngilizce
possibilidade possibility
consequências consequences
baixar downloading
ou or
incluindo including
limitação limitation
danos damage
sistemas systems
computador computer
além disso additionally
obter obtaining

PT Os horários de subida e de descida dos objetos espaciais para a sua localização. Existe a possibilidade de que um objeto subirá acima do horizonte durante o dia, e, assim, você não conseguirá vê-lo.

EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.

Portekizce İngilizce
possibilidade possibility
horizonte horizon
conseguir able

PT Além disso, existe a possibilidade de alugar um dos cinco práticos apartamentos de férias nas dependências da Villa Margaritha ou uma casa em estilo art nouveau no lago

EN In addition, 5 practical holiday apartments in the Dependance der Villa Margaritha, Art-nouveau style building by the lake are available for rent

Portekizce İngilizce
alugar rent
apartamentos apartments
férias holiday
estilo style
art art
lago lake

PT O DMARC já existe há alguns anos, mas o phishing já existe há muito mais tempo

EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer

Portekizce İngilizce
dmarc dmarc
phishing phishing

PT Todavia, em cada chamado existe também um risco, como o que existe na abertura de uma empresa

EN However, in every calling there is also a risk, as there is in starting a company

PT Às vezes, você obtém erros de tempo de execução, como uma propriedade no formulário que não existe mais ou pode estar usando alguma DLL antiga que não existe mais no seu dispositivo

EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device

Portekizce İngilizce
vezes sometimes
obtém get
erros errors
propriedade property
formulário form
ou or
antiga old
dispositivo device
tempo de execução runtime

PT Existe um evento do Dia dos Veteranos perto de você? Existe uma instituição de caridade local que se concentra em questões militares? Envolva-se e mostre aos homens e mulheres da comunidade militar que você realmente se importa.

EN Is there a Veterans Day event near youIs there a local charity that focuses on military issues? Get involved and show the men and women of the military community that you truly care.

Portekizce İngilizce
evento event
dia day
veteranos veterans
você you
caridade charity
mostre show
homens men
mulheres women
realmente truly
concentra focuses

PT Assim que o acima for explicado, você entenderá que, como não existe uma única plataforma no mundo onde negociar (existem muitas e cada uma pode ter suas operações), não existe um preço mundial único para o bitcoin.

EN Once the above has been explained, you will understand that since there is not a single platform in the world where to trade (there are many and each one can have its operations) there is no world or unique price of bitcoin.

Portekizce İngilizce
explicado explained
negociar trade
operações operations
preço price
bitcoin bitcoin
entender understand

PT Já não estamos a discutir sobre o que existe e o que não existe, o que foi corrigido e o que não foi corrigido, e como está a cobertura

EN We're no longer arguing about what's there and what's not there, what's been patched and what's not been patched, and what coverage looks like

Portekizce İngilizce
estamos we

PT Suplementos editoriasMuitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento

EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement

Portekizce İngilizce
revistas journals
oferecem offer
possibilidade possibility
tema theme
comum common
forma form
suplemento supplement

PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.

EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.

Portekizce İngilizce
materiais materials
ferramentas tools
gratuitas free
considere consider
apoiar supporting
ahrefs ahrefs

PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa

EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office

Portekizce İngilizce
possibilidade possibility
entrevista interview
ou or
membros members
departamento office
imprensa press

PT Recursos de personalização e possibilidade de compartilhar conteúdos com facilidade

EN Personalisation features and ability to easily share content

Portekizce İngilizce
personalização personalisation
conteúdos content

PT Muitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento.

EN Many of Elsevier’s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement.

Portekizce İngilizce
revistas journals
oferecem offer
possibilidade possibility
tema theme
comum common
forma form
suplemento supplement

PT Aplique e monitore políticas de segurança, gerencie roteamento e ajuste as configurações de desempenho a partir de um único local, reduzindo tanto o tempo gasto em configurações de gerenciamento quanto a possibilidade de erros de configuração.

EN Apply and monitor security policies, manage routing and tweak performance settings from a single location reducing both the time spent managing configurations as well as the possibility of a misconfiguration.

Portekizce İngilizce
aplique apply
segurança security
roteamento routing
desempenho performance
local location
reduzindo reducing
tanto as well
gasto spent
quanto as
possibilidade possibility

PT Ao alterar configurações para todos os clusters somente uma vez no painel Cloudflare, você gasta menos tempo gerenciando clusters individuais e reduz a possibilidade de erros de configuração.

EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.

Portekizce İngilizce
alterar changing
painel dashboard
cloudflare cloudflare
gasta spend
menos less
gerenciando managing
reduz reduce
possibilidade possibility

PT Uma VPN também oferece muitos outros benefícios. Você ganha liberdade com a possibilidade de contornar as restrições geográficas. Isso pode, por exemplo, ajudá-lo a assistir o conteúdo da Netflix de outro país. E tem mais!

EN A VPN also has a lot of other benefits. You gain freedom with the possibility of bypassing geographical restrictions. This can, for instance, help you to watch the Netflix content of another country. But there is more!

Portekizce İngilizce
vpn vpn
benefícios benefits
ganha gain
liberdade freedom
possibilidade possibility
restrições restrictions
assistir watch
conteúdo content
netflix netflix
país country

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor