PT Eu usei Rocket Languages no passado, em italiano e espanhol. Para testá-lo com perspectivas de mente aberta, tentei o árabe desta vez, como mencionei anteriormente.
"eu usei rocket"'i İngilizce diline çevirin
"eu usei rocket" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
eu usei rocket kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN I?ve used Rocket Languages in the past in Italian and Spanish. To test it with open-minded perspectives, I attempted Arabic this time, as I referenced previously.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| perspectivas | perspectives |
| árabe | arabic |
| vez | time |
PT Recursos do Rocket Languages: Como reivindicar um desconto no Rocket Languages?
EN Rocket Languages Features: How To Claim Rocket Languages Discount?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| recursos | features |
| desconto | discount |
PT Este é um cupom de desconto exclusivo do idioma Rocket, você pode obter até 30% de desconto nos cursos de russo do Rocket.
EN This is exclusive Rocket Language discount coupon, you can get upto 30% off Rocket Russian Language Courses.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| idioma | language |
| você | you |
| cursos | courses |
| russo | russian |
PT Este é um cupom de desconto exclusivo do Rocket Language, você pode obter 40% de desconto nos cursos de espanhol do Rocket.
EN This is exclusive Rocket Language discount coupon, you can get 40% Off On Rocket Spanish Languages Courses.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| você | you |
| cursos | courses |
PT Este é o cupom de desconto exclusivo do Rocket Language, você pode economizar até $ 189 no Rocket German Language Course
EN This is exclusive Rocket Language discount coupon, you can save upto $189 On Rocket German Language Course
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| você | you |
| economizar | save |
| german | german |
PT Este é um cupom de desconto exclusivo do Rocket Language, você economiza $ 50 nos cursos de idioma Rocket Arabic Now
EN This is exclusive Rocket Language discount coupon, you save $50 on Rocket Arabic Language Courses Now
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| você | you |
| economiza | save |
| nos | on |
| cursos | courses |
| idioma | language |
| now | now |
PT A Equipe GO Rocket invadiu o mundo do Pokémon GO! Mas você pode atrapalhar os seus planos: complete as Pesquisas Especiais e resgate Pokémon Sombrosos para desafiar a Equipe GO Rocket!
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| equipe | team |
| go | go |
| mundo | world |
| planos | plans |
| pesquisas | research |
| especiais | special |
| resgate | rescue |
| desafiar | challenge |
| é | has |
PT A Equipe GO Rocket invadiu o mundo do Pokémon GO! Mas você pode atrapalhar os seus planos: complete as Pesquisas Especiais e resgate Pokémon Sombrosos para desafiar a Equipe GO Rocket!
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| equipe | team |
| go | go |
| mundo | world |
| planos | plans |
| pesquisas | research |
| especiais | special |
| resgate | rescue |
| desafiar | challenge |
| é | has |
PT Usei o Hatchful para desenvolver minha marca pessoal e fiz um logo enquanto estava no Uber. Foi bem fácil.
EN I’ve used this for personal branding, and made a logo while in an Uber. Too easy.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fiz | made |
| fácil | easy |
PT Tanto as empresas de produtos, como as de serviços, podem usar essa próxima. É uma das melhores táticas que já usei, influenciando diretamente o crescimento de todos os meus negócios multimilionários.
EN Both product and service companies can use this next one. It’s one of the best tactics I’ve ever used, directly influencing the growth in all my multi-million dollar businesses.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| podem | can |
| táticas | tactics |
| diretamente | directly |
| crescimento | growth |
PT "Eu explorei e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que fiquei obcecada. Que conteúdo otimizado para SEO eficiente, bem pesquisado e extremamente útil, com o tom perfeito!"
EN “Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| marketplace | marketplace |
| fase | phase |
| beta | beta |
| conteúdo | content |
| seo | seo |
| eficiente | efficient |
| tom | tone |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| majestic | majestic |
| trabalho | work |
PT "As características e funcionalidade do Monitask é soberba! Já usei muitos rastreadores de tempo no passado, mas este é o que eu mais gostava
EN "The features and functionality of Monitask is superb! I've used a lot of time trackers in the past but this one is what I loved the most
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| rastreadores | trackers |
| tempo | time |
| passado | past |
| monitask | monitask |
PT “O banco online é o pior sistema e o mais enrolado que eu já usei! Você não pode abrir pedidos pelo aplicativo móvel, o que é um saco, como os outros bancos fazem
EN “Online banking is the worst and most convoluted system I have used! Can't set up standing orders using the mobile app which is a real pain as most other banks do
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| online | online |
| pior | worst |
| eu | i |
| pode | can |
| móvel | mobile |
| um | a |
PT “Eu uso o banco online em maior parte e já usei outros bancos, mas o Lloyds online é muito confiável e fácil de usar
EN “I bank online mostly and have used other banks, but I find Lloyds online very reliable and easy to use
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| online | online |
| outros | other |
| mas | but |
| muito | very |
| confiável | reliable |
| lloyds | lloyds |
PT “Eu usei o OFX pela primeira vez recentemente e fiquei incrivelmente impressionado com o serviço em geral
EN “I used OFX for the first time recently and I was incredibly impressed with the overall service
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| vez | time |
| recentemente | recently |
| incrivelmente | incredibly |
| impressionado | impressed |
| serviço | service |
PT “Eu já usei muitos serviços de remessa online até a WU lançar seu app mais conveniente. Eu já estou nele há 2 meses, e eu devo dizer que a transação funciona como mágica.” ~ Keshav no Trustpilot
EN “I've been using many online remittance services previously until WU launch their most convenient app. Been it for 2 month already, and i must say transaction works like a charm.” ~ Keshav on Trustpilot
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| online | online |
| lançar | launch |
| conveniente | convenient |
| meses | month |
| dizer | say |
| transação | transaction |
| funciona | works |
| trustpilot | trustpilot |
PT Ótima revisão. Eu usei o Nestify para meu site de nicho e ele funcionou bem.
EN Great review. I have used Nestify for my niche site and it has turned up well.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| revisão | review |
| site | site |
| nicho | niche |
PT Aprendi muito sobre como criar funis de vendas desde que usei sua plataforma e agora me sinto confiante no conteúdo que está sendo apresentado a leads em potencial
EN I’ve learned so much about building sales funnels since using their platform and now feel confident in the content being presented to potential leads
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| funis | funnels |
| vendas | sales |
| plataforma | platform |
| sinto | feel |
| conteúdo | content |
| apresentado | presented |
| leads | leads |
| potencial | potential |
PT Usei o Kartra por muitos anos antes de ser integrado ao site de membros
EN I used Kartra for many years before it was integrated with membership site
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| muitos | many |
| anos | years |
| ser | was |
| integrado | integrated |
| site | site |
| membros | membership |
| kartra | kartra |
PT Obrigado pelo cupom STOPBOUNCE. Usei o mesmo e economizei 30%. O Emaillistvereify.com dá resultados muito bons. Obrigado novamente.
EN Thanks for the STOPBOUNCE coupon. I used the same and saved 30%. The Emaillistvereify.com gives pretty good results. Thanks again.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| cupom | coupon |
| resultados | results |
| bons | good |
| novamente | again |
PT Eu já usei o OTRS e a diferença entre o que era naquela época e o que é agora é enorme. Percorreu um longo caminho.
EN I previously used OTRS, and the difference between what it was then and what it is now, is huge. It's come a long way.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| otrs | otrs |
| agora | now |
| enorme | huge |
| longo | long |
| caminho | way |
PT “Usei noites e fins de semana com Salamatou para começar grupos e provar que a economia mudou mais do que apenas a renda das mulheres”, diz Fati. “Sabíamos que podíamos fazer mais.”
EN “I used nights and weekends with Salamatou to start groups and prove that savings changed more than just women’s income,” Fati says. “We knew we could do more.”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| noites | nights |
| grupos | groups |
| provar | prove |
| mudou | changed |
| renda | income |
| diz | says |
| salamatou | salamatou |
| fati | fati |
PT "Eu usei o TeamViewer e o LogMeIn para oferecer suporte remoto por anos. Então a Splashtop apareceu. Suas soluções são mais rápidas e mais baratas. A interface do usuário é simples e muito eficiente, o suporte ao cliente também!"
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| suporte | support |
| remoto | remote |
| anos | years |
| splashtop | splashtop |
| simples | simple |
| eficiente | efficient |
| é | have |
| logmein | logmein |
| s | s |
| interface do usuário | ui |
PT Já usei o LogMeIn antes e isso é muito mais barato, também fácil de configurar usuários com acesso controlado às máquinas. Gosto de ter a sessão e os registos de História. Estes têm sido extremamente úteis.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fácil | easy |
| usuários | users |
| acesso | access |
| controlado | controlled |
| máquinas | machines |
| sessão | session |
| história | history |
| úteis | helpful |
| logmein | logmein |
PT “O MeisterTask é tão bonito e fácil de usar quanto o MindMeister, além de ser perfeito para os tipos de grupos com os quais eu trabalho. É a implementação do Kanban mais bela que eu já usei.”
EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| mindmeister | mindmeister |
| perfeito | perfect |
| grupos | groups |
| trabalho | work |
| implementação | implementation |
| kanban | kanban |
PT Existem lugares em que meu modelo de sobriedade é muito vago ou muito específico? Usei brechas em meu modelo de sobriedade para me envolver em um comportamento que não parecia sóbrio para mim?
EN Are there places in which my model of sobriety is too vague or too specific? Did I use loopholes in my model of sobriety to engage in behavior that didn’t feel sober to me?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lugares | places |
| sobriedade | sobriety |
| específico | specific |
| envolver | engage |
| comportamento | behavior |
PT Tenho muitos créditos de vídeo que não usei no mês anterior. Vocês poderiam revertê-los para que eu possa usá-los este mês?
EN There are many video credits I haven’t used during the previous month. Can you roll them back so that I can use them this month?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| muitos | many |
| créditos | credits |
| vídeo | video |
| mês | month |
| anterior | previous |
| usá-los | use them |
PT Para o novo de Mikhail Kolyada da Lista de Schindler, usei um material diferente, mas ainda combinando com biflex."
EN For Mikhail Kolyada’s new costume for Schindler’s List I used a different material for his vest, but I am still combining it with biflex.”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| lista | list |
| material | material |
| diferente | different |
PT Semana passada, usei todos os 500 gigabytes do HD do Mac! O Gemini foi uma revelação para mim.
EN Last week I actually used up all 500 gigabytes on my Mac hard drive! Gemini app was a revelation.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| gigabytes | gigabytes |
| mac | mac |
| gemini | gemini |
PT Usei o aplicativo para me ajudar a encontrar fornecedores no meu nicho. Gosto do facto de fornecer informações pertinentes sobre os fornecedores. Estou muito feliz com este aplicativo.
EN I used the app to help me find suppliers in my niche. I like the fact that it provides pertinent information about the suppliers. I am very happy with this app.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fornecedores | suppliers |
| nicho | niche |
| facto | fact |
| informações | information |
| muito | very |
| feliz | happy |
PT Eu usei este aplicativo para importar rações de produtos proprietários e uma vez instalado, é ótimo. Tem mais funções do que outras que tentei modificar a alimentação e isso é importante para nós.
EN I used this app to import proprietary product feeds and once set up it's great. It has more functions than others I've tried to modify the feed and that's important to us.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| funções | functions |
| tentei | tried |
| importante | important |
| s | s |
PT Eu usei este aplicativo e ele tem bom fornecedor e suporte é imagem. sempre que eu preciso de qualquer pergunta eles são muito úteis.
EN I used this app and it has good supplier and support is imaging. whenever I need any question they are very helpful.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fornecedor | supplier |
| imagem | imaging |
PT Eu usei a Renderforest para criar vídeos de introdução, apresentações de logotipo e apresentações em vídeo para meu canal no YouTube
EN I’ve used Renderforest to create intro videos, logo reveals, and video presentations for my YouTube channel
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| introdução | intro |
| apresentações | presentations |
| logotipo | logo |
| canal | channel |
| youtube | youtube |
PT Usei o Hatchful para desenvolver minha marca pessoal e fiz um logo enquanto estava no Uber. Foi bem fácil.
EN I’ve used this for personal branding, and made a logo while in an Uber. Too easy.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fiz | made |
| fácil | easy |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| majestic | majestic |
| trabalho | work |
PT Corri sete maratonas em sete dias e foi assim que fiz, o kit que usei e como sobrevivi
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dias | days |
| kit | kit |
PT Já usei o LogMeIn antes e isso é muito mais barato, também fácil de configurar usuários com acesso controlado às máquinas. Gosto de ter a sessão e os registos de História. Estes têm sido extremamente úteis.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fácil | easy |
| usuários | users |
| acesso | access |
| controlado | controlled |
| máquinas | machines |
| sessão | session |
| história | history |
| úteis | helpful |
| logmein | logmein |
PT "Eu usei o TeamViewer e o LogMeIn para oferecer suporte remoto por anos. Então a Splashtop apareceu. Suas soluções são mais rápidas e mais baratas. A interface do usuário é simples e muito eficiente, o suporte ao cliente também!"
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| suporte | support |
| remoto | remote |
| anos | years |
| splashtop | splashtop |
| simples | simple |
| eficiente | efficient |
| é | have |
| logmein | logmein |
| s | s |
| interface do usuário | ui |
PT “Eu uso o programa para realizar assistência remota. É muito melhor que o GoToAssist, que eu usava antes. É tão bom quanto qualquer outro produto que eu já usei, o preço também é ótimo.”
EN “Using it for remote support access. Much better than GoToAssist, which I was using before. As good as anything else I’ve used, and the price is great.”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| assistência | support |
| remota | remote |
PT “Seu sistema funciona muito melhor do que o que eu usei por muitos anos, o GoToAssist. Suas equipes de vendas e assistência técnica são muito boas.”
EN “Your system works much better than the one I had been using for many years, GoToAssist. Your sales and technical support people are very good to work with.”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| sistema | system |
| anos | years |
| vendas | sales |
| técnica | technical |
PT "As características e funcionalidade do Monitask é soberba! Já usei muitos rastreadores de tempo no passado, mas este é o que eu mais gostava
EN "The features and functionality of Monitask is superb! I've used a lot of time trackers in the past but this one is what I loved the most
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| rastreadores | trackers |
| tempo | time |
| passado | past |
| monitask | monitask |
PT “Eu já usei muitos serviços de remessa online até a WU lançar seu app mais conveniente. Eu já estou nele há 2 meses, e eu devo dizer que a transação funciona como mágica.” ~ Keshav no Trustpilot
EN “I've been using many online remittance services previously until WU launch their most convenient app. Been it for 2 month already, and i must say transaction works like a charm.” ~ Keshav on Trustpilot
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| online | online |
| lançar | launch |
| conveniente | convenient |
| meses | month |
| dizer | say |
| transação | transaction |
| funciona | works |
| trustpilot | trustpilot |
PT Semana passada, usei todos os 500 gigabytes do HD do Mac! O Gemini foi uma revelação para mim.
EN Last week I actually used up all 500 gigabytes on my Mac hard drive! Gemini app was a revelation.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| gigabytes | gigabytes |
| mac | mac |
| gemini | gemini |
PT Conheci e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que estou meio viciada. Que conteúdo eficiente, bem pesquisado, ótimo para SEO e com o tom perfeito! Uma verdadeira tábua de salvação.
EN Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| fase | phase |
| beta | beta |
| estou | i |
| conteúdo | content |
| eficiente | efficient |
| seo | seo |
| tom | tone |
PT "Eu explorei e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que fiquei obcecada. Que conteúdo otimizado para SEO eficiente, bem pesquisado e extremamente útil, com o tom perfeito!"
EN “Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| marketplace | marketplace |
| fase | phase |
| beta | beta |
| conteúdo | content |
| seo | seo |
| eficiente | efficient |
| tom | tone |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| majestic | majestic |
| trabalho | work |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| majestic | majestic |
| trabalho | work |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| majestic | majestic |
| trabalho | work |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eu | i |
| majestic | majestic |
| trabalho | work |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
eu usei rocket usei usei muitos eu usei para levar eu usei usei gotomypc usei várias vezes usei o usei o hatchful usei o teamviewer usei o camo já usei o usei eu o usei eu já usei usei o marketplace usei outros bancos usei o aplicativo kit que usei desde que usei rocket loader rocket languages em rocket languages é rocket languages e rocket languages nao rocket rocket códigos rocket languages com rocket french rocket curso rocket league rocket french inclui the rocket” rocket languages não o rocket languages o rocket loader rocket arabic now rocket languages rocket language tem o rocket language a rocket languages rocket room visite o rocket interativo do rocket cursos de rocket o rocket french rocket languages é rocket summer é rocket french nível exercícios em rocket
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan