PT Não, não oferecemos autocolantes com corte no verso. Para autocolantes (mais) fáceis de descolar, recomendamos os autocolantes meio-corte. Os autocolantes meio-corte incluem um c…
"corte"'i İngilizce diline çevirin
"corte" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
corte kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN No, we do not offer back slit stickers. For easy(ier) to peel stickers, we recommend kiss cut stickers. Kiss cut stickers include a rectangular backing around the design itself t…
PT *Oferta válida nos produtos autocolantes em bobina, adesivos de corte completo, adesivos a meio corte e adesivos em folha, das 08:00 CET de 25/10/2021 às 23:59 CET de 07/11/2021
EN *The offer is valid for Roll Labels, Die-Cut Stickers, Kiss-Cut Stickers and Sticker Sheets from 08:00 CET on 25 October 2021 to 23:59 CET on 7 November 2021, with the most distant delivery date
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| oferta | offer |
| corte | cut |
PT Mas, para garantir um corte suave e exato, corte pedaços maiores de carne enquanto ela ainda estiver fria
EN But to ensure a smooth, exact cut, make sure to cut larger pieces of meat while it's still cold
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| corte | cut |
| suave | smooth |
| exato | exact |
| pedaços | pieces |
| maiores | larger |
| carne | meat |
| fria | cold |
PT *Oferta válida nos produtos autocolantes em bobina, adesivos de corte completo, adesivos a meio corte e adesivos em folha, das 08:00 CET de 03/01/2022 às 23:59 CET de 23/01/2022
EN *The offer is valid for Roll Labels, Die-Cut Stickers, Kiss-Cut Stickers and Sticker Sheets from 08:00 CET on 3 January 2022 to 23:59 CET on 23 January 2022, with the most distant delivery date
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| oferta | offer |
| corte | cut |
PT A Afipre – Ferramentas de Corte é um fabricante que desenvolve e produz ferramentas de corte especiais de alta precisão para a indústria metalúrgica, oferecendo aos seus clientes uma vasta gama de soluções personalizáveis e inovadoras.
EN Afipre ? Ferramentas de Corte is a manufacturer that develops and produces special high precision cutting tools for the metalworking industry, offering to its customers a wide range of customisable and innovative solutions.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| corte | cutting |
| fabricante | manufacturer |
| desenvolve | develops |
| produz | produces |
| especiais | special |
| precisão | precision |
| indústria | industry |
| oferecendo | offering |
| clientes | customers |
| gama | range |
| soluções | solutions |
| personalizáveis | customisable |
| inovadoras | innovative |
PT 114 * 2.0 * 20 milímetros seco de corte de diamante lâmina de serra com 8 furos de resfriamento 20 milímetros Inner corte de pedra diâmetro e moagem para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia
EN 114*2.0*20mm Dry Cutting Diamond Saw Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Stone Cutting And Grinding For Angle Grinder Architectural Engineering Architect
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| seco | dry |
| corte | cutting |
| diamante | diamond |
| lâmina | blade |
| serra | saw |
| resfriamento | cooling |
| pedra | stone |
| diâmetro | diameter |
| arquiteto | architect |
| engenharia | engineering |
PT Mas, para garantir um corte suave e exato, corte pedaços maiores de carne enquanto ela ainda estiver fria
EN But to ensure a smooth, exact cut, make sure to cut larger pieces of meat while it's still cold
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| corte | cut |
| suave | smooth |
| exato | exact |
| pedaços | pieces |
| maiores | larger |
| carne | meat |
| fria | cold |
PT Mas, para garantir um corte suave e exato, corte pedaços maiores de carne enquanto ela ainda estiver fria
EN But to ensure a smooth, exact cut, make sure to cut larger pieces of meat while it's still cold
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| corte | cut |
| suave | smooth |
| exato | exact |
| pedaços | pieces |
| maiores | larger |
| carne | meat |
| fria | cold |
PT Quer dizer, a sentença no Equador foi confirmada pela Suprema Corte do Equador, pela Corte Constitucional do Equador
EN I mean, the judgment in Ecuador has been affirmed by Ecuador?s Supreme Court, by Ecuador?s Constitutional Court
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| a | the |
| equador | ecuador |
| foi | been |
| corte | court |
| constitucional | constitutional |
PT No editor clássico, você pode alterar a altura de certos blocos com uma alça de corte para que o conteúdo tenha o tamanho ajustado sem distorção. A alça de corte está disponível nestes blocos:
EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:
PT O autocolante descolado para autocolantes cortados em matriz e meio-corte é exatamente o mesmo. A única diferença é que autocolantes meio-corte têm um verso quadrado maior para des…
EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…
PT O preço definido para os nossos autocolantes meio-corte permite apenas um meio-corte por autocolante. Caso queira uma quantidade maior de cortes, encomende as nossas folhas de auto…
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…
PT Sim, é possível pedir um corte interno para os ímans personalizados. O corte deve ter aproximadamente 6.35 mm de diâmetro, no mínimo, para poder ser aceite.
EN Yes, we allow one internal cut when ordering custom magnets. Your cut should be at least ~6.35 mm in diameter for us to accept it.
PT Permitimos um (1) corte interno de no mínimo 6,35 mm para: autocolantes cortados em matriz autocolantes meio-corte autocolantes holográficos autocolantes glitter autocolantes para…
EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…
PT Todas as linhas são consideradas linhas de corte. Para evitar linhas de corte sobrepostas, é importante fundir as linhas em camadas ao finalizar o design.
EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.
PT O preço definido para os nossos autocolantes meio-corte permite apenas um meio-corte por autocolante
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker
PT Corte seus custos ao meio com nossas janelas não gerenciadas VPS.
EN Cut your costs in half with our Unmanaged Windows VPS.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| corte | cut |
| custos | costs |
| meio | half |
| janelas | windows |
| vps | vps |
PT Corte seus custos ao meio com não gerenciado VPS Hospedagem.
EN Cut your costs in half with Unmanaged VPS Hosting.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| corte | cut |
| custos | costs |
| meio | half |
| hospedagem | hosting |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Corte custos sem sacrificar o serviço
EN Cut costs without sacrificing service
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| corte | cut |
| custos | costs |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| serviço | service |
PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.
EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| líderes | leaders |
| setor | industry |
| localização | localization |
| kpi | kpis |
| utilizados | used |
PT Enquanto isso, a Amazon não perde nada ao fazer essa oferta. Eles têm apenas um pequeno corte em sua margem de lucro.
EN Amazon, meanwhile, doesn’t actually come out of pocket on anything, either. They only take a little profit cut when you do buy.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| amazon | amazon |
| pequeno | little |
| corte | cut |
| lucro | profit |
| t | t |
PT Vista aérea do campo verde de corte de trator na Finlândia.
EN Aerial view of Tractor mowing green field in Finland.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vista | view |
| campo | field |
| verde | green |
| finlândia | finland |
PT Corte de cabelo masculino padrão na área nobre da cidade
EN Standard men's haircut in expat area of the city
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| masculino | men |
| padrão | standard |
| área | area |
| cidade | city |
PT Como adicionar um corte (B-roll) no Vimeo Create
EN Changing the video duration in the Create Editor
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vimeo | video |
| create | create |
PT Entre nossos equipamentos – uma máquina para corte de metal a laser, dobradeira com CNC, equipamento de soldagem por pulso e soldagem em ambientes de proteção, entre outros
EN This equipment includes a laser cutting machine, band press with CNC, and welding equipment both for pulse welding and welding in protective environments, etc
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| máquina | machine |
| corte | cutting |
| laser | laser |
| cnc | cnc |
| soldagem | welding |
| pulso | pulse |
| ambientes | environments |
PT Siga as etapas em Solução de problemas de corte
EN Follow the steps in Troubleshooting cropping issues
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| siga | follow |
| etapas | steps |
| problemas | issues |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Redimensione, corte ou edite a imagem original em seu dispositivo e, em seguida, carregue-a novamente
EN Resize, crop, or edit the original image on your device, then upload it again
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| redimensione | resize |
| ou | or |
| edite | edit |
| a | the |
| imagem | image |
| original | original |
| dispositivo | device |
| novamente | again |
| carregue | upload |
PT Corte e faça a matização das cores em vídeos usando o VEGAS Pro.
EN Cut and color grade video with VEGAS Pro.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| corte | cut |
| cores | color |
| vídeos | video |
| vegas | vegas |
PT Carregue a sua arte e criaremos autocolantes de vinil redondos personalizados com um acabamento mate com corte individualizado
EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| carregue | upload |
| arte | artwork |
| autocolantes | stickers |
| vinil | vinyl |
| personalizados | custom |
| corte | cut |
PT Qual é a diferença entre autocolantes cortados em matriz e autocolantes meio-corte?
EN How will you set up my holographic stickers?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| qual | how |
| autocolantes | stickers |
PT Vocês conseguem imprimir no verso de um autocolante meio-corte?
EN What type of finish do holographic stickers have?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| de | of |
PT Posso encomendar autocolantes meio-corte com vários cortes?
EN Can I print in full color on holographic stickers?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| posso | can |
| autocolantes | stickers |
PT O tamanho indicado do autocolante de meio-corte inclui o verso? Ou apenas o autocolante descolado?
EN Are holographic stickers laminated?
PT Modelos de cartão de visita prontos para uso nos formatos PDF e PNG, com e sem área de corte.
EN Ready-to-use business card templates in PDF and PNG formats, both with trim area and without.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| cartão | card |
| prontos | ready |
| sem | without |
| área | area |
PT Solução de problemas com corte
EN Troubleshooting cropping issues
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| problemas | issues |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Corte o custo: Inicialmente, seu site pode precisar de algum custo de marketing
EN Cut the cost: Initially, your site might need some cost for marketing
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| corte | cut |
| inicialmente | initially |
| seu | your |
| site | site |
| pode | might |
| precisar | need |
| marketing | marketing |
PT Vista superior de biscoitos de panquecas de frutas e bolos para o café da manhã na placa de corte em fundo azul
EN Top view of fruit pancakes biscuits and cakes for breakfast on cutting board on blue background
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vista | view |
| panquecas | pancakes |
| frutas | fruit |
| bolos | cakes |
| corte | cutting |
| fundo | background |
| azul | blue |
PT Jovem homem barbudo sentado e ficando corte de cabelo na barbearia por cara em máscara de proteção preta
EN Young bearded man sitting and getting haircut in barber shop by guy in black protective mask
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| sentado | sitting |
| cara | guy |
| máscara | mask |
| preta | black |
PT Lagostim aromático quente em uma tábua de corte com cerveja em um copo.
EN The young diverse people practice yoga in nature
PT Salmão caviar vermelho em tigela e Sanduíches com na tábua de corte de madeira
EN Young parents with a daughter and a newborn son in their arms on a walk in the fall
PT Mulher usa ferramenta de jardinagem para cortar sebes, arbustos de corte com tesouras de jardim
EN Woman uses gardening tool to trim hedge, cutting bushes with garden shears
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| mulher | woman |
| ferramenta | tool |
| jardinagem | gardening |
| jardim | garden |
PT Trabalhador de corte de metal com moedor
EN Worker cutting metal with grinder
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| trabalhador | worker |
| corte | cutting |
| metal | metal |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928676 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928676 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. Foto Pro
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. Pro Photo
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928645 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928645 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928654 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928654 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928650 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928650 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928659 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928659 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| imitação | imitation |
PT Convite ou cartão de casamento com corte de laser flor 131489 Vetor no Vecteezy
EN Wedding Invitation Or Greeting Card With Flower Laser Cut 131489 Vector Art at Vecteezy
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| convite | invitation |
| ou | or |
| cartão | card |
| casamento | wedding |
| corte | cut |
| laser | laser |
| flor | flower |
| no | at |
PT Convite ou cartão de casamento com corte de laser flor Vetor grátis
EN Wedding Invitation Or Greeting Card With Flower Laser Cut Free Vector
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| convite | invitation |
| ou | or |
| cartão | card |
| casamento | wedding |
| corte | cut |
| laser | laser |
| flor | flower |
| vetor | vector |
| grátis | free |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
corte corte custos corte lâmina pequeno corte corte preciso meio corte corte nir grande corte corte e corte especiais corte pedaços maiores corte suave corte correto milímetros inner corte marcas de corte impressão e corte suprema corte decidiu máquina para corte corte a depois corte corte longitudinal corte à medida corte o corte tudo corte rápido corte térmico incluindo corte há corte ferramentas de corte corte o pimentão corte foi trasladada corte ou leite corte e leite poró corte fresco corte e apare fundo de corte corte suas fotos ferramenta corte corte da imagem corte a foto interessadas em corte corte desde corte acima a suprema corte corte clássico corte de carne corte as bordas corte os custos corte de cabelo corte a carne
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan