PT Crie imagens de sistema operacional otimizadas para a edge, diminua as interrupções na carga de trabalho causadas por atualizações, transfira as atualizações com mais eficiência e confie nas reversões e verificações de integridade automáticas.
"confie nas reversões"'i İngilizce diline çevirin
"confie nas reversões" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
confie nas reversõesin çevirisi
Portekizce dilindeki "confie nas reversões", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
confie nas reversões kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN Create edge-optimized OS images, minimize workload interruptions caused by OS updates, transfer system updates more efficiently, and have confidence in automatic health checks and rollbacks.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| crie | create |
| imagens | images |
| otimizadas | optimized |
| edge | edge |
| interrupções | interruptions |
| atualizações | updates |
| transfira | transfer |
| verificações | checks |
| automáticas | automatic |
| carga de trabalho | workload |
| causadas | caused |
PT Investidores profissionais procuram padrão clássico para detectar reversões no preço do Bitcoin
EN 3 ways traders use Bitcoin futures to generate profit
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| para | to |
| bitcoin | bitcoin |
PT Reduza pela metade as etapas do processo de estorno, aumente suas taxas de ganho e reversões, e impulsione seu fluxo de caixa
EN Cut chargeback process steps by half, increase your win rates and reversals, and boost your cash flow
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| metade | half |
| estorno | chargeback |
| taxas | rates |
| ganho | win |
| fluxo | flow |
PT Se aprovada, a legislação restringirá a demarcação de territórios indígenas, aliviará as restrições para atores do setor privado com grandes impactos ambientais e perdoará a grilagem de terras, entre outras reversões
EN If approved, the legislation will restrict the demarcation of Indigenous territories, ease restrictions for private sector actors with large environmental impacts, and pardon land grabbing, among other rollbacks
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| aprovada | approved |
| legislação | legislation |
| restrições | restrictions |
| atores | actors |
| setor | sector |
| privado | private |
| grandes | large |
| impactos | impacts |
| ambientais | environmental |
| outras | other |
| restringir | restrict |
PT Então é bom ter um fluxo de trabalho que permita reversões fáceis que não interrompam o fluxo para outros membros da equipe.
EN That being said, it’s beneficial to have a workflow that allows for easy reverts that will not disrupt the flow for other team members.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| permita | allows |
| fáceis | easy |
| outros | other |
| membros | members |
PT As reversões inteligentes do Red Hat Enterprise Linux mantêm o funcionamento do sistema, o que melhora a resiliência e reduz o número de profissionais em campo quando os sistemas falham.
EN Intelligent rollbacks with Red Hat Enterprise Linux keep things operational — improving resiliency and reducing the number of professionals sent into the field.
PT Passando para o time-frame de 1h, o par atingiu um limite superior em 98.599 e apesar das reversões irá atingir possivelment
EN look for 1 hr bearish candle confirmation near the resistance zone to sell.
PT Passando para o time-frame de 1h, o par atingiu um limite superior em 98.599 e apesar das reversões irá atingir possivelment
EN look for 1 hr bearish candle confirmation near the resistance zone to sell.
PT Passando para o time-frame de 1h, o par atingiu um limite superior em 98.599 e apesar das reversões irá atingir possivelment
EN look for 1 hr bearish candle confirmation near the resistance zone to sell.
PT Passando para o time-frame de 1h, o par atingiu um limite superior em 98.599 e apesar das reversões irá atingir possivelment
EN look for 1 hr bearish candle confirmation near the resistance zone to sell.
PT Passando para o time-frame de 1h, o par atingiu um limite superior em 98.599 e apesar das reversões irá atingir possivelment
EN look for 1 hr bearish candle confirmation near the resistance zone to sell.
PT Passando para o time-frame de 1h, o par atingiu um limite superior em 98.599 e apesar das reversões irá atingir possivelment
EN look for 1 hr bearish candle confirmation near the resistance zone to sell.
PT Passando para o time-frame de 1h, o par atingiu um limite superior em 98.599 e apesar das reversões irá atingir possivelment
EN look for 1 hr bearish candle confirmation near the resistance zone to sell.
PT Passando para o time-frame de 1h, o par atingiu um limite superior em 98.599 e apesar das reversões irá atingir possivelment
EN look for 1 hr bearish candle confirmation near the resistance zone to sell.
PT Confie nas soluções da Barco e não haverá limitações, apenas realizações de sua imaginação!
EN Rely on Barco solutions and there will be no limitations, only realizations of your imagination!
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| nas | on |
| soluções | solutions |
| limitações | limitations |
| imaginação | imagination |
| barco | barco |
PT A conclusão é esta: não confie nas ferramentas, teste o seu trabalho, tenha empatia com os usuários, obtenha feedback.
EN The takeaway is this: don't rely on the tools, test your work, empathize with your users, collect feedback.
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| a | the |
| natureza | nature |
| arte | artwork |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculptures |
| artesanato | crafts |
| grandes | high |
| chances | chance |
| perceber | notice |
| floresta | forest |
| coromandel | coromandel |
PT É um fenómeno natural que pode ser observado nas espirais de uma concha, nas bandas de chuva de um furacão, nas pétalas de uma flor, ou nas folhas de uma planta
EN It?s a naturally occurring phenomenon that can be observed in the spirals of a seashell, rainbands of a hurricane, petals of a flower, or the leaves of a plant
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| natural | naturally |
| furacão | hurricane |
| flor | flower |
| ou | or |
| folhas | leaves |
| planta | plant |
PT Confie na Red Hat para cuidar da sua tecnologia de containers
EN Trust us with your container technology
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| para | with |
| tecnologia | technology |
| containers | container |
PT Ferramentas Experimentais podem ficar disponíveis somente em inglês e podem desaparecer ou serem modificadas a qualquer momento. Por favor, não confie nelas.
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| ou | or |
PT Confie em nossos mais de 15 anos de experiência na nuvem e em especialistas internos certificados pela Microsoft.
EN Trust our 15+ years of cloud experience and in-house Microsoft certified experts.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| nossos | our |
| anos | years |
| experiência | experience |
| nuvem | cloud |
| especialistas | experts |
| internos | in-house |
| certificados | certified |
| microsoft | microsoft |
PT Mas não confie só no que nós dizemos. Veja o que alguns clientes contam sobre como o Service Hub ajudou a empresa a oferecer experiências encantadoras em escala.
EN Don’t just take our word for it. Here’s what some of our customers have to say about how Service Hub helps them deliver delightful customer experiences at scale.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| alguns | some |
| service | service |
| hub | hub |
| experiências | experiences |
| escala | scale |
| s | s |
PT Eles vão fazer com que o leitor acredite, confie, e goste de você.
EN These will allow the reader to believe, trust, and like you.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| leitor | reader |
| acredite | believe |
| confie | trust |
PT Confie em mim, se você fizer isso, Darren vai te notar. E se você deixou suas informações de contato (por exemplo, um hyperlink no seu nome), você pode obter uma resposta em breve.
EN Trust me, if you do this, Darren will notice you. And, if you’ve left your contact information (e.g., hyperlinking your name), you may get a response.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| notar | notice |
| deixou | left |
| informações | information |
| nome | name |
PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.
EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| apresentar | introduce |
| confie | trust |
| contato | touch |
| alguém | someone |
| dias | days |
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| use | use |
| flow | flow |
| metric | metric |
| perfis | profiles |
| sociais | social |
| veja | see |
| influência | influence |
| criada | created |
| meios | means |
PT Confie na Red Hat: segurança e privacidade dos dados dos clientes, do jeito Red Hat
EN Trust Red Hat: customer data security and privacy—the Red Hat way
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| dados | data |
| clientes | customer |
| jeito | way |
PT Evite danos e confie no OTRS desde o início.
EN Avoid damage and trust OTRS from the start.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| evite | avoid |
| danos | damage |
| confie | trust |
| otrs | otrs |
| o | the |
| início | start |
PT Confie no conhecimento dos Parceiros de Integração do Sistema OTRS da sua região.
EN Trust in the know-how of the OTRS System Integration Partners in your region.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| parceiros | partners |
| integração | integration |
| sistema | system |
| otrs | otrs |
| região | region |
PT Confie em um parceiro de tecnologia que não é baseado em nenhuma plataforma, produto ou ecossistema específico, e ofereça tecnologia de integração de aplicativos neutros.
EN Implement business logic by orchestrating APIs in a visual flow editor. TIBCO supports reliable and scalable execution of flows and provides end-to-end visibility across multiple services.
PT Confie em nosso rico ecossistema de aplicativos e parceiros estratégicos para ajudá-lo a personalizar sua estratégia de ABM.
EN Lean on our rich ecosystem of app and strategic partners to help you customize your ABM strategy.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| rico | rich |
| ecossistema | ecosystem |
| aplicativos | app |
| parceiros | partners |
| abm | abm |
PT Não confie só no que dizemos. Veja como o InspectionXpert mudou da Zendesk para o Service Hub e reduziu os tíquetes de suporte em 25%
EN Don't just take our word for it. See how InspectionXpert switched from Zendesk to Service Hub and decreased support tickets by 25%.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| veja | see |
| mudou | switched |
| hub | hub |
| t | t |
PT Confie na líder em entrega de aplicativos escolhida por empresas de todo o mundo
EN Put your trust in the application delivery leader used by enterprises everywhere
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| líder | leader |
| entrega | delivery |
| empresas | enterprises |
| o | the |
| todo | everywhere |
PT Junte-se a milhares de outras pessoas e confie no Logaster para o seu branding em mídias sociais. Nós não vamos decepcionar!
EN Join thousands of others and trust Logaster with your social media branding. We won’t disappoint!
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| outras | others |
| confie | trust |
| logaster | logaster |
| branding | branding |
| nós | we |
PT Você não precisará gastar horas procurando por um designer que você confie
EN You don't need to spend hours looking for a trustworthy designer
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| gastar | spend |
| horas | hours |
| designer | designer |
| precisar | need |
PT Confie em nossa plataforma de nível empresarial globalmente escalável
EN Rely on our globally-scalable, enterprise-grade platform
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| nossa | our |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
| globalmente | globally |
| escalável | scalable |
PT Sem gerenciamento de carga de trabalho. Confie na capacidade limitada da escala automática.
EN No workload management. Rely on limited ability of auto scale.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| sem | no |
| gerenciamento | management |
| de | of |
| capacidade | ability |
| limitada | limited |
| escala | scale |
| carga de trabalho | workload |
PT Como o Influencer Marketing retrata uma representação autêntica e não corporativa de uma marca e seu produto, é mais provável que o público confie mais em um influenciador do que em um marketing de marca nativa
EN Because influencer marketing portrays an authentic, non-corporate representation of a brand and its product, the audience is more likely to trust an influencer than native brand marketing
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| representação | representation |
| corporativa | corporate |
| provável | likely |
| público | audience |
| confie | trust |
| influenciador | influencer |
| nativa | native |
PT A funcionalidade dessas plataformas varia de Shopify, mas confie em nós, essas plataformas são confiáveis, seguras e protegidas para o seu negócio
EN The functionality of these platforms vary from Shopify but trust us these platforms are reliable, safe and secure for your business
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| funcionalidade | functionality |
| plataformas | platforms |
| varia | vary |
| shopify | shopify |
| mas | but |
| confie | trust |
| negócio | business |
PT Confie no Fairmont para cuidar de todos os detalhes com um serviço impecável, para que você possa aproveitar seu precioso tempo de lazer e tornar o trabalho um prazer.
EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| fairmont | fairmont |
| detalhes | detail |
| impecável | impeccable |
| precioso | valuable |
| tempo | time |
PT Confie nos nossos fotógrafos, especialistas na indústria hoteleira, para retratarem a dimensão do seu edifício e quartos.
EN Trust our photographers, who are specialists in the hospitality industry, to portray the size of your premises and rooms.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| fotógrafos | photographers |
| especialistas | specialists |
| indústria | industry |
| dimensão | size |
| quartos | rooms |
PT Confie em nós quando dizemos isso - aparar uma cerca viva com qualquer coisa que não seja um aparador feito sob medida é para os pássaros. Nós
EN Trust us when we say this - trimming a hedge with anything other than a purpose-made trimmer is for the birds. We've been there.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| feito | made |
| pássaros | birds |
PT Confie em outra pessoaDiga a alguém de sua confiança que você está lutando contra esse vício e que está tentando mudar seu comportamento. Isso pode ajudar a aliviar a vergonha sobre o que você está sofrendo e fornecer meios adicionais de apoio.
EN Confide in another personLet somebody you trust know that you are struggling with this addiction, and that you are trying to change your behavior. This can help relieve shame about what you are suffering from and give you additional avenues for support.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| outra | another |
| alguém | somebody |
| lutando | struggling |
| vício | addiction |
| tentando | trying |
| comportamento | behavior |
| sofrendo | suffering |
| adicionais | additional |
PT Confie no nosso construtor de sites para fornecer uma plataforma online eficaz
EN Trust our website builder to provide you with an effective online platform
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| nosso | our |
| construtor | builder |
| plataforma | platform |
| eficaz | effective |
PT Confie em produtos saudáveis e em um sucesso sustentável.
EN Focus on healthy products and sustainable success.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| e | and |
| sucesso | success |
| sustentável | sustainable |
PT Confie no nosso trabalho de desenvolvimento integrado.
EN Put your faith in our integrated development work.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| nosso | our |
| integrado | integrated |
PT Confie na rede mais segura do mundo
EN Trust the world’s most reliable network
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| rede | network |
| mais | most |
PT Confie nos profissionais. Artistas comentam sobre o ACID Pro.
EN Don't take our word for it. Artists on ACID Pro.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| artistas | artists |
PT Confie nos seus dados Acelere o seu potencial futuro
EN Trust your data Accelerate your future potential
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| potencial | potential |
| futuro | future |
PT Não confie na sua máquina para um fornecedor desconhecido. Nossas peças e suprimentos originais e de alta qualidade garantirão o melhor desempenho para todos os seus produtos Ricoh.
EN Don't trust your machine to an unknown supplier. Our genuine, high-quality parts and supplies will ensure the best performance for all your Ricoh products.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| confie | trust |
| máquina | machine |
| fornecedor | supplier |
| desconhecido | unknown |
| peças | parts |
| garantir | ensure |
| ricoh | ricoh |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
confie nas reversões reversões confie confie na ciência confie nos confie nelas não confie confie na contagem confie em mim nunca confie confie só confie neles confie na red confie em nós confie no número confie em outra confie na experiência confie no otrs confie nos especialistas confie no conhecimento confie em nosso confie no logaster nas busca nas transformam nas tornam nas tipo nas manchetes hashtags nas mensagens trabalham nas áreas floresta nas obras natureza nas cidades fórmulas nas colunas incluído nas assinaturas confiam nas soluções notificação nas notas jornada nas montanhas e pensar nas coisas nas quais aparece nas pesquisas mostram nas tratamento nas áreas visualização nas fases participam nas operações interação nas configurações base nas entradas titular nas seções interferir nas configurações aparecem nas traduções automatizados nas alterações usuários nas diretrizes
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan