PT Excelente como um top casual com uma calça ou saia, ou para visual mais chic com acessórios e sapatos chic para uma ocasião mais especial
"chic"'i İngilizce diline çevirin
"chic" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
chic kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| casual | casual |
| calça | pants |
| ou | or |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Excelente como um top casual com uma calça ou saia, ou para visual mais chic com acessórios e sapatos chic para uma ocasião mais especial
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| casual | casual |
| calça | pants |
| ou | or |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Mais informações sobre: Eiger Lodge "Chic"
EN Find out more about: Eiger Lodge Grindelwald
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eiger | eiger |
PT Mais informações sobre: + Eiger Lodge "Chic"
EN Find out more about: + Eiger Lodge Grindelwald
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| eiger | eiger |
PT O Tocco Pro está disponível em Branco/Preto/Urban Chic a partir de 21/10/21.
EN Tocco Pro is available globally in White/Black/Urban Chic now.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| urban | urban |
| chic | chic |
PT Nós lançamos uma elegante, nova cor de Urban Chic/High Rise/Black para Velocita Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.
EN We’ve dropped a sleek, new Urban Chic/High Rise/Black colourway for Velocita Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| nova | new |
| urban | urban |
| você | you |
| estilo | style |
| temporada | season |
| campo | pitch |
PT Velocita Pro em Urban Chic/High Rise/ Black estará disponível a partir de 21/10/21.
EN Velocita Pro in Urban Chic/High Rise/ Black is available now.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| urban | urban |
| chic | chic |
| high | high |
| black | black |
PT Saia chic casual listrada horizontal preto e branco
EN Black and white horizontal striped smart casual skirt
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| saia | skirt |
| casual | casual |
| horizontal | horizontal |
| e | and |
PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic
EN 2 piece beige and green smart casual outfit
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| e | and |
| verde | green |
| bege | beige |
| casual | casual |
PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic
EN Black and white boob tube tutu smart casual dress
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| e | and |
| casual | casual |
PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho
EN Purple knee length off shoulder smart casual dress
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| roxo | purple |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| do | off |
PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| casual | casual |
| ou | or |
| calça | pants |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Vestido 2 peças nude casual chic para cerimonia de finalistas. Top branco curto com decote redondo e costas baixas abertas. Saia de chifffon longa com racha e cauda.
EN 2 piece nude and white smart casual matric dress. White crop top with a rounded neckline, low open back closed with buttons. Long chiffon skirt with a slit and a train.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| peças | piece |
| casual | casual |
| top | top |
| branco | white |
| decote | neckline |
| costas | back |
| baixas | low |
| abertas | open |
| saia | skirt |
| longa | long |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| alto | high |
| casual | casual |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| costas | back |
PT Meu nome é Andrea e sou designer gráfica na Cidade do México. Sempre amei a cultura hippie e boho-chic , e com isso queria representar as cores divertidas e psicodélicas dentro do clima da década de 1970!
EN My name is Andrea and I'm a Graphic Designer from Mexico City. I've always loved hippie, boho-chic culture and with this idea I wanted to represent the fun, psychedelic colours from the 70's groove!
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| nome | name |
| cidade | city |
| méxico | mexico |
| sempre | always |
| queria | i wanted |
| cores | colours |
| divertidas | fun |
| andrea | andrea |
| m | m |
PT Os motivos florais conferem um toque bohemian chic às suas paredes e fotografias paisagísticas modernas transportam lugares deslumbrantes diretamente para a sua casa.
EN Floral designs conjure up a touch of bohemian chic on your walls and modern landscape photographs bring breathtaking views directly to your home.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| toque | touch |
| chic | chic |
| paredes | walls |
| fotografias | photographs |
| modernas | modern |
| diretamente | directly |
PT Meu nome é Andrea e sou designer gráfica na Cidade do México. Sempre amei a cultura hippie e boho-chic , e com isso queria representar as cores divertidas e psicodélicas dentro do clima da década de 1970!
EN My name is Andrea and I'm a Graphic Designer from Mexico City. I've always loved hippie, boho-chic culture and with this idea I wanted to represent the fun, psychedelic colours from the 70's groove!
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| nome | name |
| cidade | city |
| méxico | mexico |
| sempre | always |
| queria | i wanted |
| cores | colours |
| divertidas | fun |
| andrea | andrea |
| m | m |
PT Saia chic casual listrada horizontal preto e branco
EN Black and white horizontal striped smart casual skirt
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| saia | skirt |
| casual | casual |
| horizontal | horizontal |
| e | and |
PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic
EN 2 piece beige and green smart casual outfit
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| e | and |
| verde | green |
| bege | beige |
| casual | casual |
PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic
EN Black and white boob tube tutu smart casual dress
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| e | and |
| casual | casual |
PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho
EN Purple knee length off shoulder smart casual dress
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| roxo | purple |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| do | off |
PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| casual | casual |
| ou | or |
| calça | pants |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Vestido 2 peças nude casual chic para cerimonia de finalistas. Top branco curto com decote redondo e costas baixas abertas. Saia de chifffon longa com racha e cauda.
EN 2 piece nude and white smart casual matric dress. White crop top with a rounded neckline, low open back closed with buttons. Long chiffon skirt with a slit and a train.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| peças | piece |
| casual | casual |
| top | top |
| branco | white |
| decote | neckline |
| costas | back |
| baixas | low |
| abertas | open |
| saia | skirt |
| longa | long |
PT Saia Chic Casual Listrada Horizontal Preto E Branco - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN Black And White Horizontal Striped Smart Casual Skirt - Marisela Veludo - Fashion Designer
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| saia | skirt |
| casual | casual |
| horizontal | horizontal |
| e | and |
| fashion | fashion |
PT Saia chic e casual listrada horizontal preto e branco, alta baixa, cintura alta, com detalhe de laço nas costas.
EN Black and white horizontal striped high low, high waist smart casual skirt with bow detail on the back.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| saia | skirt |
| casual | casual |
| horizontal | horizontal |
| alta | high |
| baixa | low |
| cintura | waist |
| detalhe | detail |
| nas | on |
PT Vestido casual chic preto na altura do joelho. Com barriga aberta com detalhe de alça larga, com uma manga curta fora do ombro, com uma alça de ombro larga presa na gargantilha larga. Para uma festa de graduação
EN Black boobtube knee length smart casual dress. With open tummy with strap detail, with an off shoulder short sleeve, with one shoulder wide strap attached to a wide choker. For a graduation party
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| preto | black |
| joelho | knee |
| aberta | open |
| detalhe | detail |
| alça | strap |
| larga | wide |
| manga | sleeve |
| curta | short |
| ombro | shoulder |
| festa | party |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| alto | high |
| casual | casual |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| costas | back |
PT Vestido cor menta verde curto casual chic, barriga aberta aos lados detalhados com preto e uma borda de renda
EN Mint green short smart casual dress, open side tummy detailed with black and a lace border
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| curto | short |
| casual | casual |
| aberta | open |
| aos | with |
| detalhados | detailed |
| uma | a |
| borda | border |
| renda | lace |
PT Vestido casual chic cor rosa até o joelho, com um corpete de renda translúcida com um cós e alças
EN Knee length pink fitted smart casual dress with a sheer lace bodice with a waistband and shoulder straps.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| até | with |
| joelho | knee |
| um | a |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
| alças | straps |
PT Vestido verde turquesa curto casual chic com um decote em V na frente e um baixo V aberto nas costas, com um cós e pregas largas na parte inferior.
EN Turquoise green short smart casual dress with a V neckline in front and a low V open back, with a waistband, and wide pleats on the bottom.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| verde | green |
| turquesa | turquoise |
| curto | short |
| casual | casual |
| um | a |
| decote | neckline |
| v | v |
| costas | back |
PT Vestido cinza claro casual chic, com mangas curtas fora do ombro e alças. Decote com detalhes em renda prateada.
EN Light grey short fitted smart casual dress, with off shoulder shorter sleeves and shoulder straps. Neckline detailed with silver lace.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| cinza | grey |
| claro | light |
| casual | casual |
| mangas | sleeves |
| ombro | shoulder |
| alças | straps |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| detalhes | detailed |
PT Conjunto Saia E Top Verde E Bege Casual Chic - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN 2 Piece Beige And Green Smart Casual Outfit - Marisela Veludo - Fashion Designer
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| e | and |
| verde | green |
| bege | beige |
| casual | casual |
| fashion | fashion |
PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic. Uma saia lápis com um cinto de amarrar. Com um top de renda com manga comprida.
EN 2 piece beige and green smart casual outfit. A pencil skirt with a tie-up waistband. With a lace top with long sleeve.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| saia | skirt |
| top | top |
| verde | green |
| bege | beige |
| casual | casual |
| lápis | pencil |
| renda | lace |
| manga | sleeve |
PT Vestido Preto E Branco Sem Ombros Casual Chic - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN Black And White Boob Tube Tutu Smart Casual Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| e | and |
| casual | casual |
| fashion | fashion |
PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic, sob o comprimento do joelho com um corpete listrado preto e branco. Saia de tule.
EN Black and white boob tube tutu smart casual dress, under the knee length with a striped bodice.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| o | the |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| um | a |
| corpete | bodice |
PT Macacão branco casual chic curto, criando uma ilusão de um vestido curto na frente, com abertura traseira baixa. Cliente apareceu no jornal local falando sobre sua roupa
EN White short smart casual bodysuit creating an illusion of a short dress in front, with low back opening. Client appeared in the local newspaper with talk about her outfit
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| branco | white |
| casual | casual |
| curto | short |
| criando | creating |
| ilusão | illusion |
| traseira | back |
| baixa | low |
| cliente | client |
| apareceu | appeared |
| jornal | newspaper |
| local | local |
PT Top branco de lantejoulas casual chic com um decote em V e mangas fluidas de chiffon curtas
EN White patterned sequins smart casual top with a V neckline and short chiffon flowy sleeves
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| top | top |
| branco | white |
| lantejoulas | sequins |
| casual | casual |
| um | a |
| decote | neckline |
| v | v |
| mangas | sleeves |
| chiffon | chiffon |
PT Vestido cinzento claro, coletado, casual chic com uma manga larga, um decote angular e uma alça de diamante removível.
EN Light grey ruched knee length smart casual dress with one wide sleeve, an angular neckline and a removable diamante shoulder strap.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| claro | light |
| casual | casual |
| manga | sleeve |
| larga | wide |
| decote | neckline |
| angular | angular |
| alça | strap |
| removível | removable |
PT Vestido casual chic cor laranja justo com painéis angulares e um cinto beige opcional
EN Tight fitted orange smart casual dress with angular panels and an optional beige belt
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| painéis | panels |
| um | an |
| cinto | belt |
| opcional | optional |
PT Vestido casual chic cor rosa velho, comprimento joelho, com mangas curtas largas e área de quadril equipado, criando um visual saia justa, com um cinto
EN Dusty pink smart casual knee length dress with wide short sleeves and fitted hip area creating a mini skirt look. with a belt
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| mangas | sleeves |
| área | area |
| quadril | hip |
| criando | creating |
| um | a |
| visual | look |
| saia | skirt |
| cinto | belt |
PT Macacão azul escuro casual chic, com aberturas laterais na barriga, decote em V atado e costas com fecho de ouro.
EN Navy blue smart casual bodysuit, with side tummy openings, V neckline detailed with lace-up detail, and back with a gold zipper.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| casual | casual |
| laterais | side |
| decote | neckline |
| v | v |
| costas | back |
| ouro | gold |
PT Vestido cor ameixa casual chic com mangas largas e área de quadril ajustada para criar um visual de saia justa
EN Plum smart casual knee length dress with wide sleeves and fitted hip area creating a mini skirt look
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| mangas | sleeves |
| área | area |
| quadril | hip |
| visual | look |
| saia | skirt |
PT Vestido casual chic cor pêssego, com uma racha, alças e um cinto removível detalhado com diamante.
EN Long fitted peachy nude smart casual panel dress with a slit, shoulder straps and a removable waist belt detailed with diamante.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| alças | straps |
| cinto | belt |
| removível | removable |
| detalhado | detailed |
PT Mini vestido casual chic preto, com design de barriga transparente e decote diferente
EN Mini black smart casual dress with see through tummy design and funky neckline
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| mini | mini |
| vestido | dress |
| casual | casual |
| preto | black |
| design | design |
| decote | neckline |
PT Vestido curto casual chic azul turquesa, até o joelho todo em renda, com decote e mangas em renda translucida.
EN Turquoise blue smart casual knee length lace dress, with sheer lace neckline and sleeves.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| até | with |
| joelho | knee |
| renda | lace |
| decote | neckline |
| mangas | sleeves |
PT Conjunto casual chic cor vinho de 2 peças com um top curto de costas abertas, e uma saia longa, justa de 3/4.
EN 2 piece maroon tight fitting smart casual outfit. With a crop top, long sleeves and 3/4 length tight fitting skirt
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| casual | casual |
| peças | piece |
| top | top |
| saia | skirt |
| longa | long |
PT Vestido Casual Chic Roxo, Comprimento Do Joelho - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN Purple Knee Length Off Shoulder Smart Casual Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| roxo | purple |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| fashion | fashion |
| do | off |
PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho, fora do ombro, com mangas 3/4 e uma racha lateral detalhada com botões de ouro
EN Purple knee length off shoulder smart casual dress with 3/4 sleeves and a side slit detailed with gold buttons
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| roxo | purple |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| ombro | shoulder |
| mangas | sleeves |
| uma | a |
| lateral | side |
| detalhada | detailed |
| botões | buttons |
| ouro | gold |
PT Vestido bege casual chic longo de decote halter, com um empate aberto atrás e uma racha traseira
EN Long halter neck beige smart casual dress with a tie up open back and a back slit
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vestido | dress |
| bege | beige |
| casual | casual |
| longo | long |
| aberto | open |
PT Conjunto casual chic cor vinho de 2 peças, com um top curto e uma saia longa com uma racha cruzada
EN Maroon 2 piece smart casual wear with a crop top and a long skirt with a crossed slit.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| casual | casual |
| peças | piece |
| top | top |
| saia | skirt |
| longa | long |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan