PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.
"alta resolução após"'i İngilizce diline çevirin
"alta resolução após" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
alta resolução apósin çevirisi
Portekizce dilindeki "alta resolução após", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
alta resolução após kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| resolução | resolution |
| pixel | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| segurança | security |
| claramente | clearly |
| detalhes | details |
PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| resolução | resolution |
| pixel | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| segurança | security |
| claramente | clearly |
| detalhes | details |
PT O RLK8-410B4 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, ou seja, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Vigia e grava a segurança de sua casa mais claramente, com mais detalhes.
EN 5MP RLK8-410B4 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees and records your home security more clearly, with more details.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| resolução | resolution |
| pixel | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| segurança | security |
| claramente | clearly |
| detalhes | details |
PT Você pode baixar um logotipo gratuito como arquivo PNG de baixa resolução. Use as opções pagas para exportá-lo em SVG (arquivos vetoriais) e PNG de alta resolução.
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| você | you |
| baixar | download |
| logotipo | logo |
| gratuito | free |
| baixa | low |
| resolução | resolution |
| use | use |
| opções | options |
| pagas | paid |
| svg | svg |
| lo | it |
PT Para efeitos da web, a tua resolução de imagem deve ser definida para 72 DPI, uma vez que esta é o valor padrão. Uma resolução mais alta resulta num tamanho grande e contribui para o carregamento lento do teu site.
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| resolução | resolution |
| imagem | image |
| definida | set |
| dpi | dpi |
| contribui | contribute |
| carregamento | loading |
PT Pylon inclui imagens aéreas de super alta resolução no aplicativo com resolução de 5 a 15 cm por pixel por US $ 0 de taxas mensais .
EN Pylon includes super high-resolution aerial imagery in the app with 5-15cm per pixel resolution for $0 Monthly Fees.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| inclui | includes |
| imagens | imagery |
| resolução | resolution |
| pixel | pixel |
| taxas | fees |
| mensais | monthly |
| cm | cm |
PT Embora o HelioScope não forneça imagens aéreas de alta resolução, o Pylon inclui imagens com resolução de até 5 cm por pixel
EN While HelioScope doesn't provide you with high resolution aerial imagery, Pylon includes imagery with resolution up to 5cm per pixel
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| imagens | imagery |
| resolução | resolution |
| inclui | includes |
| pixel | pixel |
| cm | cm |
PT Como atalhos, o Velvet Revolver usa o Ctrl+Shift+P para apontar a linha do tempo para os vídeos em alta resolução e Ctrl+Alt+P para apontá-la aos arquivos em baixa resolução.
EN As shortcuts, Velvet Revolver uses Ctrl+Shift+P to make the timeline point to the high resolution videos and Ctrl+Alt+P to make it point to the low resolution versions.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| usa | uses |
| ctrl | ctrl |
| shift | shift |
| apontar | point |
| vídeos | videos |
| resolução | resolution |
| alt | alt |
| baixa | low |
| p | p |
| linha do tempo | timeline |
PT A câmera sem espelho MkII adiciona novos controles e eleva a resolução a enormes 32,5MP. É um sucesso em alta resolução ou a concorrência é
EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| câmera | camera |
| adiciona | adds |
| novos | new |
| controles | controls |
| e | and |
| um | a |
| sucesso | success |
| ou | or |
| concorrência | competition |
| é | is |
| sem espelho | mirrorless |
| em | ups |
PT Você pode baixar um logotipo gratuito como arquivo PNG de baixa resolução. Use as opções pagas para exportá-lo em SVG (arquivos vetoriais) e PNG de alta resolução.
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
PT Para obter a melhor qualidade de impressão, recomendamos que envie arte vetorial ou imagens em alta resolução, com 300 PPI ou mais. Se não tiver a certeza de qual é a resolução da…
EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…
PT Não tem certeza do que fazer com o novo logotipo da sua empresa após comprar arquivos de imagem de alta resolução? Coloque ele para trabalhar!
EN Not sure what to do with your new business logo after purchasing the high-resolution image files? Put it to work!
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| certeza | sure |
| logotipo | logo |
| resolução | resolution |
PT Informe seu número de peito para receber suas fotos do evento automaticamente carregadas para o seu perfil do Facebook. Você pode comprar suas fotos individuais em alta resolução após o evento em www.photorunning.fr
EN Sign up with your bib number to get your photos from the event automatically uploaded to your Facebook profile. You can buy your individual high-resolution photos after the event at www.photorunning.fr
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fotos | photos |
| evento | event |
| automaticamente | automatically |
| perfil | profile |
| resolução | resolution |
PT Não tem certeza do que fazer com o novo logotipo da sua empresa após comprar arquivos de imagem de alta resolução? Coloque ele para trabalhar!
EN Not sure what to do with your new business logo after purchasing the high-resolution image files? Put it to work!
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| certeza | sure |
| logotipo | logo |
| resolução | resolution |
PT Não, imprimimos os nossos autocolantes com jato de tinta em alta resolução (1440 PPI). Após a impressão, aplicamos uma película mate para garantir uma maior durabilidade. Utilizamo…
EN No, we inkjet print our stickers in high resolution (1440 PPI). After printing, we apply a matte laminate to ensure optimal durability. We only use premium laminates that are UV re…
PT Todas essas pinturas abstratas foram cuidadosamente criadas à mão, escaneadas em alta resolução e depois manipuladas digitalmente - resultando em trabalhos únicos, vibrantes e de alta energia.
EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pinturas | paintings |
| abstratas | abstract |
| cuidadosamente | carefully |
| criadas | created |
| mão | hand |
| alta | high |
| resolução | resolution |
| digitalmente | digitally |
| únicos | unique |
| energia | energy |
PT O headset Arctis Pro possui drivers de alto-falante premium com ímãs de neodímio de alta densidade que reproduzem áudio de alta resolução para 40.000Hz, quase o dobro do que a maioria dos headsets padrão é capaz (22.000Hz.)
EN The Arctis Pro headset features premium speaker drivers with high-density neodymium magnets that reproduce Hi-Res audio out to 40,000 Hz, nearly double what most standard headsets are capable of (22,000 Hz).
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| headset | headset |
| arctis | arctis |
| drivers | drivers |
| densidade | density |
| áudio | audio |
| resolução | res |
| padrão | standard |
| capaz | capable |
PT Mesmo que não suporte os formatos de alta resolução Hi-Res, o 2.4G wireless ainda é sem perdas e, portanto, de alta fidelidade
EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| suporte | support |
| formatos | formats |
| resolução | res |
| wireless | wireless |
| portanto | therefore |
| fidelidade | fidelity |
| sem perdas | lossless |
PT Juntamente com os mesmos drivers de alto-falantes capazes de alta resolução utilizados na versão com fio, o Arctis Pro Wireless oferece uma experiência de áudio de jogos de alta fidelidade, sem fio.
EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| drivers | drivers |
| capazes | capable |
| resolução | res |
| utilizados | used |
| arctis | arctis |
| oferece | delivers |
| experiência | experience |
| áudio | audio |
| jogos | gaming |
| fidelidade | fidelity |
| falantes | speaker |
PT Com carro e mesa de alta precisão, tamanho mínimo da gota de tinta, de 3 pL, ajuste preciso de altura da mesa placas vestíveis, a 1000 Ri produz imagens lindas e nítidas, de alta resolução, a até 1200 x 1200 dpi.
EN With a high-accuracy carriage and table, minimum ink drop size of 3 pL, precise table height adjustment, and dressable platens, the Ri 1000 delivers beautifully crisp, high resolution images up to 1200 x 1200 dpi.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| mesa | table |
| precisão | accuracy |
| mínimo | minimum |
| tinta | ink |
| ajuste | adjustment |
| preciso | precise |
| imagens | images |
| resolução | resolution |
| x | x |
| dpi | dpi |
| ri | ri |
PT A 3D-A5000 conta com a tecnologia 3D LightBurst que utiliza um padrão de luz azul único para capturar a imagem 3D de alta resolução a uma alta velocidade
EN The 3D-A5000 features 3D LightBurst technology, which uses a unique blue light pattern to acquire high-resolution 3D images at high speed
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| utiliza | uses |
| padrão | pattern |
| luz | light |
| azul | blue |
| único | unique |
| resolução | resolution |
| velocidade | speed |
PT Com conteúdo e cobertura de alta fidelidade, você pode comunicar com confiança os seus projetos sabendo que as imagens nunca terão mais de 12 anos. Tudo isso com o acesso a imagens de alta resolução de até três polegadas por pixel.
EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| conteúdo | content |
| fidelidade | fidelity |
| projetos | designs |
| imagens | imagery |
| nunca | never |
| acesso | access |
| resolução | resolution |
| polegadas | inches |
| pixel | pixel |
| com confiança | confidently |
PT Também temos duas opções para uso profissional (com arquivos de alta qualidade): nossos pacotes de alta resolução (US$ 59) e premium (US$ 85)
EN We also have two options for professional use (with high-quality files): our high-resolution ($59) and premium ($85) packages
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| opções | options |
| arquivos | files |
| pacotes | packages |
| resolução | resolution |
PT Os telescópios exigem materiais com alta homogeneidade do índice de refração para permitir imagens com resolução extremamente alta
EN Telescopes demand materials with high refractive index homogeneity to enable extremely high resolution imagery
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| exigem | demand |
| materiais | materials |
| índice | index |
| imagens | imagery |
| resolução | resolution |
PT As imagens e projeções de alta resolução exigem componentes de vidro da mais alta qualidade para uma precisão exata
EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| resolução | resolution |
| exigem | require |
| componentes | components |
| vidro | glass |
| qualidade | quality |
| precisão | precision |
| imagens | imaging |
PT Os telescópios exigem materiais com alta homogeneidade do índice de refração para permitir imagens com resolução extremamente alta
EN Telescopes demand materials with high refractive index homogeneity to enable extremely high resolution imagery
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| exigem | demand |
| materiais | materials |
| índice | index |
| imagens | imagery |
| resolução | resolution |
PT As imagens e projeções de alta resolução exigem componentes de vidro da mais alta qualidade para uma precisão exata
EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| resolução | resolution |
| exigem | require |
| componentes | components |
| vidro | glass |
| qualidade | quality |
| precisão | precision |
| imagens | imaging |
PT Também temos duas opções para uso profissional (com arquivos de alta qualidade): nossos pacotes de alta resolução (US$ 59) e premium (US$ 85)
EN We also have two options for professional use (with high-quality files): our high-resolution ($59) and premium ($85) packages
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| opções | options |
| arquivos | files |
| pacotes | packages |
| resolução | resolution |
PT A 3D-A5000 conta com a tecnologia 3D LightBurst que utiliza um padrão de luz azul único para capturar a imagem 3D de alta resolução a uma alta velocidade
EN The 3D-A5000 features 3D LightBurst technology, which uses a unique blue light pattern to acquire high-resolution 3D images at high speed
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| utiliza | uses |
| padrão | pattern |
| luz | light |
| azul | blue |
| único | unique |
| resolução | resolution |
| velocidade | speed |
PT O sensor de alta resolução do DataMan 470 permite maior cobertura do campo de visão e da profundidade de campo do que outros leitores. Ele lê códigos grandes e pequenos de vários ângulos, incluindo códigos 2D DPM de alta densidade.
EN DataMan 470’s high-resolution sensor enables greater field-of-view and depth-of-field coverage than other readers. It reads large and small codes form various angles, including high density 2D DPM codes.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| sensor | sensor |
| resolução | resolution |
| dataman | dataman |
| permite | enables |
| cobertura | coverage |
| campo | field |
| visão | view |
| profundidade | depth |
| leitores | readers |
| códigos | codes |
| pequenos | small |
| ângulos | angles |
| incluindo | including |
| dpm | dpm |
| densidade | density |
PT Os sensores de deslocamento a laser 3D da Cognex fornecem uma representação 3D de alta velocidade e alta resolução de cada chip em uma grande bandeja e detecta qualquer variação para assentamento adequado com precisão em nível de mícron
EN Cognex 3D laser displacement sensors provide a high-speed, high-resolution 3D representation of every chip in a large tray and detects any variation for proper seating with micron-level accuracy
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| sensores | sensors |
| deslocamento | displacement |
| laser | laser |
| cognex | cognex |
| fornecem | provide |
| representação | representation |
| velocidade | speed |
| resolução | resolution |
| chip | chip |
| bandeja | tray |
| detecta | detects |
| variação | variation |
| adequado | proper |
| precisão | accuracy |
| nível | level |
PT Os leitores fixos de código de barras de alta resolução e alta velocidade DataMan permitem que vários códigos sejam lidos ou decodificados com um único dispositivo, economizando o custo de leitores extras
EN High-resolution, high-speed DataMan fixed mount barcode readers allow multiple codes to be read or decoded with a single device, saving the expense of extra readers
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fixos | fixed |
| de | of |
| resolução | resolution |
| velocidade | speed |
| dataman | dataman |
| permitem | allow |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| economizando | saving |
| extras | extra |
PT A câmera de alta resolução captura imagens e processa códigos 2D difíceis de ler, mesmo em aplicações de produção de alta velocidade
EN The high-resolution camera captures images and processes difficult to read 2D codes even on high-speed production applications
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| câmera | camera |
| resolução | resolution |
| imagens | images |
| códigos | codes |
| aplicações | applications |
| velocidade | speed |
PT O In-Sight 7905 opera perfeitamente em pequenas distâncias de trabalho, capturando e inspecionando imagens de alta resolução, alto contraste e sem distorção em máquinas de impressão de alta velocidade.
EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| o | the |
| opera | operates |
| pequenas | small |
| distâncias | distances |
| trabalho | working |
| capturando | capturing |
| imagens | images |
| resolução | resolution |
| contraste | contrast |
| máquinas | machines |
| impressão | printing |
| velocidade | speed |
PT Montado atrás de uma barra de luz externa, o sistema de visão fornece alta resolução, velocidade e amplo FOV necessários para inspecionar com segurança os protetores de cigarros que se deslocam em alta velocidade em torno do ciclo de montagem
EN Mounted behind an external bar light, the vision system delivers the high resolution, speed and large FOV required to reliably inspect cigarette pulls travelling at high speed around the assembly wheel
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| montado | mounted |
| barra | bar |
| luz | light |
| externa | external |
| visão | vision |
| fornece | delivers |
| resolução | resolution |
| velocidade | speed |
| inspecionar | inspect |
| montagem | assembly |
PT Com conteúdo e cobertura de alta fidelidade, você pode comunicar com confiança os seus projetos sabendo que as imagens nunca terão mais de 12 anos. Tudo isso com o acesso a imagens de alta resolução de até três polegadas por pixel.
EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| conteúdo | content |
| fidelidade | fidelity |
| projetos | designs |
| imagens | imagery |
| nunca | never |
| acesso | access |
| resolução | resolution |
| polegadas | inches |
| pixel | pixel |
| com confiança | confidently |
PT Todas essas pinturas abstratas foram cuidadosamente criadas à mão, escaneadas em alta resolução e depois manipuladas digitalmente - resultando em trabalhos únicos, vibrantes e de alta energia.
EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pinturas | paintings |
| abstratas | abstract |
| cuidadosamente | carefully |
| criadas | created |
| mão | hand |
| alta | high |
| resolução | resolution |
| digitalmente | digitally |
| únicos | unique |
| energia | energy |
PT O headset Arctis Pro possui drivers de alto-falante premium com ímãs de neodímio de alta densidade que reproduzem áudio de alta resolução para 40.000Hz, quase o dobro do que a maioria dos headsets padrão é capaz (22.000Hz.)
EN The Arctis Pro headset features premium speaker drivers with high-density neodymium magnets that reproduce Hi-Res audio out to 40,000 Hz, nearly double what most standard headsets are capable of (22,000 Hz).
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| headset | headset |
| arctis | arctis |
| drivers | drivers |
| densidade | density |
| áudio | audio |
| resolução | res |
| padrão | standard |
| capaz | capable |
PT Mesmo que não suporte os formatos de alta resolução Hi-Res, o 2.4G wireless ainda é sem perdas e, portanto, de alta fidelidade
EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| suporte | support |
| formatos | formats |
| resolução | res |
| wireless | wireless |
| portanto | therefore |
| fidelidade | fidelity |
| sem perdas | lossless |
PT Juntamente com os mesmos drivers de alto-falantes capazes de alta resolução utilizados na versão com fio, o Arctis Pro Wireless oferece uma experiência de áudio de jogos de alta fidelidade, sem fio.
EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| drivers | drivers |
| capazes | capable |
| resolução | res |
| utilizados | used |
| arctis | arctis |
| oferece | delivers |
| experiência | experience |
| áudio | audio |
| jogos | gaming |
| fidelidade | fidelity |
| falantes | speaker |
PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dns | dns |
| ou | or |
| redirecionamento | redirection |
| resolução | resolution |
| consultas | queries |
| comece | started |
| borda | edge |
| incomparável | unparalleled |
| redundância | redundancy |
| tempo de atividade | uptime |
PT Como as transmissões ao vivo do Vimeo têm uma resolução máxima de 1920 x 1080, recomendamos o uso de arquivos JPG ou PNG nesta resolução também para gráficos de tela cheia; eles não devem ter tamanho maior que 5 MB.
EN Because Vimeo live broadcasts have a maximum resolution of 1920 x 1080, we recommend using JPG or PNG files at this resolution for fullscreen graphics as well; they should be no more than 5MB in size.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| transmissões | broadcasts |
| vimeo | vimeo |
| resolução | resolution |
| x | x |
| recomendamos | we recommend |
| arquivos | files |
| jpg | jpg |
| ou | or |
| png | png |
| gráficos | graphics |
| tela cheia | fullscreen |
| mb | mb |
PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.
EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| analise | review |
| requisitos | requirements |
| se | if |
| correto | correct |
| ou | or |
| menos | less |
| problema | issue |
| resolução | resolution |
| medida | measured |
| limite | limit |
| mb | mb |
PT Resolução mínima: os vídeos devem ter uma taxa de quadros por segundo mínima de 30 FPS e uma resolução mínima de 720 pixels (720 X 1280).
EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| resolução | resolution |
| mínima | minimum |
| vídeos | videos |
| taxa | rate |
| quadros | frame |
| fps | fps |
| pixels | pixels |
| x | x |
PT Os cursos de pós-graduação Stricto Sensu são sujeitos às exigências de autorização, reconhecimento e renovação previstas na legislação - Resolução CNE/CES nº 1/2001, alterada pela Resolução CNE/CES nº 24/2002.
EN Degree graduate courses are subject to authorization, accreditation and renewal requirements as per the applicable law –CNE/CES Resolution No. 1/2001, as amended by CNE/CES Resolution No. 24/2002.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| cursos | courses |
| são | are |
| sujeitos | subject |
| exigências | requirements |
| autorização | authorization |
| renovação | renewal |
| legislação | law |
| resolução | resolution |
| graduação | degree |
| ces | ces |
PT (3) Política de Resolução de Disputas de Elegibilidade da Carta (?CEDRP?) e Política de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio da DotCoop (?DCDRP?) encontradas em http://www.coop/wp- content / uploads / 2017/06 / coop_dispute_policy.pdf
EN (3) the Charter Eligibility Dispute Resolution Policy (?CEDRP?) and DotCoop Domain Name Dispute Resolution Policy (?DCDRP?) found at http://www.coop/wp-content/uploads/2017/06/coop_dispute_policy.pdf
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| resolução | resolution |
| elegibilidade | eligibility |
| carta | charter |
| nomes | name |
| encontradas | found |
| http | http |
| content | content |
| uploads | uploads |
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos iniciados de acordo com a Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio (UDRP), o Uniform Rapid Stay (URS), o Serviço de Resolução de Reclamações (CRS) ou qualquer outro mecanismo
EN (?Registry?), you must agree to be bound by the following additional terms
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| você | you |
PT Atualize e recicle conteúdo antigo ou depreciado para renová-lo. Use as redes neurais do ArtEngine em imagens de baixa resolução para aumentar a resolução nativa da imagem — sem perder qualidade.
EN Update and recycle old or depreciated content to make it new again. Take low-res images and use the neural networks of ArtEngine to increase the native resolution of the image – without losing quality.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| atualize | update |
| conteúdo | content |
| antigo | old |
| ou | or |
| use | use |
| redes | networks |
| neurais | neural |
| baixa | low |
| nativa | native |
| sem | without |
| perder | losing |
| qualidade | quality |
| lo | it |
PT Estamos dispostos a participar em processos de resolução de litígios perante um organismo de resolução dos mesmos.
EN We are ready to participate in extra-judicial dispute settlement proceedings before a consumer dispute resolution body.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| participar | participate |
| resolução | resolution |
| perante | before |
| organismo | body |
PT Os cursos de pós-graduação Stricto Sensu são sujeitos às exigências de autorização, reconhecimento e renovação previstas na legislação - Resolução CNE/CES nº 1/2001, alterada pela Resolução CNE/CES nº 24/2002.
EN Degree graduate courses are subject to authorization, accreditation and renewal requirements as per the applicable law –CNE/CES Resolution No. 1/2001, as amended by CNE/CES Resolution No. 24/2002.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| cursos | courses |
| são | are |
| sujeitos | subject |
| exigências | requirements |
| autorização | authorization |
| renovação | renewal |
| legislação | law |
| resolução | resolution |
| graduação | degree |
| ces | ces |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
alta resolução após resolução após resolução após o após a resolução alta resolucao super alta resolução alta resolução necessários alta resolução significa resolução alta fornece alta resolução alta resolução ideal alta resolução graças alta resolução e alta resolução diretamente oferece alta resolução resolução mais alta alta resolução utilizados alta após alta alta definição resolucao resolucao padrão resolução rápida resolução total resolução hd resolução melhores baixa resolução resolução máxima entrega resolução resolução superior usar resolução rápida resolução resolução ideal resolução mínima resolução desejada resolução física oferece resolução resolução graças baixa resolução armazenadas resolução instantânea resolução final resolução completa resolução nativa resolução dos litígios chegar à resolução resolução de dns maior resolução resolução do contrato ultra resolução incluem resolução resolução dinâmica
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan