PT Na Otto Pizzeria, quando um chef apaixonado leva a sério suas origens italianas, você finalmente entenderá o que significa saborear pratos que usam ingredientes autênticos de origem nobre
PT Na Otto Pizzeria, quando um chef apaixonado leva a sério suas origens italianas, você finalmente entenderá o que significa saborear pratos que usam ingredientes autênticos de origem nobre
DE Was ein leidenschaftlicher Koch, der seine italienischen Ursprünge ernst nimmt, aus authentischen Zutaten alles zaubern kann, erlebt ihr in der Otto Pizzeria
Portekizce | Almanca |
---|---|
chef | koch |
apaixonado | leidenschaftlicher |
leva | nimmt |
ingredientes | zutaten |
PT Na Otto Pizzeria, quando um chef apaixonado leva a sério suas origens italianas, você finalmente entenderá o que significa saborear pratos que usam ingredientes autênticos de origem nobre
DE Was ein leidenschaftlicher Koch, der seine italienischen Ursprünge ernst nimmt, aus authentischen Zutaten alles zaubern kann, erlebt ihr in der Otto Pizzeria
Portekizce | Almanca |
---|---|
chef | koch |
apaixonado | leidenschaftlicher |
leva | nimmt |
ingredientes | zutaten |
PT Conta a história de um boneco chamado Samuel Mullins (Anthony LaPaglia) e sua esposa (Miranda Otto)
DE Es erzählt die Geschichte eines Puppenmachers namens Samuel Mullins (Anthony LaPaglia) und seiner Frau (Miranda Otto)
Portekizce | Almanca |
---|---|
chamado | namens |
esposa | frau |
PT Uma das sequências de super-heróis mais amadas mostra Tobey MacGuire retornar para enfrentar seu mentor Otto Octavius, que se transformou no Doutor Octopus após um experimento que deu errado
DE In einer der beliebtesten Superhelden-Fortsetzungen kehrt Tobey MacGuire zurück, um seinen Mentor Otto Octavius zu übernehmen, der sich nach einem fehlgeschlagenen Experiment in Doctor Octopus verwandelt hat
Portekizce | Almanca |
---|---|
super-heróis | superhelden |
experimento | experiment |
mentor | mentor |
PT ““Grid”, dos artistas de iluminação Pekka Korpi e Otto Suojanen e do artista sonoro Antti Nykyri, dá vida a uma moldura de madeira de seis metros com formas geométricas.
DE „Grid“ von den Lichtkünstlern Pekka Korpi und Otto Suojanen sowie dem Klangkünstler Antti Nykyri erweckt einen sechs Meter langen Holzrahmen mit geometrischen Formen zu neuem Leben.
Portekizce | Almanca |
---|---|
grid | grid |
vida | leben |
metros | meter |
formas | formen |
PT Desde que foi inventado por Otto Schott em 1897, ele estabeleceu o padrão para tubos de vidro de borossilicato...
DE Seit der Erfindung durch Otto Schott im Jahr 1897 setzt das Unternehmen Maßstäbe für Borosilikatglasrohr...
Portekizce | Almanca |
---|---|
schott | schott |
padrão | maßstäbe |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Otto Vergaerde
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Otto Vergaerde
Portekizce | Almanca |
---|---|
perfil | profil |
ciclista | radfahrer |
strava | strava |
PT O desbravador Otto Schott (1851-1935) é considerado o inventor da ciência moderna do vidro e o precursor da indústria de vidros especiais
DE Der Wegbereiter Otto Schott (1851–1935) gilt als Begründer der modernen Glaswissenschaft und Wegbereiter der Spezialglasindustrie
PT Graças ao trabalho de sua vida, Otto Schott ocupa uma posição única na história do vidro
DE Auf Grund seines Lebenswerkes nimmt Otto Schott in der Geschichte des Werkstoffs Glas eine herausragende Position ein
9 çeviriden 9 tanesi gösteriliyor