PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
"otimize"'i Almanca diline çevirin
"otimize" ifadesinin Portekizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
otimizein çevirisi
Portekizce dilindeki "otimize", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| otimize | an erstellen mehr optimiere optimieren optimieren sie optimiert optimierung verbessern vereinfachen von weiter werden zu |
otimize kelimesinin Portekizce ile Almanca çevirisi
Portekizce
Almanca
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| desempenho | leistung |
| máquinas | maschinen |
| virtuais | virtuellen |
PT Otimize com gerenciamento de logs centralizado Otimize com gerenciamento de logs centralizado
DE Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| com | dank |
PT Otimize o fluxo de dados de ponta a ponta para SKUs integrados, fornecedores e revendedores com facilidade e, ao mesmo tempo, otimize a qualidade de seus dados mestres.
DE Optimieren Sie den End-to-End-Datenfluss, um Artikel, Lieferanten und Wiederverkäufer schneller und einfacher aufzunehmen und optimieren Sie gleichzeitig die Qualität Ihrer Stammdaten.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| fornecedores | lieferanten |
| revendedores | wiederverkäufer |
| qualidade | qualität |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Otimize o SEO da sua loja em menos de 5 minutos! Exclua facilmente os números (IDs) exibidos nas suas URLs e otimize os links das páginas, melhorando o SEO da sua loja virtual ao mesmo tempo!
DE "Optimieren Sie die SEO Ihres Shops in weniger als 5 Minuten! Löschen Sie kinderleicht die Zahlen (IDs) aus Ihren URLs, um Ihre Seitenlinks und Ihren Shop für Suchmaschinen zu optimieren!
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| exclua | löschen |
| números | zahlen |
| urls | urls |
PT Otimize o fluxo de dados de ponta a ponta para SKUs integrados, fornecedores e revendedores com facilidade e, ao mesmo tempo, otimize a qualidade de seus dados mestres.
DE Optimieren Sie den End-to-End-Datenfluss, um Artikel, Lieferanten und Wiederverkäufer schneller und einfacher aufzunehmen und optimieren Sie gleichzeitig die Qualität Ihrer Stammdaten.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| fornecedores | lieferanten |
| revendedores | wiederverkäufer |
| qualidade | qualität |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| desempenho | leistung |
| máquinas | maschinen |
| virtuais | virtuellen |
PT Otimize com gerenciamento de logs centralizado Otimize com gerenciamento de logs centralizado
DE Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| com | dank |
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
DE Bild- und Mobile-Optimierungen Optimieren Sie Bilder automatisch mit Cloudflare Polish. Stellen Sie mobilfreundliche Bilder bereit - mit Cloudflare Mirage.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| e | und |
| móveis | mobile |
| automaticamente | automatisch |
| cloudflare | cloudflare |
PT Otimize a ordem da entrega dos recursos, independentemente do navegador
DE Optimieren Sie die Reihenfolge der Ressourcenbereitstellung – unabhängig vom Browser
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| ordem | reihenfolge |
| independentemente | unabhängig |
| navegador | browser |
PT Crie e otimize anúncios nas redes sociais
DE Erstelle, analysiere & optimiere deine Social-Media-Anzeigen
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| crie | erstelle |
| otimize | optimiere |
| anúncios | anzeigen |
PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.
DE Optimieren Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Stellenausschreibung gesehen wird, und erreichen Sie mit dieser personalisierten und kostengünstigen Rekrutierungslösung die besten Kandidaten auf diesem Gebiet.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| alcance | erreichen |
| candidatos | kandidaten |
| personalizada | personalisierten |
| vista | gesehen |
PT Crie variantes de imagem personalizadas com base em um único modelo e otimize a exibição de imagens em dispositivos móveis.
DE Erstellen Sie maßgeschneiderte Bildvarianten aus einem einzelnen Master-Bild und optimieren Sie die Bildbereitstellung für Mobilgeräte.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| personalizadas | maßgeschneiderte |
PT Acompanhe o desempenho e otimize vídeos
DE Verfolge deine Video-Performance und hole das Beste aus deinen Videos heraus
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| acompanhe | verfolge |
| desempenho | performance |
PT Capte a atenção e otimize a estratégia com uma plataforma integrada
DE Gewinnen Sie mit einer integrierten Plattform die Aufmerksamkeit Ihrer Zielgruppe und optimieren Sie Ihre Strategie
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| atenção | aufmerksamkeit |
| estratégia | strategie |
| plataforma | plattform |
| integrada | integrierten |
PT Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.
DE Optimieren Sie Inhalte automatisch und demonstrieren Sie die Performance mit präsentationsfertigen Berichten, die einfach exportiert und geteilt werden können.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| conteúdo | inhalte |
| desempenho | performance |
| relatórios | berichten |
| facilmente | einfach |
| exportados | exportiert |
| compartilhados | geteilt |
PT Otimize sua produção de conteúdo
DE Ihre Content-Produktion optimieren.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| otimize | optimieren |
| sua | ihre |
| produção | produktion |
| conteúdo | content |
PT Otimize sua distribuição de conteúdo
DE Ihren Content-Veröffentlichungsprozess optimieren.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| otimize | optimieren |
| sua | ihren |
| conteúdo | content |
PT Otimize o seu tempo, da forma como preferir
DE Teile deine Zeit selbst ein und werde dadurch produktiver
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| tempo | zeit |
| da | ein |
PT Assuma o controle dos seus ativos de TI. Otimize custos e melhore a eficiência com maior visibilidade em todo o ciclo de vida dos ativos de TI.
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre IT-Assets. Optimieren Sie die Kosten und die Effizienz durch eine bessere Transparenz im gesamten IT-Asset-Lebenszyklus.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| custos | kosten |
| eficiência | effizienz |
| visibilidade | transparenz |
PT Torne a TI um parceiro de negócios proativo. Obtenha visibilidade sobre o alcance de suas operações, gerencie a integridade dos serviços e otimize a entrega e o gasto dos serviços.
DE Machen Sie die IT zu einem proaktiven Geschäftspartner. Machen Sie Ihre Betriebsabläufe transparent, verwalten Sie den Zustand Ihrer Services und optimieren Sie die Servicebereitstellung und -ausgaben.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| parceiro | geschäftspartner |
| operações | betriebsabläufe |
| gasto | ausgaben |
PT Gerencie e otimize os serviços de TI em um único aplicativo centralizado.
DE Verwalten und optimieren Sie Ihre IT-Services über eine einzige zentralisierte Anwendung.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| e | und |
| aplicativo | anwendung |
| centralizado | zentralisierte |
PT Gerencie e otimize os serviços do fornecedor de um único destino.
DE Verwalten und optimieren Sie Lieferantenservices von einem zentralen Punkt aus.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| gerencie | verwalten |
| e | und |
| os | sie |
| um | einem |
PT Otimize seus fluxos de trabalho de conteúdo com o Content Marketplace
DE Optimieren Sie Ihre Content-Workflows mit Content Marketplace
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| trabalho | workflows |
| marketplace | marketplace |
PT Otimize suas atividades de marketing de conteúdo com as ferramentas do Semrush Content Marketplace!
DE Optimieren Sie Ihr Content-Marketing mit den Tools von Semrush Content Marketplace!
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| marketing | marketing |
| ferramentas | tools |
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
PT Descubra quais páginas do seu site têm o melhor desempenho e otimize-as para as palavras-chave alvo
DE Finden Sie heraus, welche Seiten Ihrer Website am erfolgreichsten sind, und optimieren Sie sie für Ziel-Keywords
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| palavras-chave | keywords |
| alvo | ziel |
PT Otimize seu marketing com confiança e utilize as informações personalizadas do setor para a sua empresa.
DE Optimiere dein Marketing mit Zuversicht und nutze branchenspezifische Einblicke, die auf dein Unternehmen zugeschnitten sind.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| otimize | optimiere |
| marketing | marketing |
| confiança | zuversicht |
| utilize | nutze |
| personalizadas | zugeschnitten |
PT Otimize sua estratégia de marketing com relatórios claros
DE Optimiere deine Marketingstrategie mit eindeutigen Berichten
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| otimize | optimiere |
| sua | deine |
| relatórios | berichten |
PT Otimize sempre seus e-mails para obter melhores resultados.
DE Um deine Ergebnisse zu verbessern, lege stets Wert darauf, deine E‑Mails zu optimieren.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| sempre | stets |
| seus | deine |
| resultados | ergebnisse |
| e | e |
PT Incorpore seus vídeos a qualquer lugar, venda-os no mundo inteiro e até mesmo crie sua própria rede de assinatura. Envolva seu público e otimize os vídeos com ferramentas avançadas de marketing e de análise.
DE Bette deine Videos überall ein, verkaufe sie weltweit und starte vielleicht sogar dein eigenes Abonnement-Netzwerk. Binde dein Publikum und optimiere deine Videos mit aussagekräftigen Marketing- und Analyse-Tools.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| vídeos | videos |
| e | und |
| rede | netzwerk |
| assinatura | abonnement |
| público | publikum |
| otimize | optimiere |
| ferramentas | tools |
| marketing | marketing |
| análise | analyse |
| venda | verkaufe |
PT Potencialize avanços médicos e otimize operações dinâmicas com soluções de rede, TI e segurança.
DE Schaffen Sie medizinische Durchbrüche und optimieren Sie den dynamischen Betrieb anhand von Netzwerk-, IT- und Sicherheitslösungen.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| e | und |
| rede | netzwerk |
PT Otimize o desempenho dos negócios
DE Optimierung der geschäftlichen Leistung
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| otimize | optimierung |
| desempenho | leistung |
| negócios | geschäftlichen |
PT Otimize o desempenho do aplicativo com Lumen dedicado® Servidores Bare Metal Edge em nós de borda projetados para fornecer 5 ms ou menos de latência.
DE Optimieren Sie die App-Leistung mit Lumen Bare-Metal Servern auf der Lumen Edge Plattform,® Edge Bare Metal-Server auf Edge-Knoten, die für eine Latenzzeit von 5 ms oder weniger ausgelegt sind.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| desempenho | leistung |
| lumen | lumen |
| metal | metal |
| projetados | ausgelegt |
| ou | oder |
| menos | weniger |
| latência | latenzzeit |
PT Otimize sua sala de conferência com vídeo
DE Ihre Konferenzräume mit Video einschalten
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| sua | ihre |
| vídeo | video |
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| membros | mitglieder |
| eventos | events |
| métricas | statistiken |
| comunidade | community |
| otimize | optimiere |
| alcance | reichweite |
| desempenho | funktioniert |
PT Faça mais que automatizar. Otimize seu processo de negócios com o Pega BPM.
DE Mehr als Automatisierung: Geschäftsprozesse optimieren mit Pega BPM
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| automatizar | automatisierung |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
PT Otimize fluxos de trabalho e aprimore os resultados empresariais com decisões orientadas por inteligência artificial.
DE Optimieren Sie Workflows und verbessern Sie Geschäftsergebnisse mit KI-gestützten Entscheidungen.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| e | und |
| os | sie |
| decisões | entscheidungen |
PT Otimize toda a interação com o cliente para gerar experiência e valor.
DE Jede Kundeninteraktion hinsichtlich Kundenerlebnis und Mehrwert optimieren.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| otimize | optimieren |
| toda | jede |
| e | und |
| com | hinsichtlich |
PT Otimize operações e forneça um atendimento de excelência.
DE Optimieren Sie Ihre Abläufe für ein spektakuläres Serviceerlebnis.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| um | ein |
PT Otimize operações e forneça um atendimento de excelência. Encontre soluções da Pega criadas sob medida para você.
DE Optimieren Sie Ihre Abläufe für ein spektakuläres Serviceerlebnis. Finden Sie Lösungen von Pega, die zu Ihnen passen.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| encontre | finden |
| soluções | lösungen |
| pega | pega |
PT Adicione filtros, textos, faça ajustes e otimize imagens para cada rede com um editor embutido do Adobe Creative SDK.
DE Mit einem integrierten Editor auf der Basis von Adobe Creative SDK können Sie in jedem Netzwerk Filter und Texte hinzufügen, Anpassungen vornehmen und Bilder optimieren.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| adicione | hinzufügen |
| filtros | filter |
| textos | texte |
| ajustes | anpassungen |
| otimize | optimieren |
| imagens | bilder |
| rede | netzwerk |
| editor | editor |
| embutido | integrierten |
| adobe | adobe |
| sdk | sdk |
PT Otimize suas estratégias de marketing social e visual com Pins e métricas no nível do perfil sobre o desempenho do seu Pinterest.
DE Optimieren Sie Ihre Marketingstrategien für visuelle und andere Social-Media-Inhalte mit Pinterest-Performance-Kennzahlen auf Pin- und Profilebene.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| social | social |
| e | und |
| visual | visuelle |
| métricas | kennzahlen |
| desempenho | performance |
PT Otimize as operações e faça a escala com confiança.
DE Straffen Sie den Betrieb und skalieren Sie auf sichere Weise.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| e | und |
| escala | skalieren |
| confiança | sichere |
PT Otimize a experiência do usuário com uma equipe de revisão manual em tempo integral, diretrizes de publicidade para anunciantes e um conjunto de filtros de conteúdo ao seu alcance.
DE Optimieren Sie die Nutzererfahrung mit unseren Richtlinien für Werbetreibende, einer Reihe von Tools zum Filtern von Inhalten und einem dedizierten Team, das Vollzeit Anzeigen prüft.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| diretrizes | richtlinien |
| publicidade | anzeigen |
| anunciantes | werbetreibende |
| filtros | filtern |
| conteúdo | inhalten |
PT Estabeleça confiança em ambientes móveis não confiáveis, proteja seus aplicativos contra ataques, implemente os principais métodos biométricos e de autenticação no canal móvel e otimize a experiência do cliente
DE Stellen Sie Vertrauen in nicht vertrauenswürdige mobile Umgebungen her, schützen Sie Ihre Apps vor Angriffen, implementieren Sie führende Biometrie- und Authentifizierungsmethoden im mobilen Kanal und optimieren Sie das Kundenerlebnis
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| ambientes | umgebungen |
| proteja | schützen |
| aplicativos | apps |
| ataques | angriffen |
| principais | führende |
| canal | kanal |
PT Agilize a resposta a crises, melhore a coleta de informações e otimize os recursos de comunicação com notícias confiáveis dos melhores jornalistas e fontes verificadas do mundo todo.
DE Beschleunigen Sie die Krisenreaktion, verbessern Sie die Informationsbeschaffung und maximieren Sie die Kommunikationsressourcen mit vertrauenswürdigen Nachrichten von führenden Journalisten und verifizierten Quellen aus der ganzen Welt.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| jornalistas | journalisten |
| mundo | welt |
| todo | ganzen |
PT Promova materiais de imprensa e otimize recursos com o melhor conteúdo pronto para publicação, criado pela Reuters e por nossos parceiros e selecionado por você. Tudo isso com o Reuters Connect.
DE Optimieren Sie Ihre Pressematerialien und maximieren Sie Ihre Ressourcen mithilfe von kuratierten Ready-to-Publish Inhalten, die Sie mit branchenführenden Inhalten von Reuters und unseren Partnern über Reuters Connect selbst auswählen können.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| recursos | ressourcen |
| conteúdo | inhalten |
| parceiros | partnern |
| reuters | reuters |
| connect | connect |
PT Whitepaper: Otimize pipelines de CI/CD com o Ansible Automation Platform
DE Whitepaper: Optimierung von CI/CD-Pipelines mit Red Hat Ansible Automation Platform
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| otimize | optimierung |
| pipelines | pipelines |
| ci | ci |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
PT Otimize o pipeline de integração e entrega contínuas (CI/CD) com acionadores de compilação, hooks do git e contas-robô.
DE Optimieren Sie Ihre CI-/CD-Pipeline (Continuous Integration/Continuous Delivery) mit Build Triggern, Git Hooks und Robot Accounts.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| e | und |
| entrega | delivery |
| ci | ci |
| git | git |
| o | sie |
| contas | accounts |
PT Otimize o desenvolvimento da integração para conectar aplicações e dados em nuvens híbridas
DE Integrationsentwicklung optimieren und Anwendungen und Daten in Hybrid Clouds verbinden
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| otimize | optimieren |
| conectar | verbinden |
| aplicações | anwendungen |
| e | und |
| dados | daten |
| nuvens | clouds |
PT Otimize o desenvolvimento da integração com um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas
DE Optimieren Sie Ihre Integrationsentwicklung mit diversen Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| integração | integrations |
| conectar | verbinden |
| dados | daten |
| infraestruturas | infrastrukturen |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
otimize otimize imagens otimize automaticamente otimize anúncios otimize custos otimize toda otimize facilmente otimize fluxos otimize auditoria otimize as otimize recursos otimize processos otimize rapidamente otimize campanhas depois otimize otimize pipelines otimize cargas otimize os vídeos otimize seu alcance otimize o desempenho organização otimize otimize operações otimize desempenho otimize os você otimize otimize a experiência otimize seu fluxo otimize as imagens otimize suas mensagens otimize o fluxo
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan