PT Com o Parallels Desktop 17, agora você pode mapear novamente o AltGr para usar a tecla Option esquerda do Mac para inserir caracteres de idioma acentuados e símbolos especiais.
"option"'i Almanca diline çevirin
"option" ifadesinin Portekizce ile Almanca arasındaki 17 çevirisinden 17 tanesi gösteriliyor
option kelimesinin Portekizce ile Almanca çevirisi
Portekizce
Almanca
DE Mit Parallels Desktop 17 können Sie jetzt AltGr auf die linke Mac-Optionstaste neu zuordnen, um mit der linken Optionstaste Buchstaben mit Akzent und Sondersymbole einzugeben.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| inserir | einzugeben |
| símbolos | - |
PT Aproveite o atalho do macOS “Shift+Option+Command+V” para colar texto não formatado em suas máquinas virtuais, eliminando as etapas extras que elas normalmente executam.
DE Mit dem macOS-Kurzbefehl „Umschalt+Wahl+Befehl+V“ können Sie unformatierten Text in Ihre virtuellen Maschinen einfügen, wodurch die normalerweise erforderlichen zusätzlichen Schritte entfallen.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| macos | macos |
| colar | einfügen |
| texto | text |
| máquinas | maschinen |
| virtuais | virtuellen |
| normalmente | normalerweise |
PT Abra "Ferramentas do desenvolvedor" no Chrome com o atalho de teclado ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ou usando o More Tools → Developer Tools .
DE Öffnen Sie "Entwicklertools" in Chrome mit der Tastenkombination ⌥ Option + ⌘ Cmd + i oder über das Menü More Tools → Developer Tools .
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| ou | oder |
| cmd | cmd |
PT DICA: Para localizar rapidamente o arquivo exportado, use o atalho de teclado Ctrl+J no Windows (ou Command+Option+L no Mac) para abrir a pasta Downloads do seu navegador.
DE TIPP: Um die exportierte Datei schnell zu finden, verwenden Sie in Windows den Tastaturbefehl Strg + J oder auf einem Mac die Befehlstaste + Option + L, um den Ordner „Downloads“ für Ihren Browser zu öffnen.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| dica | tipp |
| localizar | finden |
| rapidamente | schnell |
| use | verwenden |
| ctrl | strg |
| windows | windows |
| ou | oder |
| mac | mac |
| downloads | downloads |
| navegador | browser |
PT Para Microsoft Azure, use o nShield Cloud Integration Option Pack para gerar suas chaves nas instalações e então transfira com segurança suas chaves para o HSM nShield de confiança executado dentro da infraestrutura do Azure
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Microsoft Azure das nShield Cloud Integration Option Pack, um Ihre Schlüssel vor Ort zu generieren und diese anschließend auf das Entrust nShield HSM zu übertragen, das innerhalb der Azure-Infrastruktur ausgeführt wird
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| use | verwenden |
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| pack | pack |
| gerar | generieren |
| chaves | schlüssel |
| executado | ausgeführt |
| infraestrutura | infrastruktur |
| segurança | nshield |
| hsm | hsm |
PT Com o nShield Cloud Integration Option Pack, é possível importar chaves geradas em um HSM nShield para o Salesforce.
DE Mit dem nShield Cloud Integration Option Pack können Sie Schlüssel, die auf einem nShield HSM generiert wurden, in Salesforce importieren.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| pack | pack |
| possível | können |
| importar | importieren |
| chaves | schlüssel |
| geradas | generiert |
| hsm | hsm |
PT Para localizar rapidamente o arquivo exportado, abra a pasta Downloads em seu navegador. Use o atalho de teclado Crl + J no Windows ou Command + Option + L no macOS.
DE Um die exportierte Datei schnell zu finden, öffnen Sie den Ordner „Downloads“ in Ihrem Browser. Verwenden Sie den Tastaturbefehl Strg+J unter Windows oder Cmd+Option+L unter macOS.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| localizar | finden |
| rapidamente | schnell |
| downloads | downloads |
| navegador | browser |
| use | verwenden |
| windows | windows |
| ou | oder |
| macos | macos |
| abra | öffnen |
PT Arrastar arquivos com Alt/Option apresenta opções de posicionamento do painel Posicionar imagens
DE Bei dem Ziehen von Dateien mit gedrückter Alt-/Option-Taste werden Platzierungsoptionen im Panel „Bilder platzieren“ angezeigt.
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| arrastar | ziehen |
| arquivos | dateien |
| alt | alt |
| opções | option |
| imagens | bilder |
PT Abra "Ferramentas do desenvolvedor" no Chrome com o atalho de teclado ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ou usando o More Tools → Developer Tools .
DE Öffnen Sie "Entwicklertools" in Chrome mit der Tastenkombination ⌥ Option + ⌘ Cmd + i oder über das Menü More Tools → Developer Tools .
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| ou | oder |
| cmd | cmd |
PT No teclado, mantenha pressionadas as seguintes teclas por sete segundos (isso pode ligar o Mac): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
DE Halten Sie auf Ihrer Tastatur die folgenden Tasten sieben Sekunden lang ⌥ Option (dies kann Ihren Mac einschalten): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
| Portekizce | Almanca |
|---|---|
| mantenha | halten |
| seguintes | folgenden |
| sete | sieben |
| segundos | sekunden |
| pode | kann |
| mac | mac |
| cmd | cmd |
PT Para excluir uma área do caminho, pressione a tecla Alt (Windows) ou Option (macOS) enquanto clica. Você também pode clicar e arrastar em uma direção para remover seções maiores.
DE Um einen Bereich aus dem Pfad zu löschen, halte die Alt-Taste (Windows) oder die Wahl-Taste (Mac) während des Klickens gedrückt. Du kannst auch klicken und in eine Richtung ziehen, um größere Bereiche zu entfernen.
PT Para excluir parte do caminho, use Alt ou Option
DE Verwende während des Klickens die Alt- oder Wahltaste, um einen Teil des Pfads zu löschen
PT Para interromper as linhas de direção de um ponto de ancoragem, arraste as linhas com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada.
DE Ziehe bei gedrückter Alt-Taste (Windows) bzw. Wahltaste (Mac OS) Richtungslinien, um die Richtungslinien eines Ankerpunkts auszubrechen.
PT A. Arrastando um novo ponto suave B. Pressionando Alt/Option para dividir as linhas de direção enquanto arrasta e oscilando a linha de direção para cima C. Resultado após reposicionar e arrastar pela terceira vez
DE A. Neuen Übergangspunkt ziehen B. Teilen der Richtungslinien durch Ziehen bei gedrückter Alt-Taste bzw. Wahltaste und Verschieben der Richtungslinie nach oben C. Ergebnis nach erneuter Positionierung und drittem Ziehvorgang
PT Arraste com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada para desenhar um demarcador à mão livre.
DE Zeichne durch Ziehen bei gedrückter Alt-Taste (Windows) bzw. Wahltaste (Mac OS) einen Freihandpfad.
PT Clique com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada para desenhar segmentos retos.
DE Zeichne durch Klicken bei gedrückter Alt-Taste (Windows) bzw. Wahltaste (Mac OS) gerade Segmente.
PT Mantenha a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada e clique duas vezes para fechar o demarcador com um segmento reto.
DE Doppelklicke bei gedrückter Alt-Taste (Windows) bzw. Wahltaste (Mac OS), um den Pfad mit einem geraden Segment zu schließen.
17 çeviriden 17 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan