PT Em abril, a Oculus anunciou que estava adicionando suporte sem fio para Oculus Link ao Quest 2. Agora essa capacidade está chegando ao Oculus Quest
PT Em abril, a Oculus anunciou que estava adicionando suporte sem fio para Oculus Link ao Quest 2. Agora essa capacidade está chegando ao Oculus Quest
DE Bereits im April gab Oculus bekannt, dass das Quest 2 drahtlose Unterstützung für Oculus Link hinzufügt. Jetzt kommt diese Funktion auch in das
Portekizce | Almanca |
---|---|
abril | april |
link | link |
sem fio | drahtlose |
PT Você foi capaz de jogar jogos de RV no PC no Oculus Quest 2 por um tempo com o Oculus Link, mas em breve também poderá fazê-lo sem fio.
DE Sie konnten mit Oculus Link eine Weile PC-VR-Spiele auf dem Oculus Quest 2 spielen, aber bald können Sie dies auch drahtlos tun.
Portekizce | Almanca |
---|---|
link | link |
sem fio | drahtlos |
faz | tun |
PT Melhores jogos e experiências Oculus Rift e Oculus Rift S 2021
DE Beste Spiele und Erlebnisse von Oculus Rift und Oculus Rift S 2021
Portekizce | Almanca |
---|---|
melhores | beste |
jogos | spiele |
e | und |
experiências | erlebnisse |
s | s |
PT O Oculus Quest 2 é uma versão atualizada do fone de ouvido de realidade virtual sem fio da Oculus, mas o que o torna diferente do original? Leia
DE Das Oculus Quest 2 ist eine aktualisierte Version des drahtlosen Virtual-Reality-Headsets von Oculus. Was unterscheidet es jedoch vom Original? Lesen
Portekizce | Almanca |
---|---|
atualizada | aktualisierte |
realidade | reality |
virtual | virtual |
mas | jedoch |
original | original |
sem fio | drahtlosen |
PT Enquanto a Oculus está se concentrando em fazer fones de ouvido de VR acessíveis e acessíveis para as massas com a linha Oculus Quest , a HTC está muito focada na experiência de VR de primeira linha, a melhor da classe.
DE Während sich Oculus darauf konzentriert, mit dem Oculus Quest- Sortiment zugängliche und erschwingliche VR-Headsets für die breite Masse bereitzustellen, strebt HTC vor allem das erstklassige VR-Erlebnis seiner Klasse an.
Portekizce | Almanca |
---|---|
fones | headsets |
vr | vr |
acessíveis | zugängliche |
htc | htc |
focada | konzentriert |
experiência | erlebnis |
classe | klasse |
melhor | erstklassige |
PT Melhores jogos e experiências Oculus Rift e Oculus Rift S
DE Die besten Spiele und Erfahrungen mit Oculus Rift und Oculus Rift S
Portekizce | Almanca |
---|---|
jogos | spiele |
experiências | erfahrungen |
s | s |
PT (Pocket-lint) - Você foi capaz de jogar jogos de RV no PC no Oculus Quest 2 por um tempo com o Oculus Link, mas em breve também poderá fazê-lo sem fio.
DE (Pocket-lint) - Sie konnten mit Oculus Link eine Weile PC-VR-Spiele auf dem Oculus Quest 2 spielen, aber bald können Sie dies auch drahtlos tun.
Portekizce | Almanca |
---|---|
link | link |
sem fio | drahtlos |
faz | tun |
PT Em uma postagem oficial no blog, a Oculus anunciou uma série de mudanças interessantes no Oculus Quest 2 por meio de uma atualização de software
DE In einem offiziellen Blog-Beitrag hat Oculus eine Reihe interessanter Änderungen angekündigt, die über ein Software-Update an Oculus Quest 2 vorgenommen werden
Portekizce | Almanca |
---|---|
postagem | beitrag |
oficial | offiziellen |
blog | blog |
anunciou | angekündigt |
série | reihe |
atualização | update |
software | software |
PT (Pocket-lint) - O Oculus Quest 2 é uma versão atualizada do fone de ouvido de realidade virtual sem fio da Oculus, mas o que o torna diferente do original ?
DE (Pocket-lint) - Das Oculus Quest 2 ist eine aktualisierte Version des drahtlosen Virtual-Reality-Headsets von Oculus. Was unterscheidet es jedoch vom Original ?
Portekizce | Almanca |
---|---|
atualizada | aktualisierte |
realidade | reality |
virtual | virtual |
mas | jedoch |
original | original |
sem fio | drahtlosen |
PT Enquanto o Oculus Quest conseguiu uma taxa de atualização de 72 Hz, o Oculus Quest 2 é aparentemente capaz de 120 Hz.
DE Wo die Oculus Quest eine Bildwiederholfrequenz von 72 Hz verwaltet, kann die Oculus Quest 2 anscheinend 120 Hz verarbeiten.
Portekizce | Almanca |
---|---|
aparentemente | anscheinend |
capaz | kann |
taxa de atualização | bildwiederholfrequenz |
PT Pensamos muito no Oculus Quest quando o analisamos pela primeira vez e temos muitas coisas boas a dizer sobre o Oculus Quest 2 por motivos semelhantes
DE Wir haben viel über Oculus Quest nachgedacht, als wir es zum ersten Mal durchgesehen haben, und wir haben aus ähnlichen Gründen viel Gutes über Oculus Quest 2 zu sagen
Portekizce | Almanca |
---|---|
primeira | ersten |
vez | mal |
e | und |
dizer | sagen |
semelhantes | ähnlichen |
PT Você também pode visualizá-los com o navegador da web do headset Oculus Go VR ou com o Firefox no Oculus Rift
DE Sie können sie auch mit dem Webbrowser des Oculus Go VR-Headsets oder mit Firefox auf der Oculus Rift anzeigen
Portekizce | Almanca |
---|---|
headset | headsets |
vr | vr |
ou | oder |
PT Você notará que este novo controlador parece não ter o anel de rastreamento que apareceu anteriormente nos controladores Oculus Rift e Oculus Quest
DE Sie werden feststellen, dass diesem neuen Controller anscheinend der Tracking-Ring fehlt, der zuvor auf Oculus Rift- und Oculus Quest-Controllern auftauchte
Portekizce | Almanca |
---|---|
novo | neuen |
anel | ring |
rastreamento | tracking |
anteriormente | zuvor |
PT Melhores jogos e experiências Oculus Rift e Oculus Rift S disponíveis
DE Die besten verfügbaren Spiele und Erlebnisse für Oculus Rift und Oculus Rift S.
Portekizce | Almanca |
---|---|
jogos | spiele |
experiências | erlebnisse |
s | s |
disponíveis | verfügbaren |
PT (Pocket-lint) - A Oculus atualiza regularmente o Oculus Quest 2, mas agora parece que pode haver dicas de um novo fone de ouvido de realidade virtual mais poderoso chegando em algum momento.
DE (Pocket-lint) - Oculus aktualisiert die Oculus Quest 2 regelmäßig, aber jetzt scheint es Hinweise auf ein neues, leistungsstärkeres VR-Headset zu geben, das irgendwann auf den Markt kommt.
Portekizce | Almanca |
---|---|
regularmente | regelmäßig |
dicas | hinweise |
virtual | vr |
PT Melhores jogos e experiências Oculus Rift e Oculus Rift S
DE Die besten Spiele und Erfahrungen mit Oculus Rift und Oculus Rift S
Portekizce | Almanca |
---|---|
jogos | spiele |
experiências | erfahrungen |
s | s |
PT O Oculus Link também saiu do beta e está mais disponível com o Quest 2. Isto significa que é muito mais fácil conectá-lo ao seu PC e jogar jogos PC VR da loja Oculus ou via Steam, se você assim o desejar.
DE Oculus Link hat auch die Beta-Phase verlassen und ist nun mit Quest 2 verfügbar. Das bedeutet, dass es viel einfacher ist, es mit dem PC zu verbinden und PC-VR-Spiele aus dem Oculus-Store oder über Steam zu spielen, wenn du das möchtest.
Portekizce | Almanca |
---|---|
link | link |
beta | beta |
significa | bedeutet |
vr | vr |
loja | store |
ou | oder |
desejar | möchtest |
pc | pc |
PT Onde o Oculus Quest conseguiu uma taxa de atualização de 72Hz, o Oculus Quest 2 é capaz de 120Hz em algumas experiências.
DE Während die Oculus Quest eine Bildwiederholfrequenz von 72 Hz erreichte, ist die Oculus Quest 2 in einigen Situationen zu 120 Hz fähig.
Portekizce | Almanca |
---|---|
taxa de atualização | bildwiederholfrequenz |
PT Existem inúmeras experiências de RV nos próximos meses. Se você possui um Oculus Quest ou Quest 2, esses são os jogos pelos quais se entusiasmar.
DE In den nächsten Monaten kommen zahlreiche VR-Erlebnisse. Wenn Sie eine Oculus Quest oder Quest 2 besitzen, dann sind dies die Spiele, auf die Sie
Portekizce | Almanca |
---|---|
experiências | erlebnisse |
meses | monaten |
ou | oder |
PT O que é Oculus Link e como você o usa para jogar ainda mais jogos de RV?
DE Was ist Oculus Link und wie nutzt du es, um noch mehr VR-Spiele zu spielen?
Portekizce | Almanca |
---|---|
link | link |
você | du |
usa | nutzt |
PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um
DE Wenn Sie ein Oculus Quest-Headset besitzen, haben Sie vielleicht schon von Quest Link gehört. Wenn Sie auch einen Gaming-PC besitzen, dann werden Sie
Portekizce | Almanca |
---|---|
se | wenn |
você | sie |
ouvido | gehört |
talvez | vielleicht |
link | link |
jogos | gaming |
PT Encante seus clientes apresentando o projeto no Microsoft HoloLens, HTC Vive ou Oculus com seu celular ou tablet.
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit einem Rundgang durch ihr Projekt auf Microsoft HoloLens, HTC Vive oder Occulus auf Ihrem Handy oder Tablet.
Portekizce | Almanca |
---|---|
clientes | kunden |
projeto | projekt |
microsoft | microsoft |
htc | htc |
ou | oder |
celular | handy |
tablet | tablet |
vive | vive |
PT Recentemente, recebemos algumas provocações da Oculus sobre os protótipos de fones de ouvido de realidade virtual em que a empresa está
DE Wir hatten in letzter Zeit ein paar Hänseleien von Oculus über die Prototypen der VR-Headsets, an denen das Unternehmen arbeitet. Jetzt könnte die
Portekizce | Almanca |
---|---|
recentemente | in letzter zeit |
protótipos | prototypen |
fones | headsets |
virtual | vr |
empresa | unternehmen |
PT O Oculus Quest Pro está chegando perto do lançamento?
DE Kommt die Oculus Quest Pro der Veröffentlichung näher?
Portekizce | Almanca |
---|---|
perto | näher |
lançamento | veröffentlichung |
PT Há novas dicas no firmware mais recente do Oculus Quest que sugerem que o Quest Pro pode muito bem ser uma realidade e talvez em breve?
DE Es gibt neue Hinweise in der neuesten Oculus Quest-Firmware, die darauf hindeuten, dass das Quest Pro möglicherweise Realität wird und vielleicht
Portekizce | Almanca |
---|---|
dicas | hinweise |
firmware | firmware |
realidade | realität |
PT Oculus anuncia Horizon Workrooms, um espaço de escritório 3D virtual com suporte para 50 pessoas ao mesmo tempo
DE Oculus kündigt Horizon Workrooms an, einen virtuellen 3D-Büroraum mit Unterstützung für 50 Personen gleichzeitig
Portekizce | Almanca |
---|---|
um | einen |
virtual | virtuellen |
pessoas | personen |
ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT O Oculus poderá em breve registrar as calorias que você queima ao se mover no mundo virtual.
DE Oculus könnte schon bald mit der virtuellen Welt die Kalorien aufzeichnen, die man beim Bewegen verbrennt.
Portekizce | Almanca |
---|---|
poderá | könnte |
registrar | aufzeichnen |
calorias | kalorien |
mover | bewegen |
mundo | welt |
virtual | virtuellen |
em breve | bald |
PT Oculus Quest está obtendo suporte sem fio para jogos de RV no PC também
DE Oculus Quest erhält auch drahtlose Unterstützung für PC-VR-Spiele
Portekizce | Almanca |
---|---|
obtendo | erhält |
jogos | spiele |
sem fio | drahtlose |
PT A atualização do Oculus Quest permite que você grave a si mesmo em realidade virtual
DE Mit dem Oculus Quest-Update können Sie sich in der virtuellen Realität aufzeichnen
Portekizce | Almanca |
---|---|
atualização | update |
mesmo | sich |
realidade | realität |
virtual | virtuellen |
PT A atualização do Oculus Quest 2 permitirá que você jogue jogos de RV para PC sem fio em breve
DE Mit dem Oculus Quest 2-Update können Sie bald drahtlos PC-VR-Spiele spielen
Portekizce | Almanca |
---|---|
atualização | update |
em breve | bald |
sem fio | drahtlos |
PT Já tocamos com o Oculus Rift há alguns anos e essas são nossas experiências favoritas. Clique para vê-los.
DE Wir spielen jetzt seit ein paar Jahren mit dem Oculus Rift und dies sind unsere Lieblingserlebnisse. Klicken Sie, um sie zu sehen.
Portekizce | Almanca |
---|---|
clique | klicken |
PT Infelizmente, Angry Birds AR: Isle of Pigs está disponível apenas no iPhone, mas você pode baixar uma versão VR para os fones de ouvido Oculus Rift S e HTC Vive.
DE Leider ist Angry Birds AR: Isle of Pigs nur auf dem iPhone verfügbar, aber Sie können eine VR-Version sowohl für das Oculus Rift S- als auch für das HTC Vive-Headset herunterladen.
Portekizce | Almanca |
---|---|
infelizmente | leider |
iphone | iphone |
baixar | herunterladen |
vr | vr |
fones | headset |
s | s |
htc | htc |
PT A Oculus oferece diversos fones de ouvido de realidade virtual em oferta - cada um oferecendo diferentes experiências de realidade virtual. Mas qual
DE Oculus bietet mehrere verschiedene VR-Headsets an – jedes bietet unterschiedliche Virtual-Reality-Erlebnisse. Aber welches ist das Richtige für
Portekizce | Almanca |
---|---|
fones | headsets |
realidade | reality |
experiências | erlebnisse |
PT Se você está pensando em realidade virtual, provavelmente já ouviu falar do Oculus Rift e do HTC Vive. Mas quais são as principais diferenças?
DE Wenn Sie über virtuelle Realität nachdenken, haben Sie wahrscheinlich bereits von Oculus Rift und HTC Vive gehört. Aber was sind die
Portekizce | Almanca |
---|---|
pensando | nachdenken |
realidade | realität |
virtual | virtuelle |
provavelmente | wahrscheinlich |
ouviu | gehört |
htc | htc |
vive | vive |
PT A atualização de segunda geração para o fone de ouvido de realidade virtual sem fio e sem tether da Oculus. Ele tem um ótimo preço inicial,
DE Das Update der zweiten Generation für das schnurlose, kabellose Virtual-Reality-Headset von Oculus. Es hat einen tollen Startpreis, verbesserte
Portekizce | Almanca |
---|---|
atualização | update |
segunda | zweiten |
geração | generation |
realidade | reality |
virtual | virtual |
um | einen |
sem fio | kabellose |
PT Análise do Oculus Rift S: não é sem fio, mas ainda é maravilhoso
DE Oculus Rift S Test: Es ist nicht drahtlos, aber es ist immer noch wunderbar
Portekizce | Almanca |
---|---|
s | s |
maravilhoso | wunderbar |
análise | test |
sem fio | drahtlos |
PT Análise do Oculus Quest: uma experiência de RV sem cabos que é surpreendentemente satisfatória
DE Oculus Quest im Test: Ein überraschend zufriedenstellendes kabelloses VR-Erlebnis
Portekizce | Almanca |
---|---|
surpreendentemente | überraschend |
PT O Oculus Quest é um movimento empolgante que oferece jogos de RV acessíveis, sem fio, independentes e independentes para as massas.
DE Die Oculus Quest ist ein aufregender Schritt, der erschwingliches, kabelloses, ungebundenes und eigenständiges VR-Gaming für die breite Masse
Portekizce | Almanca |
---|---|
jogos | gaming |
sem fio | kabelloses |
PT Embora o próximo Vive Cosmos da HTC e Oculus Quest sejam lançamentos mais atraentes para quem quer investir em VR em breve, a HTC lançou outra tecnolo...
DE Während HTCs bevorstehendes Vive Cosmos und Oculus Quest für diejenigen, die bald in VR investieren möchten, auffälligere Produkte sind, hat HTC hier
Portekizce | Almanca |
---|---|
htc | htc |
quer | möchten |
investir | investieren |
vr | vr |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
em breve | bald |
PT Revisão de Oculus Rift: Entrada acessível em VR de alto nível
DE Oculus Rift Review: Erschwinglicher Einstieg in die High-End-VR
Portekizce | Almanca |
---|---|
revisão | review |
vr | vr |
alto | high |
entrada | einstieg |
PT O Oculus Rift é um fone de ouvido de realidade virtual com preço acessível que oferece resultados impressionantes a um ótimo preço. Clique para
DE Das Oculus Rift ist ein brillant erschwingliches Virtual-Reality-Headset, das beeindruckende Ergebnisse zu einem günstigen Preis liefert. Klicken Sie
Portekizce | Almanca |
---|---|
realidade | reality |
virtual | virtual |
preço | preis |
resultados | ergebnisse |
impressionantes | beeindruckende |
clique | klicken |
PT O Facebook só agora começou a usar a terminologia publicamente enquanto revela que é algo que vem trabalhando com o Oculus e outros investimentos em realidade virtual e aumentada.
DE Facebook hat erst jetzt damit begonnen, die Terminologie öffentlich zu verwenden und gleichzeitig enthüllt, dass es etwas ist, auf das es mit Oculus und anderen Investitionen in virtuelle und erweiterte Realität hingearbeitet hat.
Portekizce | Almanca |
---|---|
agora | jetzt |
começou | begonnen |
terminologia | terminologie |
algo | etwas |
outros | anderen |
investimentos | investitionen |
realidade | realität |
virtual | virtuelle |
publicamente | öffentlich |
PT A realidade virtual é algo com o qual estamos familiarizados, graças a dispositivos como o Google Cardboard no final da escala muito simples, até o Oculus Rift e o HTC Vive no topo da experiência
DE Virtual Reality ist etwas, mit dem wir vertraut sind, dank Geräten wie Google Cardboard am sehr einfachen Ende der Skala bis hin zu Oculus Rift und HTC Vive an der Spitze der Erfahrung
Portekizce | Almanca |
---|---|
realidade | reality |
virtual | virtual |
dispositivos | geräten |
no | am |
final | ende |
escala | skala |
simples | einfachen |
htc | htc |
topo | spitze |
experiência | erfahrung |
vive | vive |
PT Geralmente, eles estão em torno da marca de US $ 400, o que coloca o preço em torno do mesmo valor que você esperaria pagar por um Oculus Rift.
DE Im Allgemeinen liegen sie alle bei etwa 400 US-Dollar, was den Preis ungefähr auf den gleichen Betrag bringt, den Sie für eine Oculus Rift erwarten würden.
PT Você sempre pode economizar algum dinheiro e pegar um Oculus Rift S
DE Sie könnten sich immer etwas Geld sparen und stattdessen einen Oculus Rift S nehmen
Portekizce | Almanca |
---|---|
você | sie |
sempre | immer |
pode | könnten |
economizar | sparen |
dinheiro | geld |
pegar | nehmen |
s | s |
PT O Oculus Quest tem a vantagem sobre outros fones de ouvido VR, pois é autônomo e não requer um PC para rodar
DE Das Oculus Quest hat gegenüber anderen VR-Headsets den Vorteil, dass es eigenständig ist und zum Spielen keinen Gaming-PC benötigt
Portekizce | Almanca |
---|---|
vantagem | vorteil |
outros | anderen |
fones | headsets |
vr | vr |
requer | benötigt |
PT Também é surpreendentemente capaz, considerando esse fato e compatível com os jogos Oculus Rift S em muitos casos.
DE In Anbetracht dieser Tatsache ist es auch überraschend leistungsfähig und in vielen Fällen mit den Oculus Rift S-Spielen kompatibel.
Portekizce | Almanca |
---|---|
fato | tatsache |
e | und |
compatível | kompatibel |
jogos | spielen |
s | s |
casos | fällen |
surpreendentemente | überraschend |
PT Para aqueles que são novos em VR, o preço do HTC Vive Pro 2 pode parecer alto em comparação com os gostos do Oculus Quest 2, mas com algumas especificações sérias sob o capô, deve ser o auge da VR
DE Für diejenigen, die VR noch nicht kennen, mag der Preis des HTC Vive Pro 2 im Vergleich zu Oculus Quest 2 hoch erscheinen, aber mit einigen ernsthaften Spezifikationen unter der Haube sollte es der Höhepunkt von VR sein
Portekizce | Almanca |
---|---|
vr | vr |
preço | preis |
htc | htc |
parecer | erscheinen |
especificações | spezifikationen |
vive | vive |
PT Revelado em meados de março de 2021 , os novos controladores VR parecem semelhantes aos equivalentes da Oculus. Haverá gatilhos adaptativos e feedback tátil, assim como no PS5 DualSense.
DE Mitte März 2021 enthüllt , sehen die neuen VR-Controller ähnlich aus wie Äquivalente von Oculus. Es wird adaptive Trigger und haptisches Feedback geben, genau wie bei der PS5 DualSense.
Portekizce | Almanca |
---|---|
revelado | enthüllt |
meados | mitte |
março | märz |
novos | neuen |
controladores | controller |
vr | vr |
haverá | wird |
gatilhos | trigger |
feedback | feedback |
semelhantes | ähnlich |
PT Oculus Quest está obtendo suporte sem fio para jogos de RV no P
DE Oculus Quest erhält auch drahtlose Unterstützung für PC-VR-Spie
Portekizce | Almanca |
---|---|
obtendo | erhält |
sem fio | drahtlose |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor