PT Revalidação Todos os principais upgrades do SO precisam obedecer a todos os requisitos do Android Enterprise Recommended referentes à versão em questão para que os dispositivos mantenham o status do programa.
PT Revalidação Todos os principais upgrades do SO precisam obedecer a todos os requisitos do Android Enterprise Recommended referentes à versão em questão para que os dispositivos mantenham o status do programa.
DE Neuüberprüfung Jedes große Betriebssystemupgrade muss den Release-Anforderungen für Android Enterprise Recommended entsprechen, damit das Gerät seinen Programmstatus nicht verliert
Portekizce | Almanca |
---|---|
requisitos | anforderungen |
android | android |
enterprise | enterprise |
dispositivos | gerät |
PT Todos os principais upgrades do SO precisam obedecer a todos os requisitos do Android Enterprise Recommended referentes à versão em questão para que os dispositivos mantenham o status do programa.
DE Jedes große Betriebssystemupgrade muss den Release-Anforderungen für Android Enterprise Recommended entsprechen, damit das Gerät seinen Programmstatus nicht verliert
Portekizce | Almanca |
---|---|
requisitos | anforderungen |
android | android |
enterprise | enterprise |
dispositivos | gerät |
PT Obedecer aos decretos da lei ou cumprir um processo jurídico movido contra nós.
DE um den gesetzlichen Vorschriften Genüge zu tun oder um unsere Pflichten aufgrund von Zustellungen im Rahmen rechtlicher Verfahren nachzukommen.
Portekizce | Almanca |
---|---|
lei | gesetzlichen |
ou | oder |
processo | verfahren |
nós | unsere |
PT Podemos alterar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer alterações. Ao usar nosso site, você concorda em obedecer a esta Política.
DE Wir können diese Richtlinie ändern, um sicherzustellen, dass Sie mit den Änderungen zufrieden sind. Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit dieser Richtlinie einverstanden.
Portekizce | Almanca |
---|---|
política | richtlinie |
garantir | sicherzustellen |
satisfeito | zufrieden |
site | website |
concorda | einverstanden |
PT (1) O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio concorde em obedecer aos termos e condições estabelecidos pelo Registrador de Nomes de Domínio durante a vigência do Pedido de Domínio
DE (1) Der Kunde muss sicherstellen, dass der Registrant jeder Domain-Bestellung sich damit einverstanden erklärt, an die Bedingungen gebunden zu sein, die der Registrar des Domain-Namens während der Laufzeit der Domain-Bestellung festgelegt hat
Portekizce | Almanca |
---|---|
cliente | kunde |
garantir | sicherstellen |
cada | jeder |
pedido | bestellung |
domínio | domain |
registrador | registrar |
PT O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio também deve reconhecer e concordar em obedecer aos seguintes termos e condições
DE Der Kunde muss sicherstellen, dass der Registrant jeder Domain-Bestellung auch die folgenden Bedingungen anerkennt und sich damit einverstanden erklärt
Portekizce | Almanca |
---|---|
cliente | kunde |
garantir | sicherstellen |
cada | jeder |
pedido | bestellung |
domínio | domain |
concordar | einverstanden |
seguintes | folgenden |
PT • Falha do utilizador em obedecer às diretrizes de instalação Spyic, conforme nosso site ou nossa equipe de suporte
DE • Nichteinhaltung der auf unserer Website bereitgestellten oder von unseren Support Center-Mitarbeitern erläuterten Richtlinien für die Einrichtung von Spyic durch den Benutzer
Portekizce | Almanca |
---|---|
utilizador | benutzer |
diretrizes | richtlinien |
site | website |
ou | oder |
suporte | support |
PT Ao usar este site, você concorda em obedecer à versão então atual destes termos de serviço.
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, an die jeweils aktuelle Version dieser Nutzungsbedingungen gebunden zu sein.
Portekizce | Almanca |
---|---|
site | website |
concorda | einverstanden |
atual | aktuelle |
PT Não obedecer às regulamentações governamentais pode afetar drasticamente seus resultados financeiros. Com o potencial de multas, taxas e processos judiciais, sua organização precisa da garantia que acompanha a conformidade do prestador de serviço.
DE Die Nichteinhaltung behördlicher Vorschriften kann Ihre Gewinne empfindlich schrumpfen lassen. Angesichts drohender Sanktionen, Geldstrafen und Klagen braucht Ihre Organisation die Gewissheit, dass die Compliance ihrer Auftragnehmer stimmt.
Portekizce | Almanca |
---|---|
multas | geldstrafen |
organização | organisation |
precisa | braucht |
conformidade | compliance |
PT Podemos alterar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer alterações. Ao usar nosso site, você concorda em obedecer a esta Política.
DE Wir können diese Richtlinie ändern, um sicherzustellen, dass Sie mit den Änderungen zufrieden sind. Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit dieser Richtlinie einverstanden.
Portekizce | Almanca |
---|---|
política | richtlinie |
garantir | sicherzustellen |
satisfeito | zufrieden |
site | website |
concorda | einverstanden |
PT Ao usar o site da Anthem Branding, você reconhece que concorda em obedecer a todos os termos e condições mencionados abaixo
DE Durch die Nutzung der Website von Anthem Branding bestätigen Sie, dass Sie mit allen unten genannten Bedingungen einverstanden sind
Portekizce | Almanca |
---|---|
site | website |
branding | branding |
concorda | einverstanden |
mencionados | genannten |
PT (1) O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio concorde em obedecer aos termos e condições estabelecidos pelo Registrador de Nomes de Domínio durante a vigência do Pedido de Domínio
DE (1) Der Kunde muss sicherstellen, dass der Registrant jeder Domain-Bestellung sich damit einverstanden erklärt, an die Bedingungen gebunden zu sein, die der Registrar des Domain-Namens während der Laufzeit der Domain-Bestellung festgelegt hat
Portekizce | Almanca |
---|---|
cliente | kunde |
garantir | sicherstellen |
cada | jeder |
pedido | bestellung |
domínio | domain |
registrador | registrar |
PT (1) O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio concorde em obedecer aos termos e condições estabelecidos pelo Registrador de Nomes de Domínio durante a vigência do Pedido de Domínio
DE (1) Der Kunde muss sicherstellen, dass der Registrant jeder Domain-Bestellung sich damit einverstanden erklärt, an die Bedingungen gebunden zu sein, die der Registrar des Domain-Namens während der Laufzeit der Domain-Bestellung festgelegt hat
Portekizce | Almanca |
---|---|
cliente | kunde |
garantir | sicherstellen |
cada | jeder |
pedido | bestellung |
domínio | domain |
registrador | registrar |
PT O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio também deve reconhecer e concordar em obedecer aos seguintes termos e condições
DE Der Kunde muss sicherstellen, dass der Registrant jeder Domain-Bestellung auch die folgenden Bedingungen anerkennt und sich damit einverstanden erklärt
Portekizce | Almanca |
---|---|
cliente | kunde |
garantir | sicherstellen |
cada | jeder |
pedido | bestellung |
domínio | domain |
concordar | einverstanden |
seguintes | folgenden |
PT O Cliente deve garantir que o Registrante de cada Pedido de Domínio também deve reconhecer e concordar em obedecer aos seguintes termos e condições
DE Der Kunde muss sicherstellen, dass der Registrant jeder Domain-Bestellung auch die folgenden Bedingungen anerkennt und sich damit einverstanden erklärt
Portekizce | Almanca |
---|---|
cliente | kunde |
garantir | sicherstellen |
cada | jeder |
pedido | bestellung |
domínio | domain |
concordar | einverstanden |
seguintes | folgenden |
PT • Falha do utilizador em obedecer às diretrizes de instalação Spyic, conforme nosso site ou nossa equipe de suporte
DE • Nichteinhaltung der auf unserer Website bereitgestellten oder von unseren Support Center-Mitarbeitern erläuterten Richtlinien für die Einrichtung von Spyic durch den Benutzer
Portekizce | Almanca |
---|---|
utilizador | benutzer |
diretrizes | richtlinien |
site | website |
ou | oder |
suporte | support |
PT Obedecer aos decretos da lei ou cumprir um processo jurídico movido contra nós.
DE um den gesetzlichen Vorschriften Genüge zu tun oder um unsere Pflichten aufgrund von Zustellungen im Rahmen rechtlicher Verfahren nachzukommen.
Portekizce | Almanca |
---|---|
lei | gesetzlichen |
ou | oder |
processo | verfahren |
nós | unsere |
PT O Software só pode ser usado para finalidades lícitas e, assim, você concorda em não usá-lo indevidamente. Ao usar o Software, você concorda em obedecer aos Termos de Uso gerais:
DE Die Software darf ausschließlich zu gesetzmäßigen Zwecken eingesetzt werden und Sie willigen ein, Keeper nicht widerrechtlich zu nutzen. Indem Sie die Software nutzen, willigen Sie ein, die allgemeinen Nutzungsbedingungen einzuhalten:
18 çeviriden 18 tanesi gösteriliyor