"jest"'i Rusça diline çevirin

RU Марина Ламбрини Диамандис (англ. Marina Lambrini Diamandis; 10 октября 1985 года), больше известная под псевдонимом Марина и бриллианты (Marina an… подробнее

Harf çevirisi Marina Lambrini Diamandis (angl. Marina Lambrini Diamandis; 10 oktâbrâ 1985 goda), bolʹše izvestnaâ pod psevdonimom Marina i brillianty (Marina an… podrobnee

RU Платформа PowerDMARC принадлежит и управляется компанией MENAINFOSEC, Inc и является одним из ее флагманских продуктов

Harf çevirisi Platforma PowerDMARC prinadležit i upravlâetsâ kompaniej MENAINFOSEC, Inc i âvlâetsâ odnim iz ee flagmanskih produktov

RU Даже если ты не зарегистрирован в Google или не вошел в систему, провайдер может узнать твой IP-адрес и сохранить его.

Harf çevirisi Daže esli ty ne zaregistrirovan v Google ili ne vošel v sistemu, provajder možet uznatʹ tvoj IP-adres i sohranitʹ ego.

RU Правда же состоит в том, что инфраструктура не является фиксированной; она динамична, даже на стадии становления

Harf çevirisi Pravda že sostoit v tom, čto infrastruktura ne âvlâetsâ fiksirovannoj; ona dinamična, daže na stadii stanovleniâ

RU Rust синтифицированно очень похожа на C ++, но он построен, чтобы быть более удобным в памяти, пока все еще будет быстро.

Harf çevirisi Rust sintificirovanno očenʹ pohoža na C ++, no on postroen, čtoby bytʹ bolee udobnym v pamâti, poka vse eŝe budet bystro.

RU Платформа PowerDMARC принадлежит и управляется компанией MENAINFOSEC, Inc и является одним из ее флагманских продуктов

Harf çevirisi Platforma PowerDMARC prinadležit i upravlâetsâ kompaniej MENAINFOSEC, Inc i âvlâetsâ odnim iz ee flagmanskih produktov

RU Уравнивание в правах – та цель, которая четко прописана в Основном законе и учитывается во всех областях жизни

Harf çevirisi Uravnivanie v pravah – ta celʹ, kotoraâ četko propisana v Osnovnom zakone i učityvaetsâ vo vseh oblastâh žizni

RU Теги:насколько эффективен dmarc, эффективен ли dmarc, эффективен ли dmarc против спуфинга

Harf çevirisi Tegi:naskolʹko éffektiven dmarc, éffektiven li dmarc, éffektiven li dmarc protiv spufinga

RU Марина Ламбрини Диамандис (англ. Marina Lambrini Diamandis; 10 октября 1985 года), больше известная под псевдонимом Марина и бриллианты (Marina an… подробнее

Harf çevirisi Marina Lambrini Diamandis (angl. Marina Lambrini Diamandis; 10 oktâbrâ 1985 goda), bolʹše izvestnaâ pod psevdonimom Marina i brillianty (Marina an… podrobnee

RU Очень удобен для WordPress, особенно для начинающих: WordPress предустановлен, бесплатный плагин миграции и бесплатный конструктор веб-сайтов WP

Harf çevirisi Očenʹ udoben dlâ WordPress, osobenno dlâ načinaûŝih: WordPress predustanovlen, besplatnyj plagin migracii i besplatnyj konstruktor veb-sajtov WP

RU Их инструменты постоянно улучшаются и содержат массу интересной информации.

Harf çevirisi Ih instrumenty postoânno ulučšaûtsâ i soderžat massu interesnoj informacii.

RU Интуитивно понятный пользовательский интерфейс, непревзойденная надежность данных и неколебимая поддержка сообщества.

Harf çevirisi Intuitivno ponâtnyj polʹzovatelʹskij interfejs, neprevzojdennaâ nadežnostʹ dannyh i nekolebimaâ podderžka soobŝestva.

RU Google - не единственная, просто самая крупная поисковая система

Harf çevirisi Google - ne edinstvennaâ, prosto samaâ krupnaâ poiskovaâ sistema

RU Если инструмент утверждает, что делает это, — как это часто случается в линкбилдинге — обходите его за километр

Harf çevirisi Esli instrument utverždaet, čto delaet éto, — kak éto často slučaetsâ v linkbildinge — obhodite ego za kilometr

RU Ключевое слово, являющееся ценным для одного бизнеса, скорее всего не является таковым для другого.

Harf çevirisi Klûčevoe slovo, âvlâûŝeesâ cennym dlâ odnogo biznesa, skoree vsego ne âvlâetsâ takovym dlâ drugogo.

RU Наша поисковая система достаточно совершенна, чтобы показать вам, почему именно каждый результат поиска находится на том или ином месте

Harf çevirisi Naša poiskovaâ sistema dostatočno soveršenna, čtoby pokazatʹ vam, počemu imenno každyj rezulʹtat poiska nahoditsâ na tom ili inom meste

RU Маршрут – это обозначение местоположения ресурса. Обычно это все, что указано в URL после корневого домена.

Harf çevirisi Maršrut – éto oboznačenie mestopoloženiâ resursa. Obyčno éto vse, čto ukazano v URL posle kornevogo domena.

RU Лимитный период – это период времени, в течение которого использование вами данных (в рамках подписки) имеет активный статус

Harf çevirisi Limitnyj period – éto period vremeni, v tečenie kotorogo ispolʹzovanie vami dannyh (v ramkah podpiski) imeet aktivnyj status

RU Что и где слушают сейчас? Насколько популярна композиция в разных странах?Выбери страну, чтобы узнать о ее музыкальных тенденциях

Harf çevirisi Čto i gde slušaût sejčas? Naskolʹko populârna kompoziciâ v raznyh stranah?Vyberi stranu, čtoby uznatʹ o ee muzykalʹnyh tendenciâh

RU Ме́тал (от англ. metal) — жанр рок-музыки, появившийся из хард-рока в начале и середине 1970-х гг., преимущественно в Анг… подробнее

Harf çevirisi Métal (ot angl. metal) — žanr rok-muzyki, poâvivšijsâ iz hard-roka v načale i seredine 1970-h gg., preimuŝestvenno v Ang… podrobnee

RU Не всегда понятно, насколько серьезна такая атака, пока вы не поймете, что кто-то может пытаться подделать ваш домен прямо сейчас

Harf çevirisi Ne vsegda ponâtno, naskolʹko serʹezna takaâ ataka, poka vy ne pojmete, čto kto-to možet pytatʹsâ poddelatʹ vaš domen prâmo sejčas

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Harf çevirisi Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

RU Whois - это широко используемый список записей в Интернете, который определяет, кто является владельцем домена и как с ним связаться

Harf çevirisi Whois - éto široko ispolʹzuemyj spisok zapisej v Internete, kotoryj opredelâet, kto âvlâetsâ vladelʹcem domena i kak s nim svâzatʹsâ

RU Возьмите планшетный ПК, который не уступает по прочности вашему окружению и обладает защищенностью военного класса

Harf çevirisi Vozʹmite planšetnyj PK, kotoryj ne ustupaet po pročnosti vašemu okruženiû i obladaet zaŝiŝennostʹû voennogo klassa

RU Контролируйте работоспособность сайта, оперативно реагируйте на сбои, анализируйте итоги проверок с помощью ежедневных отчетов

Harf çevirisi Kontrolirujte rabotosposobnostʹ sajta, operativno reagirujte na sboi, analizirujte itogi proverok s pomoŝʹû ežednevnyh otčetov

RU Мы будем хранить вашу информацию до тех пор, пока ваша учетная запись активна или необходима для предоставления вам услуг

Harf çevirisi My budem hranitʹ vašu informaciû do teh por, poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna ili neobhodima dlâ predostavleniâ vam uslug

RU В общем и целом, Виа Альпина – это сложный горный маршрут с возможностью любоваться открыточными видами швейцарских Альп.

Harf çevirisi V obŝem i celom, Via Alʹpina – éto složnyj gornyj maršrut s vozmožnostʹû lûbovatʹsâ otkrytočnymi vidami švejcarskih Alʹp.

RU 1. Номерной знак отсканирован 2. Номерной знак в списке разрешенных 3. Шлагбаум открывается

Harf çevirisi 1. Nomernoj znak otskanirovan 2. Nomernoj znak v spiske razrešennyh 3. Šlagbaum otkryvaetsâ

RU А концентрация освещения в нужном месте позволяет сохранять энергопотребление на относительно низком уровне.

Harf çevirisi A koncentraciâ osveŝeniâ v nužnom meste pozvolâet sohranâtʹ énergopotreblenie na otnositelʹno nizkom urovne.

RU ”На Albion Online стоит обратить внимание уже потому, что она не копирует изношенные идеи, которые так любят в большинстве MMO.“

Harf çevirisi ”Na Albion Online stoit obratitʹ vnimanie uže potomu, čto ona ne kopiruet iznošennye idei, kotorye tak lûbât v bolʹšinstve MMO.“

RU Термин «поп-музыка» имеет двоякое значение

Harf çevirisi Termin «pop-muzyka» imeet dvoâkoe značenie

RU В отличие от электронной танцевальной музыки (EDM), она не предназначена преимущественно для танцев

Harf çevirisi V otličie ot élektronnoj tancevalʹnoj muzyki (EDM), ona ne prednaznačena preimuŝestvenno dlâ tancev

RU Неподвижная спираль прикреплена к корпусу компрессора, а подвижная соединена с коленчатым валом

Harf çevirisi Nepodvižnaâ spiralʹ prikreplena k korpusu kompressora, a podvižnaâ soedinena s kolenčatym valom

RU Чем ниже значение ГЛБ поверхностного соединения, тем лучше его растворимость в маслах и других гидрофобных соединениях

Harf çevirisi Čem niže značenie GLB poverhnostnogo soedineniâ, tem lučše ego rastvorimostʹ v maslah i drugih gidrofobnyh soedineniâh

RU pop punk) - одна из жанровых разновидностей панк-рока, характеризующаяся смешением инструментов панк-музыки с увеселительными поп-мелодиями

Harf çevirisi pop punk) - odna iz žanrovyh raznovidnostej pank-roka, harakterizuûŝaâsâ smešeniem instrumentov pank-muzyki s uveselitelʹnymi pop-melodiâmi

RU Укажите, в чем именно заключается ошибка, если это не очевидно:

Harf çevirisi Ukažite, v čem imenno zaklûčaetsâ ošibka, esli éto ne očevidno:

RU Однако, выбирая внедрение DMARC, важно обеспечить, чтобы политика DMARC применялась либо для карантина, либо для отказа

Harf çevirisi Odnako, vybiraâ vnedrenie DMARC, važno obespečitʹ, čtoby politika DMARC primenâlasʹ libo dlâ karantina, libo dlâ otkaza

RU Если получатель является сотрудником организации, за которую себя выдает, ставки для компании становятся еще выше

Harf çevirisi Esli polučatelʹ âvlâetsâ sotrudnikom organizacii, za kotoruû sebâ vydaet, stavki dlâ kompanii stanovâtsâ eŝe vyše

RU Электронная почта часто является первым выбором для киберпреступников, когда они запускают, потому что ее так легко использовать

Harf çevirisi Élektronnaâ počta často âvlâetsâ pervym vyborom dlâ kiberprestupnikov, kogda oni zapuskaût, potomu čto ee tak legko ispolʹzovatʹ

RU Sheppard — инди-поп группа, основанная в Брисбене (Австралия) в 2009 году. Их дебютный студийный альбом "Bombs Away" вышел 11 июля 2014 … подробнее

Harf çevirisi Sheppard — indi-pop gruppa, osnovannaâ v Brisbene (Avstraliâ) v 2009 godu. Ih debûtnyj studijnyj alʹbom "Bombs Away" vyšel 11 iûlâ 2014 … podrobnee

RU Благодаря своей долговечности и стойкости материал является неоспоримым преимуществом при эксплуатации снаружи здания.

Harf çevirisi Blagodarâ svoej dolgovečnosti i stojkosti material âvlâetsâ neosporimym preimuŝestvom pri ékspluatacii snaruži zdaniâ.

RU С таким количеством шума, как в Slack, легко упустить нужные сообщения. Сегодня люди возвращаются к личной переписке:

Harf çevirisi S takim količestvom šuma, kak v Slack, legko upustitʹ nužnye soobŝeniâ. Segodnâ lûdi vozvraŝaûtsâ k ličnoj perepiske:

RU Партнерским порталом Vertiv управляет компания Impartner. В отношении файлов cookie см. политику компании Impartner здесь: https://info.impartner.com/cookies-policy.aspx

Harf çevirisi Partnerskim portalom Vertiv upravlâet kompaniâ Impartner. V otnošenii fajlov cookie sm. politiku kompanii Impartner zdesʹ: https://info.impartner.com/cookies-policy.aspx

RU Аргумент прост: это уменьшает преобразование энергии, делая систему более эффективной

Harf çevirisi Argument prost: éto umenʹšaet preobrazovanie énergii, delaâ sistemu bolee éffektivnoj

RU В среднем 19.8 °C, Июль является самым теплым месяцем. Январь является самым холодным месяцем, с температурами в среднем 1.2 °C.

Harf çevirisi V srednem 19.8 °C, Iûlʹ âvlâetsâ samym teplym mesâcem. Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem, s temperaturami v srednem 1.2 °C.

RU Это означает, что один и тот же ключ используется для шифрования данных и для дешифровки данных на устройстве.

Harf çevirisi Éto označaet, čto odin i tot že klûč ispolʹzuetsâ dlâ šifrovaniâ dannyh i dlâ dešifrovki dannyh na ustrojstve.

RU Эта станция НЕ является проверенной станцией.Что такое проверенная станция?

Harf çevirisi Éta stanciâ NE âvlâetsâ proverennoj stanciej.Čto takoe proverennaâ stanciâ?

RU Это проверенная станция Что это?

Harf çevirisi Éto proverennaâ stanciâ Čto éto?

RU С 29 этажа отеля Sofitel So Bangkok Пол Смарт управляет кухн…

Harf çevirisi S 29 étaža otelâ Sofitel So Bangkok Pol Smart upravlâet kuhn…

RU Таиланд — страна, которая прочно держит свою репутацию в гастрономическом мире

Harf çevirisi Tailand — strana, kotoraâ pročno deržit svoû reputaciû v gastronomičeskom mire