PL TerraClassifieds to wersja alfa 1.0. Wykonaliśmy wiele pracy i chcemy rozwijać wtyczkę TerraClassifieds dla WordPress, aby była najlepsza! Będzie nam miło, jeśli prześlesz nam jakąś opinię, która pomoże nam ulepszyć TerraClassifieds.
"która pomaga nam"'i İngilizce diline çevirin
"która pomaga nam" ifadesinin Lehçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
która pomaga namin çevirisi
Lehçe dilindeki "która pomaga nam", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
która pomaga nam kelimesinin Lehçe ile İngilizce çevirisi
Lehçe
İngilizce
EN TerraClassifieds is the alpha 1.0 version. We did much work and want to develop TerraClassifieds classifieds plugin for WordPress to make it the best one! We will be happy if you send us any feedback to help us improve TerraClassifieds.
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| pracy | work |
| chcemy | want |
| rozwijać | develop |
| wordpress | wordpress |
| jeśli | if |
| ulepszyć | improve |
| je | you |
PL ?Adyen pomaga nam w obsłudze lokalnych płatności w USA, co pozytywnie wypływa nie tylko na nasze przychody, ale także na wyniki finansowe. Dzięki obsłudze lokalnych transakcji udało nam się zmniejszyć koszty usług bankowych o 21%?
EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%?
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| adyen | adyen |
| pomaga | helps |
| lokalnych | local |
PL Umiejscowienie nie tylko pomaga nam zrozumieć pełny kontekst zdrowotny, ale także pokazuje nam, gdzie i jak należy interweniować.
EN Place not only helps us understand our full health context but also shows us where and how to intervene.
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| nie | not |
| pomaga | helps |
| pełny | full |
| kontekst | context |
| pokazuje | shows |
PL Pomaga nam to uruchomić określone rozwiązania funkcjonalne na naszej stronie internetowej, a także daje nam lepszy wgląd w to, w jaki sposób użytkownicy z niej korzystają.
EN This can help us enable certain functionalities on our website, or to help us better understand how visitors like you use our website.
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| to | this |
| lepszy | better |
PL ?Adyen pomaga nam w obsłudze lokalnych płatności w USA, co pozytywnie wypływa nie tylko na nasze przychody, ale także na wyniki finansowe. Dzięki obsłudze lokalnych transakcji udało nam się zmniejszyć koszty usług bankowych o 21%?
EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%?
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| adyen | adyen |
| pomaga | helps |
| lokalnych | local |
PL Dzwonienie do innych członków poza spotkaniami pomaga nam pozostać w kontakcie, wspierać i być trzeźwym, a także daje nam możliwość dzielenia się bardziej szczegółowymi informacjami niż podczas spotkania
EN Calling other members outside of meetings helps us stay connected, supported, and sober, and it gives us an opportunity to share in greater detail than we might during a meeting
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| innych | other |
| członków | members |
| pomaga | helps |
| pozostać | stay |
| daje | gives |
| możliwość | opportunity |
| szczegół | detail |
PL „Adyen pomaga nam w obsłudze lokalnych płatności w USA, co pozytywnie wypływa nie tylko na nasze przychody, ale także na wyniki finansowe. Dzięki obsłudze lokalnych transakcji udało nam się zmniejszyć koszty usług bankowych o 21%”
EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”
PL Jeśli chodzi o sprzedaż produktów, PrestaShop zapewnia ramy, solidną strukturę, która pomaga nam we wdrożeniu dobrych praktyk
EN PrestaShop has provided us with a framework for selling our products, a solid structure that helps us put best practice into action
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| sprzedaż | selling |
| produktów | products |
| prestashop | prestashop |
| ramy | framework |
| strukturę | structure |
| która | that |
| pomaga | helps |
| praktyk | practice |
PL Ten Square Games daje mi możliwość przekuwania zarówno sukcesów, jak i porażek naszych game designerów w bazę wiedzy, która pomaga nam sięgać po kolejne wyzwania
EN Ten Square Games gave me the opportunity to help transform all our Game Designers' successes and failures into learning experiences, allowing us to reach new heights
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| square | square |
| games | games |
| możliwość | opportunity |
| game | game |
PL Ten Square Games daje mi możliwość przekuwania zarówno sukcesów, jak i porażek naszych game designerów w bazę wiedzy, która pomaga nam sięgać po kolejne wyzwania
EN Ten Square Games gave me the opportunity to help transform all our Game Designers' successes and failures into learning experiences, allowing us to reach new heights
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| square | square |
| games | games |
| możliwość | opportunity |
| game | game |
PL Jeśli chodzi o sprzedaż produktów, PrestaShop zapewnia ramy, solidną strukturę, która pomaga nam we wdrożeniu dobrych praktyk
EN PrestaShop has provided us with a framework for selling our products, a solid structure that helps us put best practice into action
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| sprzedaż | selling |
| produktów | products |
| prestashop | prestashop |
| ramy | framework |
| strukturę | structure |
| która | that |
| pomaga | helps |
| praktyk | practice |
PL I cieszę się, że opracowaliśmy strategię, która pomaga nam przejąć kontrolę w tej trudnej sytuacji
EN And I’m glad that we’ve developed a strategy that helps us take control in this difficult situation
PL Test Online Python pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów deweloperów Pythona z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| python | python |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
| deweloper | developer |
PL Pomaga w obsłudze błędów sprzętowych i oprogramowania w sposób wyrafinowany i pomaga wykonać wznowienie po przerwaniu
EN It helps in handling both hardware and software errors in a sophisticated manner and helps execution to resume when interrupted
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| błędów | errors |
| i | and |
| oprogramowania | software |
| sposób | manner |
PL Test Interpretacji Interpretacji danych pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL MS SQL Online Test pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The MS SQL Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| ms | ms |
| sql | sql |
| online | online |
| test | test |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zidentyfikować | identify |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Angielski test online przed zatrudnieniem pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Reaguj rodzimy test oceny online pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The React Native Online Assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zidentyfikować | identify |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test Online Scala pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Scala Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Business Intelligence analityk Test online pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Business Intelligence Analyst Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| analityk | analyst |
| test | test |
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test Eptitude Online pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów na QA z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The QA Aptitude Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified QA candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test oceny finansowej ADAFACE Financial analityk pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| adaface | adaface |
| analityk | analyst |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zidentyfikować | identify |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test online Vuejs pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The VueJS Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zidentyfikować | identify |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test online Hadoop pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Hadoop Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| hadoop | hadoop |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zidentyfikować | identify |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test obsługi klienta pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Customer service test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test Cyber Bezpieczeństwa pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Cyber Security Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| cyber | cyber |
| bezpieczeństwa | security |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test Talend Online pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Talend Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zidentyfikować | identify |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test Online SEO pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The SEO Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| seo | seo |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test Online Modelowania Finansowego i Excel pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Financial and Excel Modeling Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| finansowego | financial |
| excel | excel |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test online Informatica pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Informatica Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test SAP ABAP pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The SAP ABAP test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| sap | sap |
| abap | abap |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zidentyfikować | identify |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test Online COBOL pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The COBOL Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zidentyfikować | identify |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test rozwiązywania problemów pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Problem Solving test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test Rust Online pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Rust Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| rust | rust |
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zidentyfikować | identify |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test Online Apache NiFi pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The Apache NiFi Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| apache | apache |
| nifi | nifi |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Test online PowerShell pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu decyzji o obiektywnych zatrudnieniu
EN The PowerShell Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| powershell | powershell |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zatrudnianiu | hiring |
| do | to |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| decyzji | decisions |
| obiektywnych | objective |
PL Test online pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających
EN The R Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| pomaga | helps |
| rekruterom | recruiters |
| zidentyfikować | identify |
| wykwalifikowanych | qualified |
| kandydatów | candidates |
| puli | pool |
| w | in |
| obiektywnych | objective |
| decyzji | decisions |
PL Uzyskujemy ocenę, która zapewnia nam miejsce w „światowej klasie”. Dostarczając pracownikom usługę, którą chętnie polecają innym, zapewniasz sobie silniejszą markę pracodawcy oraz większe zaufanie klientów.
EN Our score is rated as ‘world class’. By providing your employees with a service that they would readily recommend to others, you are strengthening your own employer brand and trust.
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| światowej | world |
| klasie | class |
| pracownikom | employees |
| innym | others |
| markę | brand |
| pracodawcy | employer |
| zaufanie | trust |
| zapewnia | providing |
| usług | service |
PL Uzyskujemy ocenę, która zapewnia nam miejsce w „światowej klasie”. Dostarczając pracownikom usługę, którą chętnie polecają innym, zapewniasz sobie silniejszą markę pracodawcy oraz większe zaufanie klientów.
EN Our score is rated as ‘world class’. By providing your employees with a service that they would readily recommend to others, you are strengthening your own employer brand and trust.
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| światowej | world |
| klasie | class |
| pracownikom | employees |
| innym | others |
| markę | brand |
| pracodawcy | employer |
| zaufanie | trust |
| zapewnia | providing |
| usług | service |
PL Europa, która się opiekuje, to Europa, która gwarantuje powszechny dostęp do usług opiekuńczych i która ceni pracę opiekuńczą jako prawdziwą pracę!
EN A Europe that cares is a Europe that guarantees universal access to care services and values care work as real work!
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| europa | europe |
| dostęp | access |
| do | to |
PL „Społeczność Bold Betties pomaga kobietom zdobywać się na odwagę. Dzięki nam mają poczucie więzi z naturą, innymi kobietami i sobą samymi. Razem przekraczamy własne granice i wychodzimy ze strefy komfortu”.
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| społeczność | community |
| pomaga | helps |
| kobietom | women |
| mają | are |
| strefy | zones |
| komfortu | comfort |
PL Nasze podejście ukierunkowane na cel pomaga nam realizować priorytety środowiskowe, społeczne i zarządzeniowe w najważniejszych branżach na świecie.
EN Our Purpose-driven approach helps us advance environmental, social and governance priorities across the world’s most essential industries.
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| podejście | approach |
| cel | purpose |
| pomaga | helps |
| priorytety | priorities |
| i | and |
PL Narzędzie do śledzenia rollbaru pomaga nam w optymalizacji stabilności technicznej
EN The rollbar tracking tool helps us to optimize the technical stability
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| do | to |
| śledzenia | tracking |
| pomaga | helps |
| optymalizacji | optimize |
| technicznej | technical |
PL “Analizowanie danych pochodzących z różnych konwersacji w jednym narzędziu pomaga nam uatrakcyjnić nasz produkt.“
EN “Analyzing data coming from different conversations inside one tool helps us to make our product far more attractive.“
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| danych | data |
| różnych | different |
| narzędziu | tool |
| pomaga | helps |
| produkt | product |
PL darowiznę możliwą do odliczenia od podatku. Każda kwota pomaga nam w planowaniu awaryjnym na najbliższą przyszłość!
EN tax-deductible donation. Any amount helps us as we make contingency plans for the near future!
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| podatku | tax |
| kwota | amount |
| pomaga | helps |
| przyszłość | future |
PL Wysiłek, który wkładamy w monitorowanie i kontrolowanie profili tłumaczy, pomaga nam zapewnić jakość naszej pracy
EN This effort to carefully monitor and control our translators? profiles ensures the quality of our work
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| monitorowanie | monitor |
| profili | profiles |
| jakość | quality |
PL Ta wiedza pomaga nam pracować nad ulepszaniem struktury Strony i jej treści tak, żeby jak najlepiej spełniała Państwa oczekiwania: by była możliwie najbardziej funkcjonalna i zawierała interesujące Państwa informacje.
EN This knowledge helps us in further enhancement of the Website?s structure and its content, so that they all meet your expectations: to be as functional as possible, and contain the information that interests you the most.
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| pomaga | helps |
| struktury | structure |
| strony | website |
| oczekiwania | expectations |
| spełnia | meet |
| zawiera | contain |
PL Robinson pomaga nam zoptymalizować wprowadzanie zmian w naszym sprzęcie, eliminację pustych przejazdów, jednocześnie utrzymując naszych kierowców na drodze! Dziękuję C.H
EN Robinson helps us optimize the repositioning of our equipment, eliminating dead miles while keeping our drivers on the road! Thank you C.H
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| robinson | robinson |
| pomaga | helps |
| zoptymalizować | optimize |
| jednocześnie | while |
| na | on |
| drodze | road |
| c | c |
| nie | you |
PL Jesteśmy bardzo zajęci, ale mój przedstawiciel pomaga nam zarządzać ładunkami i jest praktycznie częścią naszej firmy
EN We are very busy, but my account rep helps us manage loads and is an extension of our company
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| bardzo | very |
| mój | my |
| pomaga | helps |
PL „Rozwiązanie Navisphere Vision pomaga nam zrozumieć rzeczy, które wcześniej były dla nas niejasne. Jest niesamowicie skuteczne”. – Microsoft
EN “Navisphere Vision helps us understand the things that we couldn’t before. It’s tremendously powerful.” – Microsoft
| Lehçe | İngilizce |
|---|---|
| navisphere | navisphere |
| vision | vision |
| pomaga | helps |
| microsoft | microsoft |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
która pomaga nam która pomaga monitorować pomaga nam adyen pomaga nam pomaga nam uatrakcyjnić pomaga nam realizować pomaga nam siÄ™gać która pozwala nam która zapewnia nam która pozostawi nam program seo pomaga pomaga elsevier pomaga farmaceutom pomaga rowniez który pomaga dkim pomaga pomaga dbac o elsevier pomaga lekarzom pomaga rekruterom mta sts pomaga informatica pomaga rekruterom pomaga rozliczac kierowców pomaga lekarzom hadoop pomaga rekruterom vuejs pomaga rekruterom powershell pomaga rekruterom pomaga zapewnic pomaga przekazac wiadomosc excel pomaga rekruterom rankingcoach pomaga pomaga w podejmowaniu które pomaga dostarczac który pomaga administratorom pomaga to nadac nasze oprogramowanie pomaga zatrudnieniem pomaga rekruterom wznówek i pomaga kontroli przepływu pomaga pomaga w tworzeniu powerdmarc pomaga chronić infografiki pomaga wywrzeć serwis chorus pomaga atlassian pomaga we pomaga farmaceutom redukować dmarc pomaga drastycznie financial analityk pomaga także pomaga scentralizować słów faktycznie pomaga i excel pomaga adabace pomaga prowadzić
Almanca
Arap
Endonezya dili
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Macarca
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan