Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"waaronder uw naam"'i Türk diline çevirin

"waaronder uw naam" ifadesinin Flemenkçe ile Türk arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

waaronder uw naamin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "waaronder uw naam", aşağıdaki Türk kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

waaronder aracılığıyla aşağıdaki belirli bir bu da dahil dahil olmak üzere de fazla gibi her herhangi için nasıl nin olarak olmak tüm vardır ve veya ya da yalnızca özel üzerinde şekilde
naam adı

waaronder uw naam kelimesinin Flemenkçe ile Türk çevirisi

Flemenkçe
Türk

NL Zoek in de zoekbalk naar Community\'s op naam, beschrijving, naam van de maker en gebruikersnaam.

TR Arama çubuğunda isim, açıklama ve içerik üreticisi adı ve kullanıcı adını kullanarak Topluluk araması yapın.

Flemenkçe Türk
zoek arama
community topluluk
naam adı
en ve
gebruikersnaam kullanıcı

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.

NL Voeg een koptekst lettertype toe voor de naam van je prijs, afbeeldingen die relevant zijn voor uw branche en de naam van de winnaar in een script lettertype.

TR Ödül adı için bir başlık yazıtipi, sektörünüze uygun görseller ve el yazısına benzer bir yazıtipinde kazanan kişinin adını ekleyin.

NL Vervolgens vult u gegevens in, waaronder uw naam, e-mailadres, wachtwoord en geboortedatum. In je profiel kun je voor verschillende dingen openstaan, van netwerken tot vrijblijvende informele zaken.

TR Ardından adınız, e-posta adresiniz, şifreniz ve doğum gününüz gibi ayrıntıları dolduracaksınız. Profilinizde, ağ oluşturmadan koşulsuz gündelik ilişkilere kadar birçok şeye açık olabilirsiniz.

Flemenkçe Türk
naam adı
en ve
mailadres e-posta

NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.

TR Rakuten Kobo, Let ' s Evde Kal ve Oku adlı bir kampanya başlattı. Kobo.com'da bir dizi ücretsiz ve indirimli e-Kitap sunulacak.

Flemenkçe Türk
kobo kobo
gratis ücretsiz

NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij

TR Genellikle üreticinin adı cihazın önünde bir yerdedir ve modelin tam numarası da ya cihazın arkasında ya da pilin altında görünür

Flemenkçe Türk
meestal genellikle
en ve
of ya
onder altında
naam adı

NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .

TR Bu izinsiz erişim geçişi güvenlik adı altında savunuldu ancak bu erişim izni çevrimiçi iletişimi saldırıya açık hale getirmektedir ve bütün ayrıntılarıyla yenilik ve teknoloji topluluğunu tehdit etmektedir.

Flemenkçe Türk
veiligheid güvenlik
maar ancak
en ve
innovatie yenilik
technologische teknoloji
naam adı
online çevrimiçi

NL Moet ik tijdens het uitvoeren van een test mijn echte naam en adres gebruiken?

TR Test yaparken gerçek ismimi ve adresimi kullanmalı mıyım?

Flemenkçe Türk
tijdens yaparken
test test
echte gerçek
en ve

NL De antwoorden die je op de screenervragen geeft zijn strikt vertrouwelijk; geen van jouw persoonlijke identificatiegegevens (naam, e-mailadres) wordt aan de klant of aan een andere derde onthuld.

TR Eleme sorularına verdiğiniz yanıtlar son derece gizlidir ve hiçbir kişisel bilginiz (e-posta adresiniz ve adınız da dahil) müşteriye veya başka bir üçüncü şahsa açıklanmaz.

Flemenkçe Türk
naam adı
mailadres e-posta
derde üçüncü

NL Geen van je persoonlijke gegevens (naam, achternaam, e-mail) wordt aan derden onthuld!

TR Adınız, soyadınız veya e-posta adresiniz gibi hiçbir kişisel bilginiz üçüncü taraflara açıklanmaz.

Flemenkçe Türk
naam adı
derden üçüncü

NL Of je kunt er contactgegevens in opslaan, zodat je je naam, telefoonnummer en e-mailadres niet handmatig hoeft in te voeren om deze op je telefoon op te slaan

TR Ayrıca adı, telefon numarasını ve e-posta adresini manuel olarak yazmamak için telefonunuza kaydedebileceğiniz kişi bilgileri içerebilir

Flemenkçe Türk
telefoonnummer telefon numarası
en ve
handmatig manuel
telefoon telefon
naam adı
mailadres e-posta

NL Bovendien kunt u de verkregen antwoorden vergelijken met uw klanten zonder dat zij hun naam ergens in hoeven te vullen.

TR Ayrıca toplanan cevapları eşleştirebilir ve katılımcıların isimlerini belirtmelerine gerek kalmadan kimin nasıl yanıt verdiğini takip edebilirsiniz.

Flemenkçe Türk
bovendien ayrıca
antwoorden yanıt
met e
zonder kalmadan

NL Wanneer u een bestelling plaatst: Naam, e-mail, adres, factuurgegevens

TR Sipariş verdiğinizde: İsim, E-posta, Adres, Fatura bilgileri

Flemenkçe Türk
bestelling sipariş

NL Zoals de naam al aangeeft, bevat de Arctis Pro + GameDAC een veel geavanceerdere front-end, de GameDAC

TR Adından da anlaşılacağı gibi Arctis Pro + GameDAC, çok daha gelişmiş bir ön yüz olan GameDAC’e sahip

Flemenkçe Türk
naam adı
pro pro
arctis arctis
gamedac gamedac

NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".

TR GNU/Linux bir işletim sistemidir, bir bilgisayarı yöneten büyük bir yazılım parçasıdır. Microsoft Windows'a benzerlik gösterir, ancak tamamen özgürdür. Doğru isim GNU/Linux 'tur ama "Linux" daha sık kullanılır.

Flemenkçe Türk
linux linux
software yazılım
computer bilgisayar
microsoft microsoft
windows windows

NL Een responsieve app-bestemmingspagina stelt bezoekers in staat om een naam en e-mailadres toe te voegen nadat ze zich hebben aangemeld op de website

TR Duyarlı bir uygulama açılış sayfası, ziyaretçilerin web sitesine kaydolduktan sonra bir ad ve e-posta adresi eklemelerine olanak tanır

Flemenkçe Türk
en ve
responsieve duyarlı
app uygulama
mailadres e-posta

NL Onze naam wordt gespeld als Busbud. Ons logo is een bushaltebord met een glimlach begeleid door het Busbud logo. Meer logo variaties en correct gebruik staan in de Downloads sectie.

TR İsmimiz Busbud olarak yazılır. Logomuz Busbud logosu eşliğinde bir gülümseme ile bir otobüs durağı işaretini temsil eder. Daha fazla logo çeşitleri ve uygun kullanımlarını İndirmeler bölümünde görün.

Flemenkçe Türk
en ve
busbud busbud

NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop

TR Belki bizde üzerinde adınızın yazılı olduğu bir masa - ve bir kariyer - olabilir

Flemenkçe Türk
misschien olabilir
en ve
naam adı

NL Geef je Moment een naam en een korte beschrijving.

TR Anınıza bir başlık verin ve kısa bir açıklama girin.

Flemenkçe Türk
geef verin
en ve
korte kısa

NL Tik op 'Personen taggen', typ een volledige naam of gebruikersnaam en tik dan op Gereed.  Opmerking: het is niet mogelijk om GIF-animaties te taggen.

TR "Kişileri etiketle" öğesine dokunun, ardından tam isim veya kullanıcı adı yazıp Bitti öğesine dokunun.  Not: Animasyonlu GIF'lere etiket uygulanamaz.

Flemenkçe Türk
volledige tam
gebruikersnaam kullanıcı
naam adı
gif gif

NL Hoe kan ik mijn naam of gebruikersnaam verwijderen uit een foto waarin ik ben getagd?

TR Etiketlendiğim bir fotoğraftan ismimi veya kullanıcı adımı nasıl kaldırabilirim?

Flemenkçe Türk
hoe nasıl
naam adı
gebruikersnaam kullanıcı

NL Verschillende modellen met dezelfde naam

TR Aynı İsimle Birden Fazla Model

Flemenkçe Türk
verschillende birden fazla
modellen model
dezelfde aynı

NL Dat is de gouden regel voor het benoemen van toestelpagina's. Een kanonieke naam voor een toestel moet gekozen worden in overeenstemming met de standaarden van de gemeenschap.

TR Cihaz sayfalarını isimlendirmenin altın kuralı. Bir cihaz için değişmeyen bir isim seçmek, muhakeme yeteneği ve topluluk standartlarıyla tutarlılık gerektirir.

NL We hebben respect voor camel case—met een naam als iFixit, wie zijn wij om te oordelen? BlackBerry blijft BlackBerry, en iFixit blijft iFixit.

TR iPhone, BlackBerry gibi, birleşik yazılan ve kendi içersinde bir yazım kuralı barındıran kelimeleri değiştirmiyoruz. Ona bakarsan, bizim de adımız iFixit... Yani, iFixit iFixit olarak, BlackBerry de BlackBerry olarak kalıyor.

Flemenkçe Türk
naam adı
en ve
we bizim
ifixit ifixit

NL De uiteindelijke beslissing over de naamgeving van de toestelpagina's ligt bij de gemeenschap, dus we laten het aan jou om de naam te geven die jij meest geschikt vindt.

TR Cihaz sayfalarının nasıl isimlendirileceğine dair son kararı yine topluluğun vereceğine inanıyoruz. Siz nasıl uygun görüyorsanız, sayfaları öyle isimlendirin.

Flemenkçe Türk
geschikt uygun

NL Alleen de huurder mag de huurauto besturen aangezien de autoverzekering op zijn naam staat

TR Araç sigortası adına tahsis edildiğinden, kiralık aracı sadece kiracının kullanmasına izin verilir

Flemenkçe Türk
alleen sadece
naam adı

NL Betrouwbaarheid: Als het om betrouwbaarheid gaat, is BMW de eerste naam. Het automerk staat bekend om zijn garantie en geweldige klantenservicesysteem. BMW is meer een schat die met goed onderhoud voor altijd zal blijven bestaan.

TR Güvenilirlik: Güvenilirlik söz konusu olduğunda ilk isim BMW'dir. Otomobil markası, garantisi ve harika müşteri destek sistemiyle tanınır. BMW, uygun bakımla sonsuza kadar devam edecek bir hazinedir.

Flemenkçe Türk
betrouwbaarheid güvenilirlik
als olduğunda
en ve
geweldige harika
blijven devam
altijd sonsuza

NL Sterke voertuigreputatie: Chevrolet is een sterke naam in automerken

TR Güçlü Araç İtibarı: Chevrolet, otomobil markalarında güçlü bir isimdir

Flemenkçe Türk
sterke güçlü

NL Chrysler is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert

TR Chrysler, onlarca yıldır kayda değer otomobil modelleri üreten pazarda yükselen bir isimdir

Flemenkçe Türk
chrysler chrysler
tientallen onlarca

NL Fiat is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert

TR Fiat, onlarca yıldır kayda değer otomobil modelleri üreten pazarda yükselen bir isimdir

Flemenkçe Türk
fiat fiat
tientallen onlarca

NL Isuzu Motors Ltd., handelend onder de naam Isuzu, is een Japans productiebedrijf voor bedrijfsvoertuigen en dieselmotoren met het hoofdkantoor in Tokio

TR Isuzu olarak ticaret yapan Isuzu Motors Ltd., Tokyo merkezli bir Japon ticari araç ve dizel motor üretim şirketidir

Flemenkçe Türk
en ve

NL Isuzu is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert

TR Isuzu, onlarca yıldır kayda değer otomobil modelleri üreten pazarda yükselen bir isimdir

Flemenkçe Türk
tientallen onlarca

NL Infiniti is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert

TR Infiniti, onlarca yıldır kayda değer otomobil modelleri üreten pazarda yükselen bir isimdir

Flemenkçe Türk
tientallen onlarca

NL JAC is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert

TR JAC, onlarca yıldır kayda değer otomobil modelleri üreten pazarda yükselen bir isimdir

Flemenkçe Türk
tientallen onlarca

NL Jeep is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert

TR Jeep, onlarca yıldır kayda değer otomobil modelleri üreten pazarda yükselen bir isimdir

Flemenkçe Türk
tientallen onlarca

NL Lexus is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert

TR Lexus, onlarca yıldır kayda değer otomobil modelleri üreten pazarda yükselen bir isimdir

Flemenkçe Türk
tientallen onlarca

NL Lincoln is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert

TR Lincoln, onlarca yıldır kayda değer otomobil modelleri üreten pazarda yükselen bir isimdir

Flemenkçe Türk
tientallen onlarca

NL MG is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert

TR MG, onlarca yıldır kayda değer otomobil modelleri üreten pazarda yükselen bir isimdir

Flemenkçe Türk
tientallen onlarca

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor