Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"verwijderd of verwijderd"'i Türk diline çevirin

"verwijderd of verwijderd" ifadesinin Flemenkçe ile Türk arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

verwijderd of verwijderdin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "verwijderd of verwijderd", aşağıdaki Türk kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

verwijderd bir bu için ve

verwijderd of verwijderd kelimesinin Flemenkçe ile Türk çevirisi

Flemenkçe
Türk

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

TR İçerik tanımlaması kaldırılmıştır ya da hangi erişime devre dışı kalmıştır ve kaldırılmadan ya da girişimi devre dışı bırakılmadan önce hangi materyalin göründüğü konumdadır.

Flemenkçe Türk
van da
of ya
en ve

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

TR İçerik tanımlaması kaldırılmıştır ya da hangi erişime devre dışı kalmıştır ve kaldırılmadan ya da girişimi devre dışı bırakılmadan önce hangi materyalin göründüğü konumdadır.

Flemenkçe Türk
van da
of ya
en ve

NL Als er geen geschiedenis of websitedata zijn die kunnen worden verwijderd, wordt de instelling grijs weergegeven

TR Silinecek herhangi bir geçmiş veya web sitesi verisi yoksa söz konusu ayar gri renkte görünür

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

TR Veri Gezgini ile, her bir URL’nin her bir detayını görmek için basit bir tık uzaktasınız. Bu, gelen ve giden bağlantıları, hreflang’ı, sayfalamayı, kopyaları ve kaynakları içerir.

Flemenkçe Türk
data veri
url url
omvat içerir
en ve
bronnen kaynakları

NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.

TR Kaynaşık ekran çok ince ve kırılgandır fakat diğer bileşenlere ulaşmak için çıkarılması gerekir.

Flemenkçe Türk
scherm ekran
en ve
moet gerekir

NL Wordt gewaarschuwd wanneer een aantal rankings is verwijderd

TR Sıralamaların bir kısmı düştüğünde haberdar olun

Flemenkçe Türk
is olun

NL Zorg ervoor dat apparaten automatisch toegevoegd aan of uit groepen worden verwijderd op basis van het feit of apparaten zich binnen of buiten de toegewezen geofence bevinden.

TR Cihazların atanan coğrafi sınırın içinde veya dışında olmasına bağlı olarak, gruplara otomatik olarak girip çıkmasını sağlayın.

Flemenkçe Türk
apparaten cihazlar
worden sağlayın

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

TR Üst düzey bölümleri kaldırılmış veya sadece vurgulanan bölümleri çoğaltın ile bir transkript çoğaltın. Sonix otomatik olarak sizin için video/ses keser.

Flemenkçe Türk
transcript transkript
video video
je sizin

NL Door onze doorhaalfunctie te gebruiken, kunt u het transcript exporteren waarbij deze doorhaalonderdelen zijn verwijderd

TR Strikethrough özelliğimizi kullanarak, transkripti bu çizili parçaların çıkarılmasıyla dışa aktarabilirsiniz

Flemenkçe Türk
transcript transkripti

NL Daarnaast kunt u een MP3-audiobestand exporteren waarbij de doorhaalonderdelen zijn verwijderd.

TR Buna ek olarak, bir MP3 ses dosyasını, çizili parçaları kaldırılmış olarak dışa aktarabilirsiniz.

Flemenkçe Türk
daarnaast ek

NL Het enige geval waarin de code kan "verlopen" is als de link wordt gewijzigd of verwijderd, waardoor de code niet meer te scannen is

TR Kodun "süresinin dolabileceği" tek durum, bağlantının değiştirilmesi veya silinmesi sonucunda taranamaz hale gelmesidir

Flemenkçe Türk
te de

NL Aangezien de opt-out instrumenten afhankelijk kunnen zijn van cookies, kan het zo zijn dat u deze sites opnieuw moet bezoeken om uw voorkeuren te (her)bevestigen nadat u uw cookies hebt verwijderd

TR Reddetme araçları tanımlama bilgilerine göre değişebileceği için tanımlama bilgilerinizi silerseniz, tercihlerinizi tekrar belirtmek için bu siteleri tekrar ziyaret etmeniz gerekebilir

Flemenkçe Türk
sites siteleri
opnieuw tekrar
bezoeken ziyaret

NL Enig verband met een specifieke persoon wordt daarmee uitgesloten en persoonlijke data worden onmiddellijk verwijderd.

TR Böylece belirli bir kişi ile herhangi bir bağlantının kurulması önlenir ve kişisel veriler anında silinir.

Flemenkçe Türk
specifieke belirli
persoon kişi
en ve
persoonlijke kişisel
onmiddellijk anında

NL om de abonnee te informeren over het feit dat de toegang tot de inhoud verwijderd of geblokkeerd is; en

TR aboneye içeriğin çıkarıldığı veya içeriğe erişimin engellendiği bilgisini vermek; ve

Flemenkçe Türk
inhoud içeriğe
en ve

NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.

TR Golden Frog, Internet Watch Foundation üyesidir ve Internet Watch Foundation tarafından bildirilen tüm suç teşkil eden çevrimiçi içerikler derhal kaldırılacaktır.

Flemenkçe Türk
en ve
alle tüm
onmiddellijk derhal

NL De Sonic Pulse technologie creëert micro-vegen om tanden en tandvlees zacht en grondig te reinigen. Er wordt 30% meer plak verwijderd dan met een manuele tandenborstel*.

TR Sonik Titreşim Teknolojisi diş ve diş etlerini nazikçe ve derinlemesine temizleyen mikro hareketlerle manuel diş fırçasına göre %30 daha fazla plağı giderir*

Flemenkçe Türk
technologie teknolojisi
en ve
met e

NL ISSA™ 3 is voorzien van concentrische ribbels op de achterkant om de tong en wangen te reinigen voor een directe reiniging van de hele mond. Hierdoor worden meer bacteriën verwijderd en de algehele mondhygiëne verbetert.

TR ISSA™ 3’ün arka kısmındaki çıkıntılar, anında tam ağız temizliği için dili ve yanakları temizler, daha fazla bakteriyi giderir ve genel ağız hijyenini iyileştirir.

Flemenkçe Türk
en ve

NL Je post is verwijderd vanwege markeringen

TR Gönderiniz şikayetlerden dolayı silindi

NL Jouw opmerking is verwijderd vanwege markeringen

TR Yorumunuz şikayetlerden dolayı silindi

NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.

TR Kaynaşık ekran çok ince ve kırılgandır fakat diğer bileşenlere ulaşmak için çıkarılması gerekir.

Flemenkçe Türk
scherm ekran
en ve
moet gerekir

NL om de abonnee te informeren over het feit dat de toegang tot de inhoud verwijderd of geblokkeerd is; en

TR aboneye içeriğin çıkarıldığı veya içeriğe erişimin engellendiği bilgisini vermek; ve

Flemenkçe Türk
inhoud içeriğe
en ve

NL Sinds augustus 2019 is de buffersnelheid van 20 km/u in Abu Dhabi verwijderd, terwijl andere emiraten er laks mee waren.

TR Ağustos 2019 itibariyle, Abu Dabi'de 20kmph'lik tampon hızı kaldırılırken, diğer emirlikler onunla gevşek.

Flemenkçe Türk
augustus ağustos
van de
andere diğer
abu abu

NL Sharjah ligt in de Verenigde Arabische Emiraten en is ongeveer 30 minuten verwijderd van Dubai

TR Sharjah, Birleşik Arap Emirlikleri'nde yer almaktadır ve Dubai'den yaklaşık 30 dakika uzaklıktadır

Flemenkçe Türk
verenigde birleşik
en ve
ongeveer yaklaşık
minuten dakika
sharjah sharjah
dubai dubai

NL Een goedkoper autohuurplan is een simpele klik verwijderd!

TR Daha ucuz bir araba kiralama planı, basit bir tıklama kadar uzağınızda!

Flemenkçe Türk
simpele basit
goedkoper ucuz
klik tıklama

NL U kunt er zeker van zijn dat de beste huurauto-aanbiedingen slechts een klik verwijderd zijn!

TR En iyi kiralık araç tekliflerinin bir tık uzakta olduğundan emin olun!

Flemenkçe Türk
zeker emin
zijn olun

NL Zodra uw gegevens in de wachtrij zijn gezet om te worden verwijderd, kunnen ze niet worden opgehaald door Protected.net Group

TR Verileriniz silinme sırasına alındıktan sonra Protected.net Group tarafından geri alınamaz

Flemenkçe Türk
net net
group group

NL Zorg ervoor dat apparaten automatisch toegevoegd aan of uit groepen worden verwijderd op basis van het feit of apparaten zich binnen of buiten de toegewezen geofence bevinden.

TR Cihazların atanan coğrafi sınırın içinde veya dışında olmasına bağlı olarak, gruplara otomatik olarak girip çıkmasını sağlayın.

Flemenkçe Türk
apparaten cihazlar
worden sağlayın

NL Veel van de tijd, is het goed om te weten wat uw concurrentie aan het doen is, zelfs als ze een lange weg verwijderd zijn van het punt waar ze met u kunnen concurreren.

TR Çoğu zaman, sizinle rekabet edebilecekleri noktadan çok uzakta olsalar bile, rakiplerinizin neler yaptığını bilmek iyidir.

NL Een Community verlaten of verwijderd worden

TR Topluluktan ayrılma veya çıkarılma

NL Een Community verlaten of eruit verwijderd worden

TR Topluluktan ayrılma veya çıkarılma

NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.

TR Bir hesap bir moderatörü engellerse hesabın Topluluğa katılmasına izin verilmez. Hesap zaten üyeyse Topluluktan çıkarılır. Bunun amacı, Moderatörlerin tüm Topluluk Tweetlerini görebilmesini sağlamaktır.

Flemenkçe Türk
community topluluk
al zaten

NL Het account is niet verwijderd, beperkt of opgeschort.

TR Hesap silinmiş, kısıtlanmış veya askıya alınmış olmamalıdır.

Flemenkçe Türk
account hesap

NL Personen die verificatie voor in- of verkoop aanbieden, verliezen hun verificatiestatus en worden permanent verwijderd van het platform.

TR Onaylama satın almayı veya satmayı teklif eden kişiler, platformda Onaylanmış durumunu kaybeder ve hesapları kalıcı olarak askıya alınır.

Flemenkçe Türk
personen kişiler
en ve
platform platformda

NL Selecteer de app van Twitter en tik op Verwijderen. Opmerking: Je account wordt niet verwijderd als je de app van je apparaat verwijdert.

TR Twitter uygulamasını seçin ve Kaldır öğesine dokunun. Not: Uygulamayı cihazınızdan kaldırdığınızda hesabınız silinmez.

Flemenkçe Türk
selecteer seçin
van in
twitter twitter
en ve

NL U bent drie stappen verwijderd van een veiligere en rustigere Internet-ervaring. Het is goed om te weten dat u helemaal beschermd bent en zich geen zorgen hoeft te maken, toch?

TR Daha güvenli ve daha sakin bir internet deneyiminden sadece üç adım ötedesiniz. Endişe ile yaşamaktansa güvende olduğunuzu bilmek daha iyi, sizce de öyle değil mi?

Flemenkçe Türk
en ve
geen değil
internet internet

NL U bent 5 minuten verwijderd van totale beveiliging van al uw appraten. Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met ons support team.

TR Tüm cihazlarınız için tam korumaya sadece beş dakika uzaktasınız. Sorularınız olması halinde lütfen destek ekibi iletişime geçmekten çekinmeyin.

Flemenkçe Türk
minuten dakika
contact iletişime
support destek
team ekibi

NL Wij beperken uw snelheid niet. Het zou kunnen dat uw verbinding sneller wordt met VeePN, omdat we snelheidsbeperkingen hebben verwijderd.

TR Hızınızı sınırlamıyoruz. VeePN kullandığınız zaman bağlantı hızınızın arttığını göreceksiniz çünkü hız sınırlarını sizin için kaldırıyoruz.

Flemenkçe Türk
snelheid hız
verbinding bağlantı
uw sizin

NL Je locatie wordt ingeschat op basis van je IP-adres of je browser. Deze informatie wordt verwijderd aan het einde van je sessie, of naar aanleiding van je browserinstellingen.

TR Yaklaşık konumunuzu belirlemek için IP adresiniz veya tarayıcınız kullanılır. Bu bilgiler oturumunuzun sonunda veya tarayıcı ayarlarınızın gerektirdiği şekilde silinir.

Flemenkçe Türk
browser tarayıcı
informatie bilgiler
einde sonunda

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

TR Üst düzey bölümleri kaldırılmış veya sadece vurgulanan bölümleri çoğaltın ile bir transkript çoğaltın. Sonix otomatik olarak sizin için video/ses keser.

Flemenkçe Türk
transcript transkript
video video
je sizin

NL Door onze doorhaalfunctie te gebruiken, kunt u het transcript exporteren waarbij deze doorhaalonderdelen zijn verwijderd

TR Strikethrough özelliğimizi kullanarak, transkripti bu çizili parçaların çıkarılmasıyla dışa aktarabilirsiniz

Flemenkçe Türk
transcript transkripti

NL Daarnaast kunt u een MP3-audiobestand exporteren waarbij de doorhaalonderdelen zijn verwijderd.

TR Buna ek olarak, bir MP3 ses dosyasını, çizili parçaları kaldırılmış olarak dışa aktarabilirsiniz.

Flemenkçe Türk
daarnaast ek

NL De meeste vergelijkbare programma's doen gewoon hun werk, en daar wordt u niet wijzer van. System Speedup informeert u duidelijk welke bestanden er verwijderd kunnen worden van uw systeem en hoeveel ruimte u heeft vrijgemaakt.

TR Benzer pek çok program yaptığı işle ilgili size hiç bilgi vermez. System Speedup hangi dosyaların sistemden kaldırılabileceğini ve ne kadar disk alanı kazandığınıza ilişkin sizi açıkça bilgilendirir.

Flemenkçe Türk
vergelijkbare benzer
programma program
werk iş
en ve
ruimte alan
niet hiç
kunnen bilgi

NL Denk eraan dat sommige van deze gegevens mogelijk niet worden weergegeven als deze door de gebruiker zijn verwijderd of vanwege technische beperkingen.

TR Kullanıcı tarafından silinmesi veya teknik sınırlamaların olması durumunda, bu bilgilerden bazılarının gösterilemeyebileceğini lütfen unutmayın.

NL Technische beperkingen kunnen ertoe leiden dat je je Vines of profiel op Vine niet kan zien. Als je je account niet hebt verwijderd, zou je openbare Vines die je op Twitter hebt gedeeld nog steeds moeten kunnen zien.

TR Vine'larınızı veya Profilinizi Vine'da göremiyorsanız bunun nedeni teknik sınırlamalar olabilir. Hesabınızı silmediyseniz Twitter'da paylaştığınız herkese açık Vine'ları hala görebilmeniz gerekir.

NL De Vine-accounts van gebruikers die dit beleid schenden, kunnen permanent worden verwijderd uit het Vine-archief.   

TR Bu politikayı ihlal eden kullanıcıların Vine hesapları Vine Arşivinden kalıcı olarak kaldırılabilir.   

NL  Wanneer een account is geblokkeerd in afwachting van de inwilliging van een verzoek (zoals de vereiste om een telefoonnummer te verstrekken), wordt dit account verwijderd uit het aantal volgers, Retweets en vind-ik-leuks.

TR Bir itirazın yerine getirilmesi (örneğin, zorunlu olarak telefon numarası belirtilmesi) beklendiği için hesap kilitlendiğinde, takipçi sayısı, Retweetler ve Beğenilerden kaldırılır.

NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

TR Pinterest pornografi veya çıplaklığın bir çok türü gibi yetişkin içeriklerine uygun bir platform değildir. Yetişkinlere uygun ve müstehcen içeriklerin dağıtımını sınırlıyoruz veya bunları kaldırıyoruz:

NL , waaronder seksuele, fysieke en financiële uitbuiting, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

TR yer alan içerik ve hesapları kaldıracak veya dağıtımlarını sınırlandıracağız. Bu kapsama şunlar dahildir:

NL Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd

TR Bu tür içerikleri ve hesapları kaldırır veya dağıtımlarını sınırlandırırız

NL Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd

TR Yetişkin içeriklerini ve müstehcen içerikleri kaldırır veya dağıtımlarını sınırlandırırız

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor