"taken gemakkelijk konden"'i Türk diline çevirin

"taken gemakkelijk konden" ifadesinin Flemenkçe ile Türk arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

taken gemakkelijk konden kelimesinin Flemenkçe ile Türk çevirisi

Flemenkçe
Türk

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."

Flemenkçe Türk
vereiste gerekli
snel hızla
nieuwe yeni
apparaten cihazlar
en ve

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."

Flemenkçe Türk
vereiste gerekli
snel hızla
nieuwe yeni
apparaten cihazlar
en ve

NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.

TR Tüm görevleri tamamlamaya çalışmadıysanız. Gerekli tüm görevleri yerine getirmeye çalıştığınızdan emin olun.

Flemenkçe Türk
alle tüm
vereiste gerekli

NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat u alle vereiste taken probeert uit te voeren.

TR Tüm görevleri tamamlamayı denemediniz. Gerekli tüm görevleri gerçekleştirmeye çalıştığınızdan emin olun.

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir

NL Hopen taken, slechts één app. Met werkruimtes kunnen je persoonlijke, werk- en team-taken allemaal harmonieus onder hetzelfde dak leven. (Zucht van opluchting)

TR Bir sürü görev, tek bir uygulama. Çalışma alanları sayesinde kişisel, iş ve ekip görevlerinin hepsi aynı çatı altında uyumlu bir şekilde var olabilir. (Artık rahat bir nefes alabilirsin).

NL Laat zien hoe goed ze zijn en hoe gemakkelijk en snel ze taken kunnen uitvoeren.

TR Ne kadar iyi olduklarını ve görevleri ne kadar kolay ve hızlı tamamlayabileceklerini gösterin.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı

Flemenkçe Türk
reden nedeni
en ve
gemakkelijk kolay
mac mac
andere diğer
hen onlarla

NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden

TR Ücretsiz premium önyükleme şablonları, temiz minimal blogla çalışır ve şimdi kolayca indirebileceğiniz basit ve anlaşılması kolay, duyarlı bir WordPress blogu tek sayfa şablonu sağlar

Flemenkçe Türk
schone temiz
en ve
bieden sağlar
pagina sayfa
premium premium
bootstrap önyükleme
nu şimdi
responsieve duyarlı
wordpress wordpress

NL Gebruik OneClickDrive, de toonaangevende markt voor autoverhuur waarmee u gemakkelijk en gemakkelijk kunt zoeken naar de beste autoverhuur in Abu Dhabi.

TR Abu Dabi'deki en iyi kiralık araç aramanızı kolay ve rahat hale getirebilecek lider araç kiralama pazarı Usie OneClickDrive.

Flemenkçe Türk
gemakkelijk kolay
en ve
abu abu
in deki

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı

Flemenkçe Türk
reden nedeni
en ve
gemakkelijk kolay
mac mac
andere diğer
hen onlarla

NL Visualiseer gemakkelijk geografische gegevens met kaarten, grafieken, diagrammen en andere gegevens widgets. Alle hulpmiddelen zijn gemakkelijk aan te passen met Visme.

TR Haritalar, çizelgeler, grafikler ve diğer veri widget'ları ile coğrafi verileri kolayca görselleştirin. Tüm veri araçları Visme ile kolayca özelleştirilebilir.

NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme's kaarten generator maakt het gemakkelijk.

TR Hedef kitlenizin kolayca anlayabileceği ve etkileşime geçebileceği animasyonlu ve etkileşimli haritalar oluşturun. Visme'nin harita yapma programı bunu kolaylaştırır.

NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen

TR Tüm özelliklerin kullanımı kolaydır ve e-posta pazarlamasında uzman olmayanların bile yazılımla kolayca geçeceğini anlarlar

NL Zodra je de resultaten van je brainstorm hebt geordend, kun ze met Miro gemakkelijk vanaf je whiteboard presenteren. Presentatiemodus is gemakkelijk te gebruiken, ongeacht de fase waarin je project zich bevindt.

TR Beyin fırtınanızda çıkan sonuçları düzenlediğinizde Miro, bunları doğrudan panonuzda kolayca sunmanıza yardımcı olur. Projeniz hangi aşamada olursa olsun, sunum modunu kullanmak çok kolay.

NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”

TR Başlamak sadece birkaç dakikamızı aldı."

Flemenkçe Türk
een sadece

NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."

TR "Hexnode tüm kutuları kontrol etti. Cihazlarımızı yalnızca kiosk modu aracılığıyla belirli bir işleve kilitleyebildik."

Flemenkçe Türk
apparaten cihazlar
specifieke belirli

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."

Flemenkçe Türk
gebruiken kullanmaya
software yazılım
en ve
grote büyük
klanten müşterileri
betrouwbare güvenilir
samsung samsung

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View

TR İki platformdaki deneyimlerimize dayanarak, Citrix’in VMware Horizon View ile yaptıklarımızın yerini alabilecek bir sanal masaüstü çözümü sunduğunu söylemek bizim için kolaydı

Flemenkçe Türk
virtuele sanal
citrix citrix

NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix.

TR Buna karşılık, VMware’in Citrix ile yaptıklarımızın yerini alabilecek bir sanal uygulama çözümü sunduğunu söyleyemedik.

Flemenkçe Türk
virtuele sanal
applicaties uygulama
citrix citrix

NL We konden je gegevens niet verzenden. Controleer of je het formulier correct hebt ingevuld of probeer het later opnieuw.

TR Verilerinizi gönderemedik. Formu doğru doldurduğunuzdan emin olun veya daha sonra tekrar deneyin.

Flemenkçe Türk
formulier formu
probeer deneyin
je gegevens verilerinizi
correct doğru

NL Sorry - we konden geen overeenkomsten vinden. Controleer de spelling of probeer iets minder specifieks.

TR Üzgünüz - herhangi bir eşleşme bulamadık. Yazımı kontrol edin veya daha az spesifik bir şey deneyin.

Flemenkçe Türk
controleer kontrol
probeer deneyin

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."

TR "Hexnode tüm kutuları kontrol etti. Cihazlarımızı yalnızca kiosk modu aracılığıyla belirli bir işleve kilitleyebildik."

Flemenkçe Türk
apparaten cihazlar
specifieke belirli

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."

Flemenkçe Türk
gebruiken kullanmaya
software yazılım
en ve
grote büyük
klanten müşterileri
betrouwbare güvenilir
samsung samsung

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Flemenkçe Türk
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL Wij besloten dit website analyse systeem te ontwikkelen, zodat wij het onze klanten gemakkelijker konden maken om audit rapportages uit te voeren, zonder zelf meesters in SEO te hoeven zijn

TR Bu web sitesi analiz sistemini geliştirmeye karar verdik, böylece müşterilerimizin SEO konusunda uzman olmalarına gerek kalmadan denetim raporlaması yapmalarını kolaylaştırabilecektik

Flemenkçe Türk
analyse analiz
zodat böylece
om konusunda
audit denetim
zonder kalmadan
seo seo

NL Dit bereik was afhankelijk van het land waarin de menselijke transcriber zich bevond en hoe goed ze Engelse eigennamen konden spellen

TR Bu aralık, insan transkripsiyonunun hangi ülkede bulunduğuna ve İngilizce uygun isimleri ne kadar iyi heceleyebildiklerine bağlıydı.

Flemenkçe Türk
afhankelijk bağlı
menselijke insan
en ve
goed iyi

NL Toen ze providers onderzochten die konden helpen bij de aanpak van deze behoeften, had het WFS-team unieke criteria

TR Bu ihtiyaçlarını karşılamalarına yardımcı olabilecek sağlayıcıları titizlikle inceleyen WFS ekibinin benzersiz kriterleri vardı

NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."

TR "SurveyMonkey ile yürüttüğümüz marka ve ürün araştırmaları, büyümek isteyebileceğimiz kategoriler veya ülkeler gibi yeni fırsat alanlarını tespit etmemize yardımcı oluyor."

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor