NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
"geheel juist subliem"'i Türk diline çevirin
"geheel juist subliem" ifadesinin Flemenkçe ile Türk arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
geheel juist subliem kelimesinin Flemenkçe ile Türk çevirisi
Flemenkçe
Türk
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Maar als je de bedrading niet juist legt bij het weer in elkaar zetten, zullen de draden niet tot aan hun verbindingspunten op het moederbord reiken
TR Ancak, yeniden montaj sırasında kablolar düzgün bir şekilde yönlendirilmezse, ana karttaki bağlantı noktalarına ulaşmazlar
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| als | şekilde |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Voor mij zijn ansichtkaarten het perfecte middel om een persoonlijke relatie met mijn klanten op te bouwen en juist met deze benadering onderscheid ik mezelf van de concurrentie
TR Benim için kartpostallar müşterilerimle kişisel ilişkiler kurmak mükemmel bir araç ve tam da bu yöntemle rakiplerimden öne çıkıyorum
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| perfecte | mükemmel |
| en | ve |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Je verklaart en garandeert dat dergelijke informatie, met inbegrip van Klantgegevens, juist en volledig is en zal blijven, en dat Zoom op geen enkele manier aansprakelijk is voor fouten en omissies in je Klantgegevens
TR Müşteri Verileri dahil olmak üzere bu tür bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu ve o şekilde kalacaklarını, Zoom'un Müşteri Verilerinizdeki hiçbir hata veya eksiklikten ötürü yükümlülüğü olmayacağını beyan ve taahhüt etmektesiniz
NL Zoom behoudt zich het recht voor om deze locatie te vergelijken met ander beschikbaar bewijsmateriaal om te controleren of je locatie juist is
TR Zoom, konumunuzun doğru olup olmadığını doğrulamak için bu konumu diğer geçerli kanıtlara göre çapraz referansla kontrol etme hakkını saklı tutar
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
NL Vervang een gebarsten of kapot scherm van je iPhone X. Het glazen paneel, het OLED-paneel en de digitizer worden als één geheel vervangen.
TR Samsung Galaxy S7'nizin pilini nasıl değiştireceğinizi öğrenin.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| van | de |
NL in al onze categorieën vind je voor iedere gelegenheid de juiste kaart of wenskaart die je geheel naar wens kunt voorzien van je eigen tekst
TR hiç fark etmez sayısız kategorilerimiz arasında her duruma ve konuya uygun kart postalı veya Tebrik kartını bulabilirsin ve bunları kişisel bir tebrik metniyle istediğin gibi uyarlayabilirsin
NL Gebruik sprekende inhoud in enkele minuten opnieuw. Geweldige gesprekken zijn een uitstekende bron van materiaal dat je geheel of gedeeltelijk kunt delen.
TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| inhoud | içeriği |
| minuten | dakikalar |
| opnieuw | yeniden |
| geweldige | büyük |
| uitstekende | mükemmel |
| materiaal | malzeme |
NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.
TR Eğer bu metnin bir kısmı veya bireysel formülasyonları, geçerli hukuki duruma uygun değilse, artık uygun değilse veya kısmi olarak uygun değilse, dokümanın geriye kalan kısımları içerik ve geçerlilik olarak bundan etkilenmezler.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| inhoud | içerik |
| en | ve |
| van toepassing | geçerli |
NL Mozrank-controleur is een gespecialiseerde tool waarmee u SERP-ranglijsten van verschillende webpagina?s en uw website als geheel kunt volgen
TR Moz Rank checker, farklı web sayfalarının SERP sıralamasını ve bir bütün olarak web sitenizi izlemenize yardımcı olan özel bir araçtır
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| tool | araç |
| en | ve |
| uw website | sitenizi |
| is | olan |
NL Elk sjabloon is volledig aanpasbaar, zodat je eindigt met een prachtig, geheel uniek logo ontwerp.
TR Her bir logo şablonu çarpıcı, tamamen benzersiz bir logo tasarımına ulaşmanızı sağlamak üzere tamamen özelleştirilebilirdir.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| volledig | tamamen |
| logo | logo |
NL Het geheel nieuwe afstemmingssysteem voor het zwaartepunt omvat verplaatsbare gewichten en lichte tot zware aanpassingen, waardoor het breedste instelbereik van elke gamingmuis wordt geboden.
TR Tüm yeni ağırlık merkezi ayar sistemi, hareket edebilen ağırlıkları ve hafiften ağıra kişiselleştirmeyi içererek herhangi bir oyun mouse’undaki en geniş ayarlama aralığını sunar.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
NL Het thema wordt geleverd met basisontwerpen om u op weg te helpen, wat betekent dat u geen geheel nieuwe site hoeft te bouwen
TR Tema, başlamanıza yardımcı olacak temel tasarımlarla birlikte gelir; bu, sıfırdan bir site oluşturmanıza gerek olmadığı anlamına gelir
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| thema | tema |
| wordt | olacak |
| betekent | anlamına |
| site | site |
| hoeft | gerek |
NL Een gratis html5-sjabloon voor contactformulieren met Unbounce-bestemmingspagina's helpt u uw bedrijf naar een geheel nieuw niveau te tillen
TR Unbounce açılış sayfalarına sahip ücretsiz bir html5 iletişim formu sayfası şablonu, işinizi yepyeni bir seviyeye taşımanıza yardımcı olacaktır
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| bedrijf | iş |
| gratis | ücretsiz |
NL Kwalitatieve en duurzame spullen accumuleren karakter en waarde door langdurig gebruik en reparatie. Het geheel wordt waardevoller dan de som van de draden.
TR Uzun süreli kullanım ve onarımlarla, kaliteli ve uzun ömürlü eşyalar karakter ve anlam kazanır. Dikişlerinin toplamından çok daha fazlasını ifade ederler.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| en | ve |
| gebruik | kullanım |
NL Dan bracht Apple een geheel nieuwe MacBook uit, met een aluminium unibody ontwerp. We maakten hiervoor een nieuwe toestelpagina aan, MacBook Unibody Model A1278.
TR Apple daha sonra, alüminyum unibody ile tamamen yeni bir MacBook çıkardı. Bu yeni makine için biz de tamamen yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, daarom is het ook vanuit economisch oogpunt beter
TR Üstelik uzun süreli araç kiralama söz konusu olduğunda, aracın tamamı için değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| huren | kiralama |
| lange | uzun |
| termijn | süreli |
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, daarom is het ook vanuit economisch oogpunt beter.
TR Dahası, uzun vadeli bir araç kiralamak söz konusu olduğunda, bir bütün olarak araç için değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| huren | kiralamak |
| lange | uzun |
| termijn | vadeli |
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, en daarom is het ook voordeliger vanuit een economisch oogpunt.
TR Dahası, bir aracı uzun süreli kiralamak söz konusu olduğunda, bir bütün olarak araca değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| huren | kiralamak |
| lange | uzun |
| termijn | süreli |
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, en daarom is het ook vanuit economisch oogpunt beter.
TR Üstelik uzun süreli araç kiralama söz konusu olduğunda, aracın tamamı için değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| huren | kiralama |
| lange | uzun |
| termijn | süreli |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
juist juist iets klanten juist juist weer e mailadres juist geheel geheel gratis n geheel geheel nieuw niveau grote geheel groter geheel geheel geleverd database geheel geheel gebruikt z'n geheel geheel een doorleefdegeheel juist subliem'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Fince 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan