NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.
"boven de eettafel"'i Türk diline çevirin
"boven de eettafel" ifadesinin Flemenkçe ile Türk arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
boven de eettafel kelimesinin Flemenkçe ile Türk çevirisi
Flemenkçe
Türk
TR 60'ın üzerindeki herhangi bir puan genellikle iyi bir puan olarak kabul edilir, ancak rakiplerinizden sıyrılmaya çalışıyorsanız puanınızın 71'in üzerinde olmasını isteyebilirsiniz.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| goede | iyi |
NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.
TR Bir hesabı takip etmeyi bırakmak için profil resminin üstüne gel ve Takip ediliyor butonuna tıkla.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| en | ve |
| klik | tıkla |
| account | hesabı |
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| iedereen | herkesin |
| en | ve |
| professionele | profesyonel |
| inhoud | içerik |
| daarom | bu yüzden |
| platform | platform |
| visme | visme |
NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen
TR Bunun tek sebebi 2,4G kablosuz teknolojinin 48 kHz üzeri örnekleme değerlerini destekleyememesi
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| draadloze | kablosuz |
NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.
TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| gedurende | boyunca |
| geschiedenis | tarih |
| mens | insan |
| interne | dahili |
| en | ve |
| externe | harici |
NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.
TR Paragraf aralığının avantajı, TextMaker'ın sayfaların üstündeki ve altındaki gereksiz boş alanları otomatik olarak bastırmasına izin vermesidir.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| onnodige | gereksiz |
| en | ve |
NL Ziet u geen positie die boven bij u past?
TR Yukarıda sana uygun bir pozisyon görmüyor musun?
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| past | uygun |
NL Open de camera-app en houd deze boven een code totdat er een melding verschijnt
TR Kamera uygulamasını açıp bildirim görüntülenene kadar QR Kodun üstünde tutmanız yeterlidir
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| melding | bildirim |
| app | uygulamasını |
NL Dan kunt u een geweldige webbanner maken boven andere creatieve ontwerpen van uw project
TR Ardından, projenizin diğer yaratıcı tasarımları üzerinde harika bir web afişi oluşturabilirsiniz
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| geweldige | harika |
| andere | diğer |
| creatieve | yaratıcı |
NL Sociale pictogrammen in onze gratis sjablonen bevinden zich boven het contactformulier, het helpcentrum en de Google Maps API
TR Ücretsiz şablonlarımızdaki sosyal simgeler, iletişim formunun, yardım merkezinin ve google maps API'sinin üzerinde bulunur
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| sociale | sosyal |
| pictogrammen | simgeler |
| en | ve |
| api | api |
| in | üzerinde |
NL Selecteer albums om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst
TR Dışa aktarmak için Albümleri işaretleyin ve listenin üstündeki Dışa Aktar düğmesini () kullanın
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| en | ve |
| gebruik | kullanın |
NL Selecteer artiesten om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst
TR Dışa aktarmak için Sanatçıları işaretleyin ve listenin üstündeki Dışa Aktar düğmesini () kullanın
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| artiesten | sanatçılar |
| en | ve |
| gebruik | kullanın |
NL Selecteer nummers om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst
TR Dışa aktarmak için Parçaları işaretleyin ve listenin üstündeki Dışa Aktar düğmesini () kullanın
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| en | ve |
| gebruik | kullanın |
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| iedereen | herkesin |
| en | ve |
| professionele | profesyonel |
| inhoud | içerik |
| daarom | bu yüzden |
| platform | platform |
| visme | visme |
NL Boven sommige Trends zie je misschien een categorie, zoals 'Politiek', 'Muziek' of 'Amusement'. Deze categorie wordt automatisch geselecteerd op basis van het onderwerp van de Tweets in de Trend.
TR Bazı Gündemlerin üstünde "Siyaset", "Müzik" veya "Eğlence" gibi bir kategori görebilirsiniz. Bu kategoriler, Gündemdeki Tweetlerin ilgili oldukları konulara göre otomatik olarak seçilir.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| muziek | müzik |
NL Misfat al Abryeen ligt 1000 meter boven de zeespiegel in de bergen, met veel lokale restaurants, winkels en verkenningsmogelijkheden.
TR Misfat al Abryeen, çok sayıda yerel restoran, mağaza ve keşif olanaklarının bulunduğu dağlarda, deniz seviyesinden 1000 metre yüksekte yer almaktadır.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| lokale | yerel |
| en | ve |
| veel | çok |
NL Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt
TR Bunun nedeni, motorun çoğunlukla yukarıda veya ortada bulunmasıdır
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| in | da |
NL Hyundai-auto's zijn minder duur in vergelijking met merken als Mercedes of Audi, maar staan boven het gemiddelde voor de prijs die het oplevert
TR Hyundai arabaları, Mercedes veya Audi gibi markalara kıyasla daha ucuzdur, ancak sunduğu fiyatla ortalamanın üzerinde durmaktadır
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| auto | arabaları |
NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.
TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| gedurende | boyunca |
| geschiedenis | tarih |
| mens | insan |
| interne | dahili |
| en | ve |
| externe | harici |
NL Vervolgens zult u willen zoeken naar een SERP checker die boven alles intuïtief en gebruiksvriendelijk is
TR Ardından, her şeyden önce sezgisel ve kullanıcı dostu bir SERP denetleyicisi aramak isteyeceksiniz
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| zoeken | aramak |
| serp | serp |
| en | ve |
NL Boven vouw, RS, DR, PR, CF, Verkeer, Backlinks, RD gegevens & meer
TR Kat Üstü, RS, DR, PR, CF, Trafik, Geri Bağlantılar, RD verileri ve daha fazlası
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| verkeer | trafik |
| gegevens | verileri |
| meer | daha |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Vrijgezellen boven de 40 wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki 40 Yaş Üstü Bekarlar Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Word lid van Vrijgezellen boven de 40-groepen
TR 40 Yaş Üstü Bekarlar gruplarına katılın
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Alleenstaanden boven de 50 wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki 50 Yaş Üstü Bekarlar Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Word lid van Alleenstaanden boven de 50-groepen
TR 50 Yaş Üstü Bekarlar gruplarına katılın
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Boven 50 wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki 50 Yaş Üstü Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Vrouwen boven de 40 wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki 40 Yaş Üzeri Kadınlar Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| vrouwen | kadınlar |
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Word lid van Vrouwen boven de 40-groepen
TR 40 Yaş Üzeri Kadınlar gruplarına katılın
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| vrouwen | kadınlar |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Vrouwen boven de 50 wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki 50 Yaş Üzeri Kadınlar Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| vrouwen | kadınlar |
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Word lid van Vrouwen boven de 50-groepen
TR 50 Yaş Üzeri Kadınlar gruplarına katılın
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| vrouwen | kadınlar |
NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina
TR Bir Topluluktan ayrılmak için Topluluğun sayfasını (Topluluklar sayfası veya Topluluk içinde etiketlenmiş bir Tweet aracılığıyla) ziyaret edin ve sayfanın üst kısmındaki Katıldı düğmesine dokunun ya da tıklayın
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| bezoek | ziyaret |
| pagina | sayfası |
| en | ve |
| klik | tıklayın |
| knop | düğmesine |
NL Een creditcard, PayPal account of bankoverschrijving (boven de 7.000 USD) is nodig om te betalen voor kortingstarieven op monday.com's website.
TR monday.com'un web sitesinde indirimli fiyatlar için ödeme yapmak için bir kredi kartı, PayPal hesabı veya banka havalesi (7.000 USD'nin üzerinde ödeme) gereklidir.
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| betalen | ödeme |
| creditcard | kartı |
| account | hesabı |
NL Mensen boven Getallen: Waarom uw SEO-strategie op de gebruiker moet zijn gericht
TR Sayılardan Çok İnsanlar: SEO Stratejiniz Neden Kullanıcı Odaklı Olmalı?
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| waarom | neden |
| seo | seo |
| gebruiker | kullanıcı |
NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen
TR Bunun tek sebebi 2,4G kablosuz teknolojinin 48 kHz üzeri örnekleme değerlerini destekleyememesi
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| draadloze | kablosuz |
NL Ziet u geen positie die boven bij u past?
TR Yukarıda sana uygun bir pozisyon görmüyor musun?
| Flemenkçe | Türk |
|---|---|
| past | uygun |
NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden
TR Yola eklemek için, yeni bir bölümü vurgulama amacıyla bitişik kenarın üzerine gelin ve yolu genişletmek için Shift tuşuna basarak tıklatın
NL Dompel onder in een oase van rust in ons luxueuze Sentosa Resort, dat boven een klif ligt met panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee
TR Güney Çin Denizi'nin panoramik manzaralarına sahip bir tepede bulunan lüks Sentosa resort'umuzda huzur ve dinginlik sığınağına dalın
NL Onze betoverende tuin, boven op een klif in de tropische bossen, vormt een podium voor een werkelijk unieke en onvergetelijke bruiloft.
TR Hektarlarca tropik ormanın ortasındaki bir tepenin üstünde bulunan büyüleyici bahçemiz, sahneyi gerçekten eşsiz ve unutulmaz bir düğün için hazırlar.
NL Wij passen onze zoektechnologie toe om bij elke zoekopdracht en voor elke gebruiker de meest relevante en bruikbare resultaten naar boven te halen
TR Tüm kullanıcılar ve herhangi bir sorgu için en ilgili ve anlamlı sonuçları ortaya çıkarmak için arama teknolojimizi kullanıyoruz
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
NL Gebruik de kaartmaker om je kaart aan te passen door de legenda aan weerszijden te plaatsen, boven of onder
TR Göstergeyi her iki tarafa, yukarıya veya aşağıya yerleştirerek haritanızı özelleştirmek için harita yapma programını kullanın
NL Klik boven in het scherm op Advertenties en vervolgens op Bulkeditor
TR Ekranın üst kısmında Reklamlar'a ve ardından Toplu düzenleyici'ye tıklayın
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
boven de eettafel boven meter boven m boven beste boven boven halen wolken boven selecteer boven boven alles alles boven boven interne boven gericht boven zie trachtend zich boven hefboom weer boven twee kabelbanen boven boven de machine boven uw onderwerp net boven troont boven boven je hoofd boven het niveau beneden of boven ondergaande zon boven station boven
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan