NL Er is een reeks grafieken online beschikbaar waarnaar u kunt verwijzen voor de details, maar hier zijn enkele basisdetails van welke typen sterk zijn tegen welke andere typen
"typen"'i İsveççe diline çevirin
"typen" ifadesinin Flemenkçe ile İsveççe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
typen kelimesinin Flemenkçe ile İsveççe çevirisi
Flemenkçe
İsveççe
SV Det finns en rad sjökort tillgängliga online som du kan hänvisa till för nitty gritty, men här är några grundläggande detaljer om vilka typer som är starka mot vilka andra typer
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| reeks | rad |
| online | online |
| verwijzen | hänvisa |
| details | detaljer |
| typen | typer |
| sterk | starka |
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
SV Bankskydd tillhandahåller ytterligare ett lager av säkerhet när du uträttar bankärenden på webben eller besöker andra typer av webbplatser som innehåller känslig information.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| bankieren | bank |
| bezoeken | besöker |
| typen | typer |
| gevoelige | känslig |
| informatie | information |
NL De beperkte licentie die wordt u verleend is een van de volgende typen:
SV Den begränsa licensen beviljas du är en av följande typer:
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| verleend | beviljas |
| typen | typer |
NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.
SV Navigera till Windows -inställningar och tillgänglighet eller sök efter inställningen genom att trycka på Windows -tangenten och skriva "Använd utskriftsskärmknappen för att starta skärmklippning" och klicka sedan på den inställningen.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| navigeer | navigera |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| zoek | sök |
| typen | skriva |
| windows | windows |
NL Dwing USB-apparaatbeleid af, zodat de gebruikers geen specifieke typen apparaten kunnen verbinden met Windows of een andere VM.
SV Tillämpa policyer för USB-enheter så att användarna inte kan ansluta specifika typer av enheter till Windows eller annan virtuell dator.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| gebruikers | användarna |
| specifieke | specifika |
| typen | typer |
| apparaten | enheter |
| verbinden | ansluta |
| windows | windows |
NL Geavanceerde bescherming tegen specifieke typen bestanden van onbekende websites
SV Få avancerat skydd mot utvalda filtyper från okända platser
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| geavanceerde | avancerat |
| bescherming | skydd |
| onbekende | okända |
NL Web Traffic Scanning Advanced Protection biedt u de mogelijkheid om bepaalde typen content van onbekende websites te blokkeren, zodat werknemers veilig en efficiënt op internet kunnen werken.
SV Web Traffic Scanning Advanced Protection gör det möjligt att blockera visst innehåll från okända sajter så att personalen kan arbeta säkert och effektivt online.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| web | web |
| protection | protection |
| content | innehåll |
| onbekende | okända |
| veilig | säkert |
| efficiënt | effektivt |
| internet | online |
| werken | arbeta |
NL typen op een computer 1432968 Stockfoto
SV att skriva på en dator 1432968 Stock Photo
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| typen | skriva |
| computer | dator |
NL typen op een computer Gratis Foto
SV att skriva på en dator Gratis foto
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| typen | skriva |
| computer | dator |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL U krijgt de mogelijkheid om uw aankondiging hardop te typen of uit te spreken, en deze wordt direct op uw apparaten afgespeeld.
SV Du får möjlighet att skriva eller tala ditt meddelande högt, och det spelas omedelbart på dina enheter.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| aankondiging | meddelande |
| typen | skriva |
| direct | omedelbart |
| apparaten | enheter |
NL gegevens voor diagnose, zoals softwareversies, apparaattypen, stroomonderbreking en foutenlogboeken.
SV Information för diagnostiska ändamål som programversioner, enhetstyper, kraftfrånkopplingar, felloggar.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| gegevens | information |
| apparaat | program |
| stroom | kraft |
NL Dat is het uitgangspunt voor Assistent, waarna je kunt typen of spreken en Assistent kunt laten reageren
SV Det är utgångspunkten för Assistant, varefter du kan skriva eller tala och få Assistant att svara
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| assistent | assistant |
| typen | skriva |
| reageren | svara |
NL Welke Apple iPad Pro je ook hebt, er is een toetsenbord dat je helpt bij het typen. Dit zijn de beste van Apple, Logitech, Brydge en Omoton.
SV Oavsett vilken Apple iPad Pro du äger så finns det ett tangentbord som hjälper dig att skriva. Här är de bästa från Apple, Logitech, Brydge och
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| ipad | ipad |
| toetsenbord | tangentbord |
| typen | skriva |
| logitech | logitech |
NL Als u een vlucht volgt of dit regelmatig doet, kunt u nu gewoon het vluchtnummer typen en het geeft u alle relevante statistieken, zoals vertrektijd, aankomsttijd en zelfs de gate waarvandaan het vertrekt.
SV Om du spårar ett flyg, eller regelbundet gör det, kan du nu bara skriva in flygnummer och det ger dig all relevant statistik som avgångstid, ankomsttid, till och med grinden den lämnar från.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| vlucht | flyg |
| regelmatig | regelbundet |
| typen | skriva |
| geeft | ger |
| relevante | relevant |
| statistieken | statistik |
NL Het heeft Bluetooth, Chromecast, AirPlay en speelt goed met allerlei soorten bronnen, dus we zijn aan het typen om naar onze favoriete muziek te luisteren
SV Den har Bluetooth, Chromecast, AirPlay och spelar bra med alla typer av källor, så vi har skrivit bort och lyssnat på våra favoritlåtar
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| speelt | spelar |
| goed | bra |
| bronnen | källor |
| chromecast | chromecast |
NL Door het dagelijks als een primaire telefoon te gebruiken, is dat platte scherm eenvoudig en gemakkelijk met twee handen te typen bij het vernietigen van berichten
SV Att använda den som en primär telefon dag till dag, är den platta skärmen otrevlig och lätt att skriva på tvåhänder när du slår ut meddelanden
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| scherm | skärmen |
| handen | händer |
| typen | skriva |
| berichten | meddelanden |
NL We hebben de Tab P11 Pro eigenlijk erg handig gevonden als tweede scherm om online persconferenties te bekijken terwijl we op onze laptop aan het typen zijn. Een ongebruikelijke use-case, zeker, maar elk naar hun eigen scenario.
SV Vi har faktiskt funnit Tab P11 Pro riktigt användbar som en andra skärm för att titta på presskonferenser online medan du skriver bort på vår bärbara dator. Ett ovanligt användningsfall, visst, men var och en till sitt eget scenario.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| handig | användbar |
| gevonden | funnit |
| scherm | skärm |
| online | online |
| typen | skriver |
NL Sommige laptoptoetsenborden zijn zo ondiep dat het voelt alsof je half opnieuw moet leren typen wanneer je ze voor het eerst gaat gebruiken
SV Vissa bärbara tangentbord är så ytliga att det känns som att du måste lära dig skriva igen när du börjar använda dem
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| sommige | vissa |
| voelt | känns |
| opnieuw | igen |
| leren | lära |
| typen | skriva |
| gebruiken | använda |
NL Hier typen is prima, maar het lijkt misschien een zwakker punt van de laptop als je de voorkeur geeft aan vlezige toetsen met veel reizen.
SV Att skriva bort här är bra, men det kan tyckas vara en svagare punkt för den bärbara datorn om du föredrar köttiga nycklar med betydande resor.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| prima | bra |
| misschien | kan |
| punt | punkt |
| voorkeur | föredrar |
| reizen | resor |
NL Er is een achtergrondverlichting met twee niveaus voor vertrouwen bij het typen in donkere kamers
SV Det finns en två nivåer bakgrundsbelysning för förtroende när du skriver i mörkare rum
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| niveaus | nivåer |
| vertrouwen | förtroende |
| kamers | rum |
| typen | skriver |
NL We denken dat het een plezier is om op te typen
SV Vi tycker att det är ett nöje att skriva på
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| denken | tycker |
| plezier | nöje |
| typen | skriva |
NL Het voelt snel aan, maar de zachte maar goed gedefinieerde toetsbediening geeft goede feedback en voelt geweldig aan voor lang typen.
SV Den har en snabb känsla, men den mjuka men väldefinierade nyckelaktiveringen ger bra feedback och känns bra för långformad typning.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| voelt | känns |
| snel | snabb |
| zachte | mjuka |
| geeft | ger |
| feedback | feedback |
NL Je krijgt ook een achtergrondverlichting met drie niveaus, wat handig is voor s nachts typen.
SV Du får också en bakgrundsbelysning på tre nivåer, vilket är praktiskt för nattskrivning.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| je | du |
| niveaus | nivåer |
| handig | praktiskt |
NL Het toetsenbord is echter ondieper, wat een probleem kan zijn voor degenen die veel typen door e-mails en documenten te tikken.
SV Tangentbordet är dock grundare, vilket kan vara ett problem för dem som spenderar mycket på att skriva ut e-postmeddelanden och dokument.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| toetsenbord | tangentbordet |
| probleem | problem |
| veel | mycket |
| typen | skriva |
| documenten | dokument |
NL De aluminium behuizing is naar onze mening prachtig, het toetsenbord is naar onze mening geweldig voor snel typen en het touchpad is fantastisch
SV Dess aluminiumhölje är helt enkelt härligt, tangentbordet är utmärkt för snabb långformning enligt vår mening och pekplattan är utmärkt
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| toetsenbord | tangentbordet |
| snel | snabb |
NL En het heeft een extreem ondiep toetsenbord dat we niet zo comfortabel vinden om te typen
SV Och det har ett extremt grunt tangentbord som vi inte tycker är så bekvämt att skriva
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| extreem | extremt |
| toetsenbord | tangentbord |
| comfortabel | bekvämt |
| typen | skriva |
NL Er is heel weinig gewicht aan de toetsen van de XPS 13 2-in-1, en we genieten meer van het typen op bijna alle niet-Dell-alternatieven.
SV Det finns väldigt lite vikt för XPS 13 2-i-1-tangenterna, och vi tycker om att skriva på nästan alla alternativ som inte är Dell.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| heel | väldigt |
| weinig | lite |
| gewicht | vikt |
| alternatieven | alternativ |
NL Het toetsenbord van de LG Gram 16 vult voor ons de aantrekkingskracht van deze laptop. We typen de hele dag, elke dag, min of meer. De kwaliteit van het toetsenbord is belangrijk, en dit is een toetsenbord dat is gemaakt voor dat soort werk.
SV LG Gram 16s tangentbord fyller ut den här bärbara datorns överklagande för oss. Vi skriver hela dagen, varje dag, mer eller mindre. Tangentbordskvaliteten spelar roll, och detta är ett tangentbord som är gjord för den typen av arbete.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| toetsenbord | tangentbord |
| werk | arbete |
| lg | lg |
| typen | skriver |
| soort | typen |
NL Het is erg comfortabel om op weg te typen, en dit is geen toetsenbord met ultravlakke toetsen
SV Det är väldigt bekvämt att skriva bort på, och det här är inte ett tangentbord med extremt grunda tangenter
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| comfortabel | bekvämt |
NL We zouden echter willen dat de XPS 13 2-in-1 een dieper toetsenbord had. Deze platte en klikkende is geen vriend voor degenen die een groot deel van de dag typen.
SV Vi önskar dock att XPS 13 2-i-1 hade ett djupare tangentbord. Denna platta och klickiga är ingen vän för dem som tillbringar mycket av dagen med att skriva.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| dieper | djupare |
| toetsenbord | tangentbord |
| vriend | vän |
| typen | skriva |
| willen | önskar |
NL Belangrijk is dat het ook een full-size bord is, zodat je je niet al te krap voelt tijdens het typen
SV Det är viktigt att det också är en fullstorlek ombord så att du inte känner dig alltför trång när du skriver
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| typen | skriver |
NL Het is een geweldig toetsenbord om op te typen en een die dag in, dag uit gemakkelijk te gebruiken is
SV Det är ett bra tangentbord att skriva på och ett som är lätt att använda dag in och dag ut
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| geweldig | bra |
| toetsenbord | tangentbord |
| typen | skriva |
| gemakkelijk | lätt |
NL Het duurde niet lang voordat ik eraan gewend raakte om erop te typen
SV Det tog inte lång tid att vänja sig vid att trycka på den
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| lang | lång |
NL Wij geven de voorkeur aan het goedkopere model om te typen en, misschien in mindere mate, games te spelen
SV Vi föredrar den billigare modellen för att skriva och, kanske i mindre utsträckning, spela spel
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| voorkeur | föredrar |
| model | modellen |
| typen | skriva |
| misschien | kanske |
| mate | utsträckning |
NL Dit resulteert in een uiterst onflatteuze hoek, een die je vingers oppakt tijdens het typen als je aantekeningen maakt tijdens een werkgesprek
SV Detta resulterar i en extremt osmickrande vinkel, en som tar upp fingrarna för att skriva om du antecknar under ett arbetssamtal
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| uiterst | extremt |
| hoek | vinkel |
| typen | skriva |
NL Het bevindt zich onder aan het scherm, dus je krijgt onnodig zicht op je vingers als je durft te typen tijdens een Zoom-oproep
SV Den är placerad längst ner på skärmen, så att du slutligen ger en onödig bild av dina fingrar om du vågar skriva medan du är i ett zoom-samtal
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| vingers | fingrar |
| typen | skriva |
NL Het is gemakkelijk en comfortabel genoeg om op te typen en niet te luid
SV Det är enkelt och bekvämt att skriva på och inte för högt
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| typen | skriva |
NL Als u gewoon de zoekfunctie invoert, vindt u snelkoppelingen voor snelladers, gelijkstroom- of wisselstroomladers, zodat u niet door een enorme lijst hoeft te scrollen of "elektrische oplader" hoeft in te typen om het te laten zoeken.
SV Bara att gå in i sökningen har genvägar för snabbladdare, DC- eller AC -laddare, så du behöver inte rulla ner en enorm lista eller börja skriva in "elladdare" för att få den att söka.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| snelkoppelingen | genvägar |
| enorme | enorm |
| lijst | lista |
| oplader | laddare |
| typen | skriva |
| zoeken | söka |
NL De Vaio A12 is een echte 2-in-1, wat tegenwoordig zeldzaam is. Het heeft heel veel poorten en is comfortabel om op te typen. Maar de specificaties en
SV Vaio A12 är en riktig 2-i-1, vilket är sällsynt idag. Den har massor av portar och är bekväm att skriva på. Men dess spec och funktioner
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| echte | riktig |
| zeldzaam | sällsynt |
| comfortabel | bekväm |
| typen | skriva |
| specificaties | funktioner |
NL Als u uw cursor tijdens het typen nauwkeurig wilt verplaatsen, kunt u uw toetsenbord in een trackpad veranderen door lang op de spatiebalk te drukken en vervolgens met uw duim rond te vegen
SV Om du vill flytta markören exakt när du skriver kan du förvandla tangentbordet till en styrplatta genom att bara trycka länge på mellanslagstangenten och sedan svepa tummen runt
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| nauwkeurig | exakt |
| wilt | vill |
| verplaatsen | flytta |
| toetsenbord | tangentbordet |
| veranderen | förvandla |
| lang | länge |
| drukken | trycka |
| vegen | svepa |
| typen | skriver |
NL In de video zijn de polsbandjes van Facebook te zien met behulp van elektromyografie (EMG) om neurale signalen om te zetten in acties zoals typen en vegen
SV I videon kan Facebooks armband ses med hjälp av elektromyografi (EMG) för att översätta neurala signaler till handlingar som att skriva och svepa
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| behulp | hjälp |
| signalen | signaler |
| typen | skriva |
| vegen | svepa |
NL De neurale polsbandjes kunnen theoretisch de zenuwsignalen volgen die uw hersenen tijdens het typen naar uw vingers sturen
SV Neurala armband kan teoretiskt spåra nervsignalerna som din hjärna skickar till fingrarna medan du skriver
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| kunnen | kan |
| volgen | spåra |
| hersenen | hjärna |
| sturen | skickar |
| typen | skriver |
NL U kunt dus typen op een virtueel toetsenbord zonder toetsen, en de banden zullen leren en zich aanpassen aan de manier waarop u typt om typefouten te corrigeren.
SV Så du kan skriva på ett virtuellt tangentbord utan tangenter, och banden kommer att lära sig och anpassa sig till hur du skriver för att korrigera skrivfel.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| virtueel | virtuellt |
| zonder | utan |
NL Het is geen nieuwe functie - het bestaat al jaren - maar terwijl je voorheen een app van derden op de iPhone nodig had, is deze nu ingebouwd in het standaardtoetsenbord en als je het eenmaal onder de knie hebt, wordt typen supersnel.
SV Det är inte en ny funktion - det har funnits i flera år - men medan du tidigare skulle ha krävt en tredjepartsapp på iPhone, är den nu inbyggd i lagertangentbordet och när du förstår det blir det snabbt att skriva.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| functie | funktion |
| jaren | år |
| voorheen | tidigare |
| iphone | iphone |
| ingebouwd | inbyggd |
| typen | skriva |
NL Degenen die tijdens het typen de cursor op het toetsenbord gebruiken, zullen in plaats daarvan op de XR lang op de spatiebalk moeten drukken.
SV De som använder markören på tangentbordet när du skriver måste du trycka länge på mellanslagstangenten istället på XR.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| tijdens | när |
| toetsenbord | tangentbordet |
| gebruiken | använder |
| lang | länge |
| drukken | trycka |
| typen | skriver |
| in plaats daarvan | istället |
| xr | xr |
NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.
SV När det gäller din TV kommer du att kunna använda din telefon som en fjärrkontroll - liknande iPhone: s fjärrfunktion för Apple TV - där du kan använda din pekskärm som styrplatta eller använda tangentbordet för att skriva.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| tv | tv |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| gebruiken | använda |
| toetsenbord | tangentbordet |
| typen | skriva |
NL Stel vooraf geformatteerde antwoorden in voor de meest voorkomende vragen, zodat uw team geen moeite meer hoeft te doen om deze berichten te typen. U kunt ook snelcodes instellen om sneller een kant-en-klaar antwoord te krijgen.
SV Ställ in förformaterade svar på de allra vanligaste förfrågningarna så slipper ditt team slösa värdefull tid på att själva skriva de vanligaste meddelandesvaren. Du kan också använda s k shortcodes för att nå svarsmallarna ännu snabbare.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| vragen | du |
| typen | skriva |
| instellen | ställ in |
| sneller | snabbare |
NL Ga naar de functie voor bewerken/opmaken en u kunt nu tekst in uw schermafbeeldingen typen in een aantal verschillende lettertypekleuren
SV Gå till redigerings-/markeringsfunktionen och du kan nu skriva text på dina skärmdumpar i ett antal olika teckensnittsfärger
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| schermafbeeldingen | skärmdumpar |
| nu | nu |
| uw | dina |
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabb matbeställning.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| ios | ios |
| eind | slutet |
| nieuwe | nya |
| achtergronden | bakgrunder |
| parkeren | parkering |
| opladen | laddning |
| snel | snabb |
NL Als de shopper de sort code niet weet, kan de shopper ook zijn/haar bank selecteren door de naam in te typen en een keuze te maken in een lijst.
SV Om kunden inte kan sitt clearingnummer kan kunden även välja bank genom att söka och välja från listan med resultat.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| bank | bank |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
typen typen websites typen diagrammen typen aanvallen u kunt typen handtekening typen welke typen projecten typen en vervolgens lange typen durft te typen berichten te typen typen geometrische entiteiten erop te typen drie typen integraties welke andere typen hierna geïdentificeerde typen meest voorkomende typen specifieke typen apparaten
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan