NL Dells hoofd internationale duurzaamheid vertelt over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, de plannen van Dell voor de toekomst en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert
"bevraagt en ontwerpt"'i İsveççe diline çevirin
"bevraagt en ontwerpt" ifadesinin Flemenkçe ile İsveççe arasındaki 44 çevirisinden 44 tanesi gösteriliyor
bevraagt en ontwerpt kelimesinin Flemenkçe ile İsveççe çevirisi
Flemenkçe
İsveççe
SV Dells chef för internationell hållbarhet berättar om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och utformar sina datorer
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| internationale | internationell |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| vertelt | berättar |
| producten | produkter |
| plannen | planer |
| toekomst | framtiden |
| computers | datorer |
| bouwt | bygger |
| verandert | ändrar |
| hoofd | chef |
NL Stuart sprak met de man die verantwoordelijk is voor akoestische engineering voor Fidelio-producten bij Philips, om te praten over hoe je een specifieke akoestische signatuur ontwerpt en hoe luisteren de afgelopen jaren is veranderd.
SV Stuart kom i kontakt med mannen som var ansvarig för akustisk teknik för Fidelio -produkter på Philips, för att prata om hur du utformar en specifik akustisk signatur och hur lyssnandet har förändrats under de senaste åren.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| man | mannen |
| verantwoordelijk | ansvarig |
| engineering | teknik |
| specifieke | specifik |
| afgelopen | senaste |
| veranderd | ändrats |
| philips | philips |
NL Ze spraken ook over de toekomstplannen van Dell en hoe het bedrijf de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt al verandert.
SV De pratade också om Dells framtidsplaner och hur det redan förändrar hur företaget bygger och designar sina datorer.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| computers | datorer |
| bouwt | bygger |
| verandert | ändrar |
NL In de afgelopen jaren hebben Samsung en Apple met hun vlaggenschip-smartphones heel verschillende benaderingen gekozen voor ontwerp en esthetiek. Zo verschillend als het kan zijn als je tenminste een glazen rechthoek ontwerpt.
SV Under de senaste åren har Samsung och Apple tagit helt olika synsätt på design och estetik med sina flaggskeppssmartphones. Så annorlunda som det kan vara när du designar en glasrektangel minst.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| afgelopen | senaste |
| samsung | samsung |
| ontwerp | design |
| esthetiek | estetik |
NL Als u 2D- of 3D-modellen ontwerpt en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw CAD / CAM / BIM-softwaretoepassingen, heeft Splashtop de oplossing
SV Om du designer 2D- eller 3D-modeller och letar efter högpresterande fjärråtkomst till dina CAD / CAM / BIM-programvaror har Splashtop lösningen
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| of | eller |
| externe | fjärr |
| toegang | åtkomst |
| splashtop | splashtop |
| oplossing | lösningen |
| cam | cam |
NL Rockley Photonics ontwerpt sensoren voor het monitoren van iemands bloed met infrarood licht. De sensoren kunnen worden gebruikt voor het bewaken van het bloedglucose- en alcoholgehalte.
SV Rockley Photonics konstruerar sensorer för att övervaka en persons blod med hjälp av infrarött ljus. Sensorerna kan användas för att övervaka blodsocker och alkoholnivåer.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| sensoren | sensorer |
| bloed | blod |
| licht | ljus |
NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.
SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| team | team |
| experts | experter |
| techniek | teknik |
| sonos | sonos |
| speakers | högtalare |
| gecombineerd | kombinerar |
| software | mjukvara |
NL Hoe u een verpakking ontwerpt die indruk maakt
SV Hur man designar förpackningar som innehåller en stans
NL Stuart sprak met de man die verantwoordelijk is voor akoestische engineering voor Fidelio-producten bij Philips, om te praten over hoe je een specifieke akoestische signatuur ontwerpt en hoe luisteren de afgelopen jaren is veranderd.
SV Stuart träffade mannen som ansvarar för akustisk ingenjörskonst för Fidelio-produkter på Philips, för att prata om hur du designar en specifik akustisk signatur och hur lyssnandet har förändrats de senaste åren.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| man | mannen |
| verantwoordelijk | ansvarar |
| je | du |
| specifieke | specifik |
| afgelopen | senaste |
| veranderd | ändrats |
| philips | philips |
NL Ze spraken ook over de toekomstplannen van Dell en hoe het bedrijf al de manier verandert waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt.
SV De pratade också om Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och designar sina datorer.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| verandert | ändrar |
| computers | datorer |
| bouwt | bygger |
NL Dells hoofd internationale duurzaamheid vertelt over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, de plannen van Dell voor de toekomst en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert
SV Dells chef för internationell hållbarhet berättar om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och utformar sina datorer
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| internationale | internationell |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| vertelt | berättar |
| producten | produkter |
| plannen | planer |
| toekomst | framtiden |
| computers | datorer |
| bouwt | bygger |
| verandert | ändrar |
| hoofd | chef |
NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.
SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| team | team |
| experts | experter |
| techniek | teknik |
| sonos | sonos |
| speakers | högtalare |
| gecombineerd | kombinerar |
| software | mjukvara |
NL Als u 2D- of 3D-modellen ontwerpt en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw CAD / CAM / BIM-softwaretoepassingen, heeft Splashtop de oplossing
SV Om du designer 2D- eller 3D-modeller och letar efter högpresterande fjärråtkomst till dina CAD / CAM / BIM-programvaror har Splashtop lösningen
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| of | eller |
| externe | fjärr |
| toegang | åtkomst |
| splashtop | splashtop |
| oplossing | lösningen |
| cam | cam |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL MJK Performance ontwerpt en produceert nauwkeurig CNC-gemachineerde motorfietsonderdelen van hoge kwaliteit.
SV MJK-prestanda konstruerar och tillverkar CNC-maskinbearbetade motorcykeldelar av hög kvalitet.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| performance | prestanda |
| hoge | hög |
| kwaliteit | kvalitet |
NL MJK Performance ontwerpt en produceert nauwkeurig CNC-gemachineerde motorfietsonderdelen van hoge kwaliteit.
SV MJK-prestanda konstruerar och tillverkar CNC-maskinbearbetade motorcykeldelar av hög kvalitet.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| performance | prestanda |
| hoge | hög |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Dell's hoofd internationale duurzaamheid praat over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, Dell's plannen voor de toekomst, en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert. Luister nu
SV Dells chef för internationell hållbarhet talar om hur företaget tar sig an miljövänlighet i sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar sättet som företaget bygger och designar sina datorer. Lyssna nu
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| s | s |
| internationale | internationell |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| producten | produkter |
| plannen | planer |
| toekomst | framtiden |
| manier | sättet |
| computers | datorer |
| bouwt | bygger |
| verandert | ändrar |
| hoofd | chef |
NL Stuart sprak met de man die bij Philips verantwoordelijk is voor de akoestische techniek van Fidelio-producten, over hoe je een specifieke akoestische signatuur ontwerpt en hoe het luisteren de afgelopen jaren is veranderd.
SV Stuart träffade mannen med ansvar för akustikteknik för Fidelio-produkter på Philips för att prata om hur man utformar en specifik akustisk signatur och hur lyssnandet har förändrats under de senaste åren.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| specifieke | specifik |
| afgelopen | senaste |
| veranderd | ändrats |
| philips | philips |
NL Stark ontwerpt echter iets dat nog krachtiger is om zichzelf te helpen ontsnappen: Het eerste Iron Man pak.
SV Stark designar dock något ännu mer kraftfullt för att hjälpa sig själv att fly: Den första Iron Man-dräkten.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| ontsnappen | fly |
| man | man |
NL In de afgelopen jaren hebben Samsung en Apple met hun vlaggenschip-smartphones heel verschillende benaderingen gekozen voor ontwerp en esthetiek. Zo verschillend als het kan zijn als je tenminste een glazen rechthoek ontwerpt.
SV Under de senaste åren har Samsung och Apple tagit helt olika synsätt på design och estetik med sina flaggskeppssmartphones. Så annorlunda som det kan vara när du designar en glasrektangel minst.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| afgelopen | senaste |
| samsung | samsung |
| ontwerp | design |
| esthetiek | estetik |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
SV En arkitektfirma designar pool- och träningscenter som ska byggas på frusen mark på en avlägsen plats.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | avlägsen |
| locatie | plats |
| grond | mark |
NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.
SV Du kan enkelt skapa banners för vilken plattform som helst med Visme. Skapa helt enkelt din basdesign, ladda ner och anpassa sedan måtten för varje plattform du designar för.
NL Van je favoriete projecten tot samenwerkingen in de community. Van dromen van goud tot de nalatenschap van je familie. Dropobx ontwerpt producten voor de mensen áchter elk bestand, de verhalen die ze delen en de ideeën die ze tot leven brengen.
SV Från passionsprojekt till communitysamarbeten. Guldmedaljdrömmar till familjearv. Dropbox är utformat för människorna bakom varje fil, historierna de delar och idéerna de ger liv.
NL Ons team van experts begeleidt u gedurende het hele project en ontwerpt diensten op maat
SV Vårt expertteam hjälper er under hela projektets gång och utformar våra tjänster efter era behov
NL In slechts enkele minuten bouwt u een gratis website of WordPress-blog, of ontwerpt u een prachtige webshop.
SV Skapa en gratis hemsida, bygg en WordPress-blogg eller designa en snygg webbutik på bara några minuter.
44 çeviriden 44 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan