Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"uitschakelt"'i Rusça diline çevirin

"uitschakelt" ifadesinin Flemenkçe ile Rusça arasındaki 26 çevirisinden 26 tanesi gösteriliyor

uitschakelt kelimesinin Flemenkçe ile Rusça çevirisi

Flemenkçe
Rusça

NL Als u geen verbinding maakt met uw iPhone of wifi uitschakelt, wordt de back-up niet bijgewerkt

RU Если вы не подключите свой iPhone или не отключите Wi-Fi, он не будет обновлять свою резервную копию

Harf çevirisi Esli vy ne podklûčite svoj iPhone ili ne otklûčite Wi-Fi, on ne budet obnovlâtʹ svoû rezervnuû kopiû

Flemenkçe Rusça
iphone iphone
wifi wi-fi
verbinding подключите
wordt будет

NL Schakel uit door de aan / uit-knop ingedrukt te houden (de kans op herstel kan toenemen als u het snel uitschakelt)

RU Выключите питание, нажав и удерживая кнопку питания (шансы на восстановление могут увеличиться, если вы быстро выключите его)

Harf çevirisi Vyklûčite pitanie, nažav i uderživaâ knopku pitaniâ (šansy na vosstanovlenie mogut uveličitʹsâ, esli vy bystro vyklûčite ego)

Flemenkçe Rusça
knop кнопку
herstel восстановление
kan могут
snel быстро
het его

NL Als u dit uitschakelt, kan uw telefoon worden ontgrendeld als deze op uw gezicht is gericht en u uw ogen gesloten hebt

RU Отключение этого означает, что ваш телефон может быть разблокирован, если он направлен на ваше лицо и у вас закрыты глаза

Harf çevirisi Otklûčenie étogo označaet, čto vaš telefon možet bytʹ razblokirovan, esli on napravlen na vaše lico i u vas zakryty glaza

Flemenkçe Rusça
telefoon телефон
gezicht лицо
en и
ogen глаза

NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.

RU Отключение этого параметра также отключит функции «Внимание-внимание» на вашем телефоне, такие как управление яркостью экрана.

Harf çevirisi Otklûčenie étogo parametra takže otklûčit funkcii «Vnimanie-vnimanie» na vašem telefone, takie kak upravlenie ârkostʹû ékrana.

Flemenkçe Rusça
uw вашем
telefoon телефоне

NL Zorg ervoor dat u het vakje uitschakelt om koppeling met andere computers te voorkomen

RU Убедитесь, что вы сняли флажок, чтобы предотвратить сопряжение с другими компьютерами

Harf çevirisi Ubeditesʹ, čto vy snâli flažok, čtoby predotvratitʹ soprâženie s drugimi kompʹûterami

Flemenkçe Rusça
voorkomen предотвратить
andere другими

NL Een soortgelijke melding wordt gebruikt wanneer de gebruiker Bluetooth uitschakelt.

RU Аналогичное уведомление используется, когда пользователь отключает Bluetooth.

Harf çevirisi Analogičnoe uvedomlenie ispolʹzuetsâ, kogda polʹzovatelʹ otklûčaet Bluetooth.

Flemenkçe Rusça
bluetooth bluetooth
melding уведомление
gebruikt используется
wanneer когда

NL Een positief testresultaat dat wordt gecodeerd tegen een ID, is in feite wat het traceeralarm uitschakelt

RU Положительный результат теста, кодируемый по идентификатору, эффективно отключает тревогу трассировки

Harf çevirisi Položitelʹnyj rezulʹtat testa, kodiruemyj po identifikatoru, éffektivno otklûčaet trevogu trassirovki

NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

RU Прочтите, как отключить беспроводную синхронизацию на вашем BlackBerry и как удалить сервисную книгу Desktop [SYNC] .

Harf çevirisi Pročtite, kak otklûčitʹ besprovodnuû sinhronizaciû na vašem BlackBerry i kak udalitʹ servisnuû knigu Desktop [SYNC] .

Flemenkçe Rusça
desktop desktop
hoe как
uw вашем
en и

NL Als je de instelling van cookies uitschakelt, kun je niet alle functies van onze websites gebruiken.

RU Если вы отключите сохранение файлов cookie, вы не сможете использовать все функции наших веб-сайтов.

Harf çevirisi Esli vy otklûčite sohranenie fajlov cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ vse funkcii naših veb-sajtov.

Flemenkçe Rusça
cookies cookie
kun сможете
gebruiken использовать
alle все
functies функции
onze наших

NL Als je het selectievakje uitschakelt, wordt het volgende cookie ingesteld met de waarde 0:

RU Если снять этот флажок, для следующего файла cookie будет установлено значение 0:

Harf çevirisi Esli snâtʹ étot flažok, dlâ sleduûŝego fajla cookie budet ustanovleno značenie 0:

Flemenkçe Rusça
selectievakje флажок
volgende следующего
cookie cookie
wordt будет
waarde значение

NL Voorkom dat uw scherm uitschakelt

RU Предотвратите выключение экрана

Harf çevirisi Predotvratite vyklûčenie ékrana

Flemenkçe Rusça
scherm экрана

NL Glijd gedurende 1 minuut met ronddraaiende bewegingen over je gezicht, totdat de ingebouwde timer het apparaat uitschakelt. Spoel af en dep jouw gezicht droog.

RU Круговыми движениями скользите девайсом по лицу в течение одной минуты до выключения таймера. Умойтесь водой и вытрите лицо полотенцем.

Harf çevirisi Krugovymi dviženiâmi skolʹzite devajsom po licu v tečenie odnoj minuty do vyklûčeniâ tajmera. Umojtesʹ vodoj i vytrite lico polotencem.

Flemenkçe Rusça
en и
gezicht лицо

NL Laat de UFO™ zachtjes over een schone, droge huid glijden en masseer de formule in met ronddraaiende bewegingen totdat het apparaat uitschakelt.

RU Аккуратно водите UFO™ по чистой сухой коже круговыми массажными движениями до окончания программы.

Harf çevirisi Akkuratno vodite UFO™ po čistoj suhoj kože krugovymi massažnymi dviženiâmi do okončaniâ programmy.

NL Als je de instelling van cookies uitschakelt, kun je niet alle functies van onze websites gebruiken.

RU Если вы отключите сохранение файлов cookie, вы не сможете использовать все функции наших веб-сайтов.

Harf çevirisi Esli vy otklûčite sohranenie fajlov cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ vse funkcii naših veb-sajtov.

Flemenkçe Rusça
cookies cookie
kun сможете
gebruiken использовать
alle все
functies функции
onze наших

NL Als je het selectievakje uitschakelt, wordt het volgende cookie ingesteld met de waarde 0:

RU Если снять этот флажок, для следующего файла cookie будет установлено значение 0:

Harf çevirisi Esli snâtʹ étot flažok, dlâ sleduûŝego fajla cookie budet ustanovleno značenie 0:

Flemenkçe Rusça
selectievakje флажок
volgende следующего
cookie cookie
wordt будет
waarde значение

NL Als u geen verbinding maakt met uw iPhone of wifi uitschakelt, wordt de back-up niet bijgewerkt

RU Если вы не подключите свой iPhone или не отключите Wi-Fi, он не будет обновлять свою резервную копию

Harf çevirisi Esli vy ne podklûčite svoj iPhone ili ne otklûčite Wi-Fi, on ne budet obnovlâtʹ svoû rezervnuû kopiû

Flemenkçe Rusça
iphone iphone
wifi wi-fi
verbinding подключите
wordt будет

NL Een soortgelijke melding wordt gebruikt wanneer de gebruiker Bluetooth uitschakelt.

RU Аналогичное уведомление используется, когда пользователь отключает Bluetooth.

Harf çevirisi Analogičnoe uvedomlenie ispolʹzuetsâ, kogda polʹzovatelʹ otklûčaet Bluetooth.

Flemenkçe Rusça
bluetooth bluetooth
melding уведомление
gebruikt используется
wanneer когда

NL Een positief testresultaat dat wordt gecodeerd tegen een ID, is in feite wat het traceeralarm uitschakelt

RU Положительный результат теста, кодируемый по идентификатору, эффективно отключает тревогу трассировки

Harf çevirisi Položitelʹnyj rezulʹtat testa, kodiruemyj po identifikatoru, éffektivno otklûčaet trevogu trassirovki

NL Schakel uit door de aan / uit-knop ingedrukt te houden (de kans op herstel kan toenemen als u het snel uitschakelt)

RU Выключите питание, нажав и удерживая кнопку питания (шансы на восстановление могут увеличиться, если вы быстро выключите его)

Harf çevirisi Vyklûčite pitanie, nažav i uderživaâ knopku pitaniâ (šansy na vosstanovlenie mogut uveličitʹsâ, esli vy bystro vyklûčite ego)

Flemenkçe Rusça
knop кнопку
herstel восстановление
kan могут
snel быстро
het его

NL Als u dit uitschakelt, kan uw telefoon worden ontgrendeld als deze op uw gezicht is gericht en u uw ogen gesloten hebt

RU Отключение этого означает, что ваш телефон может быть разблокирован, если он направлен на ваше лицо и у вас закрыты глаза

Harf çevirisi Otklûčenie étogo označaet, čto vaš telefon možet bytʹ razblokirovan, esli on napravlen na vaše lico i u vas zakryty glaza

Flemenkçe Rusça
telefoon телефон
gezicht лицо
en и
ogen глаза

NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.

RU Отключение этого параметра также отключит функции «Внимание-внимание» на вашем телефоне, такие как управление яркостью экрана.

Harf çevirisi Otklûčenie étogo parametra takže otklûčit funkcii «Vnimanie-vnimanie» na vašem telefone, takie kak upravlenie ârkostʹû ékrana.

Flemenkçe Rusça
uw вашем
telefoon телефоне

NL Zorg ervoor dat u het vakje uitschakelt om koppeling met andere computers te voorkomen

RU Убедитесь, что вы сняли флажок, чтобы предотвратить сопряжение с другими компьютерами

Harf çevirisi Ubeditesʹ, čto vy snâli flažok, čtoby predotvratitʹ soprâženie s drugimi kompʹûterami

Flemenkçe Rusça
voorkomen предотвратить
andere другими

NL Als iemand iCloud-services op een jailbreak-iPhone uitschakelt, zal het werken

RU Если на iPhone с джейлбрейком отключить сервисы iCloud, это будет своего рода работой

Harf çevirisi Esli na iPhone s džejlbrejkom otklûčitʹ servisy iCloud, éto budet svoego roda rabotoj

Flemenkçe Rusça
iphone iphone
services сервисы
icloud icloud
het это
zal будет

NL Tenminste, tenzij je de instelling Video → Mirror my video in Zoom uitschakelt.

RU По крайней мере, если вы не снимите флажок Video → Mirror my video настройки Mirror my video в Zoom.

Harf çevirisi Po krajnej mere, esli vy ne snimite flažok Video → Mirror my video nastrojki Mirror my video v Zoom.

Flemenkçe Rusça
video video
zoom zoom

NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

RU Прочтите, как отключить беспроводную синхронизацию на вашем BlackBerry и как удалить сервисную книгу Desktop [SYNC] .

Harf çevirisi Pročtite, kak otklûčitʹ besprovodnuû sinhronizaciû na vašem BlackBerry i kak udalitʹ servisnuû knigu Desktop [SYNC] .

Flemenkçe Rusça
desktop desktop
hoe как
uw вашем
en и

NL Als u uw laptop sluit of uw computer uitschakelt wanneer u deze niet gebruikt, wordt het voor mensen moeilijker of onmogelijk om er op afstand toegang toe te krijgen.

RU Закройте ноутбук или выключите компьютер, когда он не используется , это затруднит или сделает невозможным удаленный доступ людей к нему.

Harf çevirisi Zakrojte noutbuk ili vyklûčite kompʹûter, kogda on ne ispolʹzuetsâ , éto zatrudnit ili sdelaet nevozmožnym udalennyj dostup lûdej k nemu.

Flemenkçe Rusça
laptop ноутбук
computer компьютер
gebruikt используется
op afstand удаленный
toegang доступ
mensen людей
om к

26 çeviriden 26 tanesi gösteriliyor