NL Weloverwogen ontwerp maakt slim gebruik van visuele hints. De weergave en aantal kleuren zijn belangrijk, het moet interactief zijn om verkenning te stimuleren en het moet mogelijk zijn om in detail te treden.
"visuele hints"'i Portekizce diline çevirin
"visuele hints" ifadesinin Flemenkçe ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
visuele hintsin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "visuele hints", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
visuele hints kelimesinin Flemenkçe ile Portekizce çevirisi
Flemenkçe
Portekizce
PT Um design informativo aproveita o “local privilegiado” do painel para exibir as dicas visuais, não tem exibições e cores em excesso, oferece interatividade para incentivar a exploração e aplica formatação progressivamente.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| ontwerp | design |
| visuele | visuais |
| weergave | exibir |
| en | e |
| kleuren | cores |
| verkenning | exploração |
| gebruik | aplica |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL We verwachten inmiddels dat assistenten zoals Alexa en Siri contextuele hints begrijpen, terwijl ze onze levens verbeteren en bepaalde activiteiten, zoals het organiseren van spullen, gemakkelijker maken
PT Agora, esperamos que assistentes virtuais inteligentes como elas entendam pistas contextuais para melhorar nossas vidas e facilitar determinadas atividades, como fazer compras
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| levens | vidas |
| verbeteren | melhorar |
| bepaalde | determinadas |
| activiteiten | atividades |
NL Ook Google neemt duizenden andere hints als het gaat om het rangschikken van uw site, zoals de tijd op de site, het bouncepercentage, sociale shares en meer.
PT Também o Google leva milhares de outras pistas quando se trata de classificar o seu site, como o tempo no local, taxa de rejeição, ações sociais e muito mais.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| neemt | leva |
| sociale | sociais |
NL De slechte. Ze herstellen alleen de resterende inhoud die perfect is gevormd en bevatten een aantal hints over waar deze thuishoort.
PT O mal. Eles só recuperam o conteúdo restante que é perfeitamente formado e inclui um número de dicas sobre onde ele pertence.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| resterende | restante |
| inhoud | conteúdo |
| perfect | perfeitamente |
| en | e |
| bevatten | inclui |
NL Er zijn nieuwe hints in de nieuwste Oculus Quest-firmware die suggereren dat de Quest Pro misschien wel een realiteit is en misschien binnenkort?
PT Há novas dicas no firmware mais recente do Oculus Quest que sugerem que o Quest Pro pode muito bem ser uma realidade e talvez em breve?
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| suggereren | sugerem |
| realiteit | realidade |
| en | e |
| binnenkort | em breve |
| firmware | firmware |
| oculus | oculus |
NL Er zitten hints in van de A5 of A7, de andere sportieve sedans van Audi
PT Há indícios do A5 ou A7 ali, os outros sedãs esportivos da Audi
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| of | ou |
| andere | outros |
| er | ali |
| audi | audi |
NL Je kunt de gelijkenis met de Skoda Enyaq zien , waarbij de VW ID4 enkele hints van interieurontwerp deelt met die broer of zus, terwijl de Audi Q4 e-tron op hetzelfde platform zit, maar duidelijk Audi is in zijn uiterlijk.
PT Você pode ver a semelhança com o Skoda Enyaq , com o VW ID4 compartilhando algumas dicas de design de interiores para aquele irmão, enquanto o Audi Q4 e-tron fica na mesma plataforma, mas é distintamente Audi em sua aparência.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| gelijkenis | semelhança |
| enkele | algumas |
| platform | plataforma |
| skoda | skoda |
| audi | audi |
NL Zelfs na twee trailers weten we nog steeds bijna niets over Starfield, met alleen hints die door dat paar clips worden gegeven
PT Mesmo depois de dois trailers, provavelmente não sabemos quase nada sobre Starfield, com apenas dicas fornecidas por aquele par de clipes
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| alleen | apenas |
| clips | clipes |
NL De clips zijn superkort en bevatten alleen geanimeerde concept art, maar ze geven nog steeds enkele hints over hoe de wereld van Starfield zou kunnen werken, dus het is de moeite waard om ze te bekijken.
PT Os clipes são super curtos e contêm apenas arte conceitual animada, mas eles ainda dão algumas dicas sobre como o mundo de Starfield pode operar, então vale a pena conferi-los.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| bevatten | contêm |
| art | arte |
| enkele | algumas |
| wereld | mundo |
| clips | clipes |
| werken | operar |
NL We hebben immers aan de ene kant de hints naar een nieuw head-mounted display in de handelsmerkaanvraag, maar we hebben ook HTC pronken met een bus die onmogelijk een volwaardige VR-headset zou kunnen bevatten .
PT Afinal, por um lado, temos as dicas de um novo head-mounted display no aplicativo de marca registrada, mas também temos a HTC exibindo uma caixa que não poderia conter um fone de ouvido VR completo .
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| immers | afinal |
| kant | lado |
| nieuw | novo |
| bevatten | conter |
| display | display |
| htc | htc |
NL Het bedrijf heeft zowel Twitter als zijn eigen blog gebruikt om hints te geven en opwinding op te bouwen voor een nieuwe headset. En hoewel de shots niet veel weggeven in de huidige plagerijen, weten we tenminste dat er binnenkort iets komt.
PT A empresa acessou o Twitter e seu próprio blog para dar dicas e criar entusiasmo por um novo fone de ouvido. E embora os tiros não revelem muito nas provocações atuais, pelo menos sabemos que algo está por vir.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| blog | blog |
| en | e |
| bouwen | criar |
| nieuwe | novo |
| headset | fone de ouvido |
| huidige | atuais |
| tenminste | pelo menos |
NL In juni, hoewel Microsoft nog niet had gezegd wanneer Windows 11 bij ons zou komen, waren er hints voor een releasedatum in oktober
PT Em junho, embora a Microsoft ainda não tivesse dito quando o Windows 11 estaria conosco, houve indícios de uma data de lançamento em outubro
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| had | tivesse |
| gezegd | dito |
| windows | windows |
| releasedatum | data de lançamento |
| oktober | outubro |
| zou | estaria |
NL Als je andere handige iPhone-hints hebt die je wilt delen, kun je ons dit laten weten of een reactie achterlaten
PT Se você tiver outras dicas úteis sobre o iPhone que gostaria de compartilhar, informe- nos ou deixe um comentário abaixo
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| andere | outras |
| delen | compartilhar |
| laten | deixe |
| of | ou |
| reactie | comentário |
| je | você |
| handige | úteis |
| iphone | iphone |
NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om de COD Battle Royale te domineren
PT Dicas e truques da zona de guerra do Call of Duty: dicas essenciais para dominar o COD battle royale
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| essentiële | essenciais |
NL We hebben de hints-functie nog niet gezien die officiële tips geeft voor games die in het spel zijn, maar zelfs zonder dit is dit wat we verwachten van een console van de volgende generatie
PT Ainda não vimos o recurso de dicas que fornece dicas oficiais para jogos em jogo, mas mesmo sem, isso é o que esperamos de um console de próxima geração
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| gezien | vimos |
| tips | dicas |
| geeft | fornece |
| console | console |
| generatie | geração |
NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone do Pacífico: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| essentiële | essenciais |
| seizoen | temporada |
| pacific | pacífico |
NL We hebben langzaam verschillende hints gekregen over Intel's plannen voor zijn ARC Alchemist grafische line-up en nu suggereert een nieuw lek dat ze
PT Temos recebido lentamente várias dicas sobre os planos da Intel para sua linha de gráficos ARC Alchemist e agora um novo vazamento sugere que eles
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| gekregen | recebido |
| plannen | planos |
| grafische | gráficos |
| en | e |
| suggereert | sugere |
| lek | vazamento |
NL Tips en trucs voor Battlefield 2042: gebruik deze hints om BF2042 te domineren
PT Dicas e truques do Battlefield 2042: use essas dicas para dominar o BF2042
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| gebruik | use |
NL 7 april 2021 - Nintendo Switch-firmwarecode hints naar een 4K-dock
PT 7 de abril de 2021 - dicas de código de firmware Nintendo Switch em um dock 4K
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| april | abril |
NL 22 februari 2021 - Datamining van Switch-titel hints naar 4K-opschaling
PT 22 de fevereiro de 2021 - Mina de dados de dicas de título de Switch em aumento de 4K
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| februari | fevereiro |
| titel | título |
NL Onze experts geven hints en tips over het gebruik en de werkzaamheid van uw apparatuur, wat u wellicht heel nuttig zult vinden.
PT Os nossos especialistas oferecem dicas e conselhos sobre a utilização e funcionamento do seu equipamento, o que poderá considerar muito útil.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| experts | especialistas |
| geven | oferecem |
| en | e |
| apparatuur | equipamento |
| heel | muito |
| nuttig | útil |
NL ⭐⭐⭐⭐ Het is nogal interactief en hints werd gegeven om antwoorden van de geïnterviewden aan te moedigen
PT ⭐⭐⭐⭐ É bastante interativo e dicas foi dada para encorajar respostas dos entrevistados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nogal | bastante |
| interactief | interativo |
| en | e |
| werd | foi |
| gegeven | dada |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De hints die je hebt gegeven is zo goed
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ As sugestões que você deu é tão boa
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| gegeven | deu |
| goed | boa |
| je | você |
| zo | tão |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is nogal interactief en hints werd gegeven om antwoorden van de geïnterviewden aan te moedigen
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ É bastante interativo e dicas foi dada para encorajar respostas dos entrevistados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nogal | bastante |
| interactief | interativo |
| en | e |
| werd | foi |
| gegeven | dada |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik hou van hoe Ada in staat is om hints te geven als ik vastzit of als ik een onjuist antwoord kies. Een pluim tot de verbazingwekkende AI.
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Eu amo como Ada é capaz de dar dicas quando estou preso ou se eu escolher uma resposta incorreta. Elogios para o incrível AI.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| ik | eu |
| geven | dar |
| of | ou |
| antwoord | resposta |
| kies | escolher |
| ai | ai |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De hints waren erg handig, het voelde alsof Ada echt probeerde me te helpen de vraag op te lossen. Verrast over de diepte van het denken dat hierin moet zijn gegaan.
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ As dicas eram muito úteis, parecia que Ada estava realmente tentando me ajudar a resolver a questão. Surpreso sobre a profundidade do pensamento que deve ter entrado nisso.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| helpen | ajudar |
| verrast | surpreso |
| diepte | profundidade |
| moet | deve |
| handig | úteis |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik vind het geweldig hoe Ada hints kan geven als ik vastzit of als ik een fout antwoord kies. Een pluim voor de geweldige AI.
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Eu amo como Ada é capaz de dar dicas quando estou preso ou se escolho uma resposta incorreta. Parabéns pela incrível IA.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| ik | eu |
| geven | dar |
| of | ou |
| antwoord | resposta |
| kan | capaz |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
PT Experiência amigável do candidato (dicas para cada pergunta, mensagens amigáveis e chatbot; o NPS médio do candidato é 4,4/5) ☺️
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| elke | cada |
| vraag | pergunta |
| berichten | mensagens |
| en | e |
| chatbot | chatbot |
| gemiddelde | médio |
| is | é |
| ervaring | experiência |
| kandidaat | candidato |
| nps | nps |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
PT Experiência amigável do candidato (dicas para cada pergunta, mensagens amigáveis e chatbot; o NPS médio do candidato é 4,4/5). ☺️
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| elke | cada |
| vraag | pergunta |
| berichten | mensagens |
| en | e |
| chatbot | chatbot |
| gemiddelde | médio |
| is | é |
| ervaring | experiência |
| kandidaat | candidato |
| nps | nps |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL We hebben de hints-functie nog niet gezien die officiële tips geeft voor games die in het spel zijn, maar zelfs zonder dit is dit wat we verwachten van een console van de volgende generatie
PT Ainda não vimos o recurso de dicas que fornece dicas oficiais para jogos em jogo, mas mesmo sem, isso é o que esperamos de um console de próxima geração
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| gezien | vimos |
| tips | dicas |
| geeft | fornece |
| console | console |
| generatie | geração |
NL We hebben langzaam verschillende hints gekregen over Intel's plannen voor zijn ARC Alchemist grafische line-up en nu suggereert een nieuw lek dat ze
PT Temos recebido lentamente várias dicas sobre os planos da Intel para sua linha de gráficos ARC Alchemist e agora um novo vazamento sugere que eles
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| gekregen | recebido |
| plannen | planos |
| grafische | gráficos |
| en | e |
| suggereert | sugere |
| lek | vazamento |
NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone Pacific: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| essentiële | essenciais |
| seizoen | temporada |
NL Ook Google neemt duizenden andere hints als het gaat om het rangschikken van uw site, zoals de tijd op de site, het bouncepercentage, sociale shares en meer.
PT Também o Google leva milhares de outras pistas quando se trata de classificar o seu site, como o tempo no local, taxa de rejeição, ações sociais e muito mais.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| neemt | leva |
| sociale | sociais |
NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 3 van de COD battle royale te domineren
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a terceira temporada da batalha contra a DQO
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| essentiële | essenciais |
| seizoen | temporada |
| battle | batalha |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL De slechte. Ze herstellen alleen de resterende inhoud die perfect is gevormd en bevatten een aantal hints over waar deze thuishoort.
PT O mal. Eles só recuperam o conteúdo restante que é perfeitamente formado e inclui um número de dicas sobre onde ele pertence.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| resterende | restante |
| inhoud | conteúdo |
| perfect | perfeitamente |
| en | e |
| bevatten | inclui |
NL Als je andere handige iPhone-hints hebt die je wilt delen, kun je ons dit laten weten of een reactie achterlaten
PT Se você tiver outras dicas úteis sobre o iPhone que gostaria de compartilhar, informe- nos ou deixe um comentário abaixo
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| andere | outras |
| delen | compartilhar |
| laten | deixe |
| of | ou |
| reactie | comentário |
| je | você |
| handige | úteis |
| iphone | iphone |
NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 4 van de COD battle royale te domineren
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a quarta temporada da batalha contra a DQO
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| essentiële | essenciais |
| seizoen | temporada |
| battle | batalha |
NL Deze hints zouden je moeten helpen om een vlottere tijd te hebben in je eerste uren met de nieuwe spellen.
PT Estas dicas devem ajudá-lo a ter um tempo mais suave em suas primeiras horas de trabalho com os novos jogos.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| spellen | jogos |
| je | suas |
NL Call of Duty Warzone 2.0 tips en trucs: Essentiële hints om de COD battle royale te domineren
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone 2.0: Dicas e truques essenciais para dominar a batalha contra a DQO royale
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| essentiële | essenciais |
| battle | batalha |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
visuele hints hints essentiële hints visuele statuscontroles visuele gegevens visuele aanwijzingen visuele visuele demonstratie visuele hulpmiddelen visuele prestaties visuele rapporten visuele voorbeelden visuele weergave visuele identiteit visuele merk visuele analyse visuele ervaring visuele interactie visuele berichten visuele revisie visuele editor zodat visuele feedback visuele deel visuele elementen visuele content visuele componist visuele inhoud zeer visuele visuele interface visuele grafieken visuele tool visuele manier visuele analyses visuele ondersteuning visuele communicatie visuele ideeën visuele effecten visuele concepten visuele ervaringen visuele editor visuele details visuele sjabloon visuele best practices paar visuele veranderingen visuele kaart visuele beperking visuele kennis visuele kwaliteit sommige visuele elementen visuele kant
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan