NL Dit is omdat de Pimsleur-methode zich concentreert op de tussentijd die verstrijkt tussen het moment waarop u een woord voor het laatst hebt gebruikt en wanneer u het nogmaals bekijkt.
"laatst gebruikt"'i Portekizce diline çevirin
"laatst gebruikt" ifadesinin Flemenkçe ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
laatst gebruiktin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "laatst gebruikt", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
laatst gebruikt kelimesinin Flemenkçe ile Portekizce çevirisi
Flemenkçe
Portekizce
PT Isso se baseia no fato de que o Método Pimsleur se concentra no intervalo de tempo entre o momento em que você utiliza uma palavra pela última vez e o momento em que a revisa mais uma vez.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| woord | palavra |
| gebruikt | utiliza |
| en | e |
| methode | método |
| laatst | última |
NL De geïmplementeerde architectuur leidt tot een vertraging bij het ophalen van gegevens die kan variëren van 10 minuten tot 12 uur, afhankelijk van de datum dat dit voor het laatst gebruikt is.
PT A arquitetura implementada induz um prazo de recuperação dos dados, podendo ir de 10 minutos a 12 horas, em função da data do último acesso.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| architectuur | arquitetura |
| laatst | último |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
PT Repense como você se integra com a Medição de uso do SCCM. Colete informações de medição de uso e as últimas datas usadas de aplicativos de desktop no SCCM.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | informações |
| integreren | integra |
| en | e |
| datums | datas |
| laatst | últimas |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
PT Repense como você se integra com a Medição de uso do SCCM. Colete informações de medição de uso e as últimas datas usadas de aplicativos de desktop no SCCM.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | informações |
| integreren | integra |
| en | e |
| datums | datas |
| laatst | últimas |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
PT Repense como você se integra com a Medição de uso do SCCM. Colete informações de medição de uso e as últimas datas usadas de aplicativos de desktop no SCCM.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | informações |
| integreren | integra |
| en | e |
| datums | datas |
| laatst | últimas |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
PT Repense como você se integra com a Medição de uso do SCCM. Colete informações de medição de uso e as últimas datas usadas de aplicativos de desktop no SCCM.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | informações |
| integreren | integra |
| en | e |
| datums | datas |
| laatst | últimas |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
PT Repense como você se integra com a Medição de uso do SCCM. Colete informações de medição de uso e as últimas datas usadas de aplicativos de desktop no SCCM.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | informações |
| integreren | integra |
| en | e |
| datums | datas |
| laatst | últimas |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
PT Repense como você se integra com a Medição de uso do SCCM. Colete informações de medição de uso e as últimas datas usadas de aplicativos de desktop no SCCM.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | informações |
| integreren | integra |
| en | e |
| datums | datas |
| laatst | últimas |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
PT Repense como você se integra com a Medição de uso do SCCM. Colete informações de medição de uso e as últimas datas usadas de aplicativos de desktop no SCCM.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | informações |
| integreren | integra |
| en | e |
| datums | datas |
| laatst | últimas |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
PT Repense como você se integra com a Medição de uso do SCCM. Colete informações de medição de uso e as últimas datas usadas de aplicativos de desktop no SCCM.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | informações |
| integreren | integra |
| en | e |
| datums | datas |
| laatst | últimas |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
PT Repense como você se integra com a Medição de uso do SCCM. Colete informações de medição de uso e as últimas datas usadas de aplicativos de desktop no SCCM.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | informações |
| integreren | integra |
| en | e |
| datums | datas |
| laatst | últimas |
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
PT Datas e horário em que você acessou e usou o Site, recursos usados no Site e quanto tempo você usa o Site em geral
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| website | site |
| functies | recursos |
| u | você |
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
PT Datas e horário em que você acessou e usou o Site, recursos usados no Site e quanto tempo você usa o Site em geral
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| website | site |
| functies | recursos |
| u | você |
NL 41 minuten geleden voor het laatst verkocht
PT Vendido pela última vez há 23 min
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| minuten | vez |
| verkocht | vendido |
NL 29 minuten geleden voor het laatst verkocht
PT Vendido pela última vez há 30 min
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| minuten | vez |
| verkocht | vendido |
NL 39 minuten geleden voor het laatst verkocht
PT Vendido pela última vez há 7 min
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| minuten | vez |
| verkocht | vendido |
NL 18 minuten geleden voor het laatst verkocht
PT Vendido pela última vez há 20 min
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| minuten | vez |
| verkocht | vendido |
NL 31 minuten geleden voor het laatst verkocht
PT Vendido pela última vez há 11 min
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| minuten | vez |
| verkocht | vendido |
NL Laatst bijgewerkt op September 14, 2018
PT Atualizado em Setembro 14, 2018
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| bijgewerkt | atualizado |
| september | setembro |
NL Zodra het wordt uitgevoerd, worden alle back-ups op uw computer weergegeven en wanneer deze voor het laatst zijn gemaakt. Zo ziet dat eruit:
PT Assim que for executado, ele listará todos os backups no seu computador e quando eles foram feitos pela última vez. Aqui está o que parece:
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| uitgevoerd | executado |
| back-ups | backups |
| computer | computador |
| en | e |
| ziet | parece |
| zo | assim |
| laatst | última |
NL Als de met offline gemarkeerde apparaten actief zijn geweest in de afgelopen 24 uur, wordt de laatst bekende locatie weergegeven.
PT Se os dispositivos marcados com off-line estiverem ativos nas últimas 24 horas, você verá o último local conhecido.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| offline | off-line |
| apparaten | dispositivos |
| actief | ativos |
| uur | horas |
| bekende | conhecido |
| locatie | local |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| geluk | sorte |
| en | e |
| online | on-line |
| kaart | mapa |
| iphone | iphone |
| bekende | conhecido |
| laatst | último |
NL Dit betekent dat je het selectievakje "Back-up van iPhone versleutelen" in de iTunes-opties hebt geselecteerd toen je voor het laatst gesynchroniseerd hebt of een back-up hebt gemaakt van je iOS-apparaat.
PT Isso significa que você escolheu a caixa de seleção "Criptografar o backup do iPhone" nas opções do iTunes quando você sincronizou pela última vez ou fez backup do seu dispositivo iOS.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| selectievakje | caixa de seleção |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| versleutelen | criptografar |
| of | ou |
| gemaakt | fez |
| itunes | itunes |
| laatst | última |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Datetime wanneer deze instantie voor het laatst werd gezien.
PT Data e hora em que esta instância foi vista pela última vez.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| instantie | instância |
| gezien | vista |
| laatst | última |
NL Datetime wanneer deze bron voor het laatst werd gezien.
PT Data e hora em que esta fonte foi vista pela última vez.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| bron | fonte |
| gezien | vista |
| laatst | última |
NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.
PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| bestand | arquivo |
| geüpload | carregado |
| api | api |
| was | foi |
| laatst | última |
NL De laatst gerapporteerde locatie voor het apparaat, indien beschikbaar.
PT O último local relatado para o dispositivo, se houver um disponível.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| locatie | local |
| indien | se |
| beschikbaar | disponível |
| laatst | último |
NL Bovendien wordt in de Overeenkomst altijd de datum vermeld waarop deze voor het laatst is herzien
PT Além disso, o Contrato sempre indicará a data em que foi revisado pela última vez
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| overeenkomst | contrato |
| datum | data |
| laatst | última |
NL * Alle informatie verzameld van https://www.lcg.com/uk/, zie website voor de volledige voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 26 januari 2017
PT * Todas as informações coletadas a partir de https://www.lcg.com/uk/, consulte o site para os termos e condições completos. O seu capital está em risco. Última atualização em 26 de Janeiro de 2017.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| alle | todas |
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| website | site |
| volledige | completos |
| uw | seu |
| kapitaal | capital |
| gevaar | risco |
| bijgewerkt | atualização |
| januari | janeiro |
| zie | consulte |
| is | está |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Rumble Boxing en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Rumble Boxing e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Rumble Training en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Rumble Training e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| training | training |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Punch House en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Punch House e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Prime Cycle en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Prime Cycle e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| prime | prime |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Mile High Run Club en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Mile High Run Club e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| club | club |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Tabata Ultimate Fitness en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Tabata Ultimate Fitness e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| fitness | fitness |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Fhitting Room en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço The Fhitting Room e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Impact Hoboken en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Impact Hoboken e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| impact | impact |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Sweat440 en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Sweat440 e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Barry's en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Barry's e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| barry | barry |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| s | s |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door JANE DO en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço JANE DO e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Spiked Spin en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Spiked Spin e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Bar Method en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço The Bar Method e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| bar | bar |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door CONBODY en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço CONBODY e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door BODYROK en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço BODYROK e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door YogaSpark - Tribeca en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço YogaSpark - Tribeca e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Session en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Session e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door exhale en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço exhale e foram atualizadas pela última vez a
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| aangeboden | fornecidas |
| en | e |
| bijgewerkt | atualizadas |
| laatst | última |
NL 40 minuten geleden voor het laatst verkocht
PT Vendido pela última vez há 30 min
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| minuten | vez |
| verkocht | vendido |
NL 38 minuten geleden voor het laatst verkocht
PT Vendido pela última vez há 5 min
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| minuten | vez |
| verkocht | vendido |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
laatst hebt gebruikt laatst laatst was laatst bijgewerkt laatst gewijzigd laatst bekende locatie pagina laatst bijgewerkt laatst bijgewerkte laatst werd gehouden laatst aangepaste datum laatst bijgewerkt met laatst bijgewerkte datum laatst is geüpload laatst heeft verdiend laatst is herzien laatst gesynchroniseerd hebt laatst gerapporteerde tijdsbestek laatst was gebleven laatst werd gespeeld laatst werd laatst werden gewijzigd laatst gerapporteerde locatie gebruikt gebruikt zodat momenteel gebruikt clusters gebruikt gebruikt mindmeister hij gebruikt mindmeister onlyoffice docs gebruikt r gebruikt ahrefs gebruikt data gebruikt gebruikt tijdens functies gebruikt logo gebruikt producten gebruikt bronnen gebruikt monitor gebruikt best gebruikt eerder gebruikt hele wereld gebruikt ontwikkelaars gebruikt shopify platform gebruikt vaak gebruikt gebruikt vervolgens api gebruikt gebruikersinterface worden gebruikt gegevens gebruikt lang gebruikt gebruikt tussen
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan