Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"studies"'i Lehçe diline çevirin

"studies" ifadesinin Flemenkçe ile Lehçe arasındaki 11 çevirisinden 11 tanesi gösteriliyor

studies kelimesinin Flemenkçe ile Lehçe çevirisi

Flemenkçe
Lehçe

NL Uit studies is gebleken dat klanten die overal en op elk moment gemakkelijk contact kunnen opnemen met hun financiële instelling, minder geneigd zijn over te stappen

PL Badania wykazały, że klienci, którzy mają możliwość łatwego kontaktu ze swoją instytucją finansową w dowolnym miejscu i czasie, rzadziej decydują się na zmianę

Flemenkçe Lehçe
klanten klienci
en i
elk dowolnym
moment czasie
contact kontaktu
dat którzy
kunnen możliwość
financiële finansową

NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.

PL Masz do opowiedzenia porywającą historię, która okaże się interesująca dla naszej grupy odbierców? Od wywiadów po studia przypadków - w naszym magazynie możemy wspólnie poświęcić się istotnym tematom.

NL Heb je spannende verhalen met hoge relevantie voor ons lezerspubliek? Van interviews tot case studies: we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.

PL Masz do opowiedzenia interesującą historię, która zaciekawi nasze grono odbiorców? Interesuje nas szerokie spektrum tematów oraz form - wywiadów po case studies - nasz magazyn to okazja ku temu, aby wspólnie zwrócić uwagę na istotne tematy.

Flemenkçe Lehçe
onderwerpen tematy
aandacht uwagę

NL In studies met schoolkinderen werd vastgesteld dat geluidsoverlast een negatief effect had op hun motivatie en dat zowel hun leesvaardigheid als hun langetermijngeheugen werd aangetast (1)

PL W badaniach z dziećmi szkolnymi stwierdzono, że zanieczyszczenie hałasem ma negatywny wpływ na ich motywację oraz że zarówno ich rozumienie czytania, jak i pamięć długotrwała są zaburzone (1)

Flemenkçe Lehçe
effect wpływ
had ma

NL Een verband tussen de sociaal-economische status en de gezondheidseffecten van lawaai kon echter niet worden bevestigd in andere studies

PL Związek między statusem społeczno-gospodarczym a skutkami zdrowotnymi hałasu nie mógł jednak zostać potwierdzony w innych badaniach

Flemenkçe Lehçe
andere innych
worden zostać

NL De Mening Van Studenten Over Studies HTML-Sjabloon

PL Opinie Naszych Najlepszych Klientów Szablon HTML

Flemenkçe Lehçe
sjabloon szablon
html html

NL Studies hebben aangetoond dat kandidaten vaak onbewust worden gescreend door op AI gebaseerde sollicitantenvolgsystemen en door menselijke recruiters, omdat ze tot een bepaald ras behoren, een bepaalde achtergrond of geslacht hebben

PL Badania wykazały, że kandydaci często są sprawdzani przez systemy śledzenia kandydatów oparte na sztucznej inteligencji i przez osoby rekrutujące podświadomie, ponieważ należą do określonej rasy, mają określone pochodzenie lub płeć

Flemenkçe Lehçe
vaak często
gebaseerde oparte
en i
of lub
hebben mają

NL “Uit meerdere studies blijkt dat MyTherapy ook effectief is voor oudere patiënten”

PL „Nasze badania potwierdziły, że MyTherapy efektywnie zwiększa zaangażowanie pacjentów w przestrzeganie zaleceń lekarza.”

NL Voer /link in om case studies, succesverhalen van klanten of andere pagina's die je voor de deal hebt gemaakt toe te voegen

PL Wpisz /łącze, aby dodać analizy przypadków, historie sukcesu klientów lub dowolne inne strony utworzone na potrzeby transakcji

Flemenkçe Lehçe
klanten klientów
of lub
andere inne
pagina strony
gemaakt utworzone
link łącze
voegen dodać

NL Volgens een aantal historische documenten en ook nieuwere studies zou dit het werk zijn van de grote meester Leonardo da Vinci zelf.

PL W strefie na wolnym powietrzu «Paradiesli» i «Männerbad» kobiety i mężczyźni mogą opalać się nago.

Flemenkçe Lehçe
en i

NL De studies van de grootste internationale bedrijven suggereren dat dit een behoorlijk aanzienlijke vertraging is, wat de conversie tarieven kan beïnvloeden.

PL Badania, przeprowadzane przez największe światowe firmy sugerują, że istnieją poważne opóźnienia, co może wpływać na współczynniki konwersji.

11 çeviriden 11 tanesi gösteriliyor