"homepage een prachtig"'i Koreli diline çevirin

"homepage een prachtig" ifadesinin Flemenkçe ile Koreli arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

homepage een prachtig kelimesinin Flemenkçe ile Koreli çevirisi

Flemenkçe
Koreli

NL Datavisualisatie is, erg toepasselijk, in het ontwerp van de site gebouwd, met op de homepage een prachtig bellendiagram dat populaire posts highlight.

KO 유명 게시물을 하하는 보기 좋은 버블 표시 기능과 함께, 터 시화가 사이트의 디자인에 장되어 있습니다.

Harf çevirisi yumyeonghan gesimul-eul hailaiteuhaneun bogi joh-eun beobeul pyosi gineung-gwa hamkke, deiteo sigaghwaga saiteuui dijain-e naejangdoeeo issseubnida.

NL Alles tip top in orde, prachtig hotel, vriendelijke staff, enorm ontbijtbuffet, zeker aan te bevelen. Goed verzorgd, mooie zwembaden en genoten van heerlijke woosah massage. Prachtig gebouw en ruime kamers.

KO 위치가 좋았고, 직원들이 모두 친절했으며, 저의 모든 질문에 매우 친절하게 응대해 주었습니다. 자건거도 free로 빌려주셔서 올드타운을 바퀴 돌며 좋은 경험을 할 있었어요~

Harf çevirisi wichiga joh-assgo, jig-wondeul-i modu chinjeolhaess-eumyeo, jeoui modeun jilmun-e maeu chinjeolhage eungdaehae jueossseubnida. jageongeodo freelo billyeojusyeoseo oldeutaun-eul hanbakwi dolmyeo joh-eun gyeongheom-eul hal su iss-eoss-eoyo~

NL De homepage van Houseparty brengt de app op de markt als een sociaal netwerk, maar mist de functies voor ouderlijk toezicht die gebruikers redelijkerwijs van een sociaal netwerk mogen verwachten

KO Houseparty의 홈페이지는 앱을 소셜 네트워크로 판매하지만 사용자가 소셜 네트워크에서 합리적으로 기대할 있는 자녀 보호 기능 없습니다

Harf çevirisi Housepartyui hompeijineun aeb-eul sosyeol neteuwokeulo panmaehajiman sayongjaga sosyeol neteuwokeueseo hablijeog-eulo gidaehal su-issneun janyeo boho gineung-i eobs-seubnida

NL De homepage van Houseparty brengt de app op de markt als een sociaal netwerk, maar mist de functies voor ouderlijk toezicht die gebruikers redelijkerwijs van een sociaal netwerk mogen verwachten

KO Houseparty의 홈페이지는 앱을 소셜 네트워크로 판매하지만 사용자가 소셜 네트워크에서 합리적으로 기대할 있는 자녀 보호 기능 없습니다

Harf çevirisi Housepartyui hompeijineun aeb-eul sosyeol neteuwokeulo panmaehajiman sayongjaga sosyeol neteuwokeueseo hablijeog-eulo gidaehal su-issneun janyeo boho gineung-i eobs-seubnida

NL De homepage staat vol met kleine visualisaties die over elke dataset een verhaal vertellen

KO 페이지에는 각 데터 집합의 스토리 말해주는 작은 비주얼리제 가득합니다

Harf çevirisi hompeijieneun gag deiteo jibhab-ui seutolileul malhaejuneun jag-eun bijueollijeisyeon-i gadeughabnida

NL Ga naar onze homepage, vraag om hulp of voer een zoekopdracht uit

KO 당사 홈페이지 방문하여, 도움말을 얻거나 검색해 보세요.

Harf çevirisi dangsa hompeijileul bangmunhayeo, doummal-eul eodgeona geomsaeghae boseyo.

NL De homepage van Hymn maakte het standpunt van de auteur duidelijk:

KO 찬송가의 홈페이지 는 저자들의 입장을 분명히했습니다.

Harf çevirisi chansong-gaui hompeiji neun jeojadeul-ui ibjang-eul bunmyeonghihaessseubnida.

NL Je kunt eenvoudig zien welke onderwerpen op dit moment populair zijn en wat trending is op de Trends-homepage

KO 지금 인기 있는 주제와 현재 어떤 주제가 추세를 만들고 있는지 Trends 홈페이지에서 쉽게수 있습니다

Harf çevirisi jigeum ingi issneun jujewa hyeonjae eotteon jujega chuseleul mandeulgo issneunji Trends hompeijieseo swibge bol su issseubnida

NL Google belicht op die homepage ook verschillende interessante voorbeelden van trends door middel van datavisualisaties.

KO Google은 또한 이페이지에서 가지 흥미로운 추세의 예를 데터 시화로 하합니다.

Harf çevirisi Googleeun ttohan i hompeijieseo myeoch gaji heungmiloun chuse-ui yeleul deiteo sigaghwalo hailaiteuhabnida.

Flemenkçe Koreli
google google

NL De homepage van Hymn maakte het standpunt van de auteur duidelijk:

KO 찬송가의 홈페이지 는 저자들의 입장을 분명히했습니다.

Harf çevirisi chansong-gaui hompeiji neun jeojadeul-ui ibjang-eul bunmyeonghihaessseubnida.

NL Controleer of je de juiste URL hebt ingevoerd en probeer het opnieuw, of ga terug naar de homepage.

KO 올바른 URL을 입력했는지 확인 해 주시고 다시 시도하거나 홈페이지로 돌아가세요.

Harf çevirisi olbaleun URLeul iblyeoghaessneunji hwag-in hae jusigo dasi sidohageona hompeijilo dol-agaseyo.

NL U wordt naar de "homepage" gebracht van de organisatie waarvan het examen is

KO 시험을 치르는 조직의 "홈 페이지"로 합니다

Harf çevirisi siheom-eul chileuneun jojig-ui "hom peiji"lo idonghabnida

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

KO 멋진 전망을 제공하는 햇볕 잘 드는 경사면에 위치 앤티크 크 의자가 있는 이 개조 된 요양소에서 남녀노스 불문하고 모두 집과 같은 편안함을 느낄 것

Harf çevirisi meosjin jeonmang-eul jegonghaneun haesbyeot-i jal deuneun gyeongsamyeon-e wichihan aentikeu dekeu uijaga issneun i gaejo doen yoyangso-eseo namnyeonoseuleul bulmunhago modu jibgwa gat-eun pyeon-anham-eul neukkil geos-ida

NL Hier bevindt zich de bar op een terras boven de Rijn, waar je bij een prachtig uitzicht geniet van een stijlvolle apéro.

KO 라인 강과 맞닿아 있는 테라스에 바가 하나 있는, 뷰 즐기며 칵테일을 즐기기 좋다.

Harf çevirisi lain gang-gwa majdah-a issneun telaseue baga hana issneunde, byuleul jeulgimyeo kagteil-eul jeulgigi johda.

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

KO 멋진 전망을 제공하는 햇볕 잘 드는 경사면에 위치 앤티크 크 의자가 있는 이 개조 된 요양소에서 남녀노스 불문하고 모두 집과 같은 편안함을 느낄 것

Harf çevirisi meosjin jeonmang-eul jegonghaneun haesbyeot-i jal deuneun gyeongsamyeon-e wichihan aentikeu dekeu uijaga issneun i gaejo doen yoyangso-eseo namnyeonoseuleul bulmunhago modu jibgwa gat-eun pyeon-anham-eul neukkil geos-ida

NL Ga zitten en geniet van de zonsondergang met een huisgemaakte cocktail in onze bar op het dak met een gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de Andamanse Zee.

KO 안다해의 환상적인 전망을 자랑하는 옥상 바에서 칵테일 잔을 들고 앉아 편안 분위기 즐기며 노을을 감상하세요.

Harf çevirisi andamanhaeui hwansangjeog-in jeonmang-eul jalanghaneun ogsang ba-eseo kagteil han jan-eul deulgo anj-a pyeon-anhan bun-wigileul jeulgimyeo no-eul-eul gamsanghaseyo.

NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.

KO 안팎이 모두 아름다운 엠파어 스테트 빌딩은 전 세계에서 사랑받는 경로운 건축적경로움입니다.

Harf çevirisi anpakk-i modu aleumdaun empaieo seuteiteu bilding-eun jeon segyeeseo salangbadneun gyeong-iloun geonchugjeoggyeong-iloum-ibnida.

NL Dit wordt een prachtig gezicht: de 9% met aardlicht verlichte maanschijf passeert op 2°51' ten noorden van Venus, die een magnitude van -4,2 heeft

KO 행성조로 가득 찬 9%로 차오른 얇은 조달은 광도 -4.2의 금성 북쪽으로 2°51' 지나며 너무나 멋진 장면을 연출할 것입니다

Harf çevirisi haengseongjolo gadeug chan 9%lo chaoleun yalb-eun jogagdal-eun gwangdo -4.2ui geumseong bugjjog-eulo 2°51'leul jinamyeo neomuna meosjin jangmyeon-eul yeonchulhal geos-ibnida

NL Hun indrukwekkende grootte en echte cirkelvorm zorgen voor een prachtig, egaal licht met duidelijke highlights en zachte schaduwen over een zeer groot gebied.

KO 인상적인 사즈와 완벽 포물선 모양 뚜렷트와 부드러운 림자 지닌 균일 빛을 매우 넓은 범위에 비춥니다.

Harf çevirisi insangjeog-in saijeuwa wanbyeoghan pomulseon moyang-i ttulyeoshan hailaiteuwa budeuleoun geulimjaleul jinin gyun-ilhan bich-eul maeu neolb-eun beom-wie bichubnida.

NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.

KO 안팎이 모두 아름다운 엠파어 스테트 빌딩은 전 세계에서 사랑받는 경로운 건축적경로움입니다.

Harf çevirisi anpakk-i modu aleumdaun empaieo seuteiteu bilding-eun jeon segyeeseo salangbadneun gyeong-iloun geonchugjeoggyeong-iloum-ibnida.

NL Vendelzwaaien is een prachtig schouwspel, dat opgeluisterd door folkloristische klanken tot de indrukwekkendste en plechtigste momenten van een volksfeest hoort.

KO 민속 음악 연주되는 중 열리는 깃발 던지기는 장엄 광경며 민속축제의 가장 엄숙하고 경건 순간 중하나라고 다.

Harf çevirisi minsog eum-ag-i yeonjudoeneun jung yeollineun gisbal deonjigineun jang-eomhan gwang-gyeong-imyeo minsogchugje-ui gajang eomsughago gyeong-geonhan sungan junghanalago handa.

NL Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.

KO 환상적인 뷰가 가득 들어오는 별빛 아래 놓여진 욕조에서 기막힌 낭을 체험할 수 있다.

Harf çevirisi hwansangjeog-in byuga hangadeug deul-eooneun byeolbich alae noh-yeojin yogjo-eseo gimaghin nangman-eul cheheomhal su issda.

NL De waterval van Foroglio stort bruisend in de diepte vanaf een hoogte van 108 meter en zijn schuimende en spattende water biedt een prachtig schouwspel – gegarandeerde afkoeling.

KO 포롤리오 폭포는 108m 떨어져 리며 들어는 상쾌 포말로 인상적인 광경을 선사다.

Harf çevirisi polollio pogponeun 108mleul tteol-eojyeo naelimyeo mandeul-eonaeneun sangkwaehan pomallo insangjeog-in gwang-gyeong-eul seonsahanda.

NL Een tocht met een prachtig uitzicht op de vierduizenders van Wallis – langs gevarieerde routes, landschappen en stuwmeren.

KO 발레(Valais) 주의 4000미터급 봉우리가 펼쳐지는 웅장 파노라마가 있는 다채로운 루트와 풍경, 저를 따라가는 여정다.

Harf çevirisi balle(Valais) juui 4000miteogeub bong-uliga pyeolchyeojineun ungjanghan panolamaga issneun dachaeloun luteuwa pung-gyeong, jeosujileul ttalaganeun yeojeong-ida.

NL Op het hoogste punt van de Stanserhorn komen vanaf drie zijden gebundelde aardstralen samen. Bovendien heb je er een prachtig uitzicht op een 100 km lange Alpenketen.

KO 슈탄저호른 정상에 서면 삼면으로 에너지가 넘쳐흐르는 기운을 느낄 수 있다. 100km 너머까지 선명하게 모습을 드러는 알프스 파노라마가 대단하다.

Harf çevirisi syutanjeoholeun jeongsang-e seomyeon sammyeon-eulo eneojiga neomchyeoheuleuneun giun-eul neukkil su issda. 100km neomeokkaji seonmyeonghage geu moseub-eul deuleonaeneun alpeuseu panolamaga daedanhada.

NL Omringd door ongerepte natuur en de bergen van Engadin. Alle kamers in de houten ellips in Hotel Arnica hebben een groot gevelraam en een prachtig uitzicht vanuit het bad.

KO 묻지 않은 자연과 엥가딘 산악 지대로 둘러싸인 호텔. 전 객실은 타원형 목재 구조로 되어 있으며, 욕조에서 멋진 전망을 감상할 수 있다.

Harf çevirisi ttae mudji anh-eun jayeongwa eng-gadin san-ag jidaelo dulleossain hotel. jeon gaegsil-eun tawonhyeong mogjae gujolo doeeo iss-eumyeo, yogjo-eseo meosjin jeonmang-eul gamsanghal su issda.

NL In het oneindige zwembad en de bar kunt u zwemmen en genieten van een drankje met een prachtig uitzicht. Het is de ideale plaats om te genieten van verschillende cocktails en lichte snacks met uitzicht op de bergen en de vallei.

KO 인피니티 풀 바에서는 최고의 조망과 함께 수영과 음료 즐길 수 있습니다. 산지와 골짜기 바라보면서 다양한 칵테일 가벼운 스낵을 즐길 수 있는 완벽 장소입니다.

Harf çevirisi inpiniti pul mich ba-eseoneun choegoui jomang-gwa hamkke suyeong-gwa eumlyoleul jeulgil su issseubnida. sanjiwa goljjagileul balabomyeonseo dayanghan kagteil mich gabyeoun seunaeg-eul jeulgil su issneun wanbyeoghan jangsoibnida.

NL Elk sjabloon is functioneel, prachtig ontworpen, en gericht op een specifieke taak, inclusief het opmaken van de agenda of het uitvoeren van een boeiende online vergadering.

KO 모든 보드는 훌륭히 작동하고, 멋진 디자인을 자랑하며, 의제 작성 또는 몰입감 넘치는 온라인 미팅 행 등 특정 작업을 위해 준비되어 있습니다.

Harf çevirisi modeun bodeuneun hullyunghi jagdonghago, meosjin dijain-eul jalanghamyeo, uije jagseong ttoneun mol-ibgam neomchineun onlain miting suhaeng deung teugjeong jag-eob-eul wihae junbidoeeo issseubnida.

NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."

KO Access를 이용하면, 보안과 편리함 균형을 있어, 정보 보안 관리자가 아주 좋아합니다."

Harf çevirisi Accessleul iyonghamyeon, boangwa pyeonliham-i gyunhyeong-eul ilul su iss-eo, jeongbo boan gwanlijaga aju joh-ahabnida."

NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken

KO 전체 이사회와 함께 그들의 열정, 경험 헌신 Tableau 일하기 좋은 직장으로 들고 있습니다

Harf çevirisi jeonche isahoewa hamkke geudeul-ui yeoljeong, gyeongheom mich heonsin-i Tableauleul ilhagi joh-eun jigjang-eulo mandeulgo issseubnida

NL Tableau staat bekend om zijn obsessie met klantervaring, cultuur, waarden, mensen en prachtig ontworpen software die werkelijk iedereen helpt om een impact te maken met data".

KO Tableau는 고객 사용 환경, 문화, 가치, 사람, 리고 누구나 터로 영향력을 줄 있게 지원하는 아름답게 디자인된 소프트웨어 고집하는 것으로 잘 알려져 있습니다."

Harf çevirisi Tableauneun gogaeg sayong hwangyeong, munhwa, gachi, salam, geuligo nuguna deiteolo yeonghyanglyeog-eul jul su issge jiwonhaneun aleumdabge dijaindoen sopeuteuweeoleul gojibhaneun geos-eulo jal allyeojyeo issseubnida."

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

KO 꽃으로 치장한 아름다운 정원, 성벽을 따라 난 상쾌 산책로, 웅장 기사의 방 손짓하는 스위스의 고성과 성곽. 과거로의 시간여행을 떠나 당시의 라프스타일을 엿볼 수 있습니다.

Harf çevirisi kkoch-eulo chijanghan aleumdaun jeong-won, seongbyeog-eul ttala nan sangkwaehan sanchaeglo, ungjanghan gisaui bang-i sonjishaneun seuwiseuui goseong-gwa seong-gwag. gwageoloui sigan-yeohaeng-eul tteona dangsiui laipeuseutail-eul yeosbol su issseubnida.

NL Het eerste energie-plus hotel van Zwitserland ligt op 2456 meter boven de zeespiegel en heeft een prachtig uitzicht op de bergen in de regio Engadin.

KO 스위스 최초의 플러스 에너지 호텔. 해발 2,456m에 있으며 엥가딘 산악 지대의 멋진 경관 펼쳐진다.

Harf çevirisi seuwiseu choechoui peulleoseu eneoji hotel. haebal 2,456me iss-eumyeo eng-gadin san-ag jidaeui meosjin gyeong-gwan-i pyeolchyeojinda.

NL Een prachtig handgemaakt scherm dat elk stijlvol interieur aanvult.

KO 아름답게 공예 된 디스플레모든 세련된 인테리어 보완합니다.

Harf çevirisi aleumdabge sugong-ye doen diseupeulleilo modeun selyeondoen intelieoleul bowanhabnida.

NL De Britse ornitholoog en natuurbeschermer Richard Porter, die een van de eersten was die de ZEISS Victory SF 32-verrekijker heeft getest, was enorm enthousiast: “de verrekijker was prachtig in balans, met uitzonderlijke optica

KO 영국인 조류학자 겸 환경 보호 활동가 Richard Porter는 ZEISS Victory SF 32 쌍안경을 최초로 테스트하는 행사 참가자 중 었으며 엄청난 열정을 지닌 사람었습니다

Harf çevirisi yeong-gug-in jolyuhagja gyeom hwangyeong boho hwaldong-ga Richard Porterneun ZEISS Victory SF 32 ssang-angyeong-eul choecholo teseuteuhaneun haengsa chamgaja jung han myeong-ieoss-eumyeo eomcheongnan yeoljeong-eul jinin salam-ieossseubnida

NL De beauty dishes op zichzelf bieden een prachtig licht, maar we willen u ook de optie bieden om uw lichtopbrengst nauwkeurig af te stellen met enkele aanbevolen accessoires.

KO 뷰티 디쉬 자체으로도 아름다운 빛을 연출할 있지, Profoto가 추천하는 액세서리 가지를 더하면 광출력을 미세하게 조정할 수 있습니다.

Harf çevirisi byuti diswi jacheman-eulodo aleumdaun bich-eul yeonchulhal su issjiman, Profotoga chucheonhaneun aegseseoli myeoch gajileul deohamyeon gwangchullyeog-eul misehage jojeonghal su issseubnida.

NL Een prachtig handgemaakt scherm dat elk stijlvol interieur aanvult.

KO 아름답게 공예 된 디스플레모든 세련된 인테리어 보완합니다.

Harf çevirisi aleumdabge sugong-ye doen diseupeulleilo modeun selyeondoen intelieoleul bowanhabnida.

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

KO 꽃으로 치장한 아름다운 정원, 성벽을 따라 난 상쾌 산책로, 웅장 기사의 방 손짓하는 스위스의 고성과 성곽. 과거로의 시간여행을 떠나 당시의 라프스타일을 엿볼 수 있습니다.

Harf çevirisi kkoch-eulo chijanghan aleumdaun jeong-won, seongbyeog-eul ttala nan sangkwaehan sanchaeglo, ungjanghan gisaui bang-i sonjishaneun seuwiseuui goseong-gwa seong-gwag. gwageoloui sigan-yeohaeng-eul tteona dangsiui laipeuseutail-eul yeosbol su issseubnida.

NL Een softbox (~$300) geeft prachtig en zeer professioneel licht, maar neemt enorm veel ruimte in beslag

KO 소프트 박스 (~ $ 300)는 아름답고 매우 전문적인 조명을 제공하지 엄청난 공간을 차지합니다.

Harf çevirisi sopeuteu bagseu (~ $ 300)neun aleumdabgo maeu jeonmunjeog-in jomyeong-eul jegonghajiman eomcheongnan gong-gan-eul chajihabnida.

NL Tijdens de rondwandeling door het Unesco-werelderfgoed opent zich van tijd tot tijd een prachtig uitzicht op het Lago di Lugano.

KO 유네스코 세계 유산으로 선정된 산의 순환 트레일 하킹은 종종 루가노 호아름다운 풍경도 선사다.

Harf çevirisi yuneseuko segye yusan-eulo seonjeongdoen san-ui sunhwan teuleil haiking-eun jongjong lugano hosuui aleumdaun pung-gyeongdo seonsahanda.

NL Doorkruis de pistes op de lange latten en geniet van een prachtig uitzicht op de Eiger en de gletsjerwereld in het zonovergoten skigebied Grindelwald-First. Vanuit Thun bent u met het openbaar vervoer in 75 minuten in Grindelwald.

KO 햇빛 쏟아지는 린델발트-피르스트 스키장에서 아거 봉우리와 빙하의 멋진 바라보며 눈 속을 달리자. 툰(Thun)에서 대중교통을 용, 75분린델발트에 도착다.

Harf çevirisi haesbich-i ssod-ajineun geulindelbalteu-pileuseuteu seukijang-eseo aigeo bong-uliwa binghaui meosjinleul balabomyeo nun sog-eul naedallija. tun(Thun)eseo daejung-gyotong-eul iyong, 75bun-imyeon geulindelbalteue dochaghanda.

NL Het gebouwencomplex is gelegen in een prachtig landschap, met direct uitzicht op de oude, 217-meter hoge hoofdzendmast Blosenberg

KO 카카엘베의 다채로운 건물은 아름다운 지형 복판에 있는, 217m 높의 오래된 블로젠베르크(Blosenberg) 송전탑을 정면으로 보여준다

Harf çevirisi kaka-elbe-ui dachaeloun geonmul-eun aleumdaun jihyeong hanbogpan-e issneunde, 217m nop-iui olaedoen beullojenbeleukeu(Blosenberg) songjeontab-eul jeongmyeon-eulo boyeojunda

NL Het eerste energie-plus hotel van Zwitserland ligt op 2456 meter boven de zeespiegel en heeft een prachtig uitzicht op de bergen in de regio Engadin.

KO 스위스 최초의 플러스 에너지 호텔. 해발 2,456m에 있으며 엥가딘 산악 지대의 멋진 경관 펼쳐진다.

Harf çevirisi seuwiseu choechoui peulleoseu eneoji hotel. haebal 2,456me iss-eumyeo eng-gadin san-ag jidaeui meosjin gyeong-gwan-i pyeolchyeojinda.

NL In de Sky Lounge heb je een prachtig uitzicht over de stad en het meer

KO 스카 라운지에서는 도시와 호의 뷰가 담뿍 들어온다

Harf çevirisi seukai launjieseoneun dosiwa hosuui byuga damppug deul-eoonda

NL Het Design Boutique Hotel The View Lugano biedt hotelgasten een prachtig uitzicht op het Meer van Lugano, ook vanuit het bad.

KO 디자너 부티크 호텔 뷰 루가노는 루가노 호 너머의 아름다운 전망을 품고 있다. 욕조에서도!

Harf çevirisi dijaineo butikeu hotel deo byu luganoneun lugano hosu neomeoui aleumdaun jeonmang-eul pumgo issda. yogjo-eseodo!

NL Hotel des Balances ligt direct aan de Reuss en biedt een prachtig uitzicht: terwijl je heerlijk in het zwembad duikt, dwaalt je blik naar naar de Pilatus, de Kapellbrücke en de Jezuïetenkerk.

KO 스 강 바로 옆에 위치 호텔 발랑스는 웅장 전망을 자랑다. 럭셔리 욕조에 몸을 담고 필라투스 산, 카펠교, 예회 성당 펼쳐지는 경관을 감상하자.

Harf çevirisi loiseu gang balo yeop-e wichihan hotel de ballangseuneun ungjanghan jeonmang-eul jalanghanda. leogsyeolihan yogjo-e mom-eul damgeugo pillatuseu san, kapelgyo, yesuhoe seongdang-i pyeolchyeojineun gyeong-gwan-eul gamsanghaja.

NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.

KO 산중에서 보는 편안하고 꿈 같은 하루. 바트루트 팰리스의 욕조는 산악 지대와 생모리츠 호 너머의 환상적인 전망을 선사다.

Harf çevirisi sanjung-eseo bonaeneun pyeon-anhago kkum gat-eun halu. bateuluteu paelliseuui yogjoneun san-ag jidaewa saengmolicheu hosu neomeoui hwansangjeog-in jeonmang-eul seonsahanda.

NL De slaapkamers en suites zijn ruim en gedecoreerd, met airco, gratis WiFi, mogelijkheden voor mindervaliden en een prachtig uitzicht

KO 침실과 스위트는 넓고 장식되어 있으며, 에어컨, 무료 WIFI 무선 인터넷, 거동 불편 고객용 옵션, 아름다운 전망을 갖추고 있습니다

Harf çevirisi chimsilgwa seuwiteuneun neolbgo jangsigdoeeo iss-eumyeo, eeokeon, mulyo WIFI museon inteones, geodong-i bulpyeonhan gogaeg-yong obsyeon, aleumdaun jeonmang-eul gajchugo issseubnida

NL Prachtig ingerichte fitnessruimte in het hotel met loopbanden, een stepmachine en losse gewichten.

KO 러닝 머신, 스테퍼 무료 웨트 기구 등 모든 시설 완비된 피트니스 센터가 호텔 있습니다.

Harf çevirisi leoning meosin, seutepeo mich mulyo weiteu gigu deung modeun siseol-i wanbidoen piteuniseu senteoga hotel naee issseubnida.

NL Harbour Society serveert opnieuw ontworpen Aziatische gerechten met een prachtig zicht op de Waitemata Harbour en de skyline van Auckland

KO 레스토랑 Harbour Society에서 와테마타 항구와 오클랜드의 스카라인 전망을 관람하면서 재창조 아시아식 요리 맛볼 수 있습니다

Harf çevirisi leseutolang Harbour Societyeseo waitemata hang-guwa okeullaendeuui seukailain jeonmang-eul gwanlamhamyeonseo jaechangjohan asiasig yolileul masbol su issseubnida

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor