"liefde en relaties"'i Japonca diline çevirin

"liefde en relaties" ifadesinin Flemenkçe ile Japonca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

liefde en relaties kelimesinin Flemenkçe ile Japonca çevirisi

Flemenkçe
Japonca

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

JA 気に入ったツイートに「いいね」しましょう。いいねしたツイートは後からまとめて見ることができます。

Harf çevirisi qìni rùttatsuītoni「iine」shimashou。iineshitatsuītoha hòukaramatomete jiànrukotogadekimasu。

NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:

JA Twitterでは包み込むような愛もあります:

Harf çevirisi Twitterdeha bāomi yūmuyouna àimoarimasu:

NL Rood: Passie, Woede, Kracht, Liefde, Gevaar

JA 赤:情熱、怒り、活力、愛情、危機

Harf çevirisi chì: qíng rè、 nùri、 huó lì、 ài qíng、 wēi jī

NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde

JA ソーシャルメディアプラットフォームは情報エコシステムの崩壊の危機に直面 —#2021サイバー脅威予測

Harf çevirisi sōsharumediapurattofōmuha qíng bàoekoshisutemuno bēng huàino wēi jīni zhí miàn —#2021saibā xié wēi yǔ cè

NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media

JA ソーシャルメディアでMeisterTaskの好きなところをシェア

Harf çevirisi sōsharumediadeMeisterTaskno hǎokinatokorowoshea

NL gezicht, paar in liefde tegen een..

JA 顔、木に対する愛のカップル、男スリップの腕の女の子、ロマン

Harf çevirisi yán、 mùni duìsuru àinokappuru, nánsurippuno wànno nǚno zi,roman

NL Liefde daten met bos van verse..

JA 新鮮な花の束とデート愛

Harf çevirisi xīn xiānna huāno shùtodēto ài

NL Jong paar in liefde omarmen op..

JA ビーチで受け入れ恋に若いカップル

Harf çevirisi bīchide shòuke rùre liànni ruòikappuru

NL Jong paar in liefde op een boot..

JA 背景の教会とボートに乗って愛の若いカップル。ブレッド湖とロ

Harf çevirisi bèi jǐngno jiào huìtobōtoni chéngtte àino ruòikappuru.bureddo hútoro

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

JA 屋外の愛の若いカップル。フィールドでポーズをとって夏のスタイリッシュなファッションの若いカップルの見事な官能的な屋外のポートレート

Harf çevirisi wū wàino àino ruòikappuru.fīrudodepōzuwototte xiànosutairisshunafasshonno ruòikappuruno jiàn shìna guān néng dena wū wàinopōtorēto

NL Mensen, vakantie, liefde en romantiek concept. Jong koppel genieten van een romantisch diner op het strand.

JA 人々、休暇、愛とロマンスの概念。ビーチでロマンチックなディナーを楽しむ若いカップル。

Harf çevirisi rén 々、 xiū xiá、 àitoromansuno gài niàn.bīchideromanchikkunadināwo lèshimu ruòikappuru.

NL Kiss ruimte man en vrouw astronauten pop art retro stijl. Valentijnsdag, huwelijk en liefde. Een meisje en een jongen. Wetenschap en de kosmos.

JA キス宇宙男女宇宙飛行士ポップアートレトロなスタイル。バレンタインデー、結婚式と愛。女の子と男の子科学と宇宙

Harf çevirisi kisu yǔ zhòu nán nǚ yǔ zhòu fēi xíng shìpoppuātoretoronasutairu.barentaindē, jié hūn shìto ài。nǚno zito nánno zi kē xuéto yǔ zhòu

NL Valentijnsdag kaart. Paar in liefde te kijken naar de sterren. Nacht in de stad. Constellatie in de vorm van een hart

JA バレンタインの日カード。星を見て愛のカップル。都市の夜。ハートの形の星座

Harf çevirisi barentainno rìkādo. xīngwo jiànte àinokappuru. dōu shìno yè.hātono xíngno xīng zuò

NL romantische vintage liefde achtergrond met trossen rozen, oude kooien en harten

JA バラ、古いケージと心の束をロマンチックなビンテージ愛の背景

Harf çevirisi bara, gǔikējito xīnno shùworomanchikkunabintēji àino bèi jǐng

NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos

JA バラと寝室で抱き合う恋の陽気な若い男女

Harf çevirisi barato qǐn shìde bàoki héu liànno yáng qìna ruòi nán nǚ

NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!

JA よりユニークなデコレーションを施したセレブレーションを求める傾向があると感じます。撮影がとても楽しいです!

Harf çevirisi yoriyunīkunadekorēshonwo shīshitasereburēshonwo qiúmeru qīng xiànggaaruto gǎnjimasu。cuō yǐnggatotemo lèshiidesu!

NL Openhartige gesprekken met podcasters, auteurs, coaches en sprekers over stress, geluk, zingeving, geld, seksualiteit, burn-out, depressie, angst, liefde, status, ego en meer. Interviewer: Patrick Kicken (ex-3FM en Radio Veronica)

JA Mac,iPod,iPhone,iPad,AppleWatchなどAppleにまつわるニュースをもとにリスナーと一緒に楽しむpodcast火・木・土の週3回早朝配信 30分の番組です

Harf çevirisi Mac,iPod,iPhone,iPad,AppleWatchnadoApplenimatsuwarunyūsuwomotonirisunāto yī xùni lèshimupodcast huǒ・mù・tǔno zhōu3huí zǎo cháo pèi xìn 30fēnno fān zǔdesu

NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs. Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials.

JA Sam OhはAhrefsのマーケティング・ヴァイスプレジデントです。教育へのこだわりと起業への愛情を、実用的でわかりやすいチュートリアルに込めています。

Harf çevirisi Sam OhhaAhrefsnomāketingu・vu~aisupurejidentodesu。jiào yùhenokodawarito qǐ yèheno ài qíngwo、 shí yòng dedewakariyasuichūtoriaruni yūmeteimasu。

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

JA ファミリプランはあなたのご家族のメンバーがお得にロボフォームを利用頂けるようにするライセンスプランです。

Harf çevirisi famiripuranhaanatanogo jiā zúnomenbāgao dénirobofōmuwo lì yòng dǐngkeruyounisururaisensupurandesu。

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

JA 新鮮な野菜や果物を使ったヘルシーフードが体に良いように、肌にもケアが大事。体内と同じように、肌にも思いやりが必要なのです。

Harf çevirisi xīn xiānna yě càiya guǒ wùwo shǐttaherushīfūdoga tǐni liángiyouni、 jīnimokeaga dà shì。tǐ nèito tóngjiyouni、 jīnimo sīiyariga bì yàonanodesu。

NL Kandidaten liefde conversationele coderingstests

JA 候補者は会話型コーディングテストを愛しています

Harf çevirisi hòu bǔ zhěha huì huà xíngkōdingutesutowo àishiteimasu

NL Brandon Lee, Hoofd Mensen, Liefde, Bonito

JA ブランドン・リー、人の頭、愛、ボニート

Harf çevirisi burandon・rī, rénno tóu、 ài,bonīto

NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde

JA ソーシャルメディアプラットフォームは情報エコシステムの崩壊の危機に直面 —#2021サイバー脅威予測

Harf çevirisi sōsharumediapurattofōmuha qíng bàoekoshisutemuno bēng huàino wēi jīni zhí miàn —#2021saibā xié wēi yǔ cè

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

JA ファミリプランはあなたのご家族のメンバーがお得にロボフォームを利用頂けるようにするライセンスプランです。

Harf çevirisi famiripuranhaanatanogo jiā zúnomenbāgao dénirobofōmuwo lì yòng dǐngkeruyounisururaisensupurandesu。

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!

JA 新しい言語や文化をMeetupグループを通して学びませんか?外国人、バイリンガル、留学生などさまざまな方々の集まりがありますので、あなたに合ったグループを探しましょう。

Harf çevirisi xīnshii yán yǔya wén huàwoMeetupgurūpuwo tōngshite xuébimasenka? wài guó rén,bairingaru, liú xué shēngnadosamazamana fāng 々no jímarigaarimasunode、anatani héttagurūpuwo tànshimashou。

NL Liefde en feedback van Pixpa's gebruikers

JA Pixpaのユーザーからの愛とフィードバック

Harf çevirisi Pixpanoyūzākarano àitofīdobakku

NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media

JA ソーシャルメディアでMeisterTaskの好きなところをシェア

Harf çevirisi sōsharumediadeMeisterTaskno hǎokinatokorowoshea

NL Rood: Passie, Woede, Kracht, Liefde, Gevaar

JA 赤:情熱、怒り、活力、愛情、危機

Harf çevirisi chì: qíng rè、 nùri、 huó lì、 ài qíng、 wēi jī

NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen. Bouw je branding op en verdien commissie voor een van onze Channel Partner-programma's.

JA ToDo リストや整理整頓に対する愛情を、新しいカタチで表現しよう。あなたのブランドを確立し、チャネル パートナー プログラムでコミッションを獲得しましょう。

Harf çevirisi ToDo risutoya zhěng lǐ zhěng dùnni duìsuru ài qíngwo、 xīnshiikatachide biǎo xiànshiyou。anatanoburandowo què lìshi,chaneru pātonā puroguramudekomisshonwo huò déshimashou。

NL Hoe dit gepaard ging met zijn liefde voor tabaksgeld was altijd een raadsel.

JA これが彼のタバコのお金への愛とどのように二乗したかは常に謎でした。

Harf çevirisi korega bǐnotabakonoo jīnheno àitodonoyouni èr chéngshitakaha chángni mídeshita。

NL Daarom gebruiken merken die mensen helpen liefde of vriendschap te vinden en schoonheid bevorderen, zoals cosmeticamerken, het Lover-archetype.

JA ですから、コスメティック・ブランドなど、愛や友情を育み、美を追求するブランドは、「恋人」のアーキタイプを採用しています。

Harf çevirisi desukara,kosumetikku・burandonado、 àiya yǒu qíngwo yùmi、 měiwo zhuī qiúsuruburandoha、「liàn rén」noākitaipuwo cǎi yòngshiteimasu。

NL KOKEN IS ALTIJD EEN TEKEN VAN LIEFDE? OOK ALS SINGLE!

JA 料理はいつでも愛情?シングルでも!

Harf çevirisi liào lǐhaitsudemo ài qíng?shingurudemo!

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Harf çevirisi mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.

JA Meetupイベントの参加者をチェックし、ブランドを支えてくれる人たちと関係を構築。MailChimpなど外部ツールを活用して、メンバーと連絡を取り合うことができます。

Harf çevirisi Meetupibentono cān jiā zhěwochekkushi,burandowo zhīetekureru réntachito guān xìwo gòu zhú。MailChimpnado wài bùtsūruwo huó yòngshite,menbāto lián luòwo qǔri héukotogadekimasu。

NL Gebruik ONLYOFFICE-projecten om activiteiten te plannen, taken en deadlines voor vrijwilligers in te stellen en de voortgang bij te houden. Beheer uw relaties met donateurs en sponsors met ONLYOFFICE CRM.

JA ONLYOFFICE プロジェクトを使用してアクティビティーを計画。ボランティア用タスクと締め切りを設定して進行を追跡。ONLYOFFICE CRM を使用して、寄付者と提供者の関係を管理。

Harf çevirisi ONLYOFFICE purojekutowo shǐ yòngshiteakutibitīwo jì huà.borantia yòngtasukuto dìme qièriwo shè dìngshite jìn xíngwo zhuī jī。ONLYOFFICE CRM wo shǐ yòngshite、 jì fù zhěto tí gōng zhěno guān xìwo guǎn lǐ。

NL Bouw sterkere relaties met distributeurs op en creëer loyaliteit door meer samenwerking, inzicht en vertrouwen.

JA 共同作業、可視性、信頼を向上させることにより、より強力な販売代理店との関係とチャネルロイヤルティを構築します。

Harf çevirisi gòng tóng zuò yè、 kě shì xìng、 xìn làiwo xiàng shàngsaserukotoniyori、yori qiáng lìna fàn mài dài lǐ diàntono guān xìtochaneruroiyarutiwo gòu zhúshimasu。

NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.

JA 私たちは同僚や顧客との長く忠実な関係を築くことを目指しています。

Harf çevirisi sītachiha tóng liáoya gù kètono zhǎngku zhōng shína guān xìwo zhúkukotowo mù zhǐshiteimasu。

NL Zoho Desk is de beste cloudgebaseerde toepassing voor klachtenbeheer en helpt je bedrijf om sterkere relaties met klanten op te bouwen. Met Zoho Desk worden vertegenwoordigers productiever, worden... Meer informatie

JA The ONLY customer service app specifically DESIGNED FOR SHOPIFY (fully integrates with Magento & BigCommerce too). Centralize your customer support by connecting all channels in one place - email,... 続きを読む

Harf çevirisi The ONLY customer service app specifically DESIGNED FOR SHOPIFY (fully integrates with Magento & BigCommerce too). Centralize your customer support by connecting all channels in one place - email,... xùkiwo dúmu

NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten... Meer informatie

JA Instabug provides in-app feedback and bug reporting to mobile apps looking for complaint management. After integrating the SDK, it allows you to have a seamless two-way communication with users. You... 続きを読む

Harf çevirisi Instabug provides in-app feedback and bug reporting to mobile apps looking for complaint management. After integrating the SDK, it allows you to have a seamless two-way communication with users. You... xùkiwo dúmu

Flemenkçe Japonca
het a

NL Zoho Desk is een webgebaseerde klantenservicetoepassing die je bedrijf helpt om sterkere relaties met klanten op te bouwen. Met Zoho Desk worden vertegenwoordigers productiever, worden managers... Meer informatie

JA LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... 続きを読む

Harf çevirisi LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... xùkiwo dúmu

Flemenkçe Japonca
een a

NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties... Meer informatie

JA All-in-one business operating platform that contains all essential tools for project, task, finance and customer management. Flowlu provides you with a profound overview of everything that is going... 続きを読む

Harf çevirisi All-in-one business operating platform that contains all essential tools for project, task, finance and customer management. Flowlu provides you with a profound overview of everything that is going... xùkiwo dúmu

NL Control Union heeft langlopende relaties opgebouwd met alle partijen in de biologische keten en kan u helpen met uiteenlopende vormen van certificering voor uw biobrandstof en biomassa. 

JA Control Union は、バイオ商品サプライチェーンのすべての関係者と長期的な関係を構築し、さまざまなバイオ燃料およびバイオマス認証を提供します。 

Harf çevirisi Control Union ha,baio shāng pǐnsapuraichēnnosubeteno guān xì zhěto zhǎng qī dena guān xìwo gòu zhúshi、samazamanabaio rán liàooyobibaiomasu rèn zhèngwo tí gōngshimasu。 

NL Wij maken in het algemeen geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming voor het aangaan en uitvoeren van zakelijke relaties.

JA 当社は、通常、お客様と取引関係を結び業務を遂行するために個人に対する自動化された意思決定を使用しません。

Harf çevirisi dāng shèha、 tōng cháng、o kè yàngto qǔ yǐn guān xìwo jiébi yè wùwo suì xíngsurutameni gè rénni duìsuru zì dòng huàsareta yì sī jué dìngwo shǐ yòngshimasen。

NL Biedt snellere, veilige connectiviteit die betere communicatie en nauwere relaties met klanten, partners en leveranciers mogelijk maakt om concurrentievoordeel te behouden.

JA より高速で安全な接続を提供し、顧客、パートナー、ベンダーとのより良いコミュニケーションと密接な関係を促進し、競争上の優位性を維持するのに役立ちます。

Harf çevirisi yori gāo sùde ān quánna jiē xùwo tí gōngshi、 gù kè,pātonā,bendātonoyori liángikomyunikēshonto mì jiēna guān xìwo cù jìnshi、 jìng zhēng shàngno yōu wèi xìngwo wéi chísurunoni yì lìchimasu。

NL Verbeter de communicatie en verbeter de relaties met leveranciers in één enkele, collaboratieve omgeving voor geschillenbeheer.

JA 単一の協調的紛争管理環境でコミュニケーションを改善し、ベンダーとの関係を改善します。

Harf çevirisi dān yīno xié diào de fēn zhēng guǎn lǐ huán jìngdekomyunikēshonwo gǎi shànshi,bendātono guān xìwo gǎi shànshimasu。

NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een ​​kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.

JA エコシステム内のエンティティ間の関係のグラフィック描写を活用して、デジタルツイン関係のマップを実際の対応するものに提供します。

Harf çevirisi ekoshisutemu nèinoentiti jiānno guān xìnogurafikku miáo xiěwo huó yòngshite,dejitarutsuin guān xìnomappuwo shí jìno duì yīngsurumononi tí gōngshimasu。

NL Test en valideer datastroomintegraties in digitale ecosystemen die echte relaties weerspiegelen.

JA 実世界の関係を反映するデジタルエコシステムでのデータストリーム統合のテストと検証。

Harf çevirisi shí shì jièno guān xìwo fǎn yìngsurudejitaruekoshisutemudenodētasutorīmu tǒng hénotesutoto jiǎn zhèng。

NL Definieer en voer bedrijfslogica en beslissingen uit op basis van levenscycli en relaties tussen entiteiten met een flexibele en robuuste regelsengine.

JA 柔軟で堅牢なルールエンジンを使用して、ライフサイクルとエンティティ間の関係に基づいてビジネスロジックと決定を定義および実行します。

Harf çevirisi róu ruǎnde jiān láonarūruenjinwo shǐ yòngshite,raifusaikurutoentiti jiānno guān xìni jīdzuitebijinesurojikkuto jué dìngwo dìng yìoyobi shí xíngshimasu。

NL Goed begrip van databasetafels, relaties en joins

JA データベーステーブル、関係、および結合についてのよく理解

Harf çevirisi dētabēsutēburu, guān xì、oyobi jié hénitsuitenoyoku lǐ jiě

NL De rol van proactieve recruiters is vergelijkbaar met die van marketeers / verkopers omdat het gericht is op het opbouwen van relaties en het sluiten wanneer de tijd rijp is.

JA 予防的な採用担当者の役割は、時間が正しいときに関係と閉会の構築に焦点を当てているため、マーケティング業者/営業担当者の役割と似ています。

Harf çevirisi yǔ fáng dena cǎi yòng dān dāng zhěno yì gēha、 shí jiānga zhèngshiitokini guān xìto bì huìno gòu zhúni jiāo diǎnwo dāngteteirutame,māketingu yè zhě/yíng yè dān dāng zhěno yì gēto shìteimasu。

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor