"groot"'i Japonca diline çevirin

"groot" ifadesinin Flemenkçe ile Japonca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

grootin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "groot", aşağıdaki Japonca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

groot また

groot kelimesinin Flemenkçe ile Japonca çevirisi

Flemenkçe
Japonca

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

JA 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク BBCodeフルリンク BBコード(サムネイルへのリンク) [いいね]された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン

Harf çevirisi yuè lǎn yòngrinku HTMLfururinku samuneiruhenoHTMLrinku BBCodefururinku BBkōdo(samuneiruhenorinku) [iine]sareta quánmākudaun iinesaretasabuneiruwomākudaun

NL De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboard of een vergelijkbaar bedrijf aan.

JA 最小サイズの オリジナルステッカー は 25 mm ですが、標準的なキーボードのキーには大きすぎます。 4Keyboard または類似した企業をお勧めします。

Harf çevirisi zuì xiǎosaizuno orijinarusutekkā ha 25 mm desuga、 biāo zhǔn denakībōdonokīniha dàkisugimasu。 4Keyboard mataha lèi shìshita qǐ yèwoo quànmeshimasu。

NL Verdien groot geld door mee te doen aan een ontwerpwedstrijd.

JA デザインコンペに参加し賞金獲得を目指す。

Harf çevirisi dezainkonpeni cān jiāshi shǎng jīn huò déwo mù zhǐsu。

NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.

JA 小さいけどウェブサイトにとって大切なファビコンデザインは99designsで依頼してみましょう。

Harf çevirisi xiǎosaikedou~ebusaitonitotte dà qiènafabikondezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Denk groot met Atlassian Enterprise

JA Atlassian Enterprise で大規模活用

Harf çevirisi Atlassian Enterprise de dà guī mó huó yòng

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

JA 「E メールとは異なり、Confluence は簡単に見つけられる形で、永久に記録を残します。分散した仕事環境にいると、それは重要な問題なのです。」— 最高技術責任者 Jamie Thingelstad

Harf çevirisi 「E mērutoha yìnari、Confluence ha jiǎn dānni jiàntsukerareru xíngde、 yǒng jiǔni jì lùwo cánshimasu。fēn sànshita shì shì huán jìngniiruto、soreha zhòng yàona wèn tínanodesu。」— zuì gāo jì shù zé rèn zhě Jamie Thingelstad

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

JA サイトを閲覧中に、追加したいアイテムの横にある追加ボタンを使用するだけです。また、便利なテキストやファイルの入力機能を使うと、一度に多くのアイテムを挿入できます。

Harf çevirisi saitowo yuè lǎn zhōngni、 zhuī jiāshitaiaitemuno héngniaru zhuī jiābotanwo shǐ yòngsurudakedesu。mata、 biàn lìnatekisutoyafairuno rù lì jī néngwo shǐuto、 yī dùni duōkunoaitemuwo chā rùdekimasu。

NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.

JA ゼロから始める時間がない場合でも、そのためのテンプレートがあります。

Harf çevirisi zerokara shǐmeru shí jiānganai chǎng hédemo、sonotamenotenpurētogaarimasu。

NL Bekijk welke marketingtools VMLY&R gebruikt om één enkele bron van waarheid te behouden voor een team dat 17 keer zo groot werd.

JA 17 倍に増えた、チームの信頼できる唯一の情報源を保持するために、VMLY&R が活用した Atlassian のマーケティングツールをご覧ください。

Harf çevirisi 17 bèini zēngeta,chīmuno xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuánwo bǎo chísurutameni、VMLY&R ga huó yòngshita Atlassian nomāketingutsūruwogo lǎnkudasai。

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account(初日アカウント)」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Harf çevirisi sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account (chū rìakaunto)」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

NL Waarom cybercrime een groot risico is voor álle bedrijven

JA 5Gはサイバーセキュリティの脅威になるか?

Harf çevirisi 5Ghasaibāsekyuritino xié wēininaruka?

NL Toshiba's juridische bedreigingen leidden ertoe dat een groot archief met hun handleidingen offline werd gehaald.

JA 東芝が行った法的措置は、彼らが持つ膨大な修理マニュアルのリポジトリを非公開にしました。

Harf çevirisi dōng zhīga xíngtta fǎ de cuò zhìha、 bǐraga chítsu péng dàna xiū lǐmanyuarunoripojitoriwo fēi gōng kāinishimashita。

NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.

JA Patagoniaは持続可能なデザインに取り組んでおり、多くの取り扱い商品に修理マニュアルを提供しています。

Harf çevirisi Patagoniaha chí xù kě néngnadezainni qǔri zǔndeori、 duōkuno qǔri xīi shāng pǐnni xiū lǐmanyuaruwo tí gōngshiteimasu。

NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.

JA Contacts.vcf :これは単一の大きなVCardファイルで、ほとんどのアドレス帳システムで使用されています。連絡先はすべて1つのファイルにまとめられています。

Harf çevirisi Contacts.vcf :koreha dān yīno dàkinaVCardfairude、hotondonoadoresu zhàngshisutemude shǐ yòngsareteimasu。lián luò xiānhasubete1tsunofairunimatomerareteimasu。

NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.

JA iPhone Backup Extractorは、「App View」および「Expert Mode」機能を介して、多数の追加のサードパーティアプリケーションもサポートし、iPhoneバックアップとiCloudの両方からデータを回復します。

Harf çevirisi iPhone Backup Extractorha、「App View」oyobi「Expert Mode」 jī néngwo jièshite、 duō shùno zhuī jiānosādopātiapurikēshonmosapōtoshi、iPhonebakkuapputoiCloudno liǎng fāngkaradētawo huí fùshimasu。

Flemenkçe Japonca
icloud icloud

NL We hebben de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië gewonnen, de Queens Award for Enterprise, en hebben het afgelopen decennium meer dan 10.000.000 gebruikers geholpen.

JA 英国で最高のビジネス名誉であるQueensAward for Enterpriseを受賞し、過去10年間で1,000万人を超えるユーザーを支援しました。

Harf çevirisi yīng guóde zuì gāonobijinesu míng yùdearuQueensAward for Enterprisewo shòu shǎngshi、 guò qù10nián jiānde1,000wàn rénwo chāoeruyūzāwo zhī yuánshimashita。

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

JA DMG Extractorは選択したファイルをロードします。大きなDMGファイルがある場合は、DMGファイルがロードされるまでプログレスバーが表示されます。

Harf çevirisi DMG Extractorha xuǎn zéshitafairuworōdoshimasu。dàkinaDMGfairugaaru chǎng héha、DMGfairugarōdosarerumadepuroguresubāga biǎo shìsaremasu。

Flemenkçe Japonca
dmg dmg

NL Serienummer. Apple-serienummers zijn er in drie verschillende indelingen, met een vierde die binnenkort wordt bezorgd. Ze coderen en linken naar een groot aantal nuttige informatie.

JA シリアル番号アップルのシリアル番号は3つの異なるフォーマットで提供されています。それらは、広範囲の有用な情報をエンコードしてリンクします。

Harf çevirisi shiriaru fān hàoappurunoshiriaru fān hàoha3tsuno yìnarufōmattode tí gōngsareteimasu。soreraha、 guǎng fàn tōngno yǒu yòngna qíng bàowoenkōdoshiterinkushimasu。

NL TAC. De type-toewijzingscode van een apparaat is een toegangspoort tot een groot aantal gegevens over een gefabriceerde apparaatklasse.

JA TACデバイスのタイプ割り当てコードは、製造されたクラスのデバイスに関する情報のホストへのゲートウェイです。

Harf çevirisi TACdebaisunotaipu gēri dāngtekōdoha、 zhì zàosaretakurasunodebaisuni guānsuru qíng bàonohosutohenogētou~eidesu。

NL Productienummer. Een groot aantal apparaten wordt elke week vervaardigd, en dit is hoe ver de jouwe was.

JA 製造番号毎週多数のデバイスが製造されています。

Harf çevirisi zhì zào fān hào měi zhōu duō shùnodebaisuga zhì zàosareteimasu。

NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.

JA ルックアップ :識別子が与えられると、APIは製造国から匿名化されたバージョンの識別子、表示されるアイテムの画像まで、関連情報のホストを提供できます。

Harf çevirisi rukkuappu : shí bié ziga yǔerareruto、APIha zhì zào guókara nì míng huàsaretabājonno shí bié zi、 biǎo shìsareruaitemuno huà xiàngmade、 guān lián qíng bàonohosutowo tí gōngdekimasu。

Flemenkçe Japonca
api api

NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "

JA またしても、英国で活動している質の高い中小企業の数には口が開いています。さて、私たちが彼らにふさわしい露出を与えるための時間です。」

Harf çevirisi 「matashitemo、 yīng guóde huó dòngshiteiru zhìno gāoi zhōng xiǎo qǐ yèno shùniha kǒuga kāiiteimasu。sate、 sītachiga bǐranifusawashii lù chūwo yǔerutameno shí jiāndesu。」

NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.

JA チーム、部門、カテゴリにまたがる事前設定された多数の Jira テンプレートから選択して、チームの次のプロジェクトを成功に導きます。

Harf çevirisi chīmu, bù mén,kategorinimatagaru shì qián shè dìngsareta duō shùno Jira tenpurētokara xuǎn zéshite,chīmuno cìnopurojekutowo chéng gōngni dǎokimasu。

NL Je WhatsApp-chats worden gesorteerd van groot naar klein

JA WhatsAppチャットは最大から最小にソートされます

Harf çevirisi WhatsAppchattoha zuì dàkara zuì xiǎonisōtosaremasu

NL The Padellers: binnen één jaar een groot succes

JA 2020年以降の小売と決済:アジア太平洋地域の概要

Harf çevirisi 2020nián yǐ jiàngno xiǎo màito jué jì:ajia tài píng yáng de yùno gài yào

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

JA あなたのウェブサイトがどんなに大きくても。 URLや間違いの種類による便利な検索は、あなたのサイトを段階的に理想的なものにするのに役立ちます。

Harf çevirisi anatanou~ebusaitogadon'nani dàkikutemo。 URLya jiān wéiino zhǒng lèiniyoru biàn lìna jiǎn suǒha、anatanosaitowo duàn jiē deni lǐ xiǎng denamononisurunoni yì lìchimasu。

Flemenkçe Japonca
url url

NL Groot of Klein, Openbaar of Particulier: Wij Zijn de Enige Wereldwijde Leverancier van Duurzaamheidsratings

JA 企業の規模や官民を問わず、 当社は唯一世界に通用するサステナビリティ評価を提供しています

Harf çevirisi qǐ yèno guī móya guān mínwo wènwazu、 dāng shèha wéi yī shì jièni tōng yòngsurusasutenabiriti píng sìwo tí gōngshiteimasu

NL Strakke en eenvoudige gebruikersinterface met een groot HR-scherm.

JA 大きな高解像度ディスプレイと、シンプルで見やすいユーザーインターフェース。

Harf çevirisi dàkina gāo jiě xiàng dùdisupureito,shinpurude jiànyasuiyūzāintāfēsu.

NL Groot scherm met hoge resolutie.

JA 大型高解像度ディスプレイ

Harf çevirisi dà xíng gāo jiě xiàng dùdisupurei

NL Samanage is de IT-helpdesk met de meeste recensies en de hoogste beoordelingen. De servicedesk vereenvoudigt complexe taken, automatiseert de basistaken, en biedt een groot aantal meetwaarden,... Meer informatie

JA Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities... 続きを読む

Harf çevirisi Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities... xùkiwo dúmu

NL De waarde van Tableau is dat we een heel breed publiek kunnen bereiken met veel informatie, iets dat we zonder een extreem groot team anders niet zouden kunnen doen.

JA Tableau の優れた点は、きわめて大人数のチームがいなければできなかった、非常に幅広い対象ユーザーに多くの情報を届けられるということです。

Harf çevirisi Tableau no yōureta diǎnha、kiwamete dà rén shùnochīmugainakerebadekinakatta、 fēi chángni fú guǎngi duì xiàngyūzāni duōkuno qíng bàowo jièkerarerutoiukotodesu。

NL Zoals uit de naam al valt af te leiden, zijn dit de teamleden die een groot deel van de inhoud, datavisualisaties en databronnen creëren die anderen op het Tableau-platform gebruiken.

JA その言葉が示す通り、Creator は、チームの他のメンバーが Tableau プラットフォームで利用するコンテンツやデータビジュアライゼーション、データソースの大半を作成します。

Harf çevirisi sono yán yèga shìsu tōngri、Creator ha,chīmuno tānomenbāga Tableau purattofōmude lì yòngsurukontentsuyadētabijuaraizēshon,dētasōsuno dà bànwo zuò chéngshimasu。

NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.

JA 根本原因分析で利用できるテクニックや手法は数多くあり、下に挙げたのは決して完全なリストではありません。ここでは、最も一般的で幅広く役立つテクニックの一部を挙げます。

Harf çevirisi gēn běn yuán yīn fēn xīde lì yòngdekirutekunikkuya shǒu fǎha shù duōkuari、 xiàni jǔgetanoha juéshite wán quánnarisutodehaarimasen。kokodeha、 zuìmo yī bān dede fú guǎngku yì lìtsutekunikkuno yī bùwo jǔgemasu。

NL Extra groot voor extra veel mogelijkheden

JA エクストラサイズでエクストラコントロール

Harf çevirisi ekusutorasaizudeekusutorakontorōru

NL We zijn een klein team dat een groot probleem oplost.

JA 私たちは大きな問題を解決する小さなチームです。

Harf çevirisi sītachiha dàkina wèn tíwo jiě juésuru xiǎosanachīmudesu。

NL Hoe groot moet een sticker zijn om het Apple-logo te bedekken?

JA アップスケールでどのように画像解像度を向上しますか?

Harf çevirisi appusukērudedonoyouni huà xiàng jiě xiàng dùwo xiàng shàngshimasuka?

NL Zo groot als de harde schijf op uw computer.

JA コンピュータのハードディスクと同じ大きさ。

Harf çevirisi konpyūtanohādodisukuto tóngji dàkisa。

NL Ja. Ik heb ongetwijfeld een groot aantal fouten gemaakt.

JA はい。確かに、私は途中で途方もない数の間違いをしました。

Harf çevirisi hai。quèkani、 sīha tú zhōngde tú fāngmonai shùno jiān wéiiwoshimashita。

NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:

JA このページを見ている方、このブログを読んでいる方は、以下のどちらかのプロンプトに遭遇したことがあると思います。

Harf çevirisi konopējiwo jiànteiru fāng、konoburoguwo dúndeiru fāngha、 yǐ xiànodochirakanopuronputoni zāo yùshitakotogaaruto sīimasu。

NL SPF Records hebben één groot probleem

JA SPFレコードには大きな問題があります。

Harf çevirisi SPFrekōdoniha dàkina wèn tígaarimasu。

Flemenkçe Japonca
spf spf

NL De flexibele opslagmogelijkheden zijn een groot voordeel van Citrix Content Collaboration.

JA 柔軟なストレージオプションは、Citrix Content Collaborationの持つ大きなメリットです。

Harf çevirisi róu ruǎnnasutorējiopushonha、Citrix Content Collaborationno chítsu dàkinamerittodesu。

NL Maak van uw BYOD een groot succes

JA 成功するBYODプログラムを作成

Harf çevirisi chéng gōngsuruBYODpuroguramuwo zuò chéng

NL U blijft verbonden met Facebook op een groot aantal platforms met CyberGhost VPN.

JA CyberGhost VPNでは、広範囲にわたるプラットフォームでFacebookに接続できます。

Harf çevirisi CyberGhost VPNdeha、 guǎng fàn tōngniwatarupurattofōmudeFacebookni jiē xùdekimasu。

Flemenkçe Japonca
vpn vpn

NL Control Union Certifications heeft een groot aantal bedrijven over de hele wereld gecertificeerd voor bijvoorbeeld FSC®, PEFC

JA Control Union Certifications は、FSC®、PEFC

Harf çevirisi Control Union Certifications ha、FSC®、PEFC

NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.

JA 当社の活動はさまざまな業界、組織、多国籍企業によって国際的に認められています。当社は、食品、資料、農業加工、繊維などのさまざまな業界セクターで展開しています。

Harf çevirisi dāng shèno huó dònghasamazamana yè jiè、 zǔ zhī、 duō guó jí qǐ yèniyotte guó jì deni rènmerareteimasu。dāng shèha、 shí pǐn、 zī liào、 nóng yè jiā gōng、 xiān wéinadonosamazamana yè jièsekutāde zhǎn kāishiteimasu。

NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.

JA 自分のアイデアを引き出し、それらを視覚的に動かして、どのように結び付いているのかを見ることによって、全体の計画プロセスが本当に合理化されます。これは大きな利点です。

Harf çevirisi zì fēnnoaideawo yǐnki chūshi、sorerawo shì jué deni dòngkashite、donoyouni jiébi fùiteirunokawo jiànrukotoniyotte、 quán tǐno jì huàpurosesuga běn dāngni hé lǐ huàsaremasu。koreha dàkina lì diǎndesu。

NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.

JA なぜ: 出来るという自信と実際に出来ることの差が大きすぎると、人々は失敗します。また、謙虚さは改善のための前提条件です。

Harf çevirisi naze: chū láirutoiu zì xìnto shí jìni chū láirukotono chàga dàkisugiruto、 rén 々ha shī bàishimasu。mata、 qiān xūsaha gǎi shànnotameno qián tí tiáo jiàndesu。

NL Lichtvorming is het geheim van fantastische foto's, en de magnetische lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto C1 Plus, A1X en A1. Elke lichtvormer heeft zijn eigen specifieke effect op het licht.

JA Profoto Clic ライトシェーピングツールは、C1 PlusやA1X/A1と併用することで、クリエイティブなアイデアを実現します。ライトシェーピングツールは、それぞれ異なる効果を演出します。

Harf çevirisi Profoto Clic raitoshēpingutsūruha、C1 PlusyaA1X/A1to bìng yòngsurukotode,kurieitibunaaideawo shí xiànshimasu.raitoshēpingutsūruha、sorezore yìnaru xiào guǒwo yǎn chūshimasu。

Flemenkçe Japonca
een a

NL “En zo zijn deze flitsers ook ontworpen. Op de achterkant staan in het groot de getallen 2-10, dus je hoeft eigenlijk alleen maar te kiezen.”

JA 「それが A1 フラッシュの基本的な仕組みです。後ろに2~10の数字が大きく書かれていて、好みに合わせてつまみを調節すればいいのです。」

Harf çevirisi 「sorega A1 furasshuno jī běn dena shì zǔmidesu。hòuroni2~10no shù zìga dàkiku shūkareteite、 hǎomini héwasetetsumamiwo diào jiésurebaiinodesu。」

NL Verandering vraagt om snelle besluitvorming. Wanneer er sprake is van beperkte tijd en middelen, is het van groot belang om een volledig beeld van de situatie klaar te hebben.

JA 変化を管理するにはすばやい意思決定が必要です。時間もリソースも限られているとき、自社が置かれている状況全体の包括的な把握がすぐにできることが、きわめて重要になります。

Harf çevirisi biàn huàwo guǎn lǐsurunihasubayai yì sī jué dìngga bì yàodesu。shí jiānmorisōsumo xiànrareteirutoki、 zì shèga zhìkareteiru zhuàng kuàng quán tǐno bāo kuò dena bǎ wògasugunidekirukotoga、kiwamete zhòng yàoninarimasu。

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor