NL 2. IMAP IMAP (Internet Message Access Protocol). IMAP is geavanceerder dan POP. Met IMAP worden e-mails opgeslagen op de mailserver. Klanten hebben er overal toegang toe als al hun klanten IMAP gebruiken.
"imap zodat"'i Macarca diline çevirin
"imap zodat" ifadesinin Flemenkçe ile Macarca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
imap zodat kelimesinin Flemenkçe ile Macarca çevirisi
Flemenkçe
Macarca
HU 2. IMAP IMAP (internetes üzenetelérési protokoll). Az IMAP fejlettebb, mint a POP. Az IMAP segítségével az e-mailek a levelezőszerveren vannak mentve. Az ügyfelek bárhonnan hozzáférhetnek hozzájuk, ha minden kliensük IMAP-ot használ.
NL Gebruik de IMAP als u hetzelfde e-mailaccount op meerdere apparaten tegelijk wilt gebruiken
HU Használja a IMAP ha ugyanazt az e-mail fiókot egyszerre több eszközön szeretné használni
NL De configuratie van deze software is heel eenvoudig, het zorgt voor het detecteren van de MX van de IMAP-server en de SMTP-server. Dit betekent voor u dat het alleen nodig is om uw tijdelijke e-mailadres en uw wachtwoord op te geven.
HU Ennek a szoftvernek a konfigurálása nagyon egyszerű, gondoskodik az IMAP szerver MX és az SMTP szerver MX észleléséről. Ez azt jelenti, hogy csak ideiglenes e-mail címét és jelszavát kell megadnia.
NL Het is ook toegankelijk via POP, web en IMAP
HU POP, weben és IMAP-en keresztül is elérhető
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
HU Pusztán havi díj ellenében (felhasználónként mindössze 1 USD), IMAP/POP hozzáférést kap, e-mail továbbítást és aktív szinkronizálást
NL Er zijn vier opties voor e-mailhosting, met opslagruimte variërend van 50 GB tot 150 GB, 10 of onbeperkte e-mailboxen en 1 of onbeperkte e-maildomeinen. Alle abonnementen bieden spambescherming en POP3/IMAP/SMTP.
HU Négy e-mail tárolási lehetőség áll rendelkezésre, 50 GB-tól 150 GB-ig terjedő tárhellyel, 10 vagy korlátlan e-mail fiókkal és 1 vagy korlátlan számú e-mail domainnel. Minden csomag kínál spam elleni védelmet, valamint POP3/IMAP/SMTP.
NL Uw e-mailgegevens worden bewaard op zowel de server als uw computer totdat ze worden verwijderd. Zorg ervoor dat u een hostingpakket kiest dat volledige IMAP-ondersteuning biedt bij het vergelijken van abonnementen.
HU Levelezési adatai a törlésig a szerveren és a számítógépen is mentésre kerülnek. Ügyeljen arra, hogy olyan tárhelycsomagot válasszon, amely teljes IMAP-támogatást kínál a tervek összehasonlításakor.
NL Uitwisseling Uitwisseling Dit is het beste e-mailprotocol en het duurste. Met dit Microsoft-protocol kunt u taken synchroniseren als IMAP, en kunnen medewerkers ook agenda's en contacten delen.
HU Csere Csere Ez a legjobb e-mail protokoll és a legköltségesebb. Ez a Microsoft-protokoll lehetővé teszi a feladatok IMAP-ként történő szinkronizálását, valamint lehetővé teszi az alkalmazottak naptárak és névjegyek megosztását.
NL Een cookie is een stukje data dat door een website op het apparaat wordt geplaatst zodat de website u herkent wanneer u die opnieuw bezoekt
HU A süti egy olyan adatot jelent, amelyet egy adott webhely elhelyez az Ön eszközén, így emlékezni fog Önre, amikor legközelebb odalátogat
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| website | webhely |
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| en | és |
| automatische | automatikus |
| nodig | szükség |
| klanten | ügyfelek |
| interne | belső |
NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.
HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| informatie | információ |
| en | és |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| hoeft | kell |
| teams | csapatok |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| of | vagy |
NL Het is zelfs waarom we onze producten een bepaalde prijs geven, zodat ieder bedrijf ze kan veroorloven
HU Ezért alakítjuk úgy árazásunkat, hogy termékeinket mindenki meg tudja fizetni
NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd
HU Integráció a monitorozó és riasztó eszközökkel, így már a probléma felmerülésekor kommunikálhatsz
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
HU Az Atlassian Open DevOps magában foglalja az Opsgenie-t is, így a csapatok könnyebben egyszerűsíthetik az incidenskezelés és a reagálás folyamatát.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| teams | csapatok |
| en | és |
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| jira | jira |
NL Machtigingen maken het heel eenvoudig om toegang tot informatie te beheren, zodat het M&A-document vergrendeld is.
HU Az engedélyek megkönnyítik az információkhoz való hozzáférés kezelését, így biztos lehetsz benne, hogy nem lesz gond azzal a felvásárlással kapcsolatos dokumentummal.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| toegang | hozzáférés |
| informatie | információ |
| is | lesz |
NL Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| jira | jira |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
HU Értékeld ki, hogy mi ment jól, és mi ment… kevésbé jól. A Trello segít előhívni az építő jellegű ötleteket és dicséreteket, hogy a csapatod a következő alkalommal még jobban teljesítsen.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| goed | jól |
| niet | még |
| trello | trello |
| beter | jobban |
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
HU Minden itt kezdődik. Hozd létre a munkaterületedet, adj hozzá egy tárhelyet, és hívd meg csapattagjaidat, hogy együtt dolgozhassatok.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| hier | itt |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| en | és |
| code | kód |
| hoeft | kell |
| werk | munka |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| en | és |
| code | kód |
| hoeft | kell |
| werk | munka |
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| en | és |
| alle | minden |
NL Bepaal waar primaire productgegevens, zoals tickets en pagina's, gehost worden in onze dataregio's in de VS of EU, zodat je meer controle hebt over de manier waarop jouw organisatie content opslaat.
HU Hogy jobban kézben tarthasd, miként tárolja szervezeted a tartalmakat, kiválaszthatod, hogy hol történjen az elsődleges termékadatok, például a jegyek és oldalak tárolása: az USA- vagy az EU-beli adatrégiókban.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| of | vagy |
NL We zijn inmiddels groot, maar geloven nog steeds in onze kernwaarden: werknemers zoveel mogelijk vrijheid, verantwoordelijkheid en vertrouwen geven. Zodat ze geweldige dingen kunnen doen. Ontdek onze cultuur.
HU Az elmúlt évek során sokat nőttünk, de nem feledkeztünk meg azokról az értékekről, melyekkel elindultunk. Bizalmat, szabadságot és felelősséget adunk munkatársainknak ahhoz, hogy nagy dolgokat vigyenek véghez. Ismerj meg minket!
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| zijn | az |
| groot | nagy |
| nog | nem |
| zodat | hogy |
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht simpelweg de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| naar | a |
| of | vagy |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| en | és |
NL Beschrijf uw problematiek zo gedetailleerd mogelijk (incl. opgave van het artikelnummer) en voeg idealiter afbeeldingen bij uw aanvraag bij, zodat ons team u doelgericht kan helpen.
HU Kérjük, ismertesse kérését a lehető legrészletesebben (a cikkszám megadásával együtt) és lehetőleg mellékeljen képeket az ajánlatkéséséhez, hogy csapatunk célirányosan segíthesse Önt.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| en | és |
| afbeeldingen | képeket |
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.
HU Ha készen állsz a változtatások összefésülésére, akkor küldd be a leágazásodat a Bitbucketbe, ahol mások egy pull-kérelemmel áttekinthetik a munkádat.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| als | ha |
| wijzigingen | változtatások |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
HU Íme néhány módszer ahhoz, hogy hatékonyan kommunikálj a munkatársaiddal, hogy mindenki tisztában legyen vele, mi változik, és jóváhagyhassák az összefésülendő változtatásokat.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| iedereen | mindenki |
| en | és |
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| afbeeldingen | képeket |
| unieke | egyedi |
| url | url |
| hebben | van |
NL Wij gebruiken deze informatie om contact met u op te nemen en om te begrijpen waarin u geïnteresseerd bent, zodat we u de juiste informatie kunnen aanbieden die relevant is voor uw bedrijf
HU Ezeket az információkat használva megismerjük, mi érdekli Önt, és olyan tartalmakat tudunk kínálni, amelyek relevánsak az Ön vállalata számára
NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen
HU Széles körű támogatást nyújtunk az összes különböző típusú módosításhoz, valamint egy eszköztárat és útmutatót, hogy még az újonc fejlesztők is játszhassanak a motorunkkal, és kipróbálhassanak különböző dolgokat
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| ontwikkelaars | fejlesztők |
| alle | összes |
NL De auteurs van het meest populaire WordPress-thema-landgoedbedrijf hebben 'orkeststraten' een volledige animatie in drie dimensies opgenomen, zodat u de voorgestelde foto's in maximaal volume en een strakke ontwerpwebsite kunt bekijken
HU A legnépszerűbb WordPress tématerület -társaság szerzői három dimenzióban teljes animációt „szerveznek”, lehetővé téve, hogy a javasolt fényképeket maximális mennyiségben és tiszta weboldalon tekinthessék meg
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| volledige | teljes |
NL Voeg uw adres toe op de contactpagina, zodat gebruikers uw bedrijf gemakkelijk kunnen vinden
HU Adja meg címét a kapcsolatfelvételi oldalon, hogy a felhasználók könnyebben megtalálják a céget
NL Terwijl uw sjabloon voor de web-UI-kit en de lancering van uw HTML5-bestemmingspagina in aanbouw zijn, plaatst u een mobiele sjabloon voor één pagina voor één pagina, zodat uw potentiële klanten uw voortgang kunnen volgen
HU Miközben a webes felhasználói felület készlet sablonja és a HTML5 céloldal elindítása még folyamatban van, tegyen egy számláló egy oldalas mobil sablont, hogy a potenciális ügyfelek nyomon követhessék a haladást
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| bestemmingspagina | céloldal |
NL Download ook responsieve websitesjablonen van deze site, zodat deze goed en op verschillende apparaten worden weergegeven
HU Ezenkívül töltsön le reszponzív webhelysablonokat erről a webhelyről, és az jól fog megjelenni különböző eszközökön
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| goed | jól |
NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen
HU A tiszta SCSS harmonika és a függőleges harmonika fülek pontosan integrálva vannak a weboldal rendszerébe, így alkalmazhat harmonika képgalériát, harmonikát vanília js -el, vagy összecsukható harmonika tiszta HTML5 és CSS3 sablont
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| of | vagy |
NL Geen codeerervaring nodig. We houden het proces duidelijk, vlug en simpel, zodat u de chatbot in minuten klaar kunt hebben.
HU Nincs szükség programozási tudásra. Tiszta, gyors és egyszerű beállítás, így perceken belül elindíthatja a chatbotot.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| nodig | szükség |
| in | belül |
NL Slim genoeg om u meer klanten te brengen, maar alsnog gratis, zodat zelfs kleine ondernemingen er beschikking toe hebben.
HU Elég okos ahhoz, hogy minél több ügyfelet szerezzen Önnek, mégis ingyenes, így még a kisvállalkozásoknak is elérhető.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| zodat | hogy |
NL Een helpende hand nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| functie | funkció |
NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie
HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| systeem | rendszer |
| automatisch | automatikusan |
| of | vagy |
| tijd | idő |
NL Hulp nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében. Több rendszergazda funkció
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| functie | funkció |
NL Versleutelt gevoelige partnerinformatie zodat deze niet in tekstformaat in de databank wordt opgeslagen. Versleutelingsfunctie voor uitbetalingsvelden
HU Titkosítja a partner vállalkozások érzékeny adatait, így azok nem szöveges formátumban kerülnek mentésre az adatbázisba. Kifizetési mezők titkosítási funkciója
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.
| Flemenkçe | Macarca |
|---|---|
| en | és |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
imap account via imap zodat zodat jij zodat gebruikers zodat medewerkers bent zodat zodat jouw zodat klanten beheer machtigingen zodat zodat terwijl klant zodat zodat zelfs zodat veranderingen zodat iedereen pagina zodat zodat toegang zodat iedereen weet dagen zodat plannen zodat zodat gegevens zodat iedereen duidelijk zodat werknemers zodat elk opnemen zodat zodat wanneer houden zodat benutten zodat behoeften zodat content zodat zodat interne bedrijf zodat beschermen zodat licht zodat systemen zodat beheer zodat klanten zodat ontwikkeld zodat zodat processen context zodat ontworpen zodat zodat bedrijven center zodat zodat organisaties zodat zowel zodat alles zodat gebruikers snel verplaatsen zodat gebruikt zodat gemaakt zodat
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan