NL Bovendien heeft iedere repository-hostingtool verschillende vormen van ondersteuning voor onderliggende versiebeheersystemen
NL Bovendien heeft iedere repository-hostingtool verschillende vormen van ondersteuning voor onderliggende versiebeheersystemen
HU Az egyes adattárhosztoló eszközök ezenkívül eltérő módon támogatják a mögöttes verziókezelő rendszereket
NL Bovendien heeft iedere repository-hostingtool verschillende vormen van ondersteuning voor onderliggende versiebeheersystemen
HU Az egyes adattárhosztoló eszközök ezenkívül eltérő módon támogatják a mögöttes verziókezelő rendszereket
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
jira | jira |
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
jira | jira |
NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.
HU Nem számít, hogy Ön épp csak most vágna bele, vagy már rendelkezik egy havi több ezres látogatói bázissal, a Hostinger mindenféle méretű projektre nyújt releváns megoldást.
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
HU És még akkor is, ha szüksége van valamire, ami nincs leírva bennük, vagy csak segítségre van szüksége, a barátságos ügyfélszolgálat mindent megtesz annak érdekében, hogy a lehető leggyorsabban megkapja a szükséges megoldást.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
als | ha |
nodig | szükséges |
heeft | van |
of | vagy |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
HU Ez azt jelenti, hogy olyan tevékenységeket láthatsz, amelyek egy nappal az után történtek, hogy valaki megnézte a pinedet, illetve 30 nappal az után, hogy valaki tevékenységet végzett a pineddel, vagy rákattintott.
NL Bovendien heeft Google materiaalontwerp voor meerdere platforms geïmplementeerd, het webontwerp van Google opnieuw vormgegeven en bootstrap-sjablonen nog beter aanpasbaar gemaakt
HU Ezenkívül a Google megvalósította a platformok közötti anyagtervezést, átalakította a Google webdesignját, és még testreszabhatóbbá tette a bootstrap sablonokat
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
nog | még |
sjablonen | sablonokat |
NL Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
HU A Statuspage integrálható a vezető monitorozó, riasztó és ChatOps eszközökbe, hogy az ügyfelek az incidensek összes fázisában jól informáltak legyenek.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
klanten | ügyfelek |
NL Opsgenie is apart verkrijgbaar en integreert met iedere IT- of ontwikkelingsstack.
HU Az Opsgenie különálló termékként áll rendelkezésre, amely bármely IT- vagy fejlesztői eszközpalettába integrálható.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
met | az |
of | vagy |
is | áll |
NL Bouw en test met iedere taal of ieder platform zoals Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code en meer.
HU Futtass buildeket, és tesztelj tetszőleges nyelven vagy platformon, legyen az Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code vagy más.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
met | az |
of | vagy |
NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie
HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
deze | ezek |
volledige | teljes |
NL Je leert de glimlachende gezichten kennen die hier iedere morgen langskomen
HU Barátságos és mosolygós arcokat ismerünk meg, akikkel minden reggel találkozunk
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
iedere | minden |
NL Gebruik iedere 24 uur tokens voor producten die geopend zijn. Om het tokengebruik van een product te stoppen, moet u het product sluiten.
HU Használja fel a tokeneket 24 óránként, amíg egy termék meg van nyitva. A tokenek használatának leállításához zárja be a terméket.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
product | termék |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
daarom | ezért |
nodig | szükség |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMP zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepek egy manzsettából - központi része minden fojtószelepnek - a házból és két karmantyúfedöböl állnak
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels.
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt.
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
meerdere | több |
NL Knelafsluiterbesturing optimaal gespecificeerd voor iedere situatie
HU Fojtószelep vezérlés optimálisan specifikálva minden alkalmazási esetre
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
iedere | minden |
NL Voor iedere Mac metmacOS 10.12 of een nieuwere versie
HU Bármilyen macOS10.12 vagy újabb verziót futtató Mac számítógéphez
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
mac | mac |
of | vagy |
NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.
HU A FreeOffice Presentations segítségével lenyűgöző bemutatókat készíthet: a lélegzetelállító animációk és diaátmenetek, valamint a kifinomult mesteroldal-koncepciónak köszönhetően tökéletesen felkészülhet minden bemutatóra.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
iedere | minden |
NL Herhaalde rijen (titels worden automatisch herhaald bovenaan iedere nieuwe pagina)
HU Ismétlődő sorok (a fejlécek automatikusan ismétlődnek minden új oldal tetején)
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
automatisch | automatikusan |
iedere | minden |
pagina | oldal |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
daarom | ezért |
nodig | szükség |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
daarom | ezért |
nodig | szükség |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
daarom | ezért |
nodig | szükség |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
daarom | ezért |
nodig | szükség |
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
daarom | ezért |
nodig | szükség |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMP zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepek egy manzsettából - központi része minden fojtószelepnek - a házból és két karmantyúfedöböl állnak
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMP zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepek egy manzsettából - központi része minden fojtószelepnek - a házból és két karmantyúfedöböl állnak
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels.
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt.
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt
NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.
HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
daarom | ezért |
nodig | szükség |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMP zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepek egy manzsettából - központi része minden fojtószelepnek - a házból és két karmantyúfedöböl állnak
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels.
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt.
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMP zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepek egy manzsettából - központi része minden fojtószelepnek - a házból és két karmantyúfedöböl állnak
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
meerdere | több |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMP zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepek egy manzsettából - központi része minden fojtószelepnek - a házból és két karmantyúfedöböl állnak
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels.
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt.
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels.
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt.
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMP zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepek egy manzsettából - központi része minden fojtószelepnek - a házból és két karmantyúfedöböl állnak
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels.
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt.
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
meerdere | több |
NL Knelafsluiterbesturing optimaal gespecificeerd voor iedere situatie
HU Fojtószelep vezérlés optimálisan specifikálva minden alkalmazási esetre
Flemenkçe | Macarca |
---|---|
iedere | minden |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor