NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
draadloze | sans fil |
microfoons | micro |
instrument | instrument |
NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
draadloze | sans fil |
microfoons | micro |
instrument | instrument |
NL Je kunt 2 van de hierboven genoemde draadloze sets van een enkele microfoon krijgen om een "set" van 2 mic te maken, maar ik wilde een paar opties benadrukken die een enkele ontvanger bevatten.
FR Vous pouvez obtenir deux des ensembles sans fil à un seul micro ci-dessus pour créer un "ensemble" à deux micros, mais je voulais mettre en avant quelques options qui incluent un récepteur unique.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
draadloze | sans fil |
opties | options |
ontvanger | récepteur |
bevatten | incluent |
NL De Shure QLXD24/B87A is de BETA 87A handheld draadloze microfoon in combinatie met een QLXD4 ontvanger. Dit is hetzelfde QLX-D draadloze systeem als hierboven vermeld.
FR Le Shure QLXD24/B87A est le micro sans fil à main BETA 87A combiné avec un récepteur QLXD4. Il s'agit du même système sans fil QLX-D mentionné ci-dessus.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
draadloze | sans fil |
microfoon | micro |
ontvanger | récepteur |
systeem | système |
combinatie | combiné |
vermeld | mentionné |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
FR Dans ce cas, le traitement a lieu sur la base de nos intérêts légitimes prédominants mentionnés ci-dessus (art. 6, al. 1, lit. f, RGPD).
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
verwerking | traitement |
plaats | lieu |
basis | base |
onze | nos |
legitieme | légitimes |
belangen | intérêts |
art | art |
avg | rgpd |
f | f |
NL De volgende keer dat de gebruiker de website bezoekt, zal het platform connecteren met de cookies op de gebruikers computer met als doel de hierboven genoemde functionaliteit te activeren.
FR Lors de sa prochaine visite sur ce site Web, la plateforme se connectera aux cookies de son ordinateur afin d’activer la fonctionnalité mentionnée ci-dessus.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
cookies | cookies |
computer | ordinateur |
als | lors |
activeren | activer |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL 206).U kunt bijvoorbeeld het hierboven genoemde Europees platform voor online geschillenbeslechting gebruiken of raadplegen.
FR 206).À titre d'exemple, vous pouvez utiliser ou consulter la Plateforme européenne de règlement en ligne des litiges mentionnée ci-dessus.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
bijvoorbeeld | exemple |
europees | européenne |
online | en ligne |
gebruiken | utiliser |
raadplegen | consulter |
NL Tijdens het gezamenlijk bewerken wordt de invoer van elke gebruiker individueel gecodeerd en gedeeld met behulp van de hierboven genoemde asymmetrische versleuteling bij de overdracht.
FR Lors de la co-édition, la saisie de chaque utilisateur est cryptée individuellement et partagée en utilisant le chiffrement asymétrique de transfert mentionné ci-dessus.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
tijdens | lors |
invoer | saisie |
elke | chaque |
gebruiker | utilisateur |
individueel | individuellement |
en | et |
versleuteling | chiffrement |
overdracht | transfert |
met behulp van | utilisant |
NL Echter, vanwege platformbeperkingen zijn sommige van de hierboven genoemde functies mogelijk niet beschikbaar op bepaalde apparaatplatforms.
FR Cependant, en raison des limites de la plateforme, certaines fonctions mentionnées ci-dessus sont susceptibles de ne pas être disponibles sur certains appareils.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
functies | fonctions |
beschikbaar | disponibles |
mogelijk | susceptibles |
NL Als u om verwijdering van uw account verzoekt of als wij uw account na de hierboven genoemde periode verwijderen, worden uw door Runtastic verwerkte persoonsgegevens met de volgende uitzonderingen verwijderd:
FR Si vous sollicitez la suppression de votre compte ou si nous le supprimons après la période susmentionnée, vos données personnelles traitées par Runtastic seront supprimées, avec les exceptions suivantes :
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
account | compte |
persoonsgegevens | données personnelles |
uitzonderingen | exceptions |
NL een verbod op sponsoring door de hierboven genoemde bedrijven, of bedrijven die handelsmerken of handelsnamen gebruiken met betrekking tot fossiele brandstoffen.
FR interdisant le parrainage par des entreprises définies au point 2 ci-dessus ou l’utilisation des marques ou dénominations commerciales utilisées pour les combustibles fossiles.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
sponsoring | parrainage |
bedrijven | entreprises |
brandstoffen | combustibles |
NL sociale media)-profielen via elk van de hierboven genoemde API's (hierna aangeduid als externe platformen) tijdens het aanmaken van de website of op elk ander gewenst moment via de Jimdo-afbeeldingenbibliotheek.
FR réseaux sociaux) en passant par sa bibliothèque d’images Jimdo.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
website | réseaux |
jimdo | jimdo |
NL Naast de hierboven genoemde tips zijn er nog andere best practices die de moeite waard zijn om te weten om de SEO-prestaties door middel van koppen te verbeteren. Enkele snelle citaten zouden als volgt zijn.
FR Outre les conseils mentionnés ci-dessus, d'autres bonnes pratiques méritent d'être connues pour améliorer les performances de référencement grâce aux titres. Voici quelques citations rapides.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
tips | conseils |
andere | autres |
best | bonnes |
practices | pratiques |
verbeteren | améliorer |
snelle | rapides |
citaten | citations |
prestaties | performances |
seo | référencement |
NL U hebt de URL voor indexeringsdoeleinden ingediend bij Google Search Console, maar Google kan deze niet crawlen vanwege een ander probleem dan de hierboven genoemde.
FR Vous avez soumis l'URL à des fins d'indexation à la console de recherche Google, mais Google ne peut pas l'explorer en raison d'un problème différent de ceux mentionnés ci-dessus.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
url | url |
ingediend | soumis |
console | console |
kan | peut |
probleem | problème |
NL U hebt de URL voor indexeringsdoeleinden ingediend bij het SGR, maar deze kan niet door Google worden gecrawled vanwege een ander probleem dan de hierboven genoemde.
FR Vous avez soumis l'URL à des fins d'indexation au SGC, mais elle ne peut être explorée par Google en raison d'un problème différent de ceux mentionnés ci-dessus.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
url | url |
ingediend | soumis |
probleem | problème |
NL Als u toepassing van de Beste-prijs-garantie wilt aanvragen, vult u het online aanvraagformulier in op een van de hierboven genoemde sites.
FR Pour demander l'application de la Garantie du meilleur prix, vous devez remplir le formulaire de réclamation en ligne sur l'un des sites mentionnés ci-dessus.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
als | devez |
toepassing | application |
garantie | garantie |
prijs | prix |
NL Wanneer u een beroep wilt doen op de beste-prijsgarantie, moet u het online aanvraagformulier invullen op een van de hierboven genoemde sites.
FR Pour demander l'application de la Garantie du meilleur prix, vous devez remplir le formulaire de réclamation en ligne sur l'un des sites mentionnés ci-dessus.
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
FR Les caissons qui participent au programme RCAPP bénéficient d’une assistance médicale et technique et ont la possibilité de participer à un ou plusieurs programmes de formation parmi ceux mentionnés plus haut
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
medische | médicale |
en | et |
technische | technique |
assistentie | assistance |
opleidingsprogramma | formation |
s | s |
mogelijkheid | possibilité |
NL De tarieven en services waarmee u punten verdient en inwisselt kunnen worden opgevraagd via het hierboven genoemde telefoonnummer.
FR Les tarifs et les services vous permettant de cumuler et d'utiliser des points peuvent être consultés auprès du numéro de téléphone indiqué ci-dessus.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
en | et |
services | services |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
NL Als u een van de hierboven genoemde rechten wilt uitoefenen, kunt u contact opnemen met onze Klantenservice of privacy@markets.com
FR Pour évoquer l’un des droits mentionnés ci-dessus, veuillez contacter notre équipe du service client ou nous écrire un e-mail à privacy@markets.com
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
rechten | droits |
privacy | privacy |
NL De tarieven en services waarmee u punten verdient en inwisselt kunnen worden opgevraagd via het hierboven genoemde telefoonnummer.
FR Les tarifs et les services vous permettant de cumuler et d'utiliser des points peuvent être consultés auprès du numéro de téléphone indiqué ci-dessus.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
en | et |
services | services |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.
FR 4.1 Le Sous-traitant met des ressources informatiques à la disposition du Responsable du traitement aux fins susmentionnées. Le Sous-traitant lui-même n'agira que sur la base d'accords séparés.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
verwerkingen | traitement |
doelen | fins |
basis | base |
aparte | séparé |
afspraken | accords |
NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.
FR Lancé en octobre, le Lenovo Smart Display 7 est un modèle mis à jour du Lenovo Smart Display répertorié ci-dessus, offrant un écran de 7 pouces et plusieurs améliorations de conception.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
oktober | octobre |
bijgewerkt | mis à jour |
en | et |
gelanceerd | lancé |
inch | pouces |
NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.
FR 4.1 Le Sous-traitant met des ressources informatiques à la disposition du Responsable du traitement aux fins susmentionnées. Le Sous-traitant lui-même n'agira que sur la base d'accords séparés.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
verwerkingen | traitement |
doelen | fins |
basis | base |
aparte | séparé |
afspraken | accords |
NL Alle hierboven genoemde waarborgen met betrekking tot de bescherming van uw persoonsgegevens zijn eveneens van toepassing op de onderdelen van Pay.nl's dienstverlening waarvoor zij derden inschakelen
FR Toutes les garanties susmentionnées concernant la protection de vos données personnelles s'appliquent également aux parties des services de Pay.nl pour lesquelles ils engagent des tiers
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
bescherming | protection |
persoonsgegevens | données personnelles |
toepassing | appliquent |
onderdelen | parties |
pay | pay |
s | s |
dienstverlening | services |
NL Alle hierboven genoemde waarborgen met betrekking tot de bescherming van uw persoonsgegevens zijn eveneens van toepassing op de onderdelen van de dienstverlening waarvoor WebwinkelKeur derden inschakelt.
FR Toutes les garanties susmentionnées en matière de protection de vos données personnelles s'appliquent également aux parties du service pour lesquelles Valued Shops fait appel à des tiers.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
bescherming | protection |
persoonsgegevens | données personnelles |
toepassing | appliquent |
onderdelen | parties |
dienstverlening | service |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
FR Les caissons qui participent au programme RCAPP bénéficient d’une assistance médicale et technique et ont la possibilité de participer à un ou plusieurs programmes de formation parmi ceux mentionnés plus haut
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
medische | médicale |
en | et |
technische | technique |
assistentie | assistance |
opleidingsprogramma | formation |
s | s |
mogelijkheid | possibilité |
NL sociale media)-profielen via elk van de hierboven genoemde API's (hierna aangeduid als externe platformen) tijdens het aanmaken van de website of op elk ander gewenst moment via de Jimdo-afbeeldingenbibliotheek.
FR réseaux sociaux) en passant par sa bibliothèque d’images Jimdo.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
website | réseaux |
jimdo | jimdo |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
FR Dans ce cas, le traitement a lieu sur la base de nos intérêts légitimes prédominants mentionnés ci-dessus (art. 6, al. 1, lit. f, RGPD).
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
verwerking | traitement |
plaats | lieu |
basis | base |
onze | nos |
legitieme | légitimes |
belangen | intérêts |
art | art |
avg | rgpd |
f | f |
NL De hierboven genoemde uitzonderingen betreffen bestellingen in onze online winkel en deelname aan onze discussieforums
FR Les exceptions susmentionnées concernent les commandes dans notre boutique en ligne et la participation à nos forums de discussion
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
uitzonderingen | exceptions |
bestellingen | commandes |
online | en ligne |
en | et |
deelname | participation |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
FR Dans ce cas, le traitement a lieu sur la base de nos intérêts légitimes prédominants mentionnés ci-dessus (art. 6, al. 1, lit. f, RGPD).
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
verwerking | traitement |
plaats | lieu |
basis | base |
onze | nos |
legitieme | légitimes |
belangen | intérêts |
art | art |
avg | rgpd |
f | f |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
FR Dans ce cas, le traitement a lieu sur la base de nos intérêts légitimes prédominants mentionnés ci-dessus (art. 6, al. 1, lit. f, RGPD).
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
verwerking | traitement |
plaats | lieu |
basis | base |
onze | nos |
legitieme | légitimes |
belangen | intérêts |
art | art |
avg | rgpd |
f | f |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
FR Dans ce cas, le traitement a lieu sur la base de nos intérêts légitimes prédominants mentionnés ci-dessus (art. 6, al. 1, lit. f, RGPD).
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
verwerking | traitement |
plaats | lieu |
basis | base |
onze | nos |
legitieme | légitimes |
belangen | intérêts |
art | art |
avg | rgpd |
f | f |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
FR Dans ce cas, le traitement a lieu sur la base de nos intérêts légitimes prédominants mentionnés ci-dessus (art. 6, al. 1, lit. f, RGPD).
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
verwerking | traitement |
plaats | lieu |
basis | base |
onze | nos |
legitieme | légitimes |
belangen | intérêts |
art | art |
avg | rgpd |
f | f |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
FR Dans ce cas, le traitement a lieu sur la base de nos intérêts légitimes prédominants mentionnés ci-dessus (art. 6, al. 1, lit. f, RGPD).
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
verwerking | traitement |
plaats | lieu |
basis | base |
onze | nos |
legitieme | légitimes |
belangen | intérêts |
art | art |
avg | rgpd |
f | f |
NL In geval van retour zullen de geretourneerde producten worden terugbetaald indien wordt voldaan aan de hierboven genoemde voorwaarden
FR Dans le cas d'un remboursement, les Produits retournés seront remboursés, sous réserve du respect des conditions ci-dessus mentionnées
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
voorwaarden | conditions |
NL Deze gegevens worden opgeslagen en bewaard gedurende de periode die strikt noodzakelijk is voor het bereiken van de hierboven genoemde doeleinden.
FR Durée de conservation des données personnelles :
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
periode | durée |
NL De verwerking van de hierboven genoemde persoonsgegevens is noodzakelijk voor het verifiëren van uw identiteit, zodat QuoVadis zijn producten en services aan u kan leveren
FR Le traitement des données personnelles mentionnées ci-dessus est indispensable à la vérification de votre identité et à la fourniture des produits et services QuoVadis
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
noodzakelijk | indispensable |
verifiëren | vérification |
quovadis | quovadis |
identiteit | identité |
NL De volgende keer dat de gebruiker de website bezoekt, zal het platform connecteren met de cookies op de gebruikers computer met als doel de hierboven genoemde functionaliteit te activeren.
FR Lors de sa prochaine visite sur ce site Web, la plateforme se connectera aux cookies de son ordinateur afin d’activer la fonctionnalité mentionnée ci-dessus.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
cookies | cookies |
computer | ordinateur |
als | lors |
activeren | activer |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL een verbod op sponsoring door de hierboven genoemde bedrijven, of bedrijven die handelsmerken of handelsnamen gebruiken met betrekking tot fossiele brandstoffen.
FR interdisant le parrainage par des entreprises définies au point 2 ci-dessus ou l’utilisation des marques ou dénominations commerciales utilisées pour les combustibles fossiles.
Flemenkçe | Fransızca |
---|---|
sponsoring | parrainage |
bedrijven | entreprises |
brandstoffen | combustibles |
NL U hebt de URL voor indexeringsdoeleinden ingediend bij Google Search Console, maar Google kan deze niet crawlen vanwege een ander probleem dan de hierboven genoemde.
FR Vous avez soumis l'URL à des fins d'indexation à la console de recherche Google, mais Google ne peut pas l'explorer en raison d'un problème différent de ceux mentionnés ci-dessus.
NL U hebt de URL voor indexeringsdoeleinden ingediend bij het SGR, maar deze kan niet door Google worden gecrawled vanwege een ander probleem dan de hierboven genoemde.
FR Vous avez soumis l'URL à des fins d'indexation au SGC, mais elle ne peut être explorée par Google en raison d'un problème différent de ceux mentionnés ci-dessus.
NL Naast de hierboven genoemde tips zijn er nog andere best practices die de moeite waard zijn om te weten om de SEO-prestaties door middel van koppen te verbeteren. Enkele snelle citaten zouden als volgt zijn.
FR Outre les conseils mentionnés ci-dessus, d'autres bonnes pratiques méritent d'être connues pour améliorer les performances de référencement grâce aux titres. Voici quelques citations rapides.
NL Hoewel de hierboven genoemde TLD een van de meest voorkomende
FR Bien que le TLD susmentionné soit l'un des types de domaines les plus courants, il n'y a pas de différence entre les deux.
NL "Abonnee" betekent de hierboven genoemde partij met het adres zoals vermeld op de Service Order en kan ook worden aangeduid als "U" of "Uw".
FR Le terme "Abonné" désigne la partie spécifiée ci-dessus dont l'adresse figure dans le Bon de commande et peut également être désigné par les termes "vous" ou "votre".
NL "Abonnee" betekent de hierboven genoemde partij met het adres zoals vermeld op de Service Order en kan ook worden aangeduid als "U" of "Uw".
FR Le terme "Abonné" désigne la partie spécifiée ci-dessus dont l'adresse figure dans le Bon de commande et peut également être désigné par les termes "vous" ou "votre".
NL Prometric bewaart Persoonsgegevens niet langer dan noodzakelijk voor de hierboven genoemde doeleinden
FR Prometric ne conservera pas les données personnelles plus longtemps que nécessaire aux fins mentionnées ci-dessus
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
FR Nous conservons vos données personnelles dans la mesure nécessaire aux finalités énumérées ci-dessus et tel que la loi le permet.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
FR Nous conservons vos données personnelles dans la mesure nécessaire aux finalités énumérées ci-dessus et tel que la loi le permet.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
FR Nous conservons vos données personnelles dans la mesure nécessaire aux finalités énumérées ci-dessus et tel que la loi le permet.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor