Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"anonieme"'i İspanyol diline çevirin

"anonieme" ifadesinin Flemenkçe ile İspanyol arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

anonieme kelimesinin Flemenkçe ile İspanyol çevirisi

Flemenkçe
İspanyol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BOKEH, BELLAS ARTES DESNUDO, DESNUDO, DESNUDO, BW, SILLA, SOFÁ, SENTAR, SENTAR, DESNUDAR, DESVIRTIR, MODELO, MUJER, ANÓNIMO, VENTANA, CORTINA, LUZ, VISTAZO, ANÓNIMO, LABIOS, SENSUAL, SENSUALIDAD

Flemenkçe İspanyol
foto fotografía
naakt desnudo
stoel silla
model modelo
vrouw mujer
venster ventana
lippen labios
bokeh bokeh

NL We behouden ons het recht voor om anonieme gegevens voor elk doel te gebruiken en naar eigen goeddunken anonieme gegevens aan derden te verstrekken.

ES Nos reservamos el derecho de utilizar datos anónimos para cualquier propósito y divulgar datos anónimos a terceros a nuestro exclusivo criterio.

Flemenkçe İspanyol
gegevens datos
doel propósito
gebruiken utilizar
en y

NL We behouden ons het recht voor om anonieme gegevens voor elk doel te gebruiken en naar eigen goeddunken anonieme gegevens aan derden te verstrekken.

ES Nos reservamos el derecho de utilizar datos anónimos para cualquier propósito y divulgar datos anónimos a terceros a nuestro exclusivo criterio.

Flemenkçe İspanyol
gegevens datos
doel propósito
gebruiken utilizar
en y

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

ES Sin embargo, en algunos casos limitados, SurveyMonkey podrá utilizar los datos sobre los encuestados en forma agregada, anónima o sin identificación

NL Onze profileringscookies verzamelen anonieme informatie

ES Asimismo, podemos utilizar estas cookies para limitar el número de veces que ve el mismo anuncio

Flemenkçe İspanyol
onze que

NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.

ES Los datos recogidos incluyen el número de visitantes, la fuente de la que proceden y las páginas visitadas de forma anónima.

Flemenkçe İspanyol
verzamelde recogidos
omvatten incluyen
bezoekers visitantes
bron fuente
pagina páginas
vorm forma

NL Het is ontworpen om in anonieme situaties contact op te nemen met trace, bijvoorbeeld voor mensen die misschien in dezelfde bus hebben gezeten, maar verder vreemden zijn

ES Está diseñado para contactar a Trace en situaciones anónimas, por ejemplo, para personas que podrían haber estado en el mismo autobús, pero que por lo demás son extraños

Flemenkçe İspanyol
situaties situaciones
contact contactar
mensen personas
misschien podrían
bus autobús

NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.

ES Almacena un ID anónimo generado de manera aleatoria. Este solamente se utiliza dentro del ámbito de la administración y se utiliza para el seguimiento de análisis generales.

Flemenkçe İspanyol
willekeurig aleatoria
gebruikt utiliza
en y
bijhouden seguimiento
algemene generales
analyses análisis

NL Traceer en verzamel on-domain browsegegevens in real time met eigen tracking tags die profielen aanmaken voor anonieme bezoekers én geïdentificeerde klanten

ES Rastrea y recopila los datos de navegación en tiempo real con nuestros dispositivos de seguimiento que te permitirán crear perfiles unificados, tanto para visitantes anónimos, como para usuarios conocidos

Flemenkçe İspanyol
en y
verzamel recopila
real real
time tiempo
tracking seguimiento
profielen perfiles
aanmaken crear

NL Herken en personaliseer de ervaringen van zowel bekende als anonieme bezoekers

ES Identificar y personalizar experiencias, tanto para visitantes conocidos como anónimos

Flemenkçe İspanyol
en y
personaliseer personalizar
ervaringen experiencias
bekende conocidos
als como
bezoekers visitantes

NL wij verzamelen anonieme beveiligingsgegevens om uw apparaat te beschermen;

ES recogemos datos de seguridad anónimos para proteger su dispositivos;

Flemenkçe İspanyol
wij su
apparaat dispositivos

NL Wanneer u niet langer geabonneerd bent op onze services (oftewel uw account is verwijderd), worden de analytische gegevens gerelateerd aan uw servicegebruik omgezet in anonieme gegevens en kunnen we deze niet langer aan u koppelen.

ES Cuando usted finaliza la suscripción a nuestros servicios (es decir, cuando se elimina su cuenta), los datos de análisis relacionados con su uso del servicio se convertirán en datos anónimos, y ya no podremos asociarlos con usted.

Flemenkçe İspanyol
account cuenta
gerelateerd relacionados
omgezet convertir
en y
verwijderd elimina

NL we verzamelen anonieme beveiligingsgegevens om uw apparaat te beschermen.

ES recogemos datos de seguridad anónimos para proteger su dispositivo.

Flemenkçe İspanyol
apparaat dispositivo
we verzamelen recogemos

NL Deze tracking gebeurt op anonieme basis en, hoewel het geen volledige lijst is, zijn enkele van de bedrijven waarmee we samenwerken Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic en DistrictM.

ES Este seguimiento se realiza de forma anónima y, aunque no es una lista exhaustiva, algunas de las empresas con las que trabajamos son Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic y DistrictM

Flemenkçe İspanyol
tracking seguimiento
lijst lista
google google

NL We kunnen ook anonieme gegevensrecords van uw persoonlijke gegevens maken door informatie (zoals uw naam) die de gegevens persoonlijk identificeerbaar maakt, volledig uit te sluiten

ES También podemos crear registros de datos anónimos de su información personal al excluir completamente la información (como su nombre) que hace que los datos sean personalmente identificables para usted

Flemenkçe İspanyol
naam nombre
volledig completamente

NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

ES Un usuario de Crucible es cualquier usuario que puede iniciar sesión en Crucible. También puede concederse acceso a usuarios anónimos, pero no computan para el número total de licencias.

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

ES Un usuario de Fisheye es aquel que puede iniciar sesión en Fisheye. También puede concederse acceso a usuarios anónimos, pero no computan para el número total de licencias.

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

Flemenkçe İspanyol
auteur autor
en y
jon jon
dvd dvd
uitgebracht lanzado

NL Deze cookies verzamelen en slaan alleen anonieme informatie op.

ES Estas cookies recopilan y almacenan únicamente información anónima.

Flemenkçe İspanyol
deze estas
cookies cookies
verzamelen recopilan
en y
informatie información
alleen únicamente

NL Het blijft ons voorbehouden om specifiek te adverteren voor bepaalde producten op onze eigen website met de verkregen informatie uit cookies van anonieme analyse, van het gebruikersgedrag van bezoekers, van onze website

ES El propietario de la página web se reserva el derecho a utilizar los datos que obtenemos mediante las cookies con la finalidad de realizar un análisis anónimo del comportamiento de nuestros visitantes en nuestra página web

Flemenkçe İspanyol
cookies cookies
bezoekers visitantes
eigen propietario

NL Deze cookie verzamelt anonieme informatie over hoe gebruikers deze website gebruiken voor analysedoeleinden.

ES Esta cookie recopila datos anonimizados sobre cómo utilizan los usuarios la página con fines de análisis.

Flemenkçe İspanyol
deze esta
informatie datos
gebruikers usuarios
website página
cookie cookie

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

ES .ASPXANONYMOUS: Cookie creada cuando un usuario anónimo visita el sitio web. Esta cookie asigna un identificador único al usuario. Aquí es donde se guarda el carro de la compra del usuario hasta que vuelve a iniciar sesión.

Flemenkçe İspanyol
cookie cookie
aangemaakt creada

NL Anonieme informatie die we verzamelen om de apps soepel te laten werken

ES La información anónima que recogemos mantiene la aplicación funcionando correctamente.

Flemenkçe İspanyol
apps aplicación
we verzamelen recogemos
werken funcionando

NL Geaggregeerde, anonieme prestatiegegevens 

ES Datos de rendimiento anónimos y agregados

Flemenkçe İspanyol
geaggregeerde agregados

NL Tijdens het surfen met Anonieme Weergave zijn jouw identiteit en gegevens volledig beschermd, wat betekent:

ES Mientras navega con Vista anónima, su identidad y sus datos están completamente protegidos, lo que significa que:

Flemenkçe İspanyol
weergave vista
en y
gegevens datos
volledig completamente
beschermd protegidos
betekent significa

NL Vind en klik op het Anonieme Weergave masker-icoontje naast de websites die in je zoekresultaten zijn weergeven

ES Busque y haga clic en el icono de máscara de Vista anónima situado al lado a los sitios web que aparecen en los resultados de la búsqueda

Flemenkçe İspanyol
en y
weergave vista
naast al lado
masker máscara

NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt

ES El cuadro azul de Startpage alrededor de la ventana del navegador indica que la Vista anónima está activada y que está viendo el sitio web con auténtica privacidad

Flemenkçe İspanyol
rondom alrededor
venster ventana
browser navegador
weergave vista
ingeschakeld activada
en y
privacy privacidad
geeft aan indica
bekijkt viendo

NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”

ES Si utiliza herramientas que bloquean anuncios y secuencias de comandos, es posible que observe que los rastreadores y las cookies todavía están en pleno funcionamiento en "Vista anónima"

Flemenkçe İspanyol
tools herramientas
gebruikt utiliza
advertenties anuncios
trackers rastreadores
cookies cookies
weergave vista

NL Met “Anonieme weergave” ben je in principe Teflon: niks blijft plakken

ES La "Vista anónima" básicamente se comporta como el teflón: nada se pega

Flemenkçe İspanyol
weergave vista

NL Als je wilt inloggen op een website die je bekijkt en/of het privacybeleid van de website goed vindt, dan kun je rechtsonder in het blauwe kader op “Bezoek de originele website” klikken. “Anonieme Weergave” zal daarmee worden uitgeschakeld.

ES Si desea iniciar sesión en un sitio web que está viendo o se siente cómodo con la política de privacidad del sitio web, haga clic en "Visitar el sitio web original" en la parte inferior derecha del cuadro azul. Se desactivará la "Vista anónima".

Flemenkçe İspanyol
privacybeleid política de privacidad
bezoek visitar
originele original
weergave vista
bekijkt viendo

NL Google slaat hiervoor een klein bestandje met een cijferreeks (de zogenaamde cookie-ID) op in uw browser om u te markeren als bezoeker van onze websites en verdere anonieme gegevens over het gebruik van onze websites te verzamelen

ES A tal efecto, Google almacena un pequeño archivo con una secuencia numérica (el denominado ID de cookie) en su navegador para memorizarle a usted como visitante de nuestro sitio web y recopilar otros datos anónimos sobre el uso de nuestro sitio web

Flemenkçe İspanyol
google google
klein pequeño
browser navegador
bezoeker visitante
en y
verzamelen recopilar
cookie cookie

NL Hoewel het token optioneel is, krijgen anonieme gebruikers beperkte, tariefbeperkte gegevens.

ES Si bien el token es opcional, los usuarios anónimos obtienen datos limitados y con velocidad limitada.

Flemenkçe İspanyol
hoewel si bien
optioneel opcional
gebruikers usuarios
gegevens datos

NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .

ES Pedimos a los usuarios que consumen la API en modo anónimo que proporcionen un enlace en su producto a la página de producto de la API DeviceIdentifier.

Flemenkçe İspanyol
gebruikers usuarios
api api
modus modo
link enlace
pagina página

NL Deze cookies verzamelen anonieme statistieken. Deze informatie helpt ons om te begrijpen hoe we onze website verder kunnen optimaliseren.

ES Estas cookies recogen estadísticas anónimas. Esta información nos ayuda a entender cómo podemos optimizar aún más nuestro sitio web.

Flemenkçe İspanyol
cookies cookies
verzamelen recogen
helpt ayuda
hoe cómo
optimaliseren optimizar

NL Gaat het om een grote, anonieme menigte, of een kleine groep? Als je met een kleine groep werkt, kun je hen opnemen in delen van de presentatie door vragen te stellen, via persoonlijke uitweidingen, en middels gesprekken.

ES ¿Estarás ante una multitud grande y sin rostro o ante un grupo pequeño? Si trabajas con un grupo pequeño, puedes hacer que las personas participen en la presentación por medio de preguntas, de digresiones personales y de conversaciones.

Flemenkçe İspanyol
grote grande
menigte multitud
kleine pequeño
werkt trabajas
presentatie presentación
gesprekken conversaciones

NL De anonieme VPN voor de bescherming van uw identiteit

ES La VPN anónima para proteger su identidad

Flemenkçe İspanyol
vpn vpn
bescherming proteger
identiteit identidad

NL Deze zogenoemde analytics programma's vertellen ons op anonieme basis hoe mensen op onze site terecht zijn gekomen, of ze er vaker zijn geweest en welke acties ze doen

ES Estas herramientas de analítica también pueden decir el alcance del sitio mediante buscadores (bajo un perfil anónimo) y si lo han visitado previamente

Flemenkçe İspanyol
analytics analítica
site sitio
en y
op mediante

NL Terwijl een enquêtetool prioriteit geeft aan hoeveel mensen een formulier hebben ingevuld boven wie het heeft ingevuld, verzamelen PandaDoc-formulieren niet-anonieme, kwalitatieve gegevens van gebruikers.

ES Mientras que una herramienta de encuestas prioriza cuántas personas rellenaron un formulario sobre quién lo ha rellenado, Formularios de PandaDoc recopila datos no anónimos y cualitativos de los usuarios.

Flemenkçe İspanyol
mensen personas
gegevens datos
gebruikers usuarios
pandadoc pandadoc

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor