"één product tegelijk"'i İngilizce diline çevirin

"één product tegelijk" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

één product tegelijkin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "één product tegelijk", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

één a all an and for in is it of on one or that the to with you your
product a about after all also an and and the any are as at at the available be been best better both build business but by can case content create customer service data day design development devices do does each every example features first for for example for the from from the get go great has have help helps high how i if improve in in the in this information into is it it is item its it’s just know like made make management many may more most must need need to no not number of of the offer offers on once one only or other our out own page people platform process product products quality right same see service services should so such support take teams than that that you the the best the product their them there these they this this is those through time to to be to the top us use very want was we website well what when where whether which who will will be with without work would years you you are you can you have you want your
tegelijk a across all all at once also an and any are as at at the at the same time be both but by each even for from from the have how if in in the is it it is like may more no not of of the on on the one only our over personal re simultaneously such such as team than that the their them they this time to two up up to use via we what when which while will with you your

één product tegelijk kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

Flemenkçe İngilizce
toegang access
mobiel mobile
apparaat device
solo solo

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

Flemenkçe İngilizce
toegang access
mobiel mobile
apparaat device
solo solo

NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

Flemenkçe İngilizce
toegang access
mobiel mobile
apparaat device
solo solo

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

Flemenkçe İngilizce
klant customer
termijn period
dagen days
ontvangst receipt
geopende opened
beschadigd damaged
klantenservice services

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

Flemenkçe İngilizce
klant customer
termijn period
dagen days
ontvangst receipt
geopende opened
beschadigd damaged
klantenservice services

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

Flemenkçe İngilizce
instellen set
toevoegen add
of or
product product
kopen buy

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

Flemenkçe İngilizce
selectievakje checkbox
links left
korte short

NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.

EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.

Flemenkçe İngilizce
varianten variants
group group
id id
variabel variable

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

Flemenkçe İngilizce
selectievakje checkbox
links left
korte short

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

Flemenkçe İngilizce
creëer create
catalogus catalogue
facebook facebook
instagram instagram
functie feature
bereid ready
dynamische dynamic
je your

NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

Flemenkçe İngilizce
beschrijvingen descriptions
duidelijke clear
prijs price
grootte size
materiaal material
gemaakt made

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

Flemenkçe İngilizce
gewenste desired
verwachtingen expectations
voldoen meet
dagen day
redenen reason

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

Flemenkçe İngilizce
gewenste desired
verwachtingen expectations
voldoen meet
dagen day
redenen reason

NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.

EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.

Flemenkçe İngilizce
reeks range
harde hard
schijven drives
raid raid
ssd ssd
snellere faster
prestaties performance
techniek technique
fysieke physical
tegelijk at the same time
gebruikt uses
verkocht sold

NL Vindt u het moeilijk om te kiezen tussen een handtekeninglogo en een symboollogo? Waarom gebruikt u ze niet allebei tegelijk door een gecombineerd logo te maken? Dit type logo wordt beschouwd als een basislogo

EN Do you have trouble choosing between a wordmark logo and an emblem logo? Why not use both at once by creating a combination mark logo? This type of logo is considered a basic logo

Flemenkçe İngilizce
kiezen choosing
gebruikt use
logo logo
type type
beschouwd considered

NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.

EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.

Flemenkçe İngilizce
reeks range
harde hard
schijven drives
raid raid
ssd ssd
snellere faster
prestaties performance
techniek technique
fysieke physical
tegelijk at the same time
gebruikt uses
verkocht sold

NL Vindt u het moeilijk om te kiezen tussen een handtekeninglogo en een symboollogo? Waarom gebruikt u ze niet allebei tegelijk door een gecombineerd logo te maken? Dit type logo wordt beschouwd als een basislogo

EN Do you have trouble choosing between a wordmark logo and an emblem logo? Why not use both at once by creating a combination mark logo? This type of logo is considered a basic logo

Flemenkçe İngilizce
kiezen choosing
gebruikt use
logo logo
type type
beschouwd considered

NL Nieuwe gebruikers kunnen een voor een of allemaal tegelijk worden gecreëerd door een .csv-bestand te importeren

EN New users can be created one at the time or all at once via .CSV file import

Flemenkçe İngilizce
gebruikers users
of or
tegelijk all at once
gecreëerd created
importeren import
bestand file

NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

Flemenkçe İngilizce
medewerkers employees
accounts accounts
of or
gebruikers users
importeren import
bestand file

NL Dit wordt gedaan door meerdere oproepen tegelijk te lanceren en te ontvangen via een verbinding, in plaats van ze één voor één te doen.

EN This is done by launching and receiving multiple calls simultaneously through a connection, instead of doing them one at a time.

Flemenkçe İngilizce
oproepen calls
lanceren launching
ontvangen receiving
verbinding connection
in plaats van instead

NL Deze fotografie is een opname met veel gevoel maar tegelijk een stille observatie die door lichtbepaling, beeldopbouw en de grazie van de lezende vrouw tot een schilderachtig kunstwerk wordt.

EN This photo is stirring, like a silent observation transformed to a piece of art through careful consideration of light conditions, composition and the poise of the woman reading.

Flemenkçe İngilizce
observatie observation
vrouw woman

NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

Flemenkçe İngilizce
tegelijk at the same time
gebruiken use
echt really
cool cool
xlr xlr
aansluiting connection

NL Klik vervolgens op een pijl en kies uit een van de zes bouwopties. Je kunt één, twee of drie verbonden vormen tegelijk toevoegen.

EN Click on an arrow and pick from one of the six building options. You can add one, two or three connected shapes at a time.

Flemenkçe İngilizce
klik click
pijl arrow
of or
verbonden connected
vormen shapes
toevoegen add

NL Nieuwe gebruikers kunnen een voor een of allemaal tegelijk worden gecreëerd door een .csv-bestand te importeren

EN New users can be created one at the time or all at once via .CSV file import

Flemenkçe İngilizce
gebruikers users
of or
tegelijk all at once
gecreëerd created
importeren import
bestand file

NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

Flemenkçe İngilizce
medewerkers employees
accounts accounts
of or
gebruikers users
importeren import
bestand file

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.

Flemenkçe İngilizce
vergelijk compare
eenvoudig easily
verschillen differences
accepteer accept
tegelijk all at once
versie version
originele original

NL U kunt een vragenlijst indienen bij ons ondersteuningsteam voor evaluatie, maar we hebben een beperkte ondersteuningsbandbreedte en geven er de voorkeur aan dat u één vraag tegelijk stelt.

EN You can submit a questionnaire to our support team for evaluation, however we have limited support bandwidth and prefer that you ask one question at a time.

Flemenkçe İngilizce
vragenlijst questionnaire
indienen submit
evaluatie evaluation
beperkte limited
voorkeur prefer

NL Dit wordt gedaan door meerdere oproepen tegelijk te lanceren en te ontvangen via een verbinding, in plaats van ze één voor één te doen.

EN This is done by launching and receiving multiple calls simultaneously through a connection, instead of doing them one at a time.

NL Children’s Cancer Association - Het leveren van programma's om jonge patiënten te helpen hun vreugde te vinden - één lied, één vriendschap, één ademtocht zeelucht tegelijk.

EN Children’s Cancer Association – Delivering programs to help young patients find their joy—one song, one friendship, one breath of ocean air at a time.

NL Als iedereen zich in een ruimte bevindt en je wilt ze laten weten dat ze nog een paar minuten hebben om hun gesprek af te ronden, kun je een bericht inspreken of typen dat alle deelnemers in hun vergaderruimtes tegelijk bereikt.

EN If everyone is in their rooms and you want to let them know they?ve got a few minutes left to finish up their discussion, you can talk or type a message that will reach all participants in their breakouts at once.

NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.

EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.

Flemenkçe İngilizce
klein small
spreadsheet spreadsheet
maandelijks monthly
bijwerken update
diagram chart
dicht close

NL U heeft het vast wel eens meegemaakt. U had een product niet meer op voorraad of uw klant had een specifiek product nodig dat u niet had opgenomen in het assortiment. Zonde! Een verspilde verkoopkans en een minder tevreden klant.

EN Send wanted products directly to your customers by using our drop shipment options. Gain more customer satisfaction, more profit, a stronger market position and save time and costs. All while we take care of your stock and direct shipment.

Flemenkçe İngilizce
product products

NL Shrink sleeves zijn ideaal voor één product. Voegt u graag een tester, een monster of een tweede product toe? Dan moet uw aanbod opvallen. De vorm maakt niet uit: wij zorgen dat ze allebei perfect passen in uw shrink sleeve.

EN Shrink sleeves can be wrapped around one product. But combine it with a tester, sample or multiple products for promotion and you get an offer that stands out. Never mind the shapes: we make sure they fit snugly in your shrink sleeve.

Flemenkçe İngilizce
tester tester
monster sample
moet can
aanbod offer
vorm shapes

NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.

EN A tribute to women, irreverent and classy at the same time. In the spirit of a certain fashion photo of the seventies worn by Sieff and Bailey.

Flemenkçe İngilizce
eerbetoon tribute
vrouwen women
stijlvol classy
tegelijk at the same time
geest spirit
gedragen worn

NL Er kunnen maximaal 5 afzonderlijke apparaten tegelijk worden gebruikt (op dezelfde locatie), maar u hebt voor elk apparaat een zender en een ontvangerpaar nodig.

EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.

Flemenkçe İngilizce
gebruikt used
zender transmitter
nodig need

NL Een site of applicatie kan veel informatie en functionaliteiten bieden, maar we moeten het mogelijk maken zich op één ding tegelijk te richten

EN A site or application may provide lots of information and functionality, but people should be able to focus on one thing at a time

Flemenkçe İngilizce
site site
applicatie application
informatie information
functionaliteiten functionality
bieden provide
richten focus

NL Ik heb hier geweldige feedback over gekregen." In de leeszaal zijn de wetenschappers van García Márquez beperkt tot het bekijken van één map met documenten tegelijk en het vergroten van details met een vergrootglas

EN I’ve gotten great feedback on that.” In the reading room, García Márquez scholars are limited to viewing one folder of documents at a time and enlarging details with a magnifying glass

Flemenkçe İngilizce
geweldige great
feedback feedback
wetenschappers scholars
beperkt limited
bekijken viewing
details details

NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire

EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can

Flemenkçe İngilizce
amazon amazon
synchroniseren sync
afspelen play
fire fire
echo echo

NL In plaats van een opeenvolging van uitwisselingen tussen de server en de client, kan met HTTP/2 slechts één verbinding meerdere uitwisselingen tegelijk hosten

EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time

Flemenkçe İngilizce
uitwisselingen exchanges
client client
kan can
http http
verbinding connection
in plaats van instead

NL Een hoody is een sweatshirt met capuchon die modieus is en praktisch tegelijk

EN A hooded sweatshirt looks great and protects its wearer from the elements

NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.

EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.

Flemenkçe İngilizce
deel share
groep groups
studenten students
of or
opmerkingen comment
geïntegreerde integrated

NL Ze werken normaal in teams van vier, maar de afspraak was dat er nooit meer dan twee studenten van een team tegelijk in een lab mochten zijn

EN Fortunately, we were able to reopen for graduating students on the Bachelor's degree programme from 5 April – there were 400 of them

Flemenkçe İngilizce
studenten students

NL Toegang tot water en sanitatie is een levensbehoefte en is tegelijk een fundamenteel recht voor de bevolking

EN Access to water and sanitation constitute both a need and a basic right of the population

Flemenkçe İngilizce
toegang access
water water
bevolking population

NL Beheer jouw volledige personeelsbestand wereldwijd vanuit één systeem. Met een wereldwijde maar tegelijk lokale benadering krijg je als beheerder inzicht in benefits- en beloningsdata, ter ondersteuning van strategische beleidsbepaling.

EN Manage your entire global workforce from a single source. With a global-but-local approach, administrators can gain insights from benefits and compensation data to assist with strategic decision making.

Flemenkçe İngilizce
beheer manage
volledige entire
personeelsbestand workforce
benadering approach
krijg gain
strategische strategic
ondersteuning assist

NL Lazy Loading is een methode waarmee de pagina-afbeeldingen geleidelijk op een scrollende pagina kunnen worden geladen. Het verhoogt de laadsnelheid van de webpagina omdat de afbeeldingen niet allemaal tegelijk worden geladen, wat goed is voor SEO.

EN Lazy Loading is a method allowing to load the page images gradually on a page scrolling. It increases the web page's loading speed since the images are not loaded all at once, which is good for SEO.

Flemenkçe İngilizce
methode method
geleidelijk gradually
pagina page
geladen loaded
verhoogt increases
laadsnelheid loading speed
afbeeldingen images
tegelijk all at once
goed good
seo seo

NL Efficiënt en eenvoudig opladen: de USB-voeding A & C maakt het mogelijk om met een USB-A- en een USB-C-connector twee USB-apparaten tegelijk veilig op te laden

EN Easy and efficient charging: Thanks to its USB-A and USB-C plug connectors the USB power supply A & C allows two USB end devices to be charged safely at the same time

Flemenkçe İngilizce
efficiënt efficient
tegelijk at the same time
veilig safely
connector plug
usb usb
maakt power
c c
apparaten devices

NL De zilverglanzende chroomvarianten fascineren door een koele uitstraling en fijne lichtreflecties. Daarmee hebben ze een glansvolle en tegelijk beschaafde esthetiek, die vooral in klassiek-moderne interieurconcepten goed tot zijn recht komt.

EN The glossy silver chrome variants have a captivatingly cool appearance with delicate light reflections. As a result, their look is one of discreet glamour, which is shown to its best advantage in classic-modern room concepts.

Flemenkçe İngilizce
koele cool
goed best

NL Voor een bierproducent die zich richt op bierkenners moest een ontdeugend, opvallend maar tegelijk ook serieus logo opgesteld worden. Dit zou gebruikt gaan worden als briefhoofd en textieldruk.

EN For a beer producer, a remarkably yet also serious logo had to be developed. This was going to be used as a letterhead and for textile printing.

Flemenkçe İngilizce
moest had to
serieus serious
logo logo
gebruikt used

NL Onderzoekers ontwikkelen ook hologrammen die VR een stap verder kunnen brengen, aangezien hologrammen door een massa mensen tegelijk kunnen worden gezien en gehoord.

EN Researchers are also developing holograms that could take VR a step further, as holograms can be seen and heard by a multitude of people at once.

Flemenkçe İngilizce
onderzoekers researchers
ontwikkelen developing
brengen take
mensen people
gezien seen
gehoord heard
vr vr

NL Zo moet ons doctoraatsonderzoek bijvoorbeeld een bredere zakelijke toepassing hebben, maar is ons gezamenlijk onderzoek met bedrijven tegelijk gebaseerd op de nauwkeurigheid van een degelijke academische aanpak.

EN Our doctoral research, for example, should have broader business application. At the same time, our joint research with companies is based on the rigour of sound academic practice. 

Flemenkçe İngilizce
toepassing application
gezamenlijk joint
onderzoek research
tegelijk at the same time
academische academic

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor