NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
Flemenkçe dilindeki "zeker beschikbaar", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gecontroleerd | checked |
dagen | days |
grote | large |
online | online |
versturen | send |
plugin | plugin |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruik | use |
originele | original |
pagina | page |
tonen | display |
beter | better |
permanente | permanent |
redirect | redirect |
content | content |
voorkomen | avoid |
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aanvraag | request |
plek | place |
programma | programme |
contact | contact |
info | info |
nl | nl |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
oppas | sitter |
NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden
EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
feminized | feminized |
lemon | lemon |
kush | kush |
seeds | seeds |
ervaren | experienced |
effect | effect |
humboldt | humboldt |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek
EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
goed | well |
eettafel | table |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."
EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verschillen | differences |
voornaamste | main |
maanden | months |
conferentie | conference |
hier | here |
registreren | registration |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lastig | difficult |
verbinding | connect |
metadata | metadata |
context | context |
NL Met de 10+ ontwerptools voor logo’s die beschikbaar zijn, kunt u er zeker van zijn dat er éénn aan uw behoeften zal voldoen
EN With 10+ logo design tools available, you are sure to find one that suits your needs
NL Als je slim bent en er zeker van wilt zijn dat je favoriete producten beschikbaar zijn, bestel je ze vooraf bij Tobelhof
EN If you’re smart and want to make sure you can have your favourite game, you can pre-order dishes at Tobelhof
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
slim | smart |
favoriete | favourite |
vooraf | pre |
NL Met drie variaties en twee kleuren beschikbaar, past deze lamp zeker in elk uniek interieur
EN With three variations, and two colors available, this lamp is sure to fit any unique interior décor
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
variaties | variations |
kleuren | colors |
beschikbaar | available |
past | fit |
lamp | lamp |
interieur | interior |
NL De Catellani & Smith Lederam F2 is een prachtige vloerlamp, de Catellani & Smith Lederam F2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie die bij uw aantrekkingskracht past
EN An exquisite floor lamp, the Catellani & Smith Lederam F2is sure to be available in just the right color combination to fit your appeal
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
aantrekkingskracht | appeal |
past | fit |
catellani | catellani |
is | is |
NL Een prachtige hanglamp, de Catellani en Smith Lederam C1, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite pendant lamp, the Catellani & Smith Lederam C1is sure to be available in just the right color combination for your taste. Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
bezoekers | visitors |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
is | is |
NL Deze is zeker beschikbaar in de juiste chique kleurencombinatie voor jouw smaak
EN It is sure to be available in just the correct chic color combination for your taste
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beschikbaar | available |
chique | chic |
smaak | taste |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C2, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam C2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
bezoekers | visitors |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C3 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
EN An exquisite interior lamp, the Catellani& Smith Lederam C3 is sure to be available in just the right color combination for your taste
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
is | is |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
catellani | catellani |
NL Een prachtige staande lamp, de Catellani en Smith Lederam F0 zal zeker beschikbaar zijn in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
EN An exquisite floor lamp, the Catellani& Smith Lederam F0 is sure to be available in just the right color combination for your taste
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
lamp | lamp |
smaak | taste |
catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Lederam F3 is een prachtige vloerlamp en is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie die bij uw aantrekkingskracht past
EN An exquisite floor lamp, the Catellani & Smith Lederam F3is sure to be available in just the right color combination to fit your appeal
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
aantrekkingskracht | appeal |
past | fit |
catellani | catellani |
is | is |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C150 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam C150 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Lederam WF is een prachtige wandlamp, zoals een zon aan de muur, die zeker beschikbaar is in de juiste kleurencombinatie om aan uw wensen te voldoen
EN An exquisite wall lamp, like a sun on your wall, the Catellani & Smith Lederam WF is sure to be available in just the right color combination to fit your appeal
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
zon | sun |
muur | wall |
beschikbaar | available |
catellani | catellani |
NL Een prachtige hanglamp voor binnenverlichting, de Catellani en Smith Lederam Manta S1 is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani& Smith Lederam Manta S1 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregularsuspension lamp.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
organisch | organically |
catellani | catellani |
NL Een prachtige bureaulamp, de Catellani & Smith Lederam T1 zal zeker in de juiste kleurencombinatie beschikbaar zijn om bij uw aantrekkingskracht te passen
EN An exquisite desk lamp, the Catellani & Smith Lederam T1is sure to be available in just the right color combination to fit your appeal
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
aantrekkingskracht | appeal |
catellani | catellani |
NL Een prachtige wandlamp, de Catellani en Smith Lederam W is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
EN An exquisite wall lamp, the Catellani & Smith Lederam W is sure to be available in just the right color combination for your taste
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
w | w |
is | is |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
catellani | catellani |
NL Een prachtige wandlamp, de Catellani en Smith Lederam W2, is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie, passend bij uw aantrekkingskracht
EN An exquisite wall lamp, the Catellani & Smith Lederam W2 is sure to be available in just the right color combination to fit your appeal
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
is | is |
beschikbaar | available |
passend | fit |
aantrekkingskracht | appeal |
catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Lederam WB1 is een prachtige wandlamp, die zeker beschikbaar is in de juiste kleurencombinatie die bij uw aantrekkingskracht past
EN An exquisite wall lamp, the Catellani & Smith Lederam WB1 is sure to be available in just the right color combination to fit your appeal
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
aantrekkingskracht | appeal |
past | fit |
catellani | catellani |
NL Een prachtige hanglamp voor binnen, de Catellani en Smith Lederam Manta S2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta S2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular suspension lamp.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
organisch | organically |
catellani | catellani |
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customers |
gegevens | data |
altijd | always |
NL Zeker niet! Er wordt alleen maar een kopie van je actieve WordPress website bij ons geïnstalleerd. Zolang je geen domein koppelt, blijft je website de hele tijd beschikbaar bij je oude hostingprovider.
EN Absolutely not! We only install a copy of your website on our servers. As long as you don't link a domain, your website will remain available at your old hosting provider.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wordt | will |
kopie | copy |
geïnstalleerd | install |
zolang | as long as |
blijft | remain |
beschikbaar | available |
oude | old |
hostingprovider | hosting |
NL Jouw server is snel, stabiel en betrouwbaar dankzij onze netwerkverbinding. De beschikbaarheid van je dedicated server is 100%. Je kunt er zeker van zijn dat alles optimaal draait en beschikbaar blijft.
EN Your server is fast, stable and reliable thanks to our network. Your availability is 100%. You can rest assured your dedicated server is running optimally at all times.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
server | server |
snel | fast |
betrouwbaar | reliable |
onze | our |
netwerkverbinding | network |
optimaal | optimally |
NL Tegelijkertijd kun je er zeker van zijn dat de vertalers die gespecialiseerd zijn in jouw merk altijd beschikbaar zijn wanneer jij ze het meest nodig hebt.
EN At the same time, you can be sure that your expert translators in your brand are always available when you need them most.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vertalers | translators |
altijd | always |
nodig | need |
NL We gebruiken technologie om er zeker van te zijn dat we een zo breed mogelijk scala aan onderhandelingsoplossingen beschikbaar hebben
EN We harness technology to ensure we have the widest range of pioneering negotiation solutions available
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
technologie | technology |
scala | range |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verschillen | differences |
voornaamste | main |
maanden | months |
conferentie | conference |
hier | here |
registreren | registration |
NL Met de 10+ ontwerptools voor logo’s die beschikbaar zijn, kunt u er zeker van zijn dat er éénn aan uw behoeften zal voldoen
EN With 10+ logo design tools available, you are sure to find one that suits your needs
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
NL De Pixel 6 Pro is beschikbaar voor pre-order en zal vanaf 28 oktober in de schappen liggen – en het is verrassend betaalbaar – dus zeker de moeite van het bekijken waard.
EN The Pixel 6 Pro is available for pre-order and will be on shelves from 28 October - and it's surprisingly affordable - so well worth checking out.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
pixel | pixel |
oktober | october |
schappen | shelves |
verrassend | surprisingly |
betaalbaar | affordable |
waard | worth |
bekijken | checking |
NL Met drie variaties en twee kleuren beschikbaar, past deze lamp zeker in elk uniek interieur
EN With three variations, and two colors available, this lamp is sure to fit any unique interior décor
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
variaties | variations |
kleuren | colors |
beschikbaar | available |
past | fit |
lamp | lamp |
interieur | interior |
NL Er zijn veel wandlampen beschikbaar, maar hier is een unieke lamp die uw ruimtes elegantie en sfeer geeft. Met de Wastberg W182 Pastille Wandlamp weet je zeker dat je altijd gevuld zult zijn met gezelligheid en ontspanning.
EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamps that brings elegance and an ambient feel to your spaces. With the Wastberg W182 Pastille Wall Lamp, it is certain that you will always be filled with cheer and relaxation.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ruimtes | spaces |
elegantie | elegance |
altijd | always |
gevuld | filled |
ontspanning | relaxation |
NL Deze is zeker beschikbaar in de juiste chique kleurencombinatie voor jouw smaak
EN It is sure to be available in just the correct chic color combination for your taste
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beschikbaar | available |
chique | chic |
smaak | taste |
NL Een prachtige hanglamp, de Catellani en Smith Lederam C1, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite pendant lamp, the Catellani & Smith Lederam C1is sure to be available in just the right color combination for your taste. Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
bezoekers | visitors |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
is | is |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C2, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam C2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
bezoekers | visitors |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C3 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
EN An exquisite interior lamp, the Catellani& Smith Lederam C3 is sure to be available in just the right color combination for your taste
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
is | is |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
catellani | catellani |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C150 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam C150 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor