NL Zamnesia Nieuwsbrief Ja, ik wil me inschrijven voor de Zamnesia nieuwsbrief en een 10% kortingsvoucher ontvangen.
Flemenkçe dilindeki "zamnesia nieuwsbrief ja", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
nieuwsbrief | newsletter newsletters |
NL Zamnesia Nieuwsbrief Ja, ik wil me inschrijven voor de Zamnesia nieuwsbrief en een 10% kortingsvoucher ontvangen.
EN Zamnesia Newsletter Yes, i want to sign up for the Zamnesia Newsletter and receive a 10% discount voucher
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
ja | yes |
inschrijven | sign up |
ontvangen | receive |
zamnesia | zamnesia |
NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?
EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletters |
textiel | materials |
ecologie | ecology |
of | or |
privacy | privacy |
NL Als u zich op onze nieuwsbrief hebt geabonneerd en uw gratis abonnement op de nieuwsbrief opzegt, worden uw gegevens onmiddellijk na de opzegging van het abonnement op de nieuwsbrief gewist.
EN If you have subscribed to our newsletter and cancel your free subscription to the newsletter, your data will be deleted immediately after the cancellation of the newsletter subscription.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
gewist | deleted |
NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?
EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletters |
textiel | materials |
ecologie | ecology |
of | or |
privacy | privacy |
NL Hiervoor verwerken we contactgegevens, nieuwsbriefformulier-HTTP-gegevens, nieuwsbrief-abonnementsgegevens, nieuwsbrief-trackingpixel-gegevens en nieuwsbrief-profielgegevens.
EN We process contact data, newsletter form HTTP data, newsletter subscription data, newsletter tracking pixel data, and newsletter profile data.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verwerken | process |
we | we |
contactgegevens | contact data |
en | and |
gegevens | data |
nieuwsbrief | newsletter |
http | http |
NL Exclusieve Zamnesia-collabs - Zamnesia
EN Zamnesia Exclusive Collabs - Zamnesia
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
exclusieve | exclusive |
zamnesia | zamnesia |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekend | known |
specifieke | particular |
favoriete | favourite |
zamnesia | zamnesia |
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
soorten | strains |
cbd | cbd |
favoriete | preferred |
NL Microdosing Met Zamnesia - Zamnesia
EN Microdosing With Zamnesia - Zamnesia
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
met | with |
zamnesia | zamnesia |
NL Koop je eersteklas autoflowering wietzaden, feminized wietzaden, regular wietzaden en CBD wietzaden van 's werelds beste en gerenommeerdste zaadbanken hier in de Zamnesia Seedshop. Koop wietzaadjes van Zamnesia
EN Buy first class autoflowering seeds, feminized seeds, regular seeds and CBD seeds from the world’s best and most-renowned seed banks here in the Zamnesia Seedshop. Buy cannabis seeds at Zamnesia
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
koop | buy |
eersteklas | first class |
feminized | feminized |
regular | regular |
cbd | cbd |
s | s |
hier | here |
autoflowering | autoflowering |
zamnesia | zamnesia |
NL Door je aan te melden voor de nieuwsbrief van Zamnesia, ontvang je:
EN By subscribing to the Zamnesia newsletter, you will:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
zamnesia | zamnesia |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en maak deel uit van de Zamnesia-crew
EN Subscribe to our newsletter and become part of the Zamnesia crew
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onze | our |
nieuwsbrief | newsletter |
deel | part |
zamnesia | zamnesia |
NL Schrijf Je In Voor De Nieuwsbrief Van Zamnesia:
EN By Subscribing To The Zamnesia Newsletter, You Will:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
zamnesia | zamnesia |
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
adres | address |
naam | name |
hier | here |
opgeslagen | stored |
geregistreerd | registered |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alumni | alumni |
nieuwsbrief | newsletter |
op de hoogte | informed |
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
website | website |
abonneren | subscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
verzonden | transferred |
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
abonnement | subscription |
nieuwsbrief | newsletter |
kan | can |
moment | time |
doel | purpose |
link | link |
NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
jaar | years |
mailadres |
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
bedrijf | company |
kan | can |
geldig | valid |
registreert | registers |
mailadres |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld bij het registreren voor de nieuwsbrief, worden alleen gebruikt om onze nieuwsbrief te verzenden
EN The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verzameld | collected |
registreren | registering |
nieuwsbrief | newsletter |
onze | our |
NL Als je je aanmeldt voor onze nieuwsbrief, sturen we je regelmatig onze nieuwsbrief per e-mail in overeenstemming met artikel 6 (1) 1 punt a van de AVG
EN If you subscribe to our newsletter, we will regularly send you our e-mail newsletter based on your consent according to art
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
als | if |
nieuwsbrief | newsletter |
regelmatig | regularly |
overeenstemming | consent |
NL Wees gerust, je kunt je altijd afmelden voor onze nieuwsbrief en je gegevens worden uiteraard alléén gebruikt voor deze nieuwsbrief.
EN Rest assured, you can always unsubscribe from our newsletter and your details will of course only be used for this newsletter.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
altijd | always |
afmelden | unsubscribe |
onze | our |
nieuwsbrief | newsletter |
en | and |
gegevens | details |
uiteraard | of course |
gebruikt | used |
één | only |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gestuurd | sent |
bevestigen | confirm |
tenzij | unless |
nieuwsbrief | newsletter |
klik | click |
NL De GVA+ nieuwsbrief selecteert voor enkele van de interessantste artikelen en primeurs van de krant van de volgende dag. Abonnees krijgen de nieuwsbrief automatisch in hun mailbox.
EN The GVA + newsletter selects some of the most interesting articles and scoops from the following day's newspaper. Subscribers receive the newsletter automatically by email.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
selecteert | selects |
krant | newspaper |
abonnees | subscribers |
automatisch | automatically |
NL Ja, ik wil mij abonneren op de nieuwsbrief (Klik op de bevestigingslink in de e-mail die u zo ontvangt om u aan te melden voor onze nieuwsbrief.)
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
abonneren | subscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
klik | click |
ontvangt | receive |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alumni | alumni |
nieuwsbrief | newsletter |
op de hoogte | informed |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
geldig | valid |
informatie | information |
eigenaar | owner |
opgegeven | specified |
mailadres |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gestuurd | sent |
bevestigen | confirm |
tenzij | unless |
nieuwsbrief | newsletter |
klik | click |
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
website | website |
abonneren | subscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
verzonden | transferred |
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
abonnement | subscription |
nieuwsbrief | newsletter |
kan | can |
moment | time |
doel | purpose |
link | link |
NL Als u uw e-mailadres opgeeft en zich inschrijft voor de nieuwsbrief, bevestigt u dat u ermee instemt om de nieuwsbrief te ontvangen.
EN By giving your email address, you confirm that you agree to receiving the newsletter.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
ontvangen | receiving |
mailadres |
NL De nieuwsbrief ontvang je vier keer per jaar. Emailadressen worden niet aan derden verstrekt. Door je aan te melden voor onze nieuwsbrief ga je akkoord met de voorwaarden en bepalingen zoals omschreven in ons Privacybeleid.
EN You will receive our newsletter four times a year. Email addresses are not provided to third parties. By signing up for our newsletter you agree to the terms and conditions as described in our Privacy Policy.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
niet | not |
privacybeleid | privacy policy |
NL U kunt zich op elk moment voor onze nieuwsbrief afmelden via de afmeldlink in elke nieuwsbrief
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time using the unsubscribe link contained in every newsletter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
u | you |
moment | time |
nieuwsbrief | newsletter |
afmelden | unsubscribe |
NL Dit is mogelijk door onderaan de nieuwsbrief te klikken op de link waarmee u zich voor de nieuwsbrief kunt afmelden
EN This can be done by clicking the unsubscribe link in the newsletter, which can be found at the end of every newsletter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
klikken | clicking |
afmelden | unsubscribe |
NL Wanneer u geen verdere verzoeken tot beoordeling van onze support wenst te ontvangen, kunt u zich op elk moment afmelden voor de nieuwsbrief door in de nieuwsbrief op de afmeldlink te klikken
EN If you no longer wish to receive support feedback requests you can unsubscribe from the newsletter at any time by clicking on the unsubscribe link contained in every newsletter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verzoeken | requests |
support | support |
wenst | wish |
afmelden | unsubscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
NL "Nieuwsbrief-abonnementsgegevens" zijn gegevens die we registreren wanneer u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief
EN "Newsletter subscription data" means the data we collect when you register for the newsletter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
registreren | register |
nieuwsbrief | newsletter |
NL "Nieuwsbrief-opt-in-gegevens" zijn protocolgegevens die bij het aan- en afmelden voor de nieuwsbrief ontstaan
EN "Newsletter opt-in data" is log data collected when registering for and unsubscribing from the newsletter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
NL "Nieuwsbrief-profielgegevens" zijn gegevens in gebruiksprofielen, die we door analyse van het gebruiksgedrag in de nieuwsbrief bij gebruik van pseudoniemen aanmaken
EN "Newsletter profile data" means data in user profiles that we use on a pseudonymized basis to analyze usage behavior regarding the newsletter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
NL Betelnoot: Alles Wat Je Weten Moet - Zamnesia
EN Betel Nut: Everything You Need To Know - Zamnesia
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wat | to |
zamnesia | zamnesia |
NL Wees als eerste op de hoogte van al het nieuws bij Zamnesia
EN Be the first to know what's taking place at Zamnesia
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zamnesia me gepersonaliseerde e-mails mag sturen, waaronder, maar niet beperkt tot berichten over events, speciale aanbiedingen, acties en kortingen.
EN By checking this box, I consent to Zamnesia sending me personalized emails including but not limited to messages concerning events, special offers, promotions and discounts.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
me | me |
gepersonaliseerde | personalized |
sturen | sending |
beperkt | limited |
events | events |
zamnesia | zamnesia |
NL Je doet ook afstand van elke aansprakelijkheid jegens Zamnesia als je buiten je wetten handelt
EN You also waive any liability towards Zamnesia if you act outside your laws.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ook | also |
aansprakelijkheid | liability |
als | if |
buiten | outside |
wetten | laws |
zamnesia | zamnesia |
NL Dit sweatshirt met ronde hals van Zamnesia is verkrijgbaar in het zwart en gemaakt van 65% katoen en 35% polyester
EN This Zamnesia crew neck sweatshirt is available in black and made from 65% cotton and 35% Polyester
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verkrijgbaar | available |
zwart | black |
gemaakt | made |
katoen | cotton |
zamnesia | zamnesia |
polyester | polyester |
NL Het Zamnesia-logo op de linkerborst is een klein, maar fancy detail
EN The Zamnesia badge on the left breast is a small but attractive detail, giving it an element of allure
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klein | small |
detail | detail |
zamnesia | zamnesia |
logo | badge |
NL Dit premium katoenen T-shirt bevat een geborduurd Zamnesia-logo (met Zammi), en heeft een trippy 'Z'-patroon op de achterkant dat zeker veel bekijks oplevert
EN This premium cotton t-shirt has the Zamnesia logo and Zammi mascot embroidered onto the chest, and a trippy "Z" pattern on the back that is sure to turn a few heads
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
premium | premium |
katoenen | cotton |
t-shirt | shirt |
geborduurd | embroidered |
achterkant | back |
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
z | z |
patroon | pattern |
NL Geef je garderobe een Zamnesia-twist met dit coole (en prettig aanvoelende) T-shirt!
EN Give your wardrobe a Zamnesia-themed overhaul with this great-looking (and feeling!) t-shirt.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geef | give |
garderobe | wardrobe |
t-shirt | shirt |
je | your |
NL Dit zwarte, 95% katoenen T-shirt van Zamnesia ziet er te gek uit door de grote, maar geraffineerde 'Z'-print op de achterkant
EN This 95% cotton t-shirt by Zamnesia comes in black, and—with a large "Z" print on the back—looks great without being too loud
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zwarte | black |
katoenen | cotton |
t-shirt | shirt |
ziet | looks |
achterkant | back |
zamnesia | zamnesia |
z | z |
NL De print doet niet vermoeden dat het een Zamnesia-product is, behalve als je een echte kenner bent
EN The print alone doesn't tip off it's a Zamnesia product, except to those in the know
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
behalve | except |
zamnesia | zamnesia |
product | product |
NL Het kleine Zamnesia-logo op de linkerborst doet dat echter wel, maar op een subtiele en fancy manier
EN The small Zamnesia badge on the left breast, however, does—but it does so quietly and attractively
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kleine | small |
zamnesia | zamnesia |
logo | badge |
NL Het Zamnesia-logo siert de voorkant, maar verder zijn ze heel eenvoudig - stijlvol en gemakkelijk te combineren met alles wat je maar in je kast hebt hangen
EN A Zamnesia badge adorns the front, but otherwise they are plain—keeping them simple, stylish, and easy to wear with anything
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
voorkant | front |
stijlvol | stylish |
zamnesia | zamnesia |
logo | badge |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor