NL 5 dingen die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over loonsverhoging
"werkgevers moeten onthouden"'i İngilizce diline çevirin
"werkgevers moeten onthouden" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
werkgevers moeten onthoudenin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "werkgevers moeten onthouden", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
werkgevers moeten onthouden kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN 5 things employers should remember when negotiating wage increase demands
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werkgevers | employers |
| moeten | should |
| onthouden | remember |
NL 5 dingen die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over loonsverhoging | The Gap Partnership
EN 5 things employers should remember when negotiating wage increase demands
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werkgevers | employers |
| moeten | should |
| onthouden | remember |
NL Aangezien The Gap Partnership onderhandelingsexperts zijn die veel bedrijven hebben geadviseerd bij het managen van hun relatie met vakbonden, hebben we vijf zaken geïdentificeerd die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over looneisen:
EN As The Gap Partnership are negotiation experts who have advised many companies in managing their relationship with trade unions, we have identified five things for employers to remember when negotiating wage demands:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| veel | many |
| geadviseerd | advised |
| managen | managing |
| geïdentificeerd | identified |
| werkgevers | employers |
NL Werkgevers verspillen geen tijd met het ontcijferen van ingewikkelde lettertypes. Ontdek de favoriete resumelettertypes van de Belgische werkgevers in 2020.
EN The education you include on your resume can be important to a hiring manager. Learn how to write a good education section in your resume.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontdek | learn |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL Werkgevers die de werknemersbetrokkenheid willen verbeteren, moeten dus aandacht besteden aan de digitale en culturele omgeving die bepalend is voor de ervaring die werknemers hebben
EN This in mind, employers who want to improve employee engagement should pay close attention to the digital and cultural environments that make up day-to-day employee experiences
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aandacht | attention |
| digitale | digital |
| culturele | cultural |
| omgeving | environments |
| ervaring | experiences |
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie, de coronacrisis: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation, the corona crisis: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| arbeid | labor |
| globalisering | globalization |
| technologie | technology |
| ondernemers | entrepreneurs |
| moeten | must |
| steeds | constantly |
| aanpassen | adapt |
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| arbeid | labor |
| globalisering | globalization |
| technologie | technology |
| ondernemers | entrepreneurs |
| moeten | must |
| steeds | constantly |
| aanpassen | adapt |
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| arbeid | labor |
| globalisering | globalization |
| technologie | technology |
| ondernemers | entrepreneurs |
| moeten | must |
| steeds | constantly |
| aanpassen | adapt |
NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.
EN Remove the pain from having to remember passwords ever again.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verwijder | remove |
| altijd | ever |
| wachtwoorden | passwords |
NL De regels van de Hayes AT commando taal zijn redelijk eenvoudig. Ten eerste moeten we enkele basisregels onthouden:
EN The rules of the Hayes AT command language are quite simple. First of all there are some basic things to know:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| regels | rules |
| commando | command |
| taal | language |
NL Mensen leren niet alleen wat ze moeten doen: ze onthouden het wanneer het er echt op aan komt, omdat lachen de les in het geheugen prent
EN People don’t just learn what to do: they remember when it matters most because laughter instills the lesson in memory
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mensen | people |
| leren | learn |
| onthouden | remember |
| les | lesson |
| geheugen | memory |
NL De regels van de Hayes AT commando taal zijn redelijk eenvoudig. Ten eerste moeten we enkele basisregels onthouden:
EN The rules of the Hayes AT command language are quite simple. First of all there are some basic things to know:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| regels | rules |
| commando | command |
| taal | language |
NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.
EN Remove the pain from having to remember passwords ever again.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verwijder | remove |
| altijd | ever |
| wachtwoorden | passwords |
NL Algemene, sterke wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn.
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| algemene | overall |
| sterke | strong |
| wachtwoorden | passwords |
| lang | long |
| en | and |
| om | to |
NL Bij een examen met papier en potlood moeten testpersonen items onthouden die ze willen bekijken voordat ze de test voltooien
EN In a paper and pencil exam, test-takers must remember items they wish to review prior to the completion of the test
NL En het is ook belangrijk om te onthouden dat wij mensen niet altijd honderd procent productief kunnen zijn, soms moeten we tijd verspillen, onze hersenen laten rusten en gedachteloos door Instagram scrollen.
EN And it’s also important to remember that we humans cannot be a hundred percent productive all the time, sometimes we need to waste time, rest our brains, and scroll mindlessly through Instagram.
NL Sterke wachtwoorden moeten lang zijn, complex en moeilijk om te onthouden.
EN Strong passwords should be long, complex and difficult to remember.
NL Wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn. Meer informatie over hoe u sterke wachtwoorden maakt.
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| goedgekeurde | approved |
| passen | customize |
| lokaal | local |
| publiek | audience |
| beginnen | starting |
| manier | way |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| grote | large |
| duidelijk | clear |
| complexiteit | complexity |
| omarmen | embrace |
| tegelijkertijd | at the same time |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| technologie | technology |
| toekomstige | future |
| innovaties | innovation |
| evenwicht | balance |
| bruikbaarheid | usability |
| schaalbaarheid | scalability |
| snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| goed | great |
| communiceren | communicating |
| aantonen | demonstrate |
| anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toon | display |
| werk | work |
| of | or |
| indruk | impress |
| toekomstige | future |
| werkgevers | employers |
| cv | cv |
NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.
EN Save visualisations to your personal Tableau Public profile to share with professional networks or potential employers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| tableau | tableau |
| deel | share |
| netwerken | networks |
| of | or |
| potentiële | potential |
| werkgevers | employers |
| public | public |
| profiel | profile |
NL Voor werknemers Voor werkgevers Onze missie Partners
EN Employees Employers Our Mission Pricing
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onze | our |
| missie | mission |
NL Deel je werkervaring en krijg aandacht van werkgevers. Ga op zoek naar je droombaan met je eigen online CV .
EN In today’s job market it’s important to have your resume and experience online. Use Jimdo to reach potential employers by building your resume website.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werkgevers | employers |
| cv | resume |
| je | your |
NL Op je eigen website kun je meer laten zien dan op een A4tje. Voeg een portfolio toe en laat werkgevers je talent ervaren beeld, geluid en tekst.
EN Bring your business into the modern era with easy salon and stylist websites that are professional, classy, and easy to use.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| website | websites |
NL Volgens PwC Research gelooft 83 procent van de werkgevers dat thuiswerken een succes is geweest voor hun bedrijf
EN According to PwC Research, 83% of employers believe that remote work has been successful for their company
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| research | research |
| gelooft | believe |
| werkgevers | employers |
| succes | successful |
| pwc | pwc |
NL Glassdoor gebruiken Archives - NL | Glassdoor voor werkgevers
EN How to Use Glassdoor - Glassdoor for Employers
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werkgevers | employers |
NL OCLC behoort tot de beste werkgevers in Ohio in 2020
EN OCLC and CRL enhance infrastructure to manage shared print serials in WorldCat
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oclc | oclc |
| de | and |
| beste | enhance |
NL Voor werkgevers - e-recruiting met StepStone - Vind uw droomkandidaat in één klik
EN For Recruiters - e-recruiting with StepStone - Find your dream candidate in one click
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| vind | find |
| klik | click |
NL Heel wat werkgevers staan positief tegenover een meer diverse werkomgeving. Alleen lijkt dat moeizaam in de praktijk om te zetten. We vragen concrete?
EN You made it happen! At the end of 2020, we wanted to bring some positive Christmas vibes into your homes and offices. That’s why we,?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| positief | positive |
NL Werkgevers hebben jouw naam nog niet gehoord, maar ze weten wel naar welke vaardigheden ze op zoek zijn. Een cv-pagina met specifieke, goed geschreven inhoud helpt je te verschijnen in de zoekresultaten voor de banen die je wilt.
EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werkgevers | employers |
| naam | name |
| geschreven | written |
| inhoud | content |
| helpt | help |
| verschijnen | show up |
| banen | jobs |
| cv | resume |
| pagina | page |
NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.
EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bouw | building |
| papier | paper |
| beschrijven | describe |
| kunt | might |
| helpen | help |
| werkgevers | employers |
| cv | resume |
| laten | lets |
| kun | skills |
NL “Passport4Work is een innovatie waar werkzoekenden én werkgevers bij gebaat zijn.”
EN “Passport4Work is an innovation that benefits jobseekers as well as employers.”
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| een | an |
| innovatie | innovation |
| werkgevers | employers |
| bij | well |
NL Het is een zeer wenselijke eigenschap voor werkgevers: consciëntieuze mensen zijn betrouwbaar, volgen de regels en halen hun deadlines
EN It’s a very desirable characteristic among employers: conscientious people are reliable, follow the rules and meet their deadlines
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zeer | very |
| werkgevers | employers |
| mensen | people |
| betrouwbaar | reliable |
| volgen | follow |
| regels | rules |
NL In het midden is er een grote groep werkgevers die worstelt met het maken van regels voor hybride werken.”
EN In the middle, there is a large group of employers that is struggling to make rules for hybrid working.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| grote | large |
| groep | group |
| werkgevers | employers |
| regels | rules |
| hybride | hybrid |
| werken | working |
NL Wat maakt Robert Half zo interessant voor werkgevers?
EN What makes Robert Half so interesting to employers?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| interessant | interesting |
| werkgevers | employers |
NL Je krijgt toegang tot 8.000 gratis e-learningcursussen: ideaal om je skills te boosten en om je profiel nóg aantrekkelijker te maken voor potentiële werkgevers.
EN You gain access to 8,000 free e-learning courses: ideal to boost your skills and to make your profile even more attractive to potential employers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toegang | access |
| ideaal | ideal |
| skills | skills |
| profiel | profile |
| aantrekkelijker | more attractive |
| potentiële | potential |
| werkgevers | employers |
| krijgt | gain |
NL Exclusieve Salarisgids voor werknemers en werkgevers
EN Exclusive Salary Guide for employees and employers
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| voor | for |
| en | and |
NL Ontdek interessante inzichten voor werkgevers en werkzoekenden
EN Explore key insights for employers and jobseekers
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontdek | explore |
| inzichten | insights |
| voor | for |
| werkgevers | employers |
| en | and |
NL Ben je op zoek naar een kandidaat? Bekijk onze werkgevers FAQ's.
EN Are you looking for a candidate? See employers FAQs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| werkgevers | employers |
| faq | faqs |
NL Het Zwitserse technologische bedrijf is met 215 werknemers één van de belangrijkste werkgevers in de regio en is trots op Zwitserland als zijn productielocatie.
EN With 215 employees, the Swiss technology company is one of the most important employers in the region and is clearly committed to Switzerland as a production location.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| technologische | technology |
| bedrijf | company |
NL Bij verstoringen in werkgevers-werknemers-relaties, wat zich kan uiten in langdurig ziekteverzuim of onenigheid over arbeidsvoorwaarden.
EN In the event of disruptions to employer-employee relations which can result in long-term absenteeism due to illness or disagreements on working conditions.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verstoringen | disruptions |
| kan | can |
| langdurig | long-term |
| of | or |
| relaties | relations |
NL Joblift kan dergelijke informatie ook gebruiken om de Site of andere producten of diensten van Joblift te verbeteren (inclusief het weergeven of anderszins beschikbaar stellen van potentieel relevante Vacatures en cv’s aan Werkzoekenden en Werkgevers).
EN In addition, Joblift is entitled to use this information to improve the website and any other Joblift products or services (including viewing and otherwise providing relevant job advertisements and resumes for job seekers and employers).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| informatie | information |
| site | website |
| weergeven | viewing |
| werkgevers | employers |
NL Zijn niet zichtbaar voor werkgevers op werknetwerken.
EN Are not visible to employers on work networks.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zijn | are |
| niet | not |
| zichtbaar | visible |
| werkgevers | employers |
NL We kunnen niet bevestigen dat gebruikers of werkgevers zijn wie zij beweren te zijn
EN We cannot confirm that users or employers are who they claim to be
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| gebruikers | users |
| werkgevers | employers |
| beweren | claim |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
werkgevers moeten onthouden werkgevers beste werkgevers laat werkgevers belangrijkste werkgevers werkgevers dat thuiswerken toekomstige werkgevers verstoringen in werkgevers wereldwijde werkgevers werkgevers en docenten werkgevers en werknemers werkgevers die focussen werkgevers sturen subtiele werkgevers hechten grote meeste werkgevers bereid werkgevers en werkzoekenden werkgevers met werkzoekenden dingen die werkgevers werkgevers internationale ervaring magazine kan werkgevers werkzoekenden en werkgevers zichtbaar voor werkgevers hiermee kunnen werkgevers werkgevers en bedrijven werkgevers of medewerkers microsoft voorziet werkgevers onthouden onthouden url onthouden eenvoudig cookies onthouden maakt onthouden makkelijk onthouden cookie onthouden toetsenbord te onthouden wachtwoorden te onthouden onthouden” jouw bedrijf onthouden voorkeuren te onthouden merk onthouden klanten onthouden moeilijk te onthouden onthouden zoals activiteit laten onthouden proberen te onthouden gebruiker te onthouden gemakkelijker te onthouden volgende dingen onthouden onthouden voor anderen onthouden welke afbeeldingsgrootte onthouden van account
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan