NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
Flemenkçe dilindeki "vorm wilt omzetten", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
je | you |
afbeelding | picture |
wilt | want |
opdracht | command |
object | object |
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
factuur | invoice |
tik | tap |
klant | client |
inclusief | including |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
NL Je kunt het 3D artwork omzetten in 2D tekeningen en het gebeeldhouwde artwork omzetten in een stripverhaal
EN You can convert the 3D artwork into 2D drawing and transfer the sculpted artwork into a comic book
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tekeningen | drawing |
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
NL Een van de belangrijkste kenmerken van Synfig Studio is vector tweening; u kunt elke vectorafbeelding gemakkelijk omzetten in een andere vorm
EN One of the main features of Synfig Studio is vector tweening; you can convert any vector graphic into another form easily
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
belangrijkste | main |
kenmerken | features |
studio | studio |
is | is |
vector | vector |
gemakkelijk | easily |
vorm | form |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
blog | blog |
publiceren | publish |
klanten | clients |
pixpa | pixpa |
NL Met de steun van Amway kunt u een business opbouwen die bij uw leefstijl past. Werk wanneer u wilt, waar u wilt en zoveel als u wilt; u heeft de flexibiliteit om uw business zelf vorm te geven.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
steun | support |
business | business |
opbouwen | build |
past | fits |
werk | work |
flexibiliteit | flexibility |
vorm | shape |
amway | amway |
NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan
EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
afbeelding | image |
omzetten | converting |
applicatie | application |
formaat | format |
NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan
EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
afbeelding | image |
omzetten | converting |
applicatie | application |
formaat | format |
NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan
EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
afbeelding | image |
omzetten | converting |
applicatie | application |
formaat | format |
NL U kunt de inhoud van een slim object omzetten in pixels in een standaardlaag als u de slimme-objectgegevens niet meer wilt bewerken
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
genieten | enjoy |
spa | spa |
ontspannen | relax |
draaien | run |
zwitserland | switzerland |
fondue | fondue |
tram | tram |
NL Of je nu mensen aan wilt nemen, fondsen wilt werven, meer deals binnen wilt halen of je concurrenten wilt verslaan - alles wat we doen, doen we met jouw doelen voor ogen.
EN Whether you need to hire, raise funding, increase deal flow, or box out competitors – everything we do is targeted towards your goals.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werven | hire |
concurrenten | competitors |
doelen | goals |
deals | deal |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
baas | boss |
bepalen | set |
chatten | chat |
webcam | webcam |
vandaag | today |
model | model |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
baas | boss |
bepalen | set |
chatten | chat |
webcam | webcam |
vandaag | today |
model | model |
NL Of je nu je verkoop wilt opdrijven, meer mensen naar je website wilt leiden, nieuwe producten of diensten wilt promoten of wilt dat je publiek je niet vergeet, e-mailmarketing kan je bedrijf geweldige resultaten opleveren
EN Whether you want to convert sales, drive traffic to your website, highlight new products or services, or become top of mind in the eyes of your audience, email marketing can yield great results for your business
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
website | website |
leiden | drive |
nieuwe | new |
publiek | audience |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of u nu wilt groeien en innoveren, de oorlog om talent wilt winnen, de vaardigheden van uw bestaande personeel wilt uitbreiden of omscholen of een nieuwe leeraanpak en technologie wilt implementeren voor een hogere productiviteit, wij helpen u graag.
EN Whether you need to drive growth and innovation, win the war for talent, upskill or reskill your existing workforce, or adopt new learning approaches and technology needed to impact productivity – we're here to help.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
groeien | growth |
innoveren | innovation |
oorlog | war |
talent | talent |
winnen | win |
personeel | workforce |
technologie | technology |
productiviteit | productivity |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
EN If you want to fast-track your path to success, improve your website ranking, find the highest-performing targeted keywords, and view accurate data reporting, then Ranktracker has you covered.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
succes | success |
wilt | want |
website | website |
ranking | ranking |
verbeteren | improve |
trefwoorden | keywords |
vinden | find |
bekijken | view |
gedekt | covered |
ranktracker | ranktracker |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
genieten | enjoy |
spa | spa |
ontspannen | relax |
draaien | run |
zwitserland | switzerland |
fondue | fondue |
tram | tram |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
EN Whether you want to showcase your portfolio, start your business website, set up your online store, or publish a blog, you can do it all seamlessly with Pixpa.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
portfolio | portfolio |
blog | blog |
publiceren | publish |
naadloos | seamlessly |
pixpa | pixpa |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
EN Whether it's building your website, showcasing your work, selling stuff online or sharing ideas - Pixpa gives you everything you need to create your website and grow your business.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
spullen | stuff |
ideeën | ideas |
delen | sharing |
biedt | gives |
nodig | need |
pixpa | pixpa |
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
EN Whether you want to improve employee engagement, measure job satisfaction, get feedback on benefits, or do performance evaluations, our expert templates make it easy to get started
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor